Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung  Poskytovanie podporných sluieb pre zabezpeenie prevádzky podporných informaných systémov eZdravie (CSM) - SVK-<![CDATA[Bratislava
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Dokument Nr...: 351289-2025 (ID: 2025060205133772163)
Veröffentlicht: 02.06.2025
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  IT-Dienste: Beratung,
Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung  Poskytovanie podporných
sluieb pre zabezpeenie prevádzky podporných informaných systémov
eZdravie (CSM)
   2025/S 104/2025 351289
   Slowakei  IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 
   Poskytovanie podporných sluieb pre zabezpeenie prevádzky podporných informaných
   systémov eZdravie (CSM)
   OJ S 104/2025 02/06/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Národné centrum zdravotníckych informácií
	    E-Mail: juraj.toth@nczisk.sk
            Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung
            des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Poskytovanie podporných sluieb pre zabezpeenie prevádzky podporných
            informaných systémov eZdravie (CSM)
            Beschreibung: Predmetom zákazky je zabezpeenie prevádzky, údrby a rozvoja podporných
            informaných systémov: Kontaktné centrum, Service Desk, Umbrella Monitoring a Dynatrace
            (alej len APV alebo CSM) na základe dohodnutých cieových úrovni podporných sluieb
            (ServiceLevelTarget  SLT). Súasou predmetu zákazky je aj poskytnutie objednávkových
            sluieb poda poiadaviek verejného obstarávatea. Podrobné vymedzenie astí predmetu
            zákazky tvorí samostatnú as B.1 Opis predmetu zákazky a B.2 Obchodné podmienky
            dodania predmetu zákazky týchto súaných podkladov.
	    Kennung des Verfahrens: 24ae548d-6df7-4cda-aa4b-0462102e0849
	    Interne Kennung: NCZI-01166-2024-6110-001
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
	    Hilfestellung
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Lazaretská 26 Lazaretská 26
            Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 811 09
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 667 600,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
              Zusätzliche Informationen: 1. Verejny obstarávate upozoruje na novú podmienku úasti
              poda § 32 ods. 7 a 8 zákona  estné vyhlásenie za osobu, ktorá má právo za uchádzaa
              kona, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte. Bliie
              informácie sú v asti A.2 súanych podkladov. 2. Zábezpeka ponuky poda § 46 zákona o
              verejnom obstarávaní sa vyaduje. Poda bodu 11.5 súaných podkladov uchádza je svojou
              ponukou viazaný nie dlhie ako 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk
              stanovenej v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. Verejný obstarávate za úelom
              dodrania princípu transparentnosti a bezproblémového predkladanie zábezpeky poda bodu
              17. súaných podkladov uril konkrétnu dátum lehoty viazanosti ponúk, a to do 30.04.2026.
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Korruption: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods.
            1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
            1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
            hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
            poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
            obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
            obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
            mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
            podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
            jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
            mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
            jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
            záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
            a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
            alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
            predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
            podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
            jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
            mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
            jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
            záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
            a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
            alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
            predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Betrugsbekämpfung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda
            § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných
            spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do
            Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
            dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
            podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani
            rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte
            jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z
              registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
              3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO.
              Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
              Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a)
              zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1.
              doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením zdravotnej poisovne a Sociálnej poisovne nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Entrichtung von Steuern: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti
              §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              miestne prísluného daového úradu a miestne prísluného colného úradu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Uchádza
              alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Konkurs: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm.
              d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného
              súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3.
              predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak
              uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Vergleichsverfahren: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Zahlungsunfähigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní .
              343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2.
              zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným
              európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má
              sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho
              sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo
              nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov
              platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti, e je oprávnený dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.
              z. doloeným dokladom o oprávnení dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádza alebo záujemca preukazuje
              splnenie podmienky úasti, e nemá uloený zákaz úasti vo verejnom obstarávaní potvrdený
              koneným rozhodnutím v Slovenskej republike a v táte sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu poda §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              doloeným estným vyhlásením.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Poskytovanie podporných sluieb pre zabezpeenie prevádzky podporných
            informaných systémov eZdravie (CSM)
            Beschreibung: Predmetom zákazky je zabezpeenie prevádzky, údrby a rozvoja podporných
            informaných systémov: Kontaktné centrum, Service Desk, Umbrella Monitoring a Dynatrace
            (alej len APV alebo CSM) na základe dohodnutých cieových úrovni podporných sluieb
            (ServiceLevelTarget  SLT). Súasou predmetu zákazky je aj poskytnutie objednávkových
            sluieb poda poiadaviek verejného obstarávatea. Podrobné vymedzenie astí predmetu
            zákazky tvorí samostatnú as B.1 Opis predmetu zákazky a B.2 Obchodné podmienky
            dodania predmetu zákazky týchto súaných podkladov.
	    Interne Kennung: NCZI-01166-2024-6110-001
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 72000000
	    IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Laufzeit: 36 Monate
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
            Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 33 ods. 1 písm. a) ZVO
            Beschreibung: Bliia pecifikácia podmienky úasti poda § 33 ods. 1 písm. a) ZVO sa
            nachádza v asti A.2 Podmienky úasti bod 2.1 súaných podkladov.
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 33 ods. 1 písm. d) ZVO
              Beschreibung: Bliia pecifikácia podmienky úasti poda § 33 ods. 1 písm. d) ZVO sa
              nachádza v asti A.2 Podmienky úasti bod 2.2 súaných podkladov.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 34 ods. 1 písm. a) ZVO
              Beschreibung: Bliia pecifikácia podmienky úasti poda § 34 ods. 1 písm. a) ZVO sa
              nachádza v asti A.2 Podmienky úasti bod 3.1 súaných podkladov.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 34 ods. 1 písm. g) ZVO
              Beschreibung: Bliia pecifikácia podmienky úasti poda § 34 ods. 1 písm. g) ZVO sa
              nachádza v asti A.2 Podmienky úasti bod 3.5 súaných podkladov.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 34 ods. 1 písm. d) v nadväznosti na § 35 ZVO
              Beschreibung: Bliia pecifikácia podmienky úasti poda § 34 ods. 1 písm. d) v nadväznosti
              na § 35 ZVO sa nachádza v asti A.2 Podmienky úasti bod 3.8 súaných podkladov.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 34 ods. 1 písm. d) v nadväznosti na § 35 ZVO
              Beschreibung: Bliia pecifikácia podmienky úasti poda § 34 ods. 1 písm. d) v nadväznosti
              na § 35 ZVO sa nachádza v asti A.2 Podmienky úasti bod 3.9 súaných podkladov.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Najniia celková cena za predmet zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: Najniia celková cena za predmet zákazky v EUR bez DPH (vi as A.3
            Súaných podkladov)
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/532476
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: IS JOSEPHINE
	    URL: https://josephine.proebiz.com
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/57605/summary
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 10/06/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
            Mitteleuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 12 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 10/06/2025 09:10:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	    Sommerzeit
            Ort: Otváranie ponúk sa uskutoní elektronicky v mieste a ase uvedenom v oznámení o
            vyhlásení verejného obstarávania príp. oznámení o oprave/korigende. Otváranie ponúk
            vykoná komisia na vyhodnotenie ponúk poda ustanovenia § 52 ods. 1 a ods. 2 zákona o
            verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoní elektronicky. Miestom on-line
            sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totoná záloka ako
            pri predkladaní ponúk.
            Zusätzliche Informationen: Otváranie ponúk sa uskutoní elektronicky v mieste a ase
            uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania príp. oznámení o oprave
            /korigende. Otváranie ponúk vykoná komisia na vyhodnotenie ponúk poda ustanovenia § 52
            ods. 1 a ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoní elektronicky.
            Miestom on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a
            totoná záloka ako pri predkladaní ponúk.
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	    Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
            Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Bliia
            pecifikácia je uvedená v bode 15. súaných podkladov.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: Národné centrum zdravotníckych informácií
	    Registrierungsnummer: 00165387
	    Registrierungsnummer: 2020830119
            Postanschrift: Lazaretská 26
            Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 81109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: juraj.toth@nczisk.sk
	    Telefon: +421908403743
	    Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/630
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
   10. Änderung
              Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 634aba75-bbb7-4f49-a57c-
	      984bf5ce6d86-03
              Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
              Beschreibung: Verejný obstarávate predil lehotu na predkladanie ponúk z 03.06.2025 na
              10.06.2025 do 09:00 a otváranie ponúk o 09:10 hod z dovôdu nezodpovedania vetkých
              iadosti o vysvetlenie súaných podkladov.
      10.1. Änderung
	    Abschnittskennung: LOT-0001
            Beschreibung der Änderungen: Verejný obstarávate predil lehotu na predkladanie ponúk z
            03.06.2025 na 10.06.2025 do 09:00 a otváranie ponúk o 09:10 hod z dovôdu nezodpovedania
            vetkých iadosti o vysvetlenie súaných podkladov.
            Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/05/2025
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 61ff9317-e9f9-4878-89cb-9d9580fadc83 - 04
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 09:05:27 (UTC+2) Osteuropäische
              Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 104/2025
              Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025
Referenzen:
https://josephine.proebiz.com
https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/57605/summary
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/630
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/532476
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351289-2025-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de