Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Przeduenie subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych - POL-Warszawa IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Dienstleistungen in Verbindung mit Software Software-Implementierung Software-Konfiguration Software-Wartung und -Reparatur Anbieter von Anwendungen Dokument Nr...: 351279-2025 (ID: 2025060205131372133) Veröffentlicht: 02.06.2025 * POL-Warszawa: Polen IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Przeduenie subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych 2025/S 104/2025 351279 Polen IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Przeduenie subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Województwo Mazowieckie E-Mail: zamowienia@mazovia.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Przeduenie subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest przeduenie na okres 36 miesicy subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych, w ramach projektu pn. Rozwizania cyfrowe dla mazowieckiej administracji wspófinansowanego ze rodków UE w ramach programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027. Przedmiot zamówienia obejmuje wiadczenie przez Wykonawc, usugi polegajcej na: 1) zapewnieniu licencji i dostpu Uytkowników do Platformy z opcj zwikszenia liczby Uytkowników lub zmiany poziomu licencji w trakcie trwania Umowy; 2) wiadczeniu usug Wsparcia Technicznego (HelpDesk) z opcj zmiany poziomu usug w trakcie trwania Umowy; 3) wiadczeniu usug konsultacyjnych w zakresie wykorzystania Platformy; zgodnie z warunkami opisanymi w opisie przedmiotu zamówienia i projektowanych postanowieniach umowy, zapewniajc Zamawiajcemu cigo subskrypcji licencji i dostpu do Platformy przez cay okres obowizywania Umowy. Wykonawca ma zrealizowa przedmiot zamówienia zgodnie z dokumentami zamówienia w szczególnoci z opisem przedmiotu zamówienia oraz projektowanymi postanowieniami umowy. Kennung des Verfahrens: c1a4848a-eb7d-462d-a88d-088f4e212478 Vorherige Bekanntmachung: 71580-2025 Interne Kennung: OR-D-III.272.10.2025.LB Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72416000 Anbieter von Anwendungen, 72263000 Software-Implementierung, 72265000 Software-Konfiguration, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Jagielloska 26 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-719 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Skrót pzp/ustawa uyty w ogoszeniu oznacza ustaw z 11.09.2019 r. Prawo zamówie publicznych. Skrót SWZ oraz specyfikacja oznacza Specyfikacj Warunków Zamówienia zamieszczon na stronie prowadzonego postpowania. Skrót JEDZ oznacza Jednolity Europejski Dokument Zamówienia. 1. Zamawiajcy informuje, i zgodnie z art. 139 ustawy Pzp najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia. 2. Zamawiajcy, przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia opisanych w dokumentach zamówienia: a) owiadczenia z art. 125 PZP o braku podstaw wykluczenia, zoonym na formularzu JEDZ, b) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, c) owiadczenia wykonawcy o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, d) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, e) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia do zoenia dokumentów wymienionych w ust. 2 zobowizany jest kady z Wykonawców wystpujcych wspólnie (zalenie od statusu podmiotu). 4. Dokumenty skadane przez Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zostay okrelone w specyfikacji warunków zamówienia, zamieszczonej na Platformie Zakupowej Zamawiajcego. 5. W celu potwierdzenia zgodnoci oferowanych usug z wymaganiami okrelonymi w opisie przedmiotu zamówienia oraz z wymaganiami zwizanymi z realizacj zamówienia, Zamawiajcy da, aby Wykonawca zoy wraz z ofert dokument potwierdzajcy, e wykonawca lub podwykonawca jest autoryzowanym partnerem w Polsce dostawcy platformy Learn365 w zakresie dostarczania licencji i usug oraz rozliczania transakcji zakupu zwizanych z platform Learn365. Przedmiotowy rodek dowodowy, o którym mowa w ust. 5 podlega uzupenieniu, zgodnie z art. 107 ust. 2 p.z.p. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowego rodka dowodowego lub zoony przedmiotowy rodek dowodowy bdzie niekompletny, Zamawiajcy wezwie do jego zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 6. Szczegóowe informacje dotyczce podmiotowych i przedmiotowych rodków dowodowych zawarte s w SWZ zamieszczonej na stronie prowadzonego postpowania https://platformazakupowa.pl/transakcja/1055290. 7. Zamawiajcy przewiduje uniewanienie postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 8. Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do koca trwajcego 36 miesicy okresu subskrypcji licencji i dostpu do Platformy, liczonego od pierwszego dnia subskrypcji, tj. od 17 maja 2025 r. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Przeduenie subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest przeduenie na okres 36 miesicy subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych, w ramach projektu pn. Rozwizania cyfrowe dla mazowieckiej administracji wspófinansowanego ze rodków UE w ramach programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027. Przedmiot zamówienia obejmuje wiadczenie przez Wykonawc, usugi polegajcej na: 1) zapewnieniu licencji i dostpu Uytkowników do Platformy z opcj zwikszenia liczby Uytkowników lub zmiany poziomu licencji w trakcie trwania Umowy; 2) wiadczeniu usug Wsparcia Technicznego (HelpDesk) z opcj zmiany poziomu usug w trakcie trwania Umowy; 3) wiadczeniu usug konsultacyjnych w zakresie wykorzystania Platformy; zgodnie z warunkami opisanymi w opisie przedmiotu zamówienia i projektowanych postanowieniach umowy, zapewniajc Zamawiajcemu cigo subskrypcji licencji i dostpu do Platformy przez cay okres obowizywania Umowy. Wykonawca ma zrealizowa przedmiot zamówienia zgodnie z dokumentami zamówienia w szczególnoci z opisem przedmiotu zamówienia oraz projektowanymi postanowieniami umowy. Interne Kennung: OR-D-III.272.10.2025.LB 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72416000 Anbieter von Anwendungen, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72263000 Software-Implementierung, 72265000 Software-Konfiguration, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Szczegóowe informacje o rodkach komunikacji elektronicznej, przy uyciu których Zamawiajcy bdzie komunikowa si z wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporzdzania, wysyania i odbierania korespondencji elektronicznej dostpne s w dokumentach zamówienia zamieszczonych na stronie prowadzanego postpowania https://platformazakupowa.pl/transakcja/1055290. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena - 100 pkt Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Szczegóowy opis sposobu oceny ofert okrelony zosta w SWZ, zamieszczonej na stronie prowadzonego postpowania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dzia IX rodki ochrony prawnej ustawy z 11.09.2019 r. Prawo zamówie publicznych (tj. Dz.U. 2024 r. poz. 1320) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 491 209,76 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: 2BITS Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 491 209,76 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: W/UMWM-UF/UM/CG/59/2025 Titel: Przeduenie subskrypcji licencji i dostpu do platformy szkoleniowej Learn365 wraz z usugami wsparcia technicznego oraz wiadczenie usug konsultacyjnych Datum der Auswahl des Gewinners: 13/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 16/05/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Rozwizania cyfrowe dla mazowieckiej administracji wspófinansowanego ze rodków UE w ramach programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Województwo Mazowieckie Registrierungsnummer: 015528910 Postanschrift: ul. Jagielloska 26 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-719 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: zamowienia@mazovia.pl Telefon: 225979100 Internetadresse: http://www.mazovia.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/mazovia Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/mazovia Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: 2BITS Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 6342660412 Postanschrift: ul. Ligocka 103 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-568 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen E-Mail: biuro@2bits.pl Telefon: 322046020 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 553ea0b9-6ea2-4623-8277-aa83deae1e1c - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 09:48:39 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://platformazakupowa.pl/pn/mazovia https://www.uzp.gov.pl/kio http://www.mazovia.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351279-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de