Ausschreibungen und Aufträge: Belgien Beleuchtete Verkehrsschilder Fourniture de panneaux de signalisation de chantier relevables - BEL-Verviers Beleuchtete Verkehrsschilder Dokument Nr...: 351371-2025 (ID: 2025060205143572269) Veröffentlicht: 02.06.2025 * BEL-Verviers: Belgien Beleuchtete Verkehrsschilder Fourniture de panneaux de signalisation de chantier relevables 2025/S 104/2025 351371 Belgien Beleuchtete Verkehrsschilder Fourniture de panneaux de signalisation de chantier relevables OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Société wallonne des eaux E-Mail: carine.delchambre@swde.be Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fourniture de panneaux de signalisation de chantier relevables Beschreibung: Le marché a pour objet : Lot 1 : La fourniture et la pose sur les camionnettes de la SWDE de panneau de signalisation de chantier relevable muni dune flèche de balisage ; Lot 2 : La fourniture de remorques équipées dun panneau de signalisation de chantier relevable muni dune flèche de balisage. Kennung des Verfahrens: fa38228c-aeb6-4ee1-b8bd-3e1cf8e348bf Interne Kennung: PPP0ZT-3999/5611/SWDE/SA/Signalisation chantier/ID3999 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992100 Beleuchtete Verkehrsschilder 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers communes francophones (BE335) Land: Belgien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers communes francophones (BE335) Land: Belgien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers communes francophones (BE335) Land: Belgien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: La fourniture et la pose sur les camionnettes de la SWDE de panneau de signalisation de chantier relevable muni dune flèche de balisage. Beschreibung: La fourniture et la pose sur les camionnettes de la SWDE de panneau de signalisation de chantier relevable muni dune flèche de balisage. Interne Kennung: SWDE/SA/Signalisation chantier/ID3999 1_1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992100 Beleuchtete Verkehrsschilder 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Verviers Postleitzahl: 4800 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers - communes francophones (BE335) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Processus Maintenance - Logistique 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité technique et performance du matériel proposé Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de garantie (exprimé en mois) (pièce et main duvre) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Capacité de travail : nombre de véhicules traités simultanément en vue de l installation du panneau de signalisation de chantier Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai maximum entre la prise en charge du véhicule et sa livraison équipé (en jours ouvrables) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité Service après-vente : Délai de dépannage sur site SWDE pendant le délai de garantie (en jours ouvrables) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d Etat Informationen über die Überprüfungsfristen: / Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Processus Achats & Affaires juridiques - Démarche achats 5.1. Los: LOT-0002 Titel: La fourniture de remorques équipées dun panneau de signalisation de chantier relevable muni dune flèche de balisage Beschreibung: La fourniture de remorques équipées dun panneau de signalisation de chantier relevable muni dune flèche de balisage Interne Kennung: SWDE/SA/Signalisation chantier/ID3999_2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992100 Beleuchtete Verkehrsschilder 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Verviers Postleitzahl: 4800 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers - communes francophones (BE335) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Processus Maintenance - Logistique 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/04/2025 Enddatum der Laufzeit: 24/04/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité technique et performance du matériel proposé : Puissance (exprimé en W) de lensemble des feux led installés sur le panneau de signalisation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de garantie (exprimé en mois) (pièce et main duvre) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité Service après-vente : Délai de dépannage sur site SWDE pendant le délai de garantie (en jours ouvrables) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de livraison (exprimé en jours calendrier) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d Etat Informationen über die Überprüfungsfristen: / Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Processus Achats & Affaires juridiques - Démarche achats Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Société wallonne des eaux 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 52 500,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MECELCAR Angebot: Kennung des Angebots: MECELCAR Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 52 500,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7258-19368 Titel: La fourniture de remorques équipées dun panneau de signalisation de chantier relevable muni dune flèche de balisage Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Société wallonne des eaux 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 52 500,00 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 52 500,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Société wallonne des eaux Registrierungsnummer: BE 0230.132.005 Postanschrift: Rue de la Concorde 41 Stadt: Verviers Postleitzahl: 4800 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers - communes francophones (BE335) Land: Belgien Kontaktperson: Carine DELCHAMBRE E-Mail: carine.delchambre@swde.be Telefon: +32 87342194 Fax: +32 87342805 Internetadresse: http://www.swde.be/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Processus Achats & Affaires juridiques - Démarche achats Registrierungsnummer: Achats Postanschrift: Rue de la Concorde 41 Stadt: Verviers Postleitzahl: 4800 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers - communes francophones (BE335) Land: Belgien Kontaktperson: Carine DELCHAMBRE E-Mail: carine.delchambre@swde.be Telefon: +32 87342194 Fax: +32 87342805 Internetadresse: https://www.swde.be/fr Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Conseil d Etat Registrierungsnummer: BE 0931.814.266 Postanschrift: Rue de la Science 33 Stadt: Bruxelles Postleitzahl: 1040 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: +32 22349611 Fax: +32 22349842 Internetadresse: http://www.raadvst-consetat.be/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services Registrierungsnummer: BE 0475.480.736 Stadt: Antwerpen / Anvers Postleitzahl: 2000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211) Land: Belgien E-Mail: info@3p.eu Telefon: +32 3 294 30 51 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support Registrierungsnummer: BE 0671.516.647 Stadt: Brussels Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: MECELCAR Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: BE 0884.914.964 Postanschrift: Avenue A.Einstein 12 Stadt: Louvain-La-Neuve Postleitzahl: 1348 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Nivelles (BE310) Land: Belgien Kontaktperson: Didier Marchand E-Mail: didier.marchand@mecelcar.be Telefon: +32 10483550 Internetadresse: http://www.mecelcar.be/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ae6ee671-d02b-491f-a577-a91eccad3dd8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/05/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://www.swde.be/fr http://www.mecelcar.be/ http://www.raadvst-consetat.be/ http://www.swde.be/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351371-2025-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de