Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Marché de maîtrise d oeuvre pour les travaux de rénovation de l école des Sternes située à Saint-Mathurin-sur-Loire (49) - FRA-Angers Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 351229-2025 (ID: 2025060205125072096) Veröffentlicht: 02.06.2025 * FRA-Angers: Frankreich Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Marché de maîtrise d oeuvre pour les travaux de rénovation de l école des Sternes située à Saint-Mathurin-sur-Loire (49) 2025/S 104/2025 351229 Frankreich Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Marché de maîtrise d oeuvre pour les travaux de rénovation de l école des Sternes située à Saint-Mathurin-sur-Loire (49) OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Alter Public au nom et pour le compte de la Commune de Loire-Authion E-Mail: l.thomas@anjouloireterritoire.fr Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Marché de maîtrise d oeuvre pour les travaux de rénovation de l école des Sternes située à Saint-Mathurin-sur-Loire (49) Beschreibung: Tranche ferme : Etudes de l ensemble des prestations et suivi travaux de : - La rénovation de la partie élémentaire - La rénovation et la mise en conformité du réfectoire - La rénovation thermique de l ensemble des locaux Tranche optionnelle 1 : Suivi de travaux de l aménagement des cours Enveloppe prévisionnelle des travaux : 1 770 000,00 Euros HT Etudes de diagnostic (DIAG) / Etudes d avant-projet sommaire (APS) / Etudes d avant-projet définitif (APD) / Etudes de projet (PRO) / Assistance à la passation des contrats de travaux (ACT) / Visa / Direction de l exécution des travaux (DET) / Assistance aux opérations de réception et pendant la garantie de parfait achèvement (AOR) et PSE : OPC Compétences exigées du titulaire : Architecte DE-HMONP (inscription à l ordre en cours de validité) / Economie de la construction / BE fluides / Paysagiste / OPC Kennung des Verfahrens: af695a50-f953-4542-9331-29b23ee2ffb0 Interne Kennung: AON 6981 25 75 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Saint-Mathurin-sur-Loire Postleitzahl: 49250 Land, Gliederung (NUTS): Maine-et-Loire (FRG02) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Il s agit de la phase de candidature. Les offres seront remises par les 3 candidats sélectionnés lors d une seconde phase. Pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir avant le 23/06/2025 à 17h00 une demande écrite par la plateforme http://www. achatpublic.com, colonne de gauche, rubrique questions/réponses. L ensemble des réponses sera donné à l ensemble des candidats par la même plateforme. Il est important de mentionner lors du retrait du dossier une adresse mail régulièrement consultée, l ensemble des éléments complémentaires sera adressé à cette adresse. Le maitre d ouvrage ne pourra être tenu responsable du non téléchargement des éléments envoyés sur cette adresse mail. Une réponse sera alors adressée au plus tard le 27/06/2025 à tous les candidats ayant reçu le dossier. Concernant les informations relatives à la remise des offres dématérialisées, il convient de se reporter à l article 5 du règlement de la consultation. Le financement est assuré par autofinancement de Loire Authion complété, le cas échéant, par des ressources externes (subventions, emprunts...) conformément aux lois et règlement en vigueur. Le marché comporte une tranche ferme et une tranche optionnelle. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Marché de maîtrise d oeuvre pour les travaux de rénovation de l école des Sternes située à Saint-Mathurin-sur-Loire (49) Beschreibung: Mission de maîtrise d oeuvre Interne Kennung: AON 6981 25 75 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Saint-Mathurin-sur-Loire Postleitzahl: 49250 Land, Gliederung (NUTS): Maine-et-Loire (FRG02) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: 3 références de l architecte, 3 références du paysagiste avec descriptions succinctes sur des projets de rénovation et d aménagement de cours d école. Et 10 références poue les autres membres du groupement Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: - Capacités financières, professionnelles et techniques des candidats, appréciées au vu de la composition du groupement, des compétences, des moyens financiers, humains et matériels de ses membres décrites au réglement de la consutation Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité de la note méthodologique Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestaions Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/06/2025 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://www.achatpublic.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 04/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel ou référé contractuel dans les délais prévus aux articles L.551-1 à L.551-23 du code de justice administrative (CJA). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Alter Public au nom et pour le compte de la Commune de Loire-Authion Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Alter Public au nom et pour le compte de la Commune de Loire-Authion Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Alter Public au nom et pour le compte de la Commune de Loire-Authion Organisation, die Angebote bearbeitet: Alter Public au nom et pour le compte de la Commune de Loire-Authion 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Alter Public au nom et pour le compte de la Commune de Loire-Authion Registrierungsnummer: 52884815300029 Abteilung: 49 Postanschrift: 48C Boulevard FOCH BP 80110 Stadt: Angers Cedex 02 Postleitzahl: 49101 Land, Gliederung (NUTS): Maine-et-Loire (FRG02) Land: Frankreich Kontaktperson: Lucile THOMAS E-Mail: l.thomas@anjouloireterritoire.fr Telefon: +33 241182121 Internetadresse: http://www.anjouloireterritoire.fr Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes Registrierungsnummer: 174 400 051 00010 Postanschrift: 6 Allée de l Ile Gloriette Stadt: Nantes Postleitzahl: 44000 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: +33 255101002 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50e4f565-2383-463c-bd48-6a1b484c9743 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 17:20:54 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp http://www.achatpublic.com http://www.anjouloireterritoire.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351229-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de