Ausschreibung: Frankreich Sanierungsarbeiten MARCHE DE CONCEPTION REALISATION POUR LA REHABILIATION DU QUARTIER BALANCE A GRIGNY - FRA-Seyssinet-Pariset Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Sanierungsarbeiten Dokument Nr...: 350828-2025 (ID: 2025060205090171671) Veröffentlicht: 02.06.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Sanierungsarbeiten MARCHE DE CONCEPTION REALISATION POUR LA REHABILIATION DU QUARTIER BALANCE A GRIGNY 2025/S 104/2025 350828 Frankreich Sanierungsarbeiten MARCHE DE CONCEPTION REALISATION POUR LA REHABILIATION DU QUARTIER BALANCE A GRIGNY OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: LES RESIDENCES SOCIETE ANONYME D HABITATIONS A LOYER MODERE E-Mail: servicemarches@lesresidences.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: MARCHE DE CONCEPTION REALISATION POUR LA REHABILIATION DU QUARTIER BALANCE A GRIGNY Beschreibung: La présente consultation a pour objet des prestations de conception-réalisation dans le cadre d une opération de réhabilitation de 325 logements et de la démolition de 34 logements au quartier Balance à Grigny (91). La présente consultation est un marché de conception-réalisation permettant, conformément à l article L. 2171-2 du Code de la commande publique, à l Acheteur de confier à un opérateur économique une mission portant à la fois sur l établissement des études et l exécution des travaux. Cette consultation est passée selon la procédure du dialogue compétitif, conformément aux dispositions des articles R. 2124- 5 et R. 2124-3 du Code de la commande publique. La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le préprogramme. L enveloppe financière est estimée à 10 500 000,00 euro(s) HT. Le présent marché prévoit des tranches optionnelles. La durée globale prévisionnelle d exécution incluant l exécution de l ensemble des tranches optionnelles, est de trente-six (36) mois, à compter de l ordre de service (OS) de démarrage global avec douze (12) mois pour la phase conception et vingt-quatre (24) mois dont cinq (5) mois de préparation de chantier pour la phase de réalisation des travaux (période de préparation de chantier incluse). La présente phase de sélection des candidatures porte sur l examen de la capacité professionnelle, financière et technique des candidats. L Acheteur examine les candidatures et sélectionne les trois (3) candidats admis à remettre une offre Kennung des Verfahrens: 4b7d008b-bc46-48ab-a72b-451adc8dd236 Interne Kennung: 25-35 Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45453100 Sanierungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 500 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: MARCHE DE CONCEPTION REALISATION POUR LA REHABILIATION DU QUARTIER BALANCE A GRIGNY Beschreibung: La présente consultation a pour objet des prestations de conception-réalisation dans le cadre d une opération de réhabilitation de 325 logements et de la démolition de 34 logements au quartier Balance à Grigny (91). La présente consultation est un marché de conception-réalisation permettant, conformément à l article L. 2171-2 du Code de la commande publique, à l Acheteur de confier à un opérateur économique une mission portant à la fois sur l établissement des études et l exécution des travaux. Cette consultation est passée selon la procédure du dialogue compétitif, conformément aux dispositions des articles R. 2124- 5 et R. 2124-3 du Code de la commande publique. La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le préprogramme. L enveloppe financière est estimée à 10 500 000,00 euro(s) HT. Le présent marché prévoit des tranches optionnelles. La durée globale prévisionnelle d exécution incluant l exécution de l ensemble des tranches optionnelles, est de trente-six (36) mois, à compter de l ordre de service (OS) de démarrage global avec douze (12) mois pour la phase conception et vingt-quatre (24) mois dont cinq (5) mois de préparation de chantier pour la phase de réalisation des travaux (période de préparation de chantier incluse). La présente phase de sélection des candidatures porte sur l examen de la capacité professionnelle, financière et technique des candidats. L Acheteur examine les candidatures et sélectionne les trois (3) candidats admis à remettre une offre Interne Kennung: T-PF-1656331 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45453100 Sanierungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: Le présent marché prévoit les tranches optionnelles (To) suivantes : - To N°1 : Réhabilitation de 34 logements et 1 loge - 22 rue de la Balance et 12-15 rue du Mino-taure - To N°2 : Démolition de 34 logements et 1 loge - 22 rue de la Balance et 12- 15 rue du Minotaure - 34 logements + 1 loge - To N°3 : Réhabilitation sur une cage 12 rue du Minotaure - 10 logements - To N°4 : Démolition sur une cage 12 rue du Minotaure - 10 logements - To N°5 : Réhabilitation sur une cage 15 rue du Minotaure - 10 logements + 1 loge - To N°6 : Démolition sur une cage 15 rue du Minotaure - 10 logements + 1 loge - To N°7 : Réhabilitation sur une cage 22 rue de la Balance - 14 logements - To N°8 : Démolition sur une cage 22 rue de la Balance - 14 logements 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 15/01/2026 Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 500 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1656331 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1656331 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Voir RC Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Versailles 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: EB180FD9-D43B-E9A2-21314A1D78D11E17 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: LES RESIDENCES SOCIETE ANONYME D HABITATIONS A LOYER MODERE Registrierungsnummer: 44810 Postanschrift: 18 Boulevard du Midi Stadt: Mantes-la-Jolie Postleitzahl: 78200 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Kontaktperson: LEGROS Arnaud E-Mail: servicemarches@lesresidences.fr Telefon: 0969370370 Internetadresse: https://www.lesresidences.fr/ Profil des Erwerbers: https://www.lesresidences.fr/editorial/espace-fournisseur/fournisseurs Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles Registrierungsnummer: EB181022-B0A0-297E-45DE2BB7B34D4E7E Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud Stadt: Versailles Postleitzahl: 78011 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: 0139205400 Fax: 0139205487 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles Registrierungsnummer: EB181030-9659-8833-5B8E275C633D28F3 Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud Stadt: Versailles Postleitzahl: 78011 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: 0139205400 Fax: 0139205487 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c6313416-0398-4904-b49b-666480c75989 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 17:28:31 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://www.lesresidences.fr/ https://www.lesresidences.fr/editorial/espace-fournisseur/fournisseurs https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1656331 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1656331 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350828-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de