Ausschreibungen und Aufträge: Spanien Teile für Lokomotiven oder rollendes Material Suministro de cuerpo caja de grasa 73521080 - ESP-Madrid Teile für Lokomotiven oder rollendes Material Dokument Nr...: 351145-2025 (ID: 2025060205135172183) Veröffentlicht: 02.06.2025 * ESP-Madrid: Spanien Teile für Lokomotiven oder rollendes Material Suministro de cuerpo caja de grasa 73521080 2025/S 104/2025 351145 Spanien Teile für Lokomotiven oder rollendes Material Suministro de cuerpo caja de grasa 73521080 OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dirección General de Renfe Ingeniería y Mantenimiento Sociedad Mercantil Estatal, S.A. E-Mail: comprasdgfm@renfe.es Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Suministro de cuerpo caja de grasa 73521080 Beschreibung: Suministro de cuerpo caja de grasa 73521080 Kennung des Verfahrens: 249b7cf4-c804-4f0c-a66f-7c59ad470c90 Vorherige Bekanntmachung: ffd2cfb9-be6c-4b99-8a1f-56d43fa2c86e-01 Interne Kennung: 2024-05700 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34631000 Teile für Lokomotiven oder rollendes Material 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lugo (ES112) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ourense (ES113) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pontevedra (ES114) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Araba/Álava (ES211) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): La Rioja (ES230) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Huesca (ES241) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zaragoza (ES243) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ávila (ES411) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Burgos (ES412) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): León (ES413) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Palencia (ES414) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Salamanca (ES415) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Segovia (ES416) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Soria (ES417) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zamora (ES419) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Albacete (ES421) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ciudad Real (ES422) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cuenca (ES423) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Guadalajara (ES424) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Toledo (ES425) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Badajoz (ES431) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cáceres (ES432) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lleida (ES513) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Alicante / Alacant (ES521) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Castellón / Castelló (ES522) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Mallorca (ES532) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Menorca (ES533) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Almería (ES611) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cádiz (ES612) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Córdoba (ES613) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Granada (ES614) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Huelva (ES615) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jaén (ES616) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Málaga (ES617) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Murcia (ES620) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ceuta (ES630) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Melilla (ES640) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): El Hierro (ES703) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Fuerteventura (ES704) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gran Canaria (ES705) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): La Gomera (ES706) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): La Palma (ES707) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lanzarote (ES708) Land: Spanien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tenerife (ES709) Land: Spanien 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 990 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Suministro de cuerpo caja de grasa 73521080 Beschreibung: Suministro de cuerpo caja de grasa 73521080 Interne Kennung: 2024-05700 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34631000 Teile für Lokomotiven oder rollendes Material 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lugo (ES112) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ourense (ES113) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pontevedra (ES114) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Araba/Álava (ES211) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): La Rioja (ES230) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Huesca (ES241) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zaragoza (ES243) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ávila (ES411) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Burgos (ES412) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): León (ES413) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Palencia (ES414) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Salamanca (ES415) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Segovia (ES416) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Soria (ES417) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zamora (ES419) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Albacete (ES421) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ciudad Real (ES422) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cuenca (ES423) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Guadalajara (ES424) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Toledo (ES425) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Badajoz (ES431) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cáceres (ES432) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lleida (ES513) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Alicante/Alacant (ES521) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Castellón/Castelló (ES522) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valencia/València (ES523) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Mallorca (ES532) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Menorca (ES533) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Almería (ES611) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cádiz (ES612) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Córdoba (ES613) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Granada (ES614) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Huelva (ES615) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jaén (ES616) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Málaga (ES617) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Murcia (ES620) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ceuta (ES630) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Melilla (ES640) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): El Hierro (ES703) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Fuerteventura (ES704) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gran Canaria (ES705) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): La Gomera (ES706) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): La Palma (ES707) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lanzarote (ES708) Land: Spanien 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tenerife (ES709) Land: Spanien 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sobre económico lote . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sobre económico plazo. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Sobre económico precio. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 72,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sobre técnico. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dirección General de Renfe Ingeniería y Mantenimiento Sociedad Mercantil Estatal, S.A. - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: Según normativa vigente. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dirección General de Renfe Ingeniería y Mantenimiento Sociedad Mercantil Estatal, S.A. - Dirección General de Renfe Fabricación y Mantenimiento Sociedad Mercantil Estatal, S.A. 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 988 900,00 EUR Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 988 900,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 988 900,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 988 900,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TALLERES MECANICOS PARAMIO SL Angebot: Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0000 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 988 900,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Spanien Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4600012002 Datum der Auswahl des Gewinners: 07/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 03/04/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 988 900,00 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 988 900,00 EUR 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Dirección General de Renfe Ingeniería y Mantenimiento Sociedad Mercantil Estatal, S.A. Registrierungsnummer: 50404410076062 Registrierungsnummer: A86868239 Stadt: Madrid Postleitzahl: 28034 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Kontaktperson: Dirección General de Renfe Ingeniería y Mantenimiento Sociedad Mercantil Estatal, S.A. E-Mail: comprasdgfm@renfe.es Telefon: +34 913009774 Internetadresse: http://www.renfe.com Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=0idnC4wW4oEQK2TEfXGy%2BA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Telefon: +34 913491446 Internetadresse: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion /TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos% 20Contractuales.asp Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Dirección General de Renfe Fabricación y Mantenimiento Sociedad Mercantil Estatal, S.A. Stadt: Madrid Postleitzahl: 28034 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TALLERES MECANICOS PARAMIO SL Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: B28383362 Stadt: Parla Postleitzahl: 28982 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: mortiz@tmparamio.com Telefon: +34 666695179 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7e2e84eb-b7d6-4026-9e65-916904becd2d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 14:30:39 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=0idnC4wW4oEQK2TEfXGy%2BA%3D%3D https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos%2 0Contractuales.asp http://www.renfe.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351145-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de