Ausschreibung: Pneuri pentru camioane - ROU-Craiova Reifen für Kraftfahrzeuge Hochleistungsreifen Reifen für Lastkraftwagen Dokument Nr...: 350822-2025 (ID: 2025060205091771696) Veröffentlicht: 02.06.2025 * ROU-Craiova: Rumänien Reifen für Kraftfahrzeuge Achizitie de anvelope: Lot 1 Pneuri pentu sarcina mare; Lot 2 Pneuri pentru autoturisme; Lot 3: Pneuri pentru camioane 2025/S 104/2025 350822 Rumänien Reifen für Kraftfahrzeuge Achizitie de anvelope: Lot 1 Pneuri pentu sarcina mare; Lot 2 Pneuri pentru autoturisme; Lot 3: Pneuri pentru camioane OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP Craiova E-Mail: sicapachizitii@andnet.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Achizitie de anvelope: Lot 1 Pneuri pentu sarcina mare; Lot 2 Pneuri pentru autoturisme; Lot 3: Pneuri pentru camioane Beschreibung: Autoritatea contractanta este interesata in achizitionarea de anvelope de vara, iarna si camera de aer, necesare pentru parcul de auto-utilaje din dotarea D.R.D.P. Craiova conform O.G. 5/2011 aprobata prin Legea nr. 161/2011. Anvelopele sunt necesare pentru echiparea autovehiculelor si utilajelor din dotarea D.R.D.P. Craiova. Anvelopele penru parcul de autoturisme si auto-utilaje al DRDP Craiova vor fi folosite pentru mentinerea in functiune a tuturor autoturismelor si auto-utilajelor din dotarea DRDP Craiova, acestea neavand posibilitatea de a actiona rapid la lucrarile de intretinere a autostrazilor si drumurilor nationale. Anvelopele trebuie sa corespunda solicitarilor beneficiarului ca: - Destinatie; - Tipodimensiune; - Indice de sarcina; - Indice de viteza; - Profil al benzii de rulare; - Sa prezinte rezistenta scazuta la rulare; - Sa prezinte nivel scazut de zgomot la rulare. Nota: A) In temeiul art. 160 alin. 1 din Legea 98/2016, modificata si completata, termenul limita pana la care operatorii economici interesati de participarea la procedura de achizitie publica au dreptul de a solicita clarificari in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. B) Conform obligatiei prevazute la art. 160 alin. 2 din Legea 98/2016, modificata si completata, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si concret la toate solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Orice solicitare de clarificare transmisa dupa data mentionata la punctul A), va pune autoritatea contractanta in imposibilitatea de a oferi un raspuns in termenul mentionat la punctul B) si drept urmare orice solicitare de clarificare in afara termeneleor mentionate se va considera tardiva. Atat solicitarile de clarificari ale operatorilor economici in legatura cu documentatia de atribuire, cat si raspunsul autoritii contractante la solicitrile de clarificri sau informaii suplimentare, primite în condiiile art. 160 alin. (1) din Lege, se posteaz în SEAP la seciunea specific, disponibil în sistemul informatic. Kennung des Verfahrens: ee8a3fdd-32ab-41a0-9172-def9c09e9857 Interne Kennung: 16054368/2023/922/S1+2 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34351100 Reifen für Kraftfahrzeuge 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1 Pneuri pentu sarcina mare Beschreibung: Autoritatea contractanta este interesata in achizitionarea de anvelope de vara, iarna si camera de aer, necesare pentru parcul de auto-utilaje din dotarea D.R.D.P. Craiova conform O.G. 5/2011 aprobata prin Legea nr. 161/2011. Anvelopele sunt necesare pentru echiparea autovehiculelor si utilajelor din dotarea D.R.D.P. Craiova. Anvelopele penru parcul de autoturisme si auto-utilaje al DRDP Craiova vor fi folosite pentru mentinerea in functiune a tuturor autoturismelor si auto-utilajelor din dotarea DRDP Craiova, acestea neavand posibilitatea de a actiona rapid la lucrarile de intretinere a autostrazilor si drumurilor nationale. Anvelopele trebuie sa corespunda solicitarilor beneficiarului ca: - Destinatie; - Tipodimensiune; - Indice de sarcina; - Indice de viteza; - Profil al benzii de rulare; - Sa prezinte rezistenta scazuta la rulare; - Sa prezinte nivel scazut de zgomot la rulare. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34352000 Hochleistungsreifen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: DRDP CRAIOVA SI SUBUNITATI 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Sursa 1+2: Transferuri + venituri proprii pentru intretinere. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP Craiova Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC-DRDP CRAIOVA TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOT 2 Pneuri pentru autoturisme Beschreibung: Autoritatea contractanta este interesata in achizitionarea de anvelope de vara, iarna si camera de aer, necesare pentru parcul de auto-utilaje din dotarea D.R.D.P. Craiova conform O.G. 5/2011 aprobata prin Legea nr. 161/2011. Anvelopele sunt necesare pentru echiparea autovehiculelor si utilajelor din dotarea D.R.D.P. Craiova. Anvelopele penru parcul de autoturisme si auto-utilaje al DRDP Craiova vor fi folosite pentru mentinerea in functiune a tuturor autoturismelor si auto-utilajelor din dotarea DRDP Craiova, acestea neavand posibilitatea de a actiona rapid la lucrarile de intretinere a autostrazilor si drumurilor nationale. Anvelopele trebuie sa corespunda solicitarilor beneficiarului ca: - Destinatie; - Tipodimensiune; - Indice de sarcina; - Indice de viteza; - Profil al benzii de rulare; - Sa prezinte rezistenta scazuta la rulare; - Sa prezinte nivel scazut de zgomot la rulare. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34351100 Reifen für Kraftfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: DRDP CRAIOVA SI SUBUNITATI 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Sursa 1+2: Transferuri + venituri proprii pentru intretinere. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP Craiova Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC-DRDP CRAIOVA TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: LOT 3 Pneuri pentru camioane Beschreibung: Autoritatea contractanta este interesata in achizitionarea de anvelope de vara, iarna si camera de aer, necesare pentru parcul de auto-utilaje din dotarea D.R.D.P. Craiova conform O.G. 5/2011 aprobata prin Legea nr. 161/2011. Anvelopele sunt necesare pentru echiparea autovehiculelor si utilajelor din dotarea D.R.D.P. Craiova. Anvelopele penru parcul de autoturisme si auto-utilaje al DRDP Craiova vor fi folosite pentru mentinerea in functiune a tuturor autoturismelor si auto-utilajelor din dotarea DRDP Craiova, acestea neavand posibilitatea de a actiona rapid la lucrarile de intretinere a autostrazilor si drumurilor nationale. Anvelopele trebuie sa corespunda solicitarilor beneficiarului ca: - Destinatie; - Tipodimensiune; - Indice de sarcina; - Indice de viteza; - Profil al benzii de rulare; - Sa prezinte rezistenta scazuta la rulare; - Sa prezinte nivel scazut de zgomot la rulare. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34352100 Reifen für Lastkraftwagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: DRDP CRAIOVA SI SUBUNITATI 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Sursa 1+2: Transferuri + venituri proprii pentru intretinere. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP Craiova Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC-DRDP CRAIOVA TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 252 382,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: IKARUS TRANS SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1127659/LOT-0003/CIF: RO 18286992 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 261 466,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 792 Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2024 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: STENMARSERV Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1127659/LOT-0001/CIF: 34884050 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 252 382,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 788 Datum des Vertragsabschlusses: 24/05/2024 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: IKARUS TRANS SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1127659/LOT-0002/CIF: RO 18286992 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 202 270,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 791 Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: b4c9ce3c-3517-48a7-83fd- 01c1f116cd43-01 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: Modificari nesubstantiale 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: In temeiul art 221 alin 1), lit a) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice cu modificarile si completarile ulterioare, Sectiunea 1, art 2 din Instructiunea nr. 1/2021 a ANAP coroborate cu art 5.1 din contractul de servicii nr. 788/24.05.2024, care stipuleaza ca: ,,Durata prezentului contract incepe de la data intrarii in vigoare si se finalizeaza in termen de 1 an sau, dupa caz, la data indeplinirii obligatiilor contractuale in sarcina Partilor sau dupa caz la data stabilita prin actul aditional prin care contractul poate fi prelungit cu 120 de zile in cazul in care au ramas valori neconsumate.... , se prelungeste durata contractului cu 120 de zile. Abschnittskennung: CON-0002 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP Craiova Registrierungsnummer: 16054368 Postanschrift: Calea Severinului nr. 95 Stadt: Craiova Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Alexandra Roxana Durau E-Mail: sicapachizitii@andnet.ro Telefon: +40 212643202 Fax: +40 213120984 Internetadresse: https://www.cnadnr.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL JURIDIC-DRDP CRAIOVA Registrierungsnummer: 16054368_3 Postanschrift: Calea Severinului nr. 95 Stadt: Craiova Postleitzahl: 200768 Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien E-Mail: jurist@drdpcv.ro Telefon: +40 251408768 Fax: +40 251482231 Internetadresse: http://craiova.cnadnr.ro/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: IKARUS TRANS SRL Registrierungsnummer: RO 18286992 Postanschrift: Strada Principala, Nr. 174/A Stadt: Bors Postleitzahl: 417075 Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111) Land: Rumänien E-Mail: officeikarustrans@yahoo.com Telefon: +4 0724277291 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0002 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: STENMARSERV Registrierungsnummer: 34884050 Postanschrift: Strada Brazda lui Novac, Nr. 13 Stadt: Craiova Postleitzahl: 200690 Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Kontaktperson: BOGDAN BALOI E-Mail: stenmarserv@gmail.com Telefon: +40 744867272 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fb7d4ae8-fbbf-479c-ae0f-7289c3189df3 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 16:02:32 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/05/2025 14:14:59 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: http://craiova.cnadnr.ro/ https://www.adr.gov.ro/ https://www.cnadnr.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350822-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de