Ausschreibung: Polen Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Dostawa platform sprztowych do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym - 22 szt. - POL-Biaystok Not- und Sicherheitsausrüstungen Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Rettungs- und Notfallausrüstung Schutzausrüstung Taue Dokument Nr...: 422173-2025 (ID: 2025070100342344732) Veröffentlicht: 01.07.2025 * POL-Biaystok: Polen Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Dostawa platform sprztowych do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym - 22 szt. 2025/S 123/2025 422173 Polen Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Dostawa platform sprztowych do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym - 22 szt. OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: KOMENDA WOJEWÓDZKA PASTWOWEJ STRAY POARNEJ W BIAYMSTOKU E-Mail: kwpsp@straz.bialystok.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa platform sprztowych do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym - 22 szt. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa platform sprztowych do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym - 22 szt. 2. Zamawiajcy wymaga, aby dostarczony sprzt stanowicy przedmiot zamówienia by fabrycznie nowy, nieuywany, znajdowa si w stanie nieuszkodzonym, technicznie sprawnym, kompletnym i gotowym do uytkowania oraz spenia wymagane polskim prawem normy i by wolny od wad prawnych. 3. Sposób transportu oraz opakowanie sprztów musz zapewnia zabezpieczenie przed uszkodzeniami. Za szkody powstae z winy nienaleytego opakowania oraz/lub transportu win ponosi Wykonawca. 4. Dostawa kadej 1 szt. platfromy sprztowej do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym (zestawu wykazanego w tabeli), opisanego w zaczniku nr 4 do SWZ musi zosta zrealizowana do nastpujcych jednostek organizacyjnych Skarbu Pastwa okrelonych w dokumentach zamówienia. 5. Szczegóowy zakres usug, sposób realizacji zamówienia oraz obowizki wykonawcy okrelaj nastpujce dokumenty: - zacznik nr 4 do SWZ tj. Opis Przedmiotu Zamówienia (w skrócie OPZ) oraz - zacznik nr 3 do SWZ tj. Projektowane Postanowienia Umowy wraz z zacznikami 6. Zakup realizowany w ramach Projektu pn.: Zwikszenie skutecznoci prowadzenia dugotrwaych akcji ratowniczych etap II. 7. Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z zakresem i wymaganiami wskazanymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym zacznik nr 4 do SWZ, z obowizujcymi w tym zakresie przepisami i normami, aktualnym poziomem wiedzy technicznej oraz projektowanymi postanowieniami umowy, a take przy dooeniu naleytej starannoci. 8. Zamawiajcy dopuszcza moliwoci realizacji przedmiotowego zamówienia przez Wykonawc z wykorzystaniem podwykonawców, których zobowizany jest wskaza w sekcji D w czci II. wasnego formularza jednolitego dokumentu (JEDZ-a), o którym mowa w pkt 9.2 SWZ oraz w treci pkt 2 Formularza ofertowego. 9. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert wariantowych. 10. Zamawiajcy nie zamierza zwoa zebrania Wykonawców. 11. Zamawiajcy nie wymaga odbycia wizji lokalnej ani sprawdzenia przez wykonawc dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia dostpnych na miejscu u zamawiajcego. 12. Zamawiajcy nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 13. Zamawiajcy nie zamierza zawiera umowy ramowej. 14. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów w postpowaniu. 15. Zamawiajcy nie zastrzega obowizku osobistego wykonania przez wykonawc kluczowych zada zgodnie z art. 60 i art. 121 ustawy Pzp. 16. Zamawiajcy nie wymaga ani nie dopuszcza moliwoci zoenia oferty w postaci katalogów elektronicznych lub doczenia katalogów elektronicznych do oferty. 17. Zamawiajcy nie okrela dodatkowych wymaga zwizanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. 18. Zamawiajcy nie zastrzega moliwoci ubiegania si o udzielenie zamówienia wycznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp. 19. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 20. Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia o którym mowa w art. 95 ust. 1-2 ustawy Pzp. 21. Zamawiajcy uniewania postpowanie w przypadku, o którym mowa w art. 257 ustawy Pzp, tj. jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 22. Wykonawca przed podpisaniem umowy bdzie zobowizany wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny brutto przedmiotu umowy nalenej danemu Odbiorcy. Szczegóowe uregulowania w zaczniku nr 3 do SWZ PPU. Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5% oferowanej ceny brutto. Tre art. 449-453 ustawy Pzp dotyczca zabezpieczenia naleytego wykonania umowy bdzie miaa zastosowanie w ramach zawartej umowy z Wykonawc niniejszego zamówienia. 23. Termin zwizania ofert wynosi 90 dni tj. do dnia 04.11.2025 r. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si od dnia skadania ofert. Kennung des Verfahrens: 4a7076a4-62a8-42e0-9f0a-c476854f0ee8 Interne Kennung: WL.2371.3.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Zusätzliche Einstufung (cpv): 39541110 Taue, 35113000 Schutzausrüstung, 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung, 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art.132 i nast. ustawy z dnia 11 wrzenia2019r. prawo zamówie publicznych - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: dotyczy: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp Zgodnie z art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (dalej: ustawa) w celu przeciwdziaania wspieraniu agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrain rozpocztej w dniu 24 lutego 2022 r., wobec osób i podmiotów wpisanych na list, o której mowa w art. 2 ustawy, stosuje si sankcje polegajce m.in. na wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si równie Wykonawców, w stosunku do których zachodz okolicznoci wskazane w art. 5k rozporzdzeniu Rady (UE) - rodki ograniczajce w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa platform sprztowych do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym - 22 szt. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa platform sprztowych do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym - 22 szt. 2. Zamawiajcy wymaga, aby dostarczony sprzt stanowicy przedmiot zamówienia by fabrycznie nowy, nieuywany, znajdowa si w stanie nieuszkodzonym, technicznie sprawnym, kompletnym i gotowym do uytkowania oraz spenia wymagane polskim prawem normy i by wolny od wad prawnych. 3. Sposób transportu oraz opakowanie sprztów musz zapewnia zabezpieczenie przed uszkodzeniami. Za szkody powstae z winy nienaleytego opakowania oraz/lub transportu win ponosi Wykonawca. 4. Dostawa kadej 1 szt. platfromy sprztowej do realizacji szkole specjalistycznych realizowanych w zakresie podstawowym (zestawu wykazanego w tabeli), opisanego w zaczniku nr 4 do SWZ musi zosta zrealizowana do jednostek organizacyjnych Skarbu Pastwa okrelonych w dokumentach zamówienia. 5. Szczegóowy zakres usug, sposób realizacji zamówienia oraz obowizki wykonawcy okrelaj nastpujce dokumenty: - zacznik nr 4 do SWZ tj. Opis Przedmiotu Zamówienia (w skrócie OPZ) oraz - zacznik nr 3 do SWZ tj. Projektowane Postanowienia Umowy wraz z zacznikami 6. Zakup realizowany w ramach Projektu pn.: Zwikszenie skutecznoci prowadzenia dugotrwaych akcji ratowniczych etap II. 7. Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z zakresem i wymaganiami wskazanymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym zacznik nr 4 do SWZ, z obowizujcymi w tym zakresie przepisami i normami, aktualnym poziomem wiedzy technicznej oraz projektowanymi postanowieniami umowy, a take przy dooeniu naleytej starannoci. 8. Zamawiajcy dopuszcza moliwoci realizacji przedmiotowego zamówienia przez Wykonawc z wykorzystaniem podwykonawców, których zobowizany jest wskaza w sekcji D w czci II. wasnego formularza jednolitego dokumentu (JEDZ-a), o którym mowa w pkt 9.2 SWZ oraz w treci pkt 2 Formularza ofertowego. 9. Wykonawca zobowizuje si wyda przedmiot umowy w terminie do max. 180 dni od daty podpisania umowy. Dostawa moe zosta zrealizowana nie wczeniej ni 9 stycznia 2026 r. Szczegóowe uregulowania w zaczniku nr 3 do SWZ PPU. Powysze terminy wynikaj z potrzeby planowania procedury odbiorowej dla wszystkich zada realizowanych w ramach projektu Zwikszenie skutecznoci prowadzenia dugotrwaych akcji ratowniczych etap II co pozwoli Zamawiajcemu na organizacj procedury zwizanej z finansowaniem zamówienia. Termin 09.01.2026 r. odnosi si do najwczeniejszego moliwego terminu wydania przedmiotu umowy. Nie wyklucza natomiast moliwoci wykonywania innych czynnoci przez Zamawiajcego i Odbiorc/Uytkownika, przewidzianych podczas realizacji umowy, a w szczególnoci odbioru techniczno- jakociowego i szkolenia z zakresu obsugi przedmiotu umowy. Interne Kennung: WL.2371.3.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Zusätzliche Einstufung (cpv): 39541110 Taue, 35113000 Schutzausrüstung, 35112000 Rettungs- und Notfallausrüstung, 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 180 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Kohäsionsfonds (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Zakup realizowany w ramach Projektu pn.: Zwikszenie skutecznoci prowadzenia dugotrwaych akcji ratowniczych - etap II Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym Zamawiajcy nie wyznacza warunku w tym zakresie. b) Uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie wyznacza warunku w tym zakresie. c) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiajcy nie wyznacza warunku w tym zakresie. d) Zdolnoci technicznej lub zawodowej: Posiadania wiedzy i dowiadczenia tj.: Zamawiajcy uzna, e wykonawca spenia warunek w zakresie dowiadczenia jeeli wykae, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykona dostaw sprztów/ urzdze/elementów specjalistycznychx na potrzeby sub, inspekcji lub strayxx o cznej wartoci nie mniejszej ni 500 000,00 z brutto. xprzez sprzty/urzdzenia/elementy specjalistyczne naley rozumie np. sprzty/ urzdzenia/elementy suce bezpieczestwu lub ratownictwu lub sytuacji kryzysowych lub sucymi ochronie ludnoci i mienia przed poarami, klskami ywioowymi, wypadkami lub innymi zagroeniami xxprzez suby, inspekcje i strae naley rozumie podmioty, które dziaaj w celu ochrony bezpieczestwa obywateli i infrastruktury. Wykaz owiadcze lub dokumentów, potwierdzajcych spenienie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia na wezwanie Zamawiajcego 9.5. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni terminie, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych tj.: 1) Wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. Wzór wykazu stanowi zacznik nr 5 do SWZ. 2) Owiadczenia wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji I konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086) z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 7 do SWZ. Zamawiajcy odstpi od wezwania do zoenia ww. owiadczenia w sytuacji gdy w postpowaniu zostanie zoona tylko jedna oferta. 3) Owiadczenia wykonawcy / podmiotu udostpniajcego zasoby na podstawie art. 118 ustawy Pzp o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 6 do SWZ. 4) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym postaw wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 5) Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Szczegóowe uregulowania w dokumentach zamówienia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena 100% Beschreibung: waga kryterium 100% (cena) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds- 148610-4a7076a4-62a8-42e0-9f0a-c476854f0ee8 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 4a7076a4-62a8-42e0-9f0a-c476854f0ee8 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1.Wymagania dotyczce wadium: Przystpujc do przetargu wykonawca zobowizany jest wnie wadium przetargowe w wysokoci 50 000,00 z (sownie: pidziesit tysicy 00/100). 2. Wadium naley wnie przed upywem terminu skadania ofert. 3. Wadium moe by wnoszone w pienidzu, gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz.U. z 2019 r. poz.310, 836 i 1572). 4. Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego nr rachunku: 94 1010 1049 0011 9513 9120 0000. W tytule przelewu naley wskaza numer postpowania na jakie jest wpacane. 5. Za termin wniesienia wadium w formie pieninej przyjmuje si termin uznania rachunku bankowego zamawiajcego. 6. Wadium wnoszone w formie innej ni pienina musi by wniesione w oryginale w postaci elektronicznej i musi obejmowa cay okres zwizania ofert. Gwarancja lub porczenie musi zawiera w swojej treci nieodwoalne i bezwarunkowe zobowizanie wystawcy dokumentu do zapaty na rzecz Zamawiajcego kwoty wadium patne na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego. Wadium naley zaczy do zaszyfrowanej zgodnie z zapisami pkt. 15 SWZ oferty wykonawcy. Zwrot wadium przetargowego nastpi zgodnie z art. 98 ustawy Pzp. 7. Zamawiajcy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami zgodnie z treci art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 8. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub porczenia, koniecznym jest, aby gwarancja lub porczenie obejmoway odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez Wykonawc, okrelone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 9. Dokumenty potwierdzajce wniesienie wadium w formie innej ni pienina, skadane s w oryginale w formie elektronicznej, przy uyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego. W celu uniknicia wtpliwoci Zamawiajcy informuje, i sprzeczne z ww. wymogami bdzie przesanie skanu, sporzdzonego w formie pisemnej, dokumentu potwierdzajcego wniesienie wadium w formie innej ni pienina. Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Oferty naley skada za porednictwem platformy e-Zamówienia: https://ezamowienia. gov.pl Adres strony internetowej prowadzonego postpowania (link prowadzcy bezporednio do widoku postpowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client /tenders/ocds-148610-4a7076a4-62a8-42e0-9f0a-c476854f0ee8 Postpowanie mona wyszuka równie ze strony gównej Platformy e-Zamówienia (przycisk Przegldaj postpowania/konkursy). Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczce realizacji zamówienia okrelaj dokumenty zamówienia w szczególnoci: Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego (wraz z zacznikami) zostay opisane w Zaczniku nr 3 do SWZ. Istotne zmiany treci zawartej Umowy oraz warunki dokonania takich zmian zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego (Zacznik nr 3 do SWZ) oraz w OPZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Szczegóowe zapisy dotyczce rodków ochrony prawnej zostay opisane w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 2.1. niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 2.3. zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem elektronicznym. 4. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, w tym na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych (Dz. U. poz. 2320). 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 6. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminach okrelonych w art. 515 ustawy Pzp. 8. Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej, ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA, e-mail: odwolania@uzp.gov.pl. Tel. +48 224587801. URL: http://www.uzp.gov.pl. Faks +48 224587800. 9. ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej, ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA, e-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. +48 224587801. Faks +48 224587800 URL: http://www.uzp.gov.pl. 10. Odwoanie wnosi si: 1)w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2)w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2)5 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 3.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2)5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KOMENDA WOJEWÓDZKA PASTWOWEJ STRAY POARNEJ W BIAYMSTOKU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: KOMENDA WOJEWÓDZKA PASTWOWEJ STRAY POARNEJ W BIAYMSTOKU Organisation, die Angebote bearbeitet: KOMENDA WOJEWÓDZKA PASTWOWEJ STRAY POARNEJ W BIAYMSTOKU 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: KOMENDA WOJEWÓDZKA PASTWOWEJ STRAY POARNEJ W BIAYMSTOKU Registrierungsnummer: NIP: 5420211195 Registrierungsnummer: REGON: 000173545 Postanschrift: ul. ul. Warszawska 3 Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-062 Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen E-Mail: kwpsp@straz.bialystok.pl Telefon: +48477117040 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/kwpsp-bialystok Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22)4587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c75b744e-409f-4843-a4e8-62cf899d915d - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 08:37:56 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-4a7076a4-62a8-42e0-9f0a-c476854f0ee8 https://www.gov.pl/web/kwpsp-bialystok http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422173-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de