Ausschreibung: Slowenien Arzneimittel DOBAVA ZDRAVIL ZA OBDOBJE TREH LET - SVN-Ormo Arzneimittel Dokument Nr...: 350855-2025 (ID: 2025060205105971879) Veröffentlicht: 02.06.2025 * SVN-Ormo: Slowenien Arzneimittel DOBAVA ZDRAVIL ZA OBDOBJE TREH LET 2025/S 104/2025 350855 Slowenien Arzneimittel DOBAVA ZDRAVIL ZA OBDOBJE TREH LET OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ZDRAVSTVENI DOM ORMO E-Mail: uprava@zd-ormoz.si Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: DOBAVA ZDRAVIL ZA OBDOBJE TREH LET Beschreibung: DOBAVA ZDRAVIL ZA OBDOBJE TREH LET Kennung des Verfahrens: e76f8bb1-23b2-4c2a-83af-3b2d2496a8c3 Interne Kennung: JN01-B/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 367 547,44 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 14 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 14 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Tablete Beschreibung: Tablete Interne Kennung: 294354 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Raztopine Beschreibung: Raztopine Interne Kennung: 294355 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop (stolpec 14 na OBR-2 = vrednost skupaj brez DDV v EUR). Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop (stolpec 14 na OBR-2 = vrednost skupaj brez DDV v EUR). Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Sirupi Beschreibung: Sirupi Interne Kennung: 294356 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Kreme/geli Beschreibung: Kreme/geli Interne Kennung: 294357 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Tekoine Beschreibung: Tekoine Interne Kennung: 294358 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Spreji Beschreibung: Spreji Interne Kennung: 294359 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Sveke Beschreibung: Sveke Interne Kennung: 294360 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Ampule Beschreibung: Ampule Interne Kennung: 294361 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Kapljice Beschreibung: Kapljice Interne Kennung: 294362 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Prah Beschreibung: Prah Interne Kennung: 294363 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Zobozdravstvo Beschreibung: Zobozdravstvo Interne Kennung: 294364 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Intrauterarni sistemi Beschreibung: Intrauterarni sistemi Interne Kennung: 294365 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Pripomoki za zdravila Beschreibung: Pripomoki za zdravila Interne Kennung: 294366 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Testi/ alergeni Beschreibung: Testi/ alergeni Interne Kennung: 294367 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo, ki bo uporabljeno pri ocenjevanju ponudb in pri izbiri najugodneje ponudbe je najnija cena: naronik bo javno naroilo oddal ponudniku, ki bo predloil dopustno ponudbo in bo ponudil najnijo ceno za posamezen sklop. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatino v informacijskem sistemu e-JN dne, 4. 7. 2025 in se bo zaelo ob 10.00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ZDRAVSTVENI DOM ORMO Registrierungsnummer: 5054699000 Postanschrift: Ulica dr. Hrovata 4 Stadt: Ormo Postleitzahl: 2270 Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032) Land: Slowenien E-Mail: uprava@zd-ormoz.si Telefon: 02 741 0932 Internetadresse: http://www.zd-ormoz.si/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Registrierungsnummer: 1332716000 Postanschrift: Slovenska cesta 54 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: dkom@dkom.si Telefon: +38612342800 Internetadresse: https://www.dkom.si/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b4974783-1dd8-4155-878e-6cf9d501f29e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 13:35:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=57734 https://www.dkom.si/ https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mzc4NDY0O1JBWlBJU05BIERPS1VNRU5UQUNJSkEuemlw http://www.zd-ormoz.si/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350855-2025-SVN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de