Ausschreibung: Spanien Dienstleistungen im Energiebereich CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REDACCIÓN DE LOS PROYECTOS BÁSICOS Y CONSTRUCTIVOS DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA DE TRACCIÓN, CENTROS DE AUTOTRANSFORMACIÓN ASOCIADOS, LÍNEA DE ACOMETIDA EN ALTA TENSIÓN Y DEL TELEMANDO DE ENERGÍA DEL TRAMO CASTEJÓN- PAMPLONA DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD ZARAGOZA-PAMPLONA - ESP-Madrid Dienstleistungen im Energiebereich Dokument Nr...: 351089-2025 (ID: 2025060205114171980) Veröffentlicht: 02.06.2025 * ESP-Madrid: Spanien Dienstleistungen im Energiebereich CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REDACCIÓN DE LOS PROYECTOS BÁSICOS Y CONSTRUCTIVOS DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA DE TRACCIÓN, CENTROS DE AUTOTRANSFORMACIÓN ASOCIADOS, LÍNEA DE ACOMETIDA EN ALTA TENSIÓN Y DEL TELEMANDO DE ENERGÍA DEL TRAMO CASTEJÓN- PAMPLONA DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD ZARAGOZA-PAMPLONA 2025/S 104/2025 351089 Spanien Dienstleistungen im Energiebereich CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REDACCIÓN DE LOS PROYECTOS BÁSICOS Y CONSTRUCTIVOS DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA DE TRACCIÓN, CENTROS DE AUTOTRANSFORMACIÓN ASOCIADOS, LÍNEA DE ACOMETIDA EN ALTA TENSIÓN Y DEL TELEMANDO DE ENERGÍA DEL TRAMO CASTEJÓN- PAMPLONA DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD ZARAGOZA-PAMPLONA OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ADIF-AltaVelocidad E-Mail: comprascontratacion@adif.es Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REDACCIÓN DE LOS PROYECTOS BÁSICOS Y CONSTRUCTIVOS DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA DE TRACCIÓN, CENTROS DE AUTOTRANSFORMACIÓN ASOCIADOS, LÍNEA DE ACOMETIDA EN ALTA TENSIÓN Y DEL TELEMANDO DE ENERGÍA DEL TRAMO CASTEJÓN-PAMPLONA DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD ZARAGOZA-PAMPLONA Beschreibung: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REDACCIÓN DE LOS PROYECTOS BÁSICOS Y CONSTRUCTIVOS DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA DE TRACCIÓN, CENTROS DE AUTOTRANSFORMACIÓN ASOCIADOS, LÍNEA DE ACOMETIDA EN ALTA TENSIÓN Y DEL TELEMANDO DE ENERGÍA DEL TRAMO CASTEJÓN-PAMPLONA DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD ZARAGOZA-PAMPLONA Kennung des Verfahrens: f8b0e07d-abce-48fd-b52d-c69e9f293197 Interne Kennung: 3.25/20830.0020 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 795 231,46 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Real Decreto-Ley 3/2020 - Real Decreto-Ley 3/2020 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REDACCIÓN DE LOS PROYECTOS BÁSICOS Y CONSTRUCTIVOS DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA DE TRACCIÓN, CENTROS DE AUTOTRANSFORMACIÓN ASOCIADOS, LÍNEA DE ACOMETIDA EN ALTA TENSIÓN Y DEL TELEMANDO DE ENERGÍA DEL TRAMO CASTEJÓN-PAMPLONA DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD ZARAGOZA-PAMPLONA Beschreibung: CONSULTORÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REDACCIÓN DE LOS PROYECTOS BÁSICOS Y CONSTRUCTIVOS DE LA SUBESTACIÓN ELÉCTRICA DE TRACCIÓN, CENTROS DE AUTOTRANSFORMACIÓN ASOCIADOS, LÍNEA DE ACOMETIDA EN ALTA TENSIÓN Y DEL TELEMANDO DE ENERGÍA DEL TRAMO CASTEJÓN-PAMPLONA DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD ZARAGOZA-PAMPLONA Interne Kennung: 3.25/20830.0020 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Podrá ser cofinanciado por el Mecanismo Conectar Europa de la Unión Europea (CEF) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Criterios evaluables mediante juicio de valor Beschreibung: Criterios evaluables mediante juicio de valor Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 49,00 Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Mindestpunktzahl Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Precio Beschreibung: Criterios evaluables mediante fórmulas Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 49,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experiencia del equipo asignado Beschreibung: Criterios evaluables mediante fórmulas Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 2,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/portal /perfilContratante 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.elicitadores.adif.es Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Conforme a lo establecido en los pliegos que rigen la contratación Frist für den Eingang der Angebote: 09/05/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: . Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Según establezcan los pliegos que rijan la contratación 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: ADIF-AltaVelocidad Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADIF- AltaVelocidad Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ADIF- AltaVelocidad Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ADIF-AltaVelocidad Organisation, die Angebote bearbeitet: ADIF-AltaVelocidad 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ADIF-AltaVelocidad Registrierungsnummer: Q2802152E Abteilung: Dirección de Compras y Contratación Stadt: Madrid Postleitzahl: 28036 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: comprascontratacion@adif.es Telefon: +34 917744804 Internetadresse: https://www.adifaltavelocidad.es Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.contrataciondelestado.es/wps /portal/perfilContratante Profil des Erwerbers: https://www.contrataciondelestado.es/wps/portal/perfilContratante Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Registrierungsnummer: S2826042J Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es Telefon: +34 913491451 Internetadresse: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion /TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos% 20Contractuales.aspx Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 222470-2025 Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar Beschreibung: Ampliación fecha apertura económica al 11 de junio a las 10h 10.1. Änderung Abschnittskennung: GLO-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 64cad958-2375-45da-8ae5-0c3d03133742 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 11:42:39 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/portal/perfilContratante https://www.adifaltavelocidad.es https://www.contrataciondelestado.es/wps/portal/perfilContratante https://www.elicitadores.adif.es https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Tribunal%20Administrativo%20Central%20de%20Recursos%2 0Contractuales.aspx http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-351089-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de