Ausschreibung: Polen Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) Dostawa elementów ogrodzenia i materiaów budowlanych dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego. - POL-Giycko Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) Baumaterialien Bauerzeugnisse Dokument Nr...: 350977-2025 (ID: 2025060205111171906) Veröffentlicht: 02.06.2025 * POL-Giycko: Polen Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) Dostawa elementów ogrodzenia i materiaów budowlanych dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego. 2025/S 104/2025 350977 Polen Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) Dostawa elementów ogrodzenia i materiaów budowlanych dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego. OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy E-Mail: 24wog.zam@ron.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa elementów ogrodzenia i materiaów budowlanych dla 24 Wojskowego Oddziau Gospodarczego. Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia zawieraj zaczniki do SWZ - zestawienie cenowe dla zadania 1 i zestawienie cenowe dla zadania 2 Kennung des Verfahrens: 746f027b-8268-46c3-97f2-57d516dc8d67 Interne Kennung: 31/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: W ramach opracowanej przez Resort Obrony Narodowej strategii dziaania majcej na celu podniesienie bezpieczestwa kraju. 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy w trybie pilnym zosta zobligowany do zabezpieczenia przedmiotowego przedsiwzicia. Aby wypeni obowizek dostawy elementów ogrodzenia i materiaów budowlanych przy uwzgldnieniu reimów czasowych realizacji zakupu materiaów. Zamawiajcy jest zobowizany do zastosowania procedury przypieszonej. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44000000 Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Giycko Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 652 235,89 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: od dnia podpisania umowy do dnia 28.11.2025 r. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa elementów ogrodzenia Beschreibung: Zgodnie z zacznikami do SWZ zestawienie cenowe/opis przedmiotu zamówienia Interne Kennung: 31/2025 - zadanie 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44200000 Bauerzeugnisse Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z SWZ i zacznikiem do SWZ zestawienie cenowe/opis przedmiotu zamówienia 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Nowowiejska 20 Stadt: Giycko Postleitzahl: 11-500 Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025 Laufzeit: 6 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 621 662,46 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: art. 5 k rozporzdzenia UE 833/2014 oraz art. 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 90 dni tj do dnia 09.09.2025 r. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: polski Beschreibung: Oferta z najnisz cen otrzymuje 60 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji Beschreibung: Termin realizacji zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy ustala wadium dla zadania 1 w wysokoci 12 000,00 z zgodnie z zapisami SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 12/06/2025 11:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/06/2025 11:05:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z SWZ i zacznikami do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy Organisation, die Angebote bearbeitet: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawa materiaów budowlanych Beschreibung: Zgodnie z SWZ i zacznikiem do SWZ zestawienie cenowe/opis przedmiotu zamówienia Interne Kennung: 31/2025 - zadanie 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44111000 Baumaterialien Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z zapisami SWZ i zacznikiem zestawienie cenowe/opis przedmiotów zamówienia. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Nowowiejska 20 Stadt: Giycko Postleitzahl: 11-500 Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025 Laufzeit: 6 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 030 573,43 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: art. 5 k rozporzdzenia UE 833/2014 oraz art. 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 90 dni tj do dnia 09.09.2025 r. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: polski Beschreibung: Oferta z najnisz cen otrzymuje 60 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: Termin realizacji zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy ustala wadium dla zadania 2 w wysokoci 20 000,00 z zgodnie z zapisami SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 12/06/2025 11:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/06/2025 11:05:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z SWZ i zacznikami do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy Organisation, die Angebote bearbeitet: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy Registrierungsnummer: 8451975009 Abteilung: MON Postanschrift: Nowowiejska 20 Stadt: Giycko Postleitzahl: 11-500 Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623) Land: Polen Kontaktperson: 24 Wojskowy Oddzia Gospodarczy E-Mail: 24wog.zam@ron.mil.pl Telefon: 261335635 Fax: 261335641 Internetadresse: https://24wog.wp.mil.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/24wog Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224567601 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 328429-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ca9285c-cbec-450e-9e23-e68b39623bd3 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 09:17:29 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://24wog.wp.mil.pl https://platformazakupowa.pl/pn/24wog http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350977-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de