Ausschreibungen und Aufträge: Italien Personensonderbeförderung (Straße) Affidamento del servizio di trasporto scolastico per le scuole dell infanzia, primarie e secondarie di I grado del Comune di Monsummano Terme - ITA-Monsummano Personensonderbeförderung (Straße) Dokument Nr...: 350841-2025 (ID: 2025060205095071751) Veröffentlicht: 02.06.2025 * ITA-Monsummano: Italien Personensonderbeförderung (Straße) Affidamento del servizio di trasporto scolastico per le scuole dell infanzia, primarie e secondarie di I grado del Comune di Monsummano Terme 2025/S 104/2025 350841 Italien Personensonderbeförderung (Straße) Affidamento del servizio di trasporto scolastico per le scuole dell infanzia, primarie e secondarie di I grado del Comune di Monsummano Terme OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Comune di Monsummano Terme E-Mail: f.paganelli@comune.monsummano-terme.pt.it Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Affidamento del servizio di trasporto scolastico per le scuole dell infanzia, primarie e secondarie di I grado del Comune di Monsummano Terme Beschreibung: Procedura aperta accelerata ex art. 71 D. Lgs. 36/2023 per l affidamento del servizio di trasporto scolastico per le scuole dell infanzia, primarie e secondarie di I grado del Comune di Monsummano Terme Kennung des Verfahrens: bcb7da9e-f8f3-48ab-88d3-c35ce70ac66e Vorherige Bekanntmachung: 347021-2024 Interne Kennung: ID 983 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Riduzione dei termini per ragioni d urgenza ai sensi dell art. 71 comma 3 del D. Lgs. 36/2013 in quanto era necessità del Comune addivenire in tempi rapidi all aggiudicazione. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Monsummano Terme Postleitzahl: 51015 Land, Gliederung (NUTS): Pistoia (ITI13) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Il luogo di svolgimento del servizio è il territorio del Comune di Monsummano Terme (PT), secondo quanto specificato nel capitolato speciale. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 152 279,72 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Il Comune ha operato a fronte della qualifica delle Stazioni Appaltanti di cui allart. 63 comma 2 lett. c) del D. Lgs. 36/2023. RUP dott.ssa Fiorenza Paganelli. CIG B20DCC625B Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU D. Lgs. 36/2023 Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Non applicabile 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Affidamento del servizio di trasporto scolastico per le scuole dell infanzia, primarie e secondarie di I grado del Comune di Monsummano Terme Beschreibung: Procedura aperta accelerata ai sensi dell art. 71 del D. Lgs. 36/2023 per l affidamento del servizio di trasporto scolastico per le scuole dell infanzia, primarie e secondarie di I grado del Comune di Monsummano Terme, come meglio dettagliato nel capitolato e nella documentazione di gara. Interne Kennung: Lotto 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) Optionen: Beschreibung der Optionen: Il Comune di Monsummano Terme si era riservato la facoltà di prorogare il contratto per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura per l individuazione del nuovo contraente, per una durata massima pari a 6 mesi, ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto, come indicato nella documentazione di gara (importo considerato nel valore stimato sopraindicato). Revisione dei prezzi come indicato nella documentazione di gara 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Monsummano Terme Postleitzahl: 51015 Land, Gliederung (NUTS): Pistoia (ITI13) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Il luogo di esecuzione del servizio è il territorio del Comune di Monsummano Terme, secondo quanto specificato nel capitolato speciale 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 152 279,72 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Si rimanda al disciplinare di gara, al capitolato speciale d appalto e alla ulteriore documentazione di gara per i dettagli della procedura e le relative condizioni. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Punteggio tecnico Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Punteggio economico Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunale amministrativo regionale (TAR) della Toscana Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comune di Monsummano Terme Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Comune di Monsummano Terme 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Comune di Monsummano Terme Registrierungsnummer: 81004760476 Postanschrift: PIAZZA IV NOVEMBRE 75/H Stadt: Monsummano Terme Postleitzahl: 51015 Land, Gliederung (NUTS): Pistoia (ITI13) Land: Italien Kontaktperson: dott.ssa Fiorenza Paganelli E-Mail: f.paganelli@comune.monsummano-terme.pt.it Telefon: +39 0572959333 Internetadresse: https://www.comune.monsummano-terme.pt.it Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.comune.monsummano-terme.pt.it Profil des Erwerbers: https://www.comune.monsummano-terme.pt.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale (TAR) della Toscana Registrierungsnummer: 80045610484 Postanschrift: Via Ricasoli 40 Stadt: Firenze Postleitzahl: 50122 Land, Gliederung (NUTS): Firenze (ITI14) Land: Italien E-Mail: tarfi-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: +39 055267301 Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it/web/guest/tribunale- amministrativoregionale- per-la-toscana Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6cf84504-0557-4f0a-aa78-32c5894d3804 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 17:29:02 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://www.comune.monsummano-terme.pt.it https://www.giustizia-amministrativa.it/web/guest/tribunale-amministrativoregionale- http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350841-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de