Ausschreibungen und Aufträge: Polen Varia Dostawa leku Mifamurtidum. - POL-Warszawa Varia Dokument Nr...: 351101-2025 (ID: 2025060205113571958) Veröffentlicht: 02.06.2025 * POL-Warszawa: Polen Varia Dostawa leku Mifamurtidum. 2025/S 104/2025 351101 Polen Varia Dostawa leku Mifamurtidum. OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Instytut Matki i Dziecka E-Mail: zamowienia.publiczne@imid.med.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa leku Mifamurtidum. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leku Mifamurtidum. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. Przedmiot zamówienia nie jest podzielny, Zamawiajcy w tym przypadku nie moe dokona podziau zamówienia na czci. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert wariantowych oraz w postaci katalogów elektronicznych. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Pzp. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera tabela asortymentowo-cenowa za. nr 2 do SWZ oraz wzór umowy za. nr 4 do SWZ. Kennung des Verfahrens: b826de75-bb83-4dd0-9f87-1d2cbf9b7ab0 Vorherige Bekanntmachung: 289203-2025 Interne Kennung: A/ZP/SZP.261-21/25 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zakup leku Mifamurtidum przewidziany dla pacjenta Kliniki Onkologii. Lek potrzebny na ratunek ycia, wczeniej nie stosowany w praktyce klinicznej w Instytucie. Lek sprowadzany w ramach importu docelowego. Konieczno szybkiego podania leku podczas remisji choroby. Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Zamawiajcy da zoenia wraz z ofert pod rygorem niewanoci w formie elektronicznej nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie, e oferowane dostawy (leki) speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania: 1) owiadczenie, i zgoszony w ofercie asortyment posiada aktualne dokumenty dopuszczajce do obrotu. 2. Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 3. Przedmiotowe rodki dowodowe, o których mowa powyej s skadane w sposób przewidziany w przepisach wydanych na podstawie art. 70 ustawy Pzp. tj. w Rozporzdzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. 4. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s skadane wraz z tumaczeniem na jzyk polski. 5. Wykonawca zobowizany jest zoy wyej wymienione przedmiotowe rodki dowodowe wraz z ofert i powinien on dochowa wszelkiej starannoci, aby te dokumenty byy kompletne i zawieray wszystkie niezbdne informacje umoliwiajce Zamawiajcemu ich zweryfikowanie pod ktem prawidowoci. Ofert sporzdza si w jzyku polskim na Formularzu Ofertowym - wypeniony formularz oferty za porednictwem formularza dostpnego na platformie Marketplanet OnePlace oraz tabeli asortymentowo-cenowej zgodnie z za. nr 2 do SWZ, stanowicej integraln cz oferty. Wraz z ofert (tj. formularzem oferty i tabel asortymentowo-cenow) Wykonawca jest zobowizany zoy: 1) owiadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), o którym mowa w Rozdziale IX ust. 1 SWZ - za. nr 3 do SWZ; 2) owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia, o którym mowa w Rozdziale IX ust. 1 - za. nr 3a do SWZ; 3) owiadczenie Wykonawcy, którego wzór stanowi za. nr 1 do SWZ; 4) przedmiotowe rodki dowodowe zgodnie z Rozdziaem X; 5) penomocnictwo, o którym mowa w Rozdziale XII ust. 1 (jeli dotyczy). 4. Oferta oraz pozostae owiadczenia i dokumenty, dla których Zamawiajcy okreli wzory w formie formularzy zamieszczonych w zacznikach do SWZ, powinny by sporzdzone zgodnie z tymi wzorami. 5. W przypadku gdy oferta nie zostaa podpisana przez osob uprawnion do reprezentacji Wykonawcy okrelon w odpowiednim rejestrze lub innym dokumencie waciwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy, do oferty naley doczy dokument penomocnictwa, zoony w postaci elektronicznej, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub elektronicznej kopii, powiadczonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez notariusza. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33690000 Varia 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Instytut Matki i Dziecka, Magazyn Apteki 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Penomocnictwo winno by zaczone do oferty w postaci elektronicznej. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (ESPD) skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenie to wstpnie potwierdza spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia w zakresie, w którym kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia. 3. Owiadczenia i dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia z postpowania, w tym owiadczenie dotyczce przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z ustawy i rozporzdzenia sankcyjnego, skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wskazuj w owiadczeniu wykonawcy za. nr 1 do SWZ, które dostawy wykonaj poszczególni wykonawcy. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa leku Mifamurtidum. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa leku Mifamurtidum. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera tabela asortymentowo-cenowa za. nr 2 do SWZ oraz wzór umowy za. nr 4 do SWZ. Interne Kennung: A/ZP/SZP.261-21/25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33690000 Varia 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcym kryterium oceny ofert: Cena (C) 2. Zasady oceny ofert w kryterium Cena (C) cena najnisza bruttox C = ------------------------------------------------ x 100 pkt x 100% cena oferty ocenianej brutto xsporód wszystkich zoonych ofert niepodlegajcych odrzuceniu 3. Podstaw przyznania punktów w kryterium cena bdzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawc w Formularzu Ofertowym, zoonym za porednictwem Platformy, z uwzgldnieniem poprawy oczywistych omyek rachunkowych. 4. Punktacja przyznawana ofertom w kryterium oceny ofert bdzie liczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z zasadami arytmetyki. 5. Za ofert najkorzystniejsz zostanie uznana oferta, która uzyska najwysz liczb punktów w kryterium oceny ofert. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Instytut Matki i Dziecka Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Instytut Matki i Dziecka Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Instytut Matki i Dziecka 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 569 051,60 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: IMED Poland Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 1 - IMED Poland Sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 569 051,60 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: A/ZP/SZP.261-21/25 Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Instytut Matki i Dziecka 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 569 051,60 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 569 051,60 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Instytut Matki i Dziecka Registrierungsnummer: 525-00-08-471 Postanschrift: ul. Kasprzaka 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-211 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych i Zaopatrzenia E-Mail: zamowienia.publiczne@imid.med.pl Telefon: 223277240 Internetadresse: www.imid.med.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://imid.ezamawiajacy.pl/servlet /HomeServlet Profil des Erwerbers: https://imid.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: IMED Poland Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 118-00-68-223 Postanschrift: ul. Puawska 314 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-819 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: imed@imed.com.pl Telefon: 22 66 34 303 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f24699ba-4f4e-4d62-9734-43f5954d7484 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 08:06:42 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://imid.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351101-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de