Ausschreibung: Polen Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision - POL-Warszawa Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie Bauarbeiten für Starkstromleitungen Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme Bauarbeiten für Eisenbahnlinien Rückbau von Gleisen Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen Gleisbauarbeiten Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Dokument Nr...: 350915-2025 (ID: 2025060205112271934) Veröffentlicht: 02.06.2025 * POL-Warszawa: Polen Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision 2025/S 104/2025 350915 Polen Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. E-Mail: katarzyna.mikulska@plk-sa.pl Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision Beschreibung: [1.1] Informacje ogólne: Celem Zamówienia pn.: Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision jest zaprojektowanie i zabudowa systemu ETCS poziom 1 Limited Supervision na poniszych odcinkach sieci kolejowej zarzdzanej przez PLK SA: a) Zadanie 1: - Linia kolejowa nr 8 od km 262,149 Kozów do km 319,805 Kraków, dugo 57,656 km, - Linii kolejowa nr 95 od km 0,273 Kraków Mydlinki do km 34,316 Kraków Pode, dugo 34,589, - Linia kolejowa nr 118 od km 0,056 Kraków Gówny do km 12,016 Kraków Lotnisko, dugo 11,960 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Kielcach i Krakowie. b) Zadanie 2: - Linia kolejowa nr 14 od km 0,502 ód Kaliska do km 42,360 Zduska Wola, dugo 41,858 km - Linia Kolejowa nr 11 od 0,263 Skierniewice do km 21,976 owicz Gówny, dugo 21,713 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w odzi i Warszawie. c) Zadanie 3: - Linia Kolejowa nr 353 od km 0,910 Pozna do km 100,955 Inowrocaw, dugo 101,865 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Poznaniu i Bydgoszczy. d) Zadanie 4: - Linia kolejowa nr 131 od km 324,936 Inowrocaw do km 498,912 Tczew, dugo 173,976 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Bydgoszczy i Gdyni e) Zadanie 5: - Linia Kolejowa nr 132 od km 40,110 Pyskowice do km 99,322 Opole Gówne, dugo 59,212 km, - Linia Kolejowa nr 135 od km 0,000 Gliwice abdy do km 5,309 Pyskowice, dugo 5,309 km, - Linia Kolejowa nr 1 od km 274,227 Zawiercie do km 287,840 Dbrowa Górnicza, dugo 25, 898 km, Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Czstochowie, Tarnowskich Górach i Opolu. Podstawowym zaoeniem jest opracowanie koncepcji technicznej, zaprojektowanie i zabudowa systemu ETCS poziom 1 LS, w konfiguracji umoliwiajcej przeciwdziaanie lub ograniczenie skutków wydarze typu SPAD (ang. Signal Passed At Danger), czyli przejazdom za sygna zabraniajcy. Ponadto Zamawiajcy oczekuje, e w ramach Postpowania wypracowana zostanie konfiguracja systemu ETCS speniajca ponisze zaoenia: kontrola dojazdu do koca zezwolenia na jazd (semafor wskazujcy sygna zabraniajcy) poprzez obliczanie i wykrelanie krzywych hamowania, dziaanie systemu w tle; maszynista prowadzi pocig w oparciu o wskazania sygnalizacji przytorowej, system nie powinien powodowa ogranicze eksploatacyjnych w porównaniu z jazd w oparciu o wskazania sygnalizacji przytorowej i wykorzystaniu systemu SHP, system powinien by zoptymalizowany pod ktem zapewnienia maksymalnych osigów eksploatacyjnych i przepustowoci, ograniczenie kosztów instalacji w porównaniu do konfiguracji zapewniajcej peny nadzór (FS), minimalizacja kosztów eksploatacji i utrzymania w tym: minimalizacja czynnoci eksploatacyjnych i utrzymaniowych (plan utrzymania z minimum czynnoci utrzymaniowych) oraz zmniejszenie zapotrzebowania na energi (niska konsumpcja energii, alternatywne róda zasilania, baterie bezobsugowe, itp.), uproszczona i uniwersalna architektura w tym: prostsze interfejsy do urzdze srk (sterowanie ruchem kolejowym) warstwy podstawowej, uproszczone dane projektowe (engineering data), standardowe/przenoszalne rozwizanie, zapewnienie poziomu integralnoci bezpieczestwa SIL (ang. Safety Integrity Layer) na poziomie SIL2, zgodno ze wzorcem 4 (Baseline 4), wersja systemu 2.1, wskazanym w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2023/1695 w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjnoci w zakresie podsystemów Sterowanie systemu kolei w Unii Europejskiej i uchylajce rozporzdzenie (UE) 2016/919 (z pón. zm.), dodatkowo Zamawiajcy zakada, e w ramach przedmiotowego Dialogu wypracowane zostanie podejcie do procesu weryfikacji WE podsystemu oraz uzyskiwania zezwole Prezesa UTK na dopuszczenie podsystemu do eksploatacji, Maksymalizacja kompetencji personelu Zamawiajcego dla procesów utrzymaniowych, eksploatacyjnych systemu ETCS wraz z zapewnieniem wsparcia kompetencyjnego ze strony producenta w zakresie dostpnoci czci zamiennych, oprogramowania oraz usuwania wad niezalenych do producenta (dewastacje, uszkodzenia ze strony taboru/przewonika) w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym, Umoliwienie rekonfiguracji systemu w przypadku przebudowy infrastruktury kolejowej (ukadu torowego, urzdze srk warstwy podstawowej) w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym poprzez okrelenie zasad i procedur planowania, akceptacji oraz implementacji takich zmian w danym systemie. Zakada si, e w ramach prowadzonego Postpowania wypracowana zostanie koncepcja techniczna i funkcjonalna speniajca powysze zaoenia. Wykonawca zobowizany jest do opracowania projektu koncepcyjnego systemu ETCS poziom 1 Limited Supervision. [1.2]Zamawiajcy dopuszcza moliwo podziau realizacji zamówienia na odcinki robót, w liczbie nie przekraczajcych 5 odcinków, których zakres i ostateczna liczba bd przedmiotem dialogu. [2] Szczegóowe warunki dotyczce niniejszego zadania zostay okrelone w Opisie Potrzeb i Wymaga, po przeprowadzeniu dialogu wraz z zaproszeniem do skadania ofert Zamawiajcy przeka Specyfikacj Warunków Zamówienia. [3]Okres realizacji Zamówienia: 1) zakoczenie wszystkich Robót (z zastrzeeniem punktu poniej), stwierdzone dokonaniem przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego, w tym przekazanie Zamawiajcemu kompletnej dokumentacji powykonawczej oraz, dostarczenie Zamawiajcemu kompletu dokumentów zwizanych z procesem certyfikacji - 34 (trzydzieci cztery) miesicy od daty zawarcia Umowy, 2) dostarczenie Zamawiajcemu zezwole na dopuszczenie do eksploatacji podsystemów strukturalnych, zgodnie z Ustaw o transporcie kolejowym nie duej ni w cigu 8 (omiu) miesicy od daty dokonania przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego. Kennung des Verfahrens: 69a19425-3834-44fa-82fb-988a3c5dfa3d Interne Kennung: 9090/IRZR1/02916/02538/25/P Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: [1] Peny opis procedury, w tym opis poszczególnych etapów postpowania, sposób przygotowania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, zasady ich oceny przez Zamawiajcego, zasady dot. komunikacji itp. znajduje si w Opisie Potrzeb i Wymaga opublikowanym na stronie internetowej prowadzonego Postpowania. [2] Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 388 pkt 2) lit. c) Ustawy. [2.1] Zakres zamówie, o których mowa w art. 388 pkt 2) lit. c) obejmuje opracowania dokumentacji projektowej oraz realizacji robót budowlanych w brany: srk, telekomunikacyjnej oraz elektroenergetycznej w szczególnoci moe obejmowa nastpujce prace: a) Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych uzgodnie i uzyskaniem decyzji administracyjnych; b) Aktualizacja Dokumentacji Wstpnej; c) Aktualizacja certyfikatów weryfikacji WE wraz z wystawieniem deklaracji weryfikacji WE, zgodnie z wymaganiami dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/797 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie interoperacyjnoci systemu kolei w Unii Europejskiej (Dz.U. L 138 z 26.5.2016, str. 44); d) Zabudow elementów systemu ETCS / demonta elementów systemu ETCS; e) Zmiany w rozmieszczeniu i konfiguracji balis; f) Przeprowadzenie testów systemu ETCS; g) Przebudowa / rozbudowa / wprowadzenie zmian do urzdze srk warstwy podstawowej; h) Przebudowa / rozbudowa / wprowadzenie zmian w zakresie zasilania urzdze srk; i) Wprowadzenia zmian osygnalizowania linii kolejowej; Zamówienia Podobne zamówienia zostan udzielone w trybie zamówienia z wolnej rki na warunkach analogicznych do tych okrelonych w zamówieniu podstawowym, po uwzgldnieniu ustalonych w trakcie negocjacji postanowie, w szczególnoci w zakresie warunków umowy, w tym ceny, terminu wykonania, okresu gwarancji/okresu rkojmi. [2.2] Zamawiajcy zastrzega moliwo doprecyzowania zakresu zamówie, o których mowa w art. 388 pkt 2) lit. c) Ustawy wskazanych w pkt. 5.4 po przeprowadzonym dialogu. [3] Wstpny harmonogram Postpowania: 1) Zaproszenie do dialogu III kwarta 2025 r. 2) Zaproszenie do skadania ofert IV kwarta 2025 r. 3) Wybór najkorzystniejszej oferty I kwarta 2026 r. 4) Podpisanie umowy z Wykonawc II kwarta 2026 r. [3.1] Wstpny harmonogram przedstawiony w pkt. 4.1 powyej naley traktowa jako informacj pogldow i orientacyjn. Harmonogram nie ma charakteru wicego. [4] Zamawiajcy nie przewiduje podziau dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiza, które bd przedmiotem dialogu na kolejnych etapach. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45234000 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme, 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien, 45234113 Rückbau von Gleisen, 45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen, 45234116 Gleisbauarbeiten, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Cao inwestycji zlokalizowana jest na terenie województw: Maopolskie, lskie, Opolskie, ódzkie, Wielkopolskie, Kujawsko-Pomorskie i Pomorskie. 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Inowrocawski (PL617) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Inowrocawski (PL617) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grudzidzki (PL616) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Czstochowski (PL224) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: [1] Postpowanie jest prowadzone na podstawie Dziau V ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo Zamówie Publicznych (t.j. Dz.U. 2024, poz. 1320), przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz Dokumentów Zamówienia. [2] Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. [3] Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert wariantowych. [4] Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia Postpowania o udzielenie Zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci Zamówienia, nie zostay mu przyznane (zgodnie z art. 257 Ustawy). [5] Kady Wykonawca moe zoy tylko jeden wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu. [6] Wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przygotowa i zoy cile wedug wymaga okrelonych w Dokumentach Zamówienia, za porednictwem Platformy Zakupowej zamawiajcego, dostpnej pod adresem: https://platformazakupowa.plk-sa.pl. [7] Szczegóowy opis korzystania z Platformy Zakupowej przez Wykonawców zawarty jest w Podrczniku dla Wykonawców. Wykonawca zobowizany jest do zapoznania si ze sposobem dziaania Platformy Zakupowej oraz treci Podrcznika dla Wykonawców i postpowania zgodnie z jego wytycznymi. [8] Wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu powinien by sporzdzony w jzyku polskim, z zachowaniem pod rygorem niewanoci - postaci elektronicznej, podpisany przez osob upowanion kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnym z obowizujcymi przepisami prawa. [9] Zamawiajcy informuje, i Pomoc techniczna w zakresie obsugi Platformy Zakupowej dostpna jest w dni robocze w godz. 8:00-16:00 pod nr tel.: +48 22 576 87 56 lub adresem e-mail:pomoc-pz2@marketplanet. pl. [10] W Postpowaniu komunikacja prowadzona jest drog elektroniczn z wykorzystaniem Platformy Zakupowej. [11] Zamawiajcy nie dopuszcza sposobu komunikowania si z Wykonawcami innego ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej wskazanych w pkt 25.1 OPiW. [12] Zgodnie z § 2 ust. 1 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. 2020 r., poz. 2452), wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, Jednolite Dokumenty, Podmiotowe rodki Dowodowe, w tym owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust 4 Ustawy, oraz zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, o którym mowa w art.118 ust 3 Ustawy, przedmiotowe rodki dowodowe o ile Zamawiajcy przewidzia zoenie takich rodków, Penomocnictwo, informacje, owiadczenia lub dokumenty, inne ni okrelone powyej, przekazywane w postpowaniu sporzdza si w postaci elektronicznej, w formatach danych okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art.18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1557 z pón. Zm.). [13] Zamawiajcy zaleca aby dokumenty i owiadczenia skadane w Postpowaniu, o których mowa w pkt 13.1 OPiW, byy sporzdzone w formacie .pdf, i podpisane formatem podpisu elektronicznego PadES. [14] Uwaga: Szczegóowe informacje dot. m.in.: formy, sposobu zoenia wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu , rodzaju i formy dokumentów, kryteriów oceny, owiadcze i dok. skadanych wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziau w postpowaniu w toku Postpowania na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia oraz potwierdzenie spenienia warunków udziau w Postpowaniu znajduj si w Opisie Potrzeb i Wymaga. [15] O udzielenie Zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 1) sytuacji ekonomicznej lub finansowej; 2) zdolnoci technicznej lub zawodowej. [16] Wykonawca w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w Postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego Zamówienia, lub jego czci moe polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. [17] Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc Zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia lub inny Podmiotowy rodek Dowodowy potwierdzajcy powysze okolicznoci. [18] Zamawiajcy bdzie ocenia, czy udostpniane Wykonawcy przez podmioty udostepniajce zasoby zdolnoci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna pozwalaj na wykazanie przez Wykonawc speniania warunków udziau w Postpowaniu oraz bada, czy nie zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, okrelone w punkcie 8.7 OPiW. [19] Jeeli Wykonawca, wykazuje spenienie warunków, o których mowa w punkcie 8.2.1 - 8.2.2 i 8.6 OPiW i powouje si na zasoby podmiotów udostpniajcych zasoby w celu wykazania braku wobec niego podstaw do wykluczenia oraz spenienia, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w Postpowaniu zamieszcza informacj o tych podmiotach we wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu. [20] W stosunku do podwykonawców, na zasobach których Wykonawca nie polega, jeli jest ju wiadome Wykonawcy, którym podwykonawcom zamierza powierzy wykonanie czci Zamówienia, Zamawiajcy zbada, czy wobec tego podmiotu nie zachodz podstawy wykluczenia, o których mowa w punkcie 8.7 OPiW. [21] Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków w poszczególnych sekcjach ogoszenia o zamówieniu, wszelkie informacje znajduj si w OPiW. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Postpowanie jest prowadzone w trybie dialogu konkurencyjnego (art. 382 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320)) (Ustawa) oraz na podstawie Dziau V Ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz Dokumentów Zamówienia. 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision Beschreibung: [1.1] Informacje ogólne: Celem Zamówienia pn.: Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision jest zaprojektowanie i zabudowa systemu ETCS poziom 1 Limited Supervision na poniszych odcinkach sieci kolejowej zarzdzanej przez PLK SA: a) Zadanie 1: - Linia kolejowa nr 8 od km 262,149 Kozów do km 319,805 Kraków, dugo 57,656 km, - Linii kolejowa nr 95 od km 0,273 Kraków Mydlinki do km 34,316 Kraków Pode, dugo 34,589, - Linia kolejowa nr 118 od km 0,056 Kraków Gówny do km 12,016 Kraków Lotnisko, dugo 11,960 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Kielcach i Krakowie. b) Zadanie 2: - Linia kolejowa nr 14 od km 0,502 ód Kaliska do km 42,360 Zduska Wola, dugo 41,858 km - Linia Kolejowa nr 11 od 0,263 Skierniewice do km 21,976 owicz Gówny, dugo 21,713 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w odzi i Warszawie. c) Zadanie 3: - Linia Kolejowa nr 353 od km 0,910 Pozna do km 100,955 Inowrocaw, dugo 101,865 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Poznaniu i Bydgoszczy. d) Zadanie 4: - Linia kolejowa nr 131 od km 324,936 Inowrocaw do km 498,912 Tczew, dugo 173,976 km Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Bydgoszczy i Gdyni e) Zadanie 5: - Linia Kolejowa nr 132 od km 40,110 Pyskowice do km 99,322 Opole Gówne, dugo 59,212 km, - Linia Kolejowa nr 135 od km 0,000 Gliwice abdy do km 5,309 Pyskowice, dugo 5,309 km, - Linia Kolejowa nr 1 od km 274,227 Zawiercie do km 287,840 Dbrowa Górnicza, dugo 25, 898 km, Na terenie Zakadu Linii Kolejowych w Czstochowie, Tarnowskich Górach i Opolu. Podstawowym zaoeniem jest opracowanie koncepcji technicznej, zaprojektowanie i zabudowa systemu ETCS poziom 1 LS, w konfiguracji umoliwiajcej przeciwdziaanie lub ograniczenie skutków wydarze typu SPAD (ang. Signal Passed At Danger), czyli przejazdom za sygna zabraniajcy. Ponadto Zamawiajcy oczekuje, e w ramach Postpowania wypracowana zostanie konfiguracja systemu ETCS speniajca ponisze zaoenia: kontrola dojazdu do koca zezwolenia na jazd (semafor wskazujcy sygna zabraniajcy) poprzez obliczanie i wykrelanie krzywych hamowania, dziaanie systemu w tle; maszynista prowadzi pocig w oparciu o wskazania sygnalizacji przytorowej, system nie powinien powodowa ogranicze eksploatacyjnych w porównaniu z jazd w oparciu o wskazania sygnalizacji przytorowej i wykorzystaniu systemu SHP, system powinien by zoptymalizowany pod ktem zapewnienia maksymalnych osigów eksploatacyjnych i przepustowoci, ograniczenie kosztów instalacji w porównaniu do konfiguracji zapewniajcej peny nadzór (FS), minimalizacja kosztów eksploatacji i utrzymania w tym: minimalizacja czynnoci eksploatacyjnych i utrzymaniowych (plan utrzymania z minimum czynnoci utrzymaniowych) oraz zmniejszenie zapotrzebowania na energi (niska konsumpcja energii, alternatywne róda zasilania, baterie bezobsugowe, itp.), uproszczona i uniwersalna architektura w tym: prostsze interfejsy do urzdze srk (sterowanie ruchem kolejowym) warstwy podstawowej, uproszczone dane projektowe (engineering data), standardowe/przenoszalne rozwizanie, zapewnienie poziomu integralnoci bezpieczestwa SIL (ang. Safety Integrity Layer) na poziomie SIL2, zgodno ze wzorcem 4 (Baseline 4), wersja systemu 2.1, wskazanym w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2023/1695 w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjnoci w zakresie podsystemów Sterowanie systemu kolei w Unii Europejskiej i uchylajce rozporzdzenie (UE) 2016/919 (z pón. zm.), dodatkowo Zamawiajcy zakada, e w ramach przedmiotowego Dialogu wypracowane zostanie podejcie do procesu weryfikacji WE podsystemu oraz uzyskiwania zezwole Prezesa UTK na dopuszczenie podsystemu do eksploatacji, Maksymalizacja kompetencji personelu Zamawiajcego dla procesów utrzymaniowych, eksploatacyjnych systemu ETCS wraz z zapewnieniem wsparcia kompetencyjnego ze strony producenta w zakresie dostpnoci czci zamiennych, oprogramowania oraz usuwania wad niezalenych do producenta (dewastacje, uszkodzenia ze strony taboru/przewonika) w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym, Umoliwienie rekonfiguracji systemu w przypadku przebudowy infrastruktury kolejowej (ukadu torowego, urzdze srk warstwy podstawowej) w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym poprzez okrelenie zasad i procedur planowania, akceptacji oraz implementacji takich zmian w danym systemie. Zakada si, e w ramach prowadzonego Postpowania wypracowana zostanie koncepcja techniczna i funkcjonalna speniajca powysze zaoenia. Wykonawca zobowizany jest do opracowania projektu koncepcyjnego systemu ETCS poziom 1 Limited Supervision. [1.2]Zamawiajcy dopuszcza moliwo podziau realizacji zamówienia na odcinki robót, w liczbie nie przekraczajcych 5 odcinków, których zakres i ostateczna liczba bd przedmiotem dialogu. [2] Szczegóowe warunki dotyczce niniejszego zadania zostay okrelone w Opisie Potrzeb i Wymaga, po przeprowadzeniu dialogu wraz z zaproszeniem do skadania ofert Zamawiajcy przeka Specyfikacj Warunków Zamówienia. [3]Okres realizacji Zamówienia: 1) zakoczenie wszystkich Robót (z zastrzeeniem punktu poniej), stwierdzone dokonaniem przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego, w tym przekazanie Zamawiajcemu kompletnej dokumentacji powykonawczej oraz, dostarczenie Zamawiajcemu kompletu dokumentów zwizanych z procesem certyfikacji - 34 (trzydzieci cztery) miesicy od daty zawarcia Umowy, 2) dostarczenie Zamawiajcemu zezwole na dopuszczenie do eksploatacji podsystemów strukturalnych, zgodnie z Ustaw o transporcie kolejowym nie duej ni w cigu 8 (omiu) miesicy od daty dokonania przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego. Interne Kennung: 9090/IRZR1/02916/02538/25/P 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Cao inwestycji zlokalizowana jest na terenie województw: Maopolskie, lskie, Opolskie, ódzkie, Wielkopolskie, Kujawsko-Pomorskie i Pomorskie. Szczegóowe podpodziay krajowe zostay podane w pkt 2.1.2 Miejsce realizacji. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 42 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Fazilität Connecting Europe (CEF) (2021/2027) Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt Zabudowa Systemu ERTMS ETCS Poziom 1 Limited Supervision ubiega si o dofinansowanie przez Uni Europejsk z Instrumentu czc Europ Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: [1] W celu wstpnego wykazania braku podstaw do wykluczenia z Postpowania oraz potwierdzenia spenienia warunków udziau w Postpowaniu, kady z Wykonawców wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziau w postpowaniu zobowizany jest zoy Jednolity Dokument, którego wzór stanowi Zacznik nr 1C do OPiW. W przypadku wspólnego ubiegania si o Zamówienie przez Wykonawców (np. Konsorcjum), Jednolity Dokument skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o Zamówienie. W celu wstpnego potwierdzenia spenienia warunków udziau w Postpowaniu Wykonawca ograniczy si do ogólnego owiadczenia dotyczcego wszystkich kryteriów kwalifikacji poprzez wypenienie sekcji w czci IV i nie wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV Jednolitego Dokumentu. Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy, nie jest Podmiotowym rodkiem Dowodowym i stanowi tymczasowy dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia i spenianie warunków udziau w Postpowaniu na dzie skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu. [2] Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia take Jednolity Dokument podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w Postpowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na jego zasoby , którego wzór stanowi Zacznik Nr 1C do OPiW, dotyczcy kadego z tych podmiotów. Owiadczenie naley zoy wraz z zobowizaniem podmiotu udostpniajcego zasoby, którego wzór stanowi Zacznik nr 1A do OPiW lub innym Podmiotowym rodkiem Dowodowym potwierdzajcym oddanie do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia. [3] Wykonawca wskazujcy podwykonawców, którym zamierza powierzy wykonanie czci Zamówienia, a na których zasobach nie polega, jeli s ju znani, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia wskazanych w pkt 8.4 OPiW, skada Jednolity Dokument, którego wzór stanowi Zacznik Nr 1C do OPiW, dotyczcy kadego z tych podwykonawców. [4] Niezalenie od dokumentów wskazanych w pkt. 9.1-9.3 OPiW wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziau w postpowaniu Wykonawca oraz kady podmiot na którego zasoby powouje si Wykonawca, zo Zamawiajcemu owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014, zgodnie ze wzorem okrelonym w Zaczniku 1D i 1E do OPiW. [5] Zamawiajcy informuje, e korzystajc z uprawnie wynikajcych z art. 126 ust. 2 Ustawy, niezwocznie po zapoznaniu si ze zoonymi wnioskami o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, wezwie Wykonawców do zoenia, wszystkich podmiotowych rodków dowodowych aktualnych na dzie ich zoenia, a w przypadku polegania przez Wykonawc na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby do zoenia Podmiotowych rodków Dowodowych w zakresie pkt 9.7.1÷ 9.7.3 i 9.7.5 oraz pkt 9.7.6 OPiW dotyczcych tych podmiotów. Zamawiajcy przed wyborem oferty najkorzystniejszej, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia Podmiotowych rodków Dowodowych, a w przypadku polegania przez Wykonawc na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby do zoenia Podmiotowych rodków Dowodowych w zakresie pkt 9.7.1÷ 9.7.3 i 9.7.5 oraz pkt 9.7.6 OPiW dotyczcych tych podmiotów. [6] Pozostae informacje znajduj si w Opisie Potrzeb i Wymaga. [7.1.] W przypadku, gdy niepodlegajce odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziau w Postpowaniu zoy wicej ni 5 Wykonawców, Zamawiajcy, w celu ograniczenia do 5 liczby Wykonawców, którzy zostan zaproszeni do dialogu konkurencyjnego, zastosuje kryteria i zasady okrelone poniej. W przypadku, gdy liczba niepodlegajcych odrzuceniu wniosków o dopuszczenie do udziau w Postpowaniu jest mniejsza lub równa 5, Zamawiajcy nie stosuje kryteriów i zasad opisanych poniej i zaprasza do dialogu konkurencyjnego wszystkich Wykonawców, którzy zoyli niepodlegajce odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziau w Postpowaniu, z zastrzeeniem pkt 18.2 OPiW. [7.2.] Ocena bdzie dokonywana na zasadzie spenia/nie spenia. Z treci zaczonych dokumentów musi wynika jednoznacznie, i nw. kryteria Wykonawca speni. [7.3.] W celu ograniczenia liczby Wykonawców, którzy zostan zaproszeni do dialogu konkurencyjnego, Zamawiajcy zastosuje nastpujce kryteria selekcji: 1) DW DOWIADCZENIE WASNE za kad robot budowlan wykonan w ramach 1 (jednej) umowy, zrealizowan zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidowo ukoczon w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu: wykonan siami wasnymi Wykonawcy jako Wykonawca (w tym czonek konsorcjum lub jako podwykonawca), bez uwzgldnienia dowiadcze podmiotów trzecich, na które Wykonawca powouje si na zasadach okrelonych w art. 118 ust. 1 Ustawy, oraz na zakres której skada si zaprojektowanie oraz budowa Europejskiego Systemu Sterowania Pocigiem (ERTMS/ETCS) na sieci PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Wykonawca otrzyma 10 pkt. 2) DPT DOWIADCZENIE PODMIOTÓW TRZECICH za kad robot budowlan wykonan w ramach 1 (jednej) umowy, zrealizowan zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidowo ukoczon w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu: wykonan siami podmiotów trzecich, na które Wykonawca powouje si na zasadach okrelonych w art. 118 ust. 1 Ustawy, oraz na zakres której skada si zaprojektowanie oraz budowa Europejskiego Systemu Sterowania Pocigiem (ERTMS/ETCS) na sieci PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Wykonawca otrzyma 1pkt. [7.4.] Na potwierdzenie spenienia kryterium selekcji Wykonawca zoy na wezwanie Zamawiajcego Wykaz robót budowlanych na potrzeby kryterium selekcji zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 2A do OPiW wraz dokumentami, o których mowa w pkt 9.6.2÷9.6.3 OPiW. [7.5.] Punkty w ramach kryteriów selekcji zostan przyznane wycznie za roboty budowlane, które s wskazywane przez Wykonawc w Wykazie robót budowlanych na potrzeby kryterium selekcji zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 2A do OPiW, ponad roboty budowlane wskazywane na potwierdzenie speniania warunku udziau w Postpowaniu, o którym mowa w pkt 8.6.1 OPiW. Nie jest moliwe wskazywanie tych samych robót budowlanych na potwierdzenie speniania warunku udziau w Postpowaniu, o którym mowa w pkt 8.6.1 OPiW, a take na potrzeby uzyskania punktów w ramach kryteriów selekcji, o których mowa w pkt.7.3 powyej w takim przypadku Zamawiajcy stwierdzi, e roboty budowlane wskazywane s wycznie na potwierdzenie speniania warunku udziau w Postpowaniu, o którym mowa w pkt 8.6.1 OPiW. [7.6.] Zamawiajcy przyzna punkty w ramach kryteriów selekcji poszczególnym Wykonawcom, którzy zoyli wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, zgodnie z poniszym wzorem: SP = DW + DPT gdzie: SP suma punktów przyznanych Wykonawcy w ramach kryteriów selekcji stosowanych w Postpowaniu, DW liczba punktów przyznanych Wykonawcy w ramach kryterium selekcji DW DOWIADCZENIE WASNE, DPT liczba punktów przyznanych Wykonawcy w ramach kryterium selekcji DPT DOWIADCZENIE PODMIOTÓW TRZECICH. [7.7.] Zamawiajcy zwraca uwag na postanowienia art. 128 ust. 3 Ustawy. [7.8.] Zamawiajcy zaprosi do udziau w dialogu konkurencyjnym tych z Wykonawców, którzy uzyskaj najwysz liczb punktów w ramach kryteriów selekcji stosowanych w Postpowaniu. [7.9.] W przypadku, gdy Wykonawcy otrzymaj tak sam liczb punktów w ramach kryterium selekcji (na pozycjach od 1 do 5), wówczas o tym, jak pozycj Wykonawca otrzyma decydowa bdzie liczba punktów uzyskana w ramach kryterium DW DOWIADCZENIE WASNE. Jeeli w ramach dodatkowego kryterium selekcji wskazanego w niniejszym punkcie zaistnieje przypadek, e Wykonawcy otrzymaj tak sam liczb punktów w ramach kryterium DW DOWIADCZENIE WASNE, Zamawiajcy zaprosi do dialogu konkurencyjnego równie tych wykonawców (w tym przypadku liczba zaproszonych Wykonawców moe by wiksza ni 5). [8] O wynikach oceny wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu zamawiajcy niezwocznie informuje Wykonawców, którzy zoyli wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, podajc uzasadnienie faktyczne i prawne. [8.1] Wniosek o dopuszczenie do udziau w postepowaniu wykonawcy niezaproszonego do dialogu uznaje si za odrzucony. [9] Zamawiajcy zaprasza jednoczenie do dialogu maksymalnie 5 Wykonawców, których wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu nie podlegay odrzuceniu. Ograniczenie liczby Wykonawców, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym, nastpi w oparciu o kryteria selekcji, o których mowa w pkt 7 OPiW. Minimalna liczba Wykonawców, którzy zostan zaproszeni do dialogu, wynosi 3. [10] W przypadku gdy liczba Wykonawców, którzy zoyli niepodlegajce odrzuceniu wnioski o dopuszczenie do udziau w Postpowaniu, jest mniejsza od minimalnej liczby okrelonej przez Zamawiajcego w pkt , 18.1 OPiW Zamawiajcy moe kontynuowa postpowanie, zapraszajc do udziau w dialogu tych Wykonawców, albo uniewani postpowanie na podstawie art. 258 ust. 1 Ustawy. [11] Projekt koncepcyjny Uczestnik dialogu przygotuje i przekae Zamawiajcemu najpóniej na 5 dni przed wskazanym terminem dialogu ogólny projekt koncepcyjny. Celem wykonania przez Wykonawc ogólnego projektu koncepcyjnego bdzie przedstawienie i zapoznanie Zamawiajcego z moliwymi rozwizaniami techniczno- funkcjonalnymi systemu ETCS poziom 1 Limited Supervision. Szczegóowy zakres opracowania projektu koncepcyjnego zosta okrelony w pkt 18.3.1 -18.3.3. OPiW 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: [1] W zakresie warunku okrelonego w punkcie 8.2.2 OPiW wymagane jest wykazanie przez Wykonawc, e w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykona: a) Minimum jedn (1) robot budowlan w ramach jednej umowy, na zakres której skadaj si: zaprojektowanie oraz budowa Europejskiego Systemu Sterowania Pocigiem (ERTMS/ETCS) na terenie Unii Europejskiej. Ocena speniania warunku wskazanego w pkt 8.6.1 OPiW nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów i owiadcze, o których mowa w punkcie 9 OPiW; [2] Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie speniania warunków udziau w Postpowaniu: [2.1.] wykaz robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty zostay wykonane (wzór wykazu stanowi Zacznik Nr 2 do OPiW). [2.2.] dowody okrelajce, czy roboty budowlane wymienione w wykazie, o którym mowa w pkt 9.6.1 OPiW zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot na rzecz którego roboty budowlane zostay wykonane; [2.3] Inne dokumenty jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska dokumentów, o których mowa w pkt 9.6.2 OPiW; [2.4] deklaracja i certyfikat weryfikacji WE podsystemu wydane zgodnie z wymaganiami dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/797 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie interoperacyjnoci systemu kolei w Unii Europejskiej (Dz.U. L 138 z 26.5.2016, str. 44); dla systemu ETCS dla kadej roboty budowlanej wykazanej w wykazie o którym mowa w pkt 9.6.2.; [3] Pozostae informacje znajduj si w Opisie Potrzeb i Wymaga. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: [1] W zakresie warunku okrelonego w punkcie 8.2.1 OPiW wymagane jest wykazanie przez Wykonawc, i znajduje si w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniajcej wykonanie Zamówienia, tj.: a) posiada w cigu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, za ten okres, minimalny roczny przychód netto ze sprzeday w kwocie 130 000 000,00 PLN; b) posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow - w wysokoci nie mniejszej ni 30 000 000,00PLN. Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyraonych w walutach innych ni PLN, naley przyj redni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesica, w którym opublikowano ogoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. [2] Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie speniania warunków udziau w Postpowaniu: [2.1] cz sprawozdania finansowego, tj. rachunek zysków i strat, w przypadku gdy sporzdzenie sprawozdania wymagane jest przepisami prawa kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, a jeeli podlega ono badaniu przez firm audytorsk zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowoci, równie ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego (jego czci), a w przypadku Wykonawców niezobowizanych do sporzdzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okrelajce przychody netto ze sprzeday za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres; [2.1] informacja banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajca wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem; [2.2] inne dokumenty, które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie opisanego przez Zamawiajcego warunku udziau w Postpowaniu dotyczcego sytuacji ekonomicznej lub finansowej jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie jest w stanie uzyska dokumentów, o których mowa w pkt. 9.6.5 i 9.6.6 OPiW. [3] Pozostae informacje znajduj si w Opisie Potrzeb i Wymaga. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cakowita cena brutto. Beschreibung: Ocena punktowa (z uwzgldnieniem wagi kryterium) w kryterium: Cakowita cena brutto zostanie dokonana wg poniszego wzoru: Co= Cn/Cb x 100 x Wkr gdzie: Wkr waga kryterium [%], Co liczba punktów (z uwzgldnieniem wagi kryterium) w kryterium Cakowita cena brutto, Cn najnisza oferowana cakowita cena brutto, Cb cakowita cena brutto badanej oferty. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wyduenie okresu gwarancyjnego Beschreibung: Dokadny opis oceny punktowej w kryterium Wyduenie okresu gwarancyjnego (Ga) zostanie dokonany po przeprowadzeniu spotka z Wykonawcami w ramach dialogu konkurencyjnego na etapie zaproszenia do skadania ofert. Kryterium Wyduenie okresu gwarancyjnego bdzie dotyczyo zoenia deklaracji w ofercie Wykonawcy w zakresie moliwoci wyduenia okresu gwarancyjnego powyej minimalnego okresu jej trwania, tj. 72 miesice. Zamawiajcy zakada, e bdzie przyznawa punkty za kade 12 miesicy wyduenia okresu gwarancyjnego. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kolejno wedug wanoci Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Na etapie wszczcia Postpowania Zamawiajcy nie jest w stanie przypisa wag kryteriom, którymi bdzie si kierowa przy wyborze oferty najkorzystniejszej, zatem Zamawiajcy poniej wskazuje kryteria oceny ofert w kolejnoci od najwaniejszego do najmniej wanego. Szczegóowa punktacja w zakresie kadego z okrelonych kryteriów wraz z przypisaniem wag zostanie wypracowana po etapie dialogu konkurencyjnego i zostanie podana przez Zamawiajcego po przygotowaniu Specyfikacji Warunków Zamówienia. 1) Cakowita cena brutto 2) Wyduenie okresu gwarancyjnego 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.plk-sa.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.plk-sa.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: WADIUM [1] Zaproszony do skadania ofert Wykonawca zobowizany jest zabezpieczy sw ofert wadium w wysokoci: 1 900 000,00 PLN (sownie: jeden milion dziewiset tysicy zotych 00/100) [2] Wadium musi by wniesione w formie zgodnej z art. 97 ust. 7 Ustawy. [3] Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert, i utrzymane nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w pkt 11.11 ppkt 2 i 3 OPiW oraz pkt 11.12 OPiW. [4]Potwierdzeniem skutecznego wniesienia wadium bdzie: a) w przypadku wadium w formie pieninej - zaksigowanie na rachunku bankowym Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert, Zamawiajcy zaleca, aby Wykonawca doczy do oferty dokument potwierdzajcy wniesienie wadium w formie pieninej, b) w przypadku wadium w formie innej ni pienina - przekazanie oryginau dokumentu wadialnego (gwarancji lub porczenia), wystawionego zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa, w postaci elektronicznej. [5] W przypadku wnoszenia przez Wykonawc wadium w formie gwarancji, gwarancja ma by co najmniej gwarancj bezwarunkow, nieodwoaln i patn na pierwsze danie Zamawiajcego, przy czym gwarancja powinna umoliwi zoenie tego dania wedug wyboru Zamawiajcego w formie pisemnej albo owiadczenia woli zoonego w postaci elektronicznej opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym, na wskazany w tym celu w treci gwarancji adres poczty elektronicznej. Do gwarancji zastosowanie bdzie miao prawo polskie. Zamawiajcy wskazuje, e sposób wnoszenia dania wypaty z gwarancji musi umoliwia wniesienie takiego dania do upywu terminu zwizania ofert. [5.1] Gwarancja powinna by wystawiona przez bank lub zakad ubezpiecze, którego dziaalno jest prowadzona w sposób prawidowy, ostrony oraz stabilny. Pochodzce z obszaru Federacji Rosyjskiej i Republiki Biaorusi ww. instytucje, PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. traktuje jako istotn wtpliwo, co do tego, e dziaalno tych podmiotów spenia ww. wymóg. W konsekwencji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. uznaje, e w postpowaniach o udzielenie zamówienia publicznego, wystawienie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej dotyczcej wadium przez bank lub zakad ubezpiecze pochodzcy z ww. obszaru, nie stanowi wniesienia wadium. [6] Gwarancje i porczenia musz zawiera (oprócz elementów waciwych dla kadej formy, okrelonych przepisami prawa): a) nazw i adres Zamawiajcego, b) oznaczenie (numer referencyjny Postpowania) oraz nazw Postpowania, c) termin wanoci wadium odpowiadajcy terminowi zwizania ofert. [7] W przypadku oferty wspólnej, Zamawiajcy dopuszcza podzia kwoty wadium pomidzy Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie Zamówienia i jego wniesienie w czciach, o ile suma tych czci bdzie równa kwocie wadium okrelonej w pkt 11.1 OPiW. [8] Wadium wnoszone w pienidzu naley przela na nastpujcy rachunek Zamawiajcego: BANK PEKAO S.A. 11 1240 6292 1111 0010 8773 8710 SWIFT: PKOPPLPW W tytule przelewu naley poda:Wadium w Postpowaniu: (poda numer referencyjny Postpowania). [9] Wykonawca jest zobowizany poda w treci przelewu bankowego numer referencyjny Postpowania. ZABEZPIECZENIE WYKONANIA UMOWY: [10] Zamawiajcy ustala Zabezpieczenie Wykonania umowy zawartej w wyniku Postpowania o udzielenie Zamówienia w wysokoci 5% - ceny cakowitej brutto podanej w ofercie pomniejszonej o Wynagrodzenie Warunkowe brutto. [11] Szczegóowe postanowienia w zakresie zabezpieczenia wykonania Zamawiajcy przekae po przeprowadzonym dialogu wraz z zaproszeniem do skadania ofert w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 02/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Szczegóowe warunki dotyczce niniejszego zadania zostay okrelone w Opisie Potrzeb i Wymaga, a szczegóy dotyczce realizacji umowy opisane zostan w Warunkach Umowy, które zostan przekazane po przeprowadzeniu dialogu wraz z zaproszeniem do skadania ofert. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo istotnych zmian postanowie umowy w stosunku do treci oferty Wykonawcy. Okolicznoci, zakres i warunki takich zmian zostan zawarte s w Warunkach Umowy przekazanych po przeprowadzeniu dialogu wraz z zaproszeniem do skadania ofert. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: [1] Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie Zamówienia musz ustanowi i wskaza Penomocnika do reprezentowania ich w Postpowaniu o udzielenie Zamówienia albo reprezentowania w Postpowaniu o udzielenie Zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (Penomocnik) zgodnie z postanowieniem art. 58 Ustawy. Finanzielle Vereinbarung: 1. Wszelkie rozliczenia zwizane z realizacj Zamówienia bd prowadzone w polskich zotych (PLN). Zamawiajcy nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. Szczegóowe zasady oraz sposób rozlicze okrelony zostanie po przeprowadzonym dialogu w dokumentacji która zostanie przekazana wraz z zaproszeniem do skadania ofert. 2. Zamawiajcy nie udzieli Wykonawcy zaliczki na poczet wykonania zamówienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: [1] Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nastpnych Ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego Postpowanie o udzielenie zamówienia oraz Dokumentów Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. [2] Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w Postpowaniu, w tym na projektowane postanowienie umowy lub w przypadku zaniechania przez Zamawiajcego dokonania czynnoci do których podjcia zobowizany jest Zamawiajcy przepisami Ustawy lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia Postpowania o udzielenie Zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany na podstawie Ustawy, Wykonawca moe wnie odwoanie. [3] Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby Odwoawczej w formie pisemnej, w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. [4] Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. [5] Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). [6] Odwoanie wobec treci Ogoszenia o Zamówieniu lub wobec treci Dokumentów Zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Dokumentów Zamówienia na stronie internetowej Zamawiajcego. [7] Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 23.5 i 23.6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. [8] Na orzeczenie Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu zgodnie z zapisami art. 579- 590 Ustawy. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Registrierungsnummer: NIP 113-23-16-427, REGON 017319027 Postanschrift: ul. Targowa 74 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-734 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: katarzyna.mikulska@plk-sa.pl Telefon: +48 22 47 32 464 Internetadresse: http://www.plk-sa.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.plk-sa.pl Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.plk-sa.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 526-22-39-325, Regon: 010828091 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4df59f2a-53ca-412f-8e97-8543006e5d7d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 14:25:17 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://platformazakupowa.plk-sa.pl https://platformazakupowa.plk-sa.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://www.plk-sa.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350915-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de