Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Laparoskopistaplar -Region Västmanland - SWE-VÄSTERÅS Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dokument Nr...: 351227-2025 (ID: 2025060205132572145) Veröffentlicht: 02.06.2025 * SWE-VÄSTERÅS: Schweden Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Laparoskopistaplar -Region Västmanland 2025/S 104/2025 351227 Schweden Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Laparoskopistaplar - Region Västmanland OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Region Västmanland E-Mail: julia.h.nilsson@regionsormland.se Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Laparoskopistaplar - Region Västmanland Beschreibung: Laparoskopistaplar för Region Västmanland. Kennung des Verfahrens: aca42b2d-1080-485f-8470-cdd3fcf6a85e Vorherige Bekanntmachung: 64650c39-5ea1-4cbf-9754-036aeb25f0de-01 Interne Kennung: IN-IN25-0089 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Västmanlands Sjukhus Stadt: Västerås Postleitzahl: 72189 Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Generell del (1) Beschreibung: Se underlag för mer information Interne Kennung: 1666911 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Västmanlands Sjukhus Stadt: Västerås Postleitzahl: 72189 Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/05/2032 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Förlängning är 12 månader 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Västmanland Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Region Västmanland Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Västmanland 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Generell del Beschreibung: xxx Interne Kennung: 1666912 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Västmanlands Sjukhus Stadt: Västerås Postleitzahl: 72189 Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/05/2032 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Förlängning är 12 månader 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Västmanland Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Region Västmanland Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Västmanland 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 17 089 920,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Karl Storz Endoskop Sverige AB Angebot: Kennung des Angebots: Västmanland Lapstaplar 2025 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 14 000 000,00 SEK Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: IN-IN25-0089 Titel: Generell del (1)-Karl Storz Endoskop Sverige AB Datum der Auswahl des Gewinners: 05/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 23/05/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Västmanland 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: B.Braun Medical AB Offizielle Bezeichnung: Olympus Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Kungshusen Medicinska AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Karl Storz Endoskop Sverige AB Angebot: Kennung des Angebots: Västmanland Lapstaplar 2025 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 14 000 000,00 SEK Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: ja Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: - Titel: Generell del-Karl Storz Endoskop Sverige AB Datum der Auswahl des Gewinners: 05/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 23/05/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Västmanland 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: B.Braun Medical AB Offizielle Bezeichnung: Olympus Sverige AB Offizielle Bezeichnung: Kungshusen Medicinska AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Region Västmanland Registrierungsnummer: 2321000172 Abteilung: Inköp Eskilstuna Postanschrift: Regionhuset Stadt: VÄSTERÅS Postleitzahl: 72189 Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden Kontaktperson: Julia Nilsson E-Mail: julia.h.nilsson@regionsormland.se Telefon: 021-173000 Internetadresse: https://regionvastmanland.se/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 1853 Stadt: Uppsala Postleitzahl: 751 48 Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsratteniuppsala@dom.se Telefon: 018-431 63 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-uppsala/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Kungshusen Medicinska AB Registrierungsnummer: 5561960641 Abteilung: Försäljning Postanschrift: Box 94 Stadt: MARIEFRED Postleitzahl: 64722 Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden Kontaktperson: Kathrine Jakobsson E-Mail: kathrine@kungshusen.se Telefon: +46 0159-12020 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Olympus Sverige AB Registrierungsnummer: 5561892794 Abteilung: Anbud Postanschrift: Västmanlands Sjukhus Stadt: Västerås Postleitzahl: 72189 Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden Kontaktperson: Jesper Wendt E-Mail: jesper.wendt@olympus.com Telefon: +46 8 735 34 00 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: B.Braun Medical AB Registrierungsnummer: 5562515170 Abteilung: HC/Aes Postanschrift: Box 110 Stadt: DANDERYD Postleitzahl: 18212 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: B. Braun Medical AB Upphandlingsenheten E-Mail: upphandling.se@bbraun.com Telefon: +46 08-6343400 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Karl Storz Endoskop Sverige AB Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 5564307600 Abteilung: Karl Storz Endoskop Sverige Aktiebolag Postanschrift: Box 218 Stadt: SKÄRHOLMEN Postleitzahl: 12724 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: Ulrika Johansson Hellsten E-Mail: procurement-se@karlstorz.com Telefon: +46 08-50564800 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 31a0c1fd-8558-400b-90ae-a5d5406e8a54 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 09:12:48 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/05/2025 09:12:56 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://regionvastmanland.se/ https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-uppsala/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351227-2025-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de