Ausschreibungen und Aufträge: Rådgivning og teknisk bistand til implementering på plejehjem i Københavns Kommune - DNK-København Technische Tests, Analysen und Beratung Dokument Nr...: 350836-2025 (ID: 2025060205082971618) Veröffentlicht: 02.06.2025 * DNK-København: Dänemark Technische Tests, Analysen und Beratung Biologisk lys: Rådgivning og teknisk bistand til implementering på plejehjem i Københavns Kommune 2025/S 104/2025 350836 Dänemark Technische Tests, Analysen und Beratung Biologisk lys: Rådgivning og teknisk bistand til implementering på plejehjem i Københavns Kommune OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen E-Mail: px3q@kk.dk Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Biologisk lys: Rådgivning og teknisk bistand til implementering på plejehjem i Københavns Kommune Beschreibung: Med dette udbud ønsker Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune at udbyde en Rammeaftale om levering af rådgivning og teknisk bistand i forbindelse med implementering af biologisk lys på kommunens plejehjem. Den udbudte rådgivning og tekniske bistand skal leveres på 7 plejehjem (svarende til 350 boliger). Derudover indeholder rammeaftalen en option på op til yderligere 14 plejehjem (svarende til 1.030 boliger).Levering af rådgivning og teknisk bistand skal understøtte implementeringen af biologisk lys på de omfattede plejehjem med henblik på at optimere lysanlæggets effekt i forhold til de eksisterende fysiske og driftsmæssige forhold. Målet er at forbedre trivsel og velvære for beboere og personale, herunder at fremme bedre søvnkvalitet, reducere antallet af faldulykker samt mindske stress og uro.Københavns Kommune ønsker at indgå en Rammeaftale. Rammeaftaleperioden løber i 2 år med mulighed for forlængelse op til 24 måneder (2 x 12 måneder). Kennung des Verfahrens: 8d3fc0c4-3653-4f08-b95b-fc7ae46c0764 Vorherige Bekanntmachung: 6f6f6e95-261b-4afe-82c2-9ee83f62d760-01 Interne Kennung: 2025-0108753 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Rammeaftalens anslåede værdi er DKK 2.500.000 (ekskl. moms). Rammeaftalens maksimale værdi er DKK 3.500.000 (ekskl. moms).Både den anslåede og den maksimale værdi inkluderer forlængelsesoptionerne (2 x 12 måneder) samt optioner på Ydelser på op til yderligere 14 plejehjem (svarende til op til 1.030 boliger). 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 500 000,00 DKK 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Ordregiver annullerer det igangværende udbud vedr. rådgivning og teknisk bistand i forbindelse med implementering af biologisk lys på kommunens plejehjem annulleres. Begrundelse for annullationen er, at annullationen sker som følge af konstaterede udbudsjuridiske mangler ved det fastsatte underkriterie Kvalitet . Det er ved nærmere gennemgang blevet vurderet, at kriteriet ikke i tilstrækkelig grad afspejler de forhold, som Ordregiver i praksis lægger positiv vægt på i evalueringen. Der er derfor en risiko for, at evalueringen ikke vil kunne gennemføres på et gennemsigtigt og sagligt grundlag, hvilket kan stride mod de udbudsretlige principper herunder ligebehandling i overensstemmelse med udbudslovens § 2. Ordregiver har på denne baggrund vurderet, at det er nødvendigt at annullere udbuddet. Det er Ordregivers forventning, at opgaven vil blive genudbudt snarest muligt, når evalueringsmodellen, herunder underkriteriet Kvalitet er justeret og tilpasset. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Biologisk lys: Rådgivning og teknisk bistand til implementering på plejehjem i Københavns Kommune Beschreibung: Med dette udbud ønsker Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune at udbyde en Rammeaftale om levering af rådgivning og teknisk bistand i forbindelse med implementering af biologisk lys på kommunens plejehjem. Den udbudte rådgivning og tekniske bistand skal leveres på 7 plejehjem (svarende til 350 boliger). Derudover indeholder rammeaftalen en option på op til yderligere 14 plejehjem (svarende til 1.030 boliger).Levering af rådgivning og teknisk bistand skal understøtte implementeringen af biologisk lys på de omfattede plejehjem med henblik på at optimere lysanlæggets effekt i forhold til de eksisterende fysiske og driftsmæssige forhold. Målet er at forbedre trivsel og velvære for beboere og personale, herunder at fremme bedre søvnkvalitet, reducere antallet af faldulykker samt mindske stress og uro.Københavns Kommune ønsker at indgå en Rammeaftale. Rammeaftaleperioden løber i 2 år med mulighed for forlængelse op til 24 måneder (2 x 12 måneder). Interne Kennung: 2025-0108753 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 500 000,00 DKK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Ordregiver annullerer det igangværende udbud vedr. rådgivning og teknisk bistand i forbindelse med implementering af biologisk lys på kommunens plejehjem annulleres. Begrundelse for annullationen er, at annullationen sker som følge af konstaterede udbudsjuridiske mangler ved det fastsatte underkriterie Kvalitet . Det er ved nærmere gennemgang blevet vurderet, at kriteriet ikke i tilstrækkelig grad afspejler de forhold, som Ordregiver i praksis lægger positiv vægt på i evalueringen. Der er derfor en risiko for, at evalueringen ikke vil kunne gennemføres på et gennemsigtigt og sagligt grundlag, hvilket kan stride mod de udbudsretlige principper herunder ligebehandling i overensstemmelse med udbudslovens § 2. Ordregiver har på denne baggrund vurderet, at det er nødvendigt at annullere udbuddet. Det er Ordregivers forventning, at opgaven vil blive genudbudt snarest muligt, når evalueringsmodellen, herunder underkriteriet Kvalitet er justeret og tilpasset. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pris Beschreibung: Prisen vægter 70 pct. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kvalitet Beschreibung: Kvalitet, herunder robusthed vægter 30 pct. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen Registrierungsnummer: 64942212 Abteilung: Sundheds- og Omsorgsforvaltningen Postanschrift: Borups Allé 177 Stadt: København NV Postleitzahl: 2400 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Kontaktperson: Irene Pless E-Mail: px3q@kk.dk Telefon: +45 51778722 Fax: +45 51778722 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Fax: +45 33307799 Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Fax: +45 41715100 Internetadresse: http://www.kfst.dk Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA Registrierungsnummer: 980921565 Postanschrift: Askekroken 11 Stadt: Oslo Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081) Land: Norwegen Kontaktperson: eSender E-Mail: publication@mercell.com Telefon: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internetadresse: http://mercell.com/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3fc4ccff-0b18-41bf-821e-9606707982c4 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 08:20:36 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/05/2025 09:13:28 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: http://mercell.com/ http://www.kfst.dk http://www.naevneneshus.dk http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350836-2025-DNK.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de