Ausschreibungen und Aufträge: Polen Reagenzien für Bluttests P-04-2025 Zakup i dostawa odczynników do bada ukadu krzepnicia i fibrynolizy wraz z dzieraw analizatorów dla potrzeb Radomskiego Szpitala Specjalistycznego - POL-Radom Reagenzien für Bluttests Analysatoren Dokument Nr...: 351169-2025 (ID: 2025060205120872030) Veröffentlicht: 02.06.2025 * POL-Radom: Polen Reagenzien für Bluttests P-04-2025 Zakup i dostawa odczynników do bada ukadu krzepnicia i fibrynolizy wraz z dzieraw analizatorów dla potrzeb Radomskiego Szpitala Specjalistycznego 2025/S 104/2025 351169 Polen Reagenzien für Bluttests P-04-2025 Zakup i dostawa odczynników do bada ukadu krzepnicia i fibrynolizy wraz z dzieraw analizatorów dla potrzeb Radomskiego Szpitala Specjalistycznego OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Radomski Szpital Specjalistyczny im. dr. Tytusa Chaubiskiego E-Mail: zampubl@szpital.radom.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: P-04-2025 Zakup i dostawa odczynników do bada ukadu krzepnicia i fibrynolizy wraz z dzieraw analizatorów dla potrzeb Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Beschreibung: Zakup i dostawa odczynników do bada ukadu krzepnicia i fibrynolizy wraz z dzieraw analizatorów dla potrzeb Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Kennung des Verfahrens: 32dd943b-0b07-478b-9629-7c379bf1b073 Interne Kennung: P-04-2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: 5.1. nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; 5.2. nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: 5.2.1. na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, (tekst jednolity z dnia 21 marca 2024 Dzienniku Ustaw z 2024r. poz. 507). Zgodnie z powyszym przepisem z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si: 1. wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 2. wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1124) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3. wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120), jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765 /2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 5.2.2. na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/576 na zamawiajcych prowadzcych postpowania o wartoci równej lub przekraczajcej progi unijne naoony zosta obowizek wykluczania z postpowania rosyjskich wykonawców, tj.: 1. obywateli rosyjskich, osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z siedzib w Rosji; 2. osoby prawne, podmioty lub organy, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; 3. osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy dziaajce w imieniu lub pod kierunkiem: a. obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji lub b. osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji, 4. podwykonawców, dostawców i podmioty, na których zdolnoci wykonawca lub koncesjonariusz polega, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia lub koncesji, jeeli taki podwykonawca, dostawca, podmiot, na którego zdolnoci wykonawca polega, naley do którejkolwiek z kategorii podmiotów wymienionych w punktach 1-3. 5.2.3 Zamawiajcy przewiduje wykluczenie wykonawcy: 1. na podstawie art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, tj. w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 2. na podstawie art. 109 ust. 1 pkt. 8 ustawy Pzp: który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych; 3. na podstawie art. 109 ust. 1 pkt. 10 ustawy pzp: który w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia 5.3. W przypadku wspólnego ubiegania si wykonawców o udzielenie zamówienia zamawiajcy bada, czy nie zachodz podstawy wykluczenia wobec kadego z tych wykonawców. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33696200 Reagenzien für Bluttests Zusätzliche Einstufung (cpv): 38434000 Analysatoren 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Lekarska 4 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-610 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy w postpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie zbada, czy wykonawca, którego oferta zostaa oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: P-04-2025 Zakup i dostawa odczynników do bada ukadu krzepnicia i fibrynolizy wraz z dzieraw analizatorów dla Radomskiego Szpitala Specjalistycznego. Beschreibung: 3.2. Szczegóowo przedmiot zamówienia okrelony zosta w opisie przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 1 do SWZ. Numeracja zgodna z SWZ Interne Kennung: P-04-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33696200 Reagenzien für Bluttests Zusätzliche Einstufung (cpv): 38434000 Analysatoren 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Lekarska 4 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-610 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/10/2025 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena - 60% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Jako - 40% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 17.1. Wykonawcy a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX tej ustawy. 17.2. Zgodnie z art. 513 ustawy Prawo zamówie publicznych odwoanie przysuguje na: 1. niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2. zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 17.3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby Odwoawczej. 17.4 Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 17.5 Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 17.6. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 17.7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 17.8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 17.6 i 17.7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Numeracja zgodna z SWZ Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Radomski Szpital Specjalistyczny im. dr. Tytusa Chaubiskiego Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Radomski Szpital Specjalistyczny im. dr. Tytusa Chaubiskiego Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 968 845,13 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: WERFEN POLSKA SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Angebot: Kennung des Angebots: Oferta 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 968 845,13 PLN Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa dostawy 102.D.2025 oraz umowa dzierawy 103.D.2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Radomski Szpital Specjalistyczny im. dr. Tytusa Chaubiskiego Registrierungsnummer: NIP: 7960012187 Registrierungsnummer: REGON: 000315086 Postanschrift: ul. Lekarska 4 Stadt: Radom Postleitzahl: 26-610 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen E-Mail: zampubl@szpital.radom.pl Telefon: +48483615283 Internetadresse: https://szpital.radom.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 4587840 Fax: +48 22 4587800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: WERFEN POLSKA SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Registrierungsnummer: REGON 146114153 Postanschrift: ul. ul. Prosta 67 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-838 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: biuro@werfen.com Telefon: 223361800 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6156dff5-c9b2-4c01-9297-0200afb66eb3 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 08:28:09 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://szpital.radom.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351169-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de