Ausschreibungen und Aufträge: Polen Event-Organisation Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia dwóch czterodniowych zagranicznych wizyt studyjnych dla 25 uczestników kada - POL-Gdask Event-Organisation Allgemeine und berufliche Bildung Dokument Nr...: 351390-2025 (ID: 2025060205135572192) Veröffentlicht: 02.06.2025 * POL-Gdask: Polen Event-Organisation Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia dwóch czterodniowych zagranicznych wizyt studyjnych dla 25 uczestników kada 2025/S 104/2025 351390 Polen Event-Organisation Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia dwóch czterodniowych zagranicznych wizyt studyjnych dla 25 uczestników kada OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku E-Mail: zamowienia@wup.gdansk.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia dwóch czterodniowych zagranicznych wizyt studyjnych dla 25 uczestników kada Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia dwóch czterodniowych zagranicznych wizyt studyjnych dla 25 uczestników kada, w ramach dziaa projektu Samorzdu Województwa Pomorskiego pn.: Zbudowanie systemu koordynacji i monitorowania regionalnych dziaa na rzecz ksztacenia zawodowego, szkolnictwa wyszego oraz uczenia si przez cae ycie, w tym uczenia si dorosych wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszenia Odpornoci w województwie pomorskim, prowadzonego przez Zamawiajcego Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku. Zamówienie podzielone jest na dwie czci: a) Cz I. Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia czterodniowej zagranicznej wizyty studyjnej do Bergen w Norwegii. b) Cz II. Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia czterodniowej zagranicznej wizyty studyjnej do Sowenii lub Szwajcarii. Wykonawca moe zoy ofert na jedn lub na dwie czci. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert czciowych w ramach jednej czci. Zoenie oferty nie obejmujcej realizacji caego przedmiotu zamówienia w ramach danej czci spowoduje odrzucenie oferty bez dalszego rozpatrywania. Zamawiajcy na podstawie art. 441 ustawy Pzp przewiduje, a Wykonawca wyraa zgod na prawo opcji. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiajcego. W zwizku z tym, przedmiot zamówienia obejmuje: - zamówienie podstawowe obejmujce organizacj wizyty dla 20 osób - zamówienie objte prawem opcji obejmujce udzia w wizycie dodatkowych osób (maksymalnie 5). Wytyczne dotyczce realizacji zamówienia: Opis przedmiotu zamówienia okrelono w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w projekcie umowy, której wzór stanowi Zacznik nr 2 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 6bbae27a-e2b6-4032-ab3c-ecccfe990f40 Interne Kennung: OZP/332/33-2/MK/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamówienia na usugi spoeczne art. 360 pkt 3) ustawy Pzp. Zentrale Elemente des Verfahrens: Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy Pzp. Do spraw nieuregulowanych w SWZ maj zastosowanie przepisy ustawy Pzp. Zgodnie z art. 359 ustawy Pzp przy udzielaniu zamówie na usugi spoeczne stosuje si przepisy ustawy waciwe dla zamówie klasycznych o wartoci równej lub przekraczajcej progi unijne jeeli warto zamówienia wyraona w zotych jest równa lub przekracza równowarto kwoty 750 000 euro, z moliwoci wyczenia stosowania wybranych przepisów ustawy Pzp, o których mowa w art. 360 teje ustawy. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Dla czci I Bergen (NO0A2) w Norwegii (NO0), Dla czci II Sowenia (SI0) lub Szwajcaria (CH0) 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 367 035,62 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Podstawy wykluczenia zawarte w art. 5k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. (Dz.U. L 111 z 8.4.2022, s. 1) w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.07.2014, str. 1) dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie : a)obywateli rosyjskich lub osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z siedzib w Rosji; b)osoby prawne, podmioty lub organy do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50% nale do podmiotu, o którym mowa powyej w lit. a); c)osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy dziaajce w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu o którym mowa powyej w lit. a) lub b), w tym podwykonawcy, dostawcy lub podmioty, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartoci zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (zwanej dalej take ustaw Pzp), postpowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 w zw. z art. 359 pkt 1) ustawy Pzp. - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz I. Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia czterodniowej zagranicznej wizyty studyjnej do Bergen w Norwegii. Beschreibung: Cz I. Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia czterodniowej zagranicznej wizyty studyjnej do Bergen w Norwegii. Zamawiajcy na podstawie art. 441 ustawy Pzp przewiduje, a Wykonawca wyraa zgod na prawo opcji. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiajcego. W zwizku z tym, przedmiot zamówienia obejmuje: - zamówienie podstawowe obejmujce organizacj wizyty dla 20 osób - zamówienie objte prawem opcji obejmujce udzia w wizycie dodatkowych osób (maksymalnie 5). Celami wizyt studyjnych jest zapoznanie uczestników midzy innymi z: a) Systemem koordynacji uczenia si przez cae ycie w innych krajach europejskich. b) Rozwizaniami dotyczcymi polityki uczenia si przez cae ycie wdroonymi w krajach europejskich oraz ich finansowania. c) Dziaaniami samorzdów w kreowaniu polityki rozwoju umiejtnoci osób dorosych, jak równie poznania dobrych praktyk w tym zakresie. d) Modelowymi narzdziami promowania i upowszechniania idei uczenia si przez cae ycie. e) Dobrymi praktykami w zakresie wykorzystywania doradztwa zawodowego w promowaniu kultury LLL. f) Funkcjonowaniem sieci wspópracy instytucji szkoleniowych, instytucji rynku pracy, pracodawców oraz samorzdów w zakresie upowszechniania i wdraania idei LLL. Celem dodatkowym wizyt jest poznanie kultury odwiedzanego kraju/regionu w kontekcie jej wpywu na motywacje mieszkaców do podejmowania rozwoju i zaangaowanie w proces uczenia si przez cae ycie. Opis przedmiotu zamówienia okrelono w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w projekcie umowy, której wzór stanowi Zacznik nr 2 do SWZ. Interne Kennung: cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy na podstawie art. 441 ustawy Pzp przewiduje, a Wykonawca wyraa zgod na prawo opcji. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiajcego. W zwizku z tym, przedmiot zamówienia obejmuje: - zamówienie podstawowe obejmujce organizacj wizyty dla 20 osób - zamówienie objte prawem opcji obejmujce udzia w wizycie dodatkowych osób (maksymalnie 5). Realizacja prawa opcji polega bdzie na zwikszeniu usugi do maksymalnie 25 liczby osób biorcych udzia w kadej z wizyt. Zamawiajcy bdzie móg skorzysta z prawa opcji, w caoci lub w czci, tj. zgosi udzia 1, 2, 3, 4 lub 5 dodatkowych osób w kadej z wizyt, w sytuacji, gdy uzna ich udzia za zasadny i bdzie dysponowa odpowiednimi rodkami finansowymi. Zasady dotyczce realizacji zamówienia objtego prawem opcji bd takie same jak te, które obowizuj przy realizacji zamówienia podstawowego. Wykonawca owiadcza, i nie bdzie dochodzi od Zamawiajcego wykonania czci umowy w zakresie prawa opcji w przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z caoci lub czci zamówienia opcjonalnego. W przypadku zamiaru skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy poinformuje o tym Wykonawc pisemnie w terminie do 14 dni kalendarzowych przed dat wyjazdu, okrelajc zakres korzystania z zamówienia opcjonalnego wg wzoru stanowicego zacznik nr 4 do umowy. Powiadomienie zostanie przesane do Wykonawcy drog e-mailow w formie skanu pisma, za orygina pozostanie w dokumentacji Zamawiajcego. Dopuszczalne jest póniejsze zgoszenie przez Zamawiajcego zamiaru skorzystania z prawa opcji pod warunkiem wyraenia pisemnej zgody przez Wykonawc. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji wizyty studyjnej Bergen (NO0A2) w Norwegii (NO0) 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/07/2025 Laufzeit: 4 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 179 483,33 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto wykonania zamówienia (C) Beschreibung: Przez kryterium Cena brutto wykonania zamówienia (C) Zamawiajcy rozumie cakowity koszt brutto realizacji caoci zamówienia podstawowego i opcjonalnego (tj. dla maksymalnej liczby uczestników wizyty 25 osób) wyraony w PLN. Do oceny Zamawiajcy przyjmuje cen brutto wpisan przez Wykonawc do formularza ofertowego, którego wzór stanowi zacznik nr 4 do SWZ. W cenie naley uwzgldni wszystkie elementy mogce mie wpyw na wysoko wynagrodzenia Wykonawcy. Zaoferowana cena musi uwzgldnia koszty wykonania wszystkich prac i czynnoci zwizanych z realizacj zamówienia, wiadczonego przez okres i na warunkach okrelonych w Opisie przedmiotu zamówienia. Punkty za kryterium Cena brutto wykonania zamówienia (C) zostan obliczone wg nastpujcego wzoru (PC): cena brutto oferty najtaszej PC = ------------------------------------------------ x 100 x 60% cena brutto oferty badanej Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z ponisz zasad: - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 0, 1, 2, 3 lub 4 to naley j pomin, - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 5, 6, 7, 8 lub 9 to wynik zaokrglamy w gór. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Trafno doboru instytucji/podmiotów goszczcych do realizacji celów wizyty i ich rónorodno (T) Beschreibung: Przy obliczaniu liczby punktów (PT) w kryterium Trafno doboru instytucji /podmiotów goszczcych do realizacji celów wizyty i ich rónorodno (T), Zamawiajcy przyzna cznie maks. 20 pkt. (A+B), w tym: A. Zamawiajcy przyzna 5, lub 10 pkt. za liczb wskazanych w ofercie zaplanowanych do zrealizowania celów wizyty w zaproponowanych instytucjach/podmiotach goszczcych, z zastrzeeniem: w kadej z instytucji musi by zrealizowany co najmniej jeden cel wizyty; za ten sam cel wskazany do realizacji w dwóch lub wicej instytucjach/podmiotach goszczcych cel liczony jest tylko raz; we wszystkich trzech instytucjach Wykonawca zrealizuje co najmniej trzy cele sporód okrelonych w rozdz. II pkt. 1) OPZ; 5 pkt. za zaplanowanie realizacji 4 rónych celów wizyty, 10 pkt. za zaplanowanie realizacji pomidzy 5 a 6 rónymi celami wizyty. Jako zaplanowanie do realizacji celu wizyty rozumie si wskazanie w Wykazie sposobów realizacji celów zagranicznej wizyty studyjnej stanowicym zacznik nr 5 do SWZ charakterystyki dziaa /inicjatyw podejmowanych przez zaproponowan instytucj/podmiot goszczcy, które wpisuj si w cele wizyty wskazane w rozdziale II pkt. 1) OPZ, stanowicego zacznik nr 1 do SWZ i jednoczesne zobowizanie do zorganizowania spotkania z przedstawicielami danej instytucji /podmiotu w taki sposób, aby zapewni rónorodne perspektywy i praktyczne dowiadczenia uczestników wizyty studyjnej zwizane z poznaniem wymienionych dziaa/inicjatyw. B. Zamawiajcy przyzna 5 lub 10 pkt. za rónorodno pomidzy zaproponowanymi instytucjami /podmiotami goszczcymi pod wzgldem obszaru tematycznego dziaalnoci oraz odbiorców dziaa: 5 pkt. - za wybór instytucji/podmiotów goszczcych, z których co najmniej dwie maj róny obszar tematyczny dziaalnoci (np. rynek pracy, aktywizacja zawodowa, poradnictwo zawodowe, rozwój umiejtnoci), 5 pkt. - za wybór instytucji/podmiotów goszczcych, z których co najmniej dwie dziaaj na rzecz rónych odbiorców (np. kobiety, bezrobotni, pracujcy, NEET, osoby bierne, osoby zagroone wykluczeniem, osoby z niepenosprawnociami, cudzoziemcy itd.) Punkty za kryterium Trafno doboru instytucji /podmiotów goszczcych do realizacji celów wizyty i ich rónorodno (T) zostan obliczone wg nastpujcego wzoru (PT): suma punktów (A+B) przyznanych ocenianej ofercie w kryterium (T) PT = ------------------------------------------------------------------------------------------ x 100 x 20% najwysza suma punktów (A+B) tj. 20 Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z ponisz zasad: - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 0, 1, 2, 3 lub 4 to naley j pomin, - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 5, 6, 7, 8 lub 9 to wynik zaokrglamy w gór. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wybór preferowanej instytucji goszczcej (I), Beschreibung: Przy obliczaniu liczby punktów (PI) w kryterium Wybór preferowanej instytucji goszczcej (I), Zamawiajcy przyzna 20 pkt. w przypadku zaoferowania jako jednej z instytucji /podmiotów goszczcych, preferowanej przez Zamawiajcego instytucji: Dyrekcji ds. Szkolnictwa Wyszego i Umiejtnoci (Direktoratet for hřyere utdanning og kompetanse). PI = zaoferowanie preferowanej instytucji goszczcej = 20 pkt PI = nie zaoferowanie preferowanej instytucji goszczcej = 0 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz II. Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia czterodniowej zagranicznej wizyty studyjnej do Sowenii lub Szwajcarii. Beschreibung: Cz II. Wykonanie usugi kompleksowego zaplanowania, zorganizowania i przeprowadzenia czterodniowej zagranicznej wizyty studyjnej do Sowenii lub Szwajcarii. Zamawiajcy na podstawie art. 441 ustawy Pzp przewiduje, a Wykonawca wyraa zgod na prawo opcji. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiajcego. W zwizku z tym, przedmiot zamówienia obejmuje: - zamówienie podstawowe obejmujce organizacj wizyty dla 20 osób - zamówienie objte prawem opcji obejmujce udzia w wizycie dodatkowych osób (maksymalnie 5). Celami wizyt studyjnych jest zapoznanie uczestników midzy innymi z: a) Systemem koordynacji uczenia si przez cae ycie w innych krajach europejskich. b) Rozwizaniami dotyczcymi polityki uczenia si przez cae ycie wdroonymi w krajach europejskich oraz ich finansowania. c) Dziaaniami samorzdów w kreowaniu polityki rozwoju umiejtnoci osób dorosych, jak równie poznania dobrych praktyk w tym zakresie. d) Modelowymi narzdziami promowania i upowszechniania idei uczenia si przez cae ycie. e) Dobrymi praktykami w zakresie wykorzystywania doradztwa zawodowego w promowaniu kultury LLL. f) Funkcjonowaniem sieci wspópracy instytucji szkoleniowych, instytucji rynku pracy, pracodawców oraz samorzdów w zakresie upowszechniania i wdraania idei LLL. Celem dodatkowym wizyt jest poznanie kultury odwiedzanego kraju/regionu w kontekcie jej wpywu na motywacje mieszkaców do podejmowania rozwoju i zaangaowanie w proces uczenia si przez cae ycie. Opis przedmiotu zamówienia okrelono w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w projekcie umowy, której wzór stanowi Zacznik nr 2 do SWZ. Interne Kennung: cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy na podstawie art. 441 ustawy Pzp przewiduje, a Wykonawca wyraa zgod na prawo opcji. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiajcego. W zwizku z tym, przedmiot zamówienia obejmuje: - zamówienie podstawowe obejmujce organizacj wizyty dla 20 osób - zamówienie objte prawem opcji obejmujce udzia w wizycie dodatkowych osób (maksymalnie 5). Realizacja prawa opcji polega bdzie na zwikszeniu usugi do maksymalnie 25 liczby osób biorcych udzia w kadej z wizyt. Zamawiajcy bdzie móg skorzysta z prawa opcji, w caoci lub w czci, tj. zgosi udzia 1, 2, 3, 4 lub 5 dodatkowych osób w kadej z wizyt, w sytuacji, gdy uzna ich udzia za zasadny i bdzie dysponowa odpowiednimi rodkami finansowymi. Zasady dotyczce realizacji zamówienia objtego prawem opcji bd takie same jak te, które obowizuj przy realizacji zamówienia podstawowego. Wykonawca owiadcza, i nie bdzie dochodzi od Zamawiajcego wykonania czci umowy w zakresie prawa opcji w przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z caoci lub czci zamówienia opcjonalnego. W przypadku zamiaru skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy poinformuje o tym Wykonawc pisemnie w terminie do 14 dni kalendarzowych przed dat wyjazdu, okrelajc zakres korzystania z zamówienia opcjonalnego wg wzoru stanowicego zacznik nr 4 do umowy. Powiadomienie zostanie przesane do Wykonawcy drog e-mailow w formie skanu pisma, za orygina pozostanie w dokumentacji Zamawiajcego. Dopuszczalne jest póniejsze zgoszenie przez Zamawiajcego zamiaru skorzystania z prawa opcji pod warunkiem wyraenia pisemnej zgody przez Wykonawc. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji wizyty studyjnej Sowenia (SI0) lub Szwajcaria (CH0) 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 05/12/2025 Laufzeit: 9 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 180 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto wykonania zamówienia (C) Beschreibung: Przez kryterium Cena brutto wykonania zamówienia (C) Zamawiajcy rozumie cakowity koszt brutto realizacji caoci zamówienia podstawowego i opcjonalnego (tj. dla maksymalnej liczby uczestników wizyty 25 osób) wyraony w PLN. Do oceny Zamawiajcy przyjmuje cen brutto wpisan przez Wykonawc do formularza ofertowego, którego wzór stanowi zacznik nr 4 do SWZ. W cenie naley uwzgldni wszystkie elementy mogce mie wpyw na wysoko wynagrodzenia Wykonawcy. Zaoferowana cena musi uwzgldnia koszty wykonania wszystkich prac i czynnoci zwizanych z realizacj zamówienia, wiadczonego przez okres i na warunkach okrelonych w Opisie przedmiotu zamówienia. Punkty za kryterium Cena brutto wykonania zamówienia (C) zostan obliczone wg nastpujcego wzoru (PC): cena brutto oferty najtaszej PC = ------------------------------------------------ x 100 x 60% cena brutto oferty badanej Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z ponisz zasad: - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 0, 1, 2, 3 lub 4 to naley j pomin, - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 5, 6, 7, 8 lub 9 to wynik zaokrglamy w gór. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Trafno doboru instytucji/podmiotów goszczcych do realizacji celów wizyty i ich rónorodno (T), Beschreibung: Przy obliczaniu liczby punktów (T) w kryterium Trafno doboru instytucji /podmiotów goszczcych do realizacji celów wizyty i ich rónorodno (T), Zamawiajcy przyzna cznie maks. 40 pkt. (A+B), w tym: A. Zamawiajcy przyzna 10, lub 20 pkt. za liczb wskazanych w ofercie zaplanowanych do zrealizowania celów wizyty w zaproponowanych instytucjach/podmiotach goszczcych, z zastrzeeniem: w kadej z instytucji musi by zrealizowany co najmniej jeden cel wizyty; za ten sam cel wskazany do realizacji w dwóch lub wicej instytucjach/podmiotach goszczcych cel liczony jest tylko raz; we wszystkich trzech instytucjach Wykonawca zrealizuje co najmniej trzy cele sporód okrelonych w rozdz. II pkt. 1) OPZ; 10 pkt. za zaplanowanie realizacji 4 rónych celów wizyty, 20 pkt. za zaplanowanie realizacji pomidzy 5 a 6 rónymi celami wizyty. Jako zaplanowanie do realizacji celu wizyty rozumie si wskazanie w Wykazie sposobów realizacji celów zagranicznej wizyty studyjnej stanowicym zacznik nr 5 do SWZ charakterystyki dziaa /inicjatyw podejmowanych przez zaproponowan instytucj/podmiot goszczcy, które wpisuj si w cele wizyty wskazane w rozdziale II pkt. 1) OPZ, stanowicego zacznik nr 1 do SWZ i jednoczesne zobowizanie do zorganizowania spotkania z przedstawicielami danej instytucji /podmiotu w taki sposób, aby zapewni rónorodne perspektywy i praktyczne dowiadczenia uczestników wizyty studyjnej zwizane z poznaniem wymienionych dziaa/inicjatyw. B. Zamawiajcy przyzna 10 lub 20 pkt. za rónorodno pomidzy zaproponowanymi instytucjami /podmiotami goszczcymi pod wzgldem obszaru tematycznego dziaalnoci oraz odbiorców dziaa: 10 pkt. - za wybór instytucji/podmiotów goszczcych, z których co najmniej dwie maj róny obszar tematyczny dziaalnoci (np. rynek pracy, aktywizacja zawodowa, poradnictwo zawodowe, rozwój umiejtnoci), 10 pkt. - za wybór instytucji/podmiotów goszczcych, z których co najmniej dwie dziaaj na rzecz rónych odbiorców (np. kobiety, bezrobotni, pracujcy, NEET, osoby bierne, osoby zagroone wykluczeniem, osoby z niepenosprawnociami, cudzoziemcy itd.) Punkty za kryterium Trafno doboru instytucji /podmiotów goszczcych do realizacji celów wizyty i ich rónorodno (T) zostan obliczone wg nastpujcego wzoru (PT): suma punktów (A+B) przyznanych ocenianej ofercie w kryterium (T) PT = ------------------------------------------------------------------------------------------ x 100 x 40% najwysza suma punktów (A+B) tj. 40 Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z ponisz zasad: - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 0, 1, 2, 3 lub 4 to naley j pomin, - jeli nastpna cyfra po tej, któr zaokrglamy to 5, 6, 7, 8 lub 9 to wynik zaokrglamy w gór. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Urzd Pracy w Gdasku Registrierungsnummer: NIP: 5832672043 Registrierungsnummer: REGON: 192035191 Registrierungsnummer: 5832672043 Abteilung: Zespó Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Podwale Przedmiejskie ul. Podwale Przedmiejskie Stadt: Gdask Postleitzahl: 80-824 Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633) Land: Polen Kontaktperson: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ E-Mail: zamowienia@wup.gdansk.pl Telefon: 583261801 Fax: 583264894 Internetadresse: https://wupgdansk.praca.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Fax: (22) 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 99194f0f-6da5-4d4f-bde1-c071d7a3cd3d - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 11:19:26 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://wupgdansk.praca.gov.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351390-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de