Ausschreibung: Tschechien Systemunterstützung Digitální testovací prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru - CZE-Brno Informationssysteme Systemunterstützung Software-Implementierung Dokument Nr...: 350768-2025 (ID: 2025060205083071619) Veröffentlicht: 02.06.2025 * CZE-Brno: Tschechien Systemunterstützung Digitální testovací prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru 2025/S 104/2025 350768 Tschechien Systemunterstützung Digitální testovací prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Agentura pro podporu podnikání a investic CzechInvest E-Mail: info@czechinvest.gov.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Digitální testovací prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru Beschreibung: Pedmtem této veejné zakázky je pronájem digitálního testovacího prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru v. poskytnutí technické podpory. Pedmt plnní je blíe specifikován v píloze zadávací dokumentace . 10 Technická specifikace (dále jen technická specifikace). Blií poadavky, vetn poadavk na termín plnní, jsou uvedeny v píloze . 11 návrhu smlouvy. Digitální testovací prostedí by mlo být k pronájmu zadavateli k dispozici celkem do 31. 12. 2026. Zadavatel zárove nad rámec technické specifikace stanoví, e souástí poadovaného eení musí být urité druhy test dostupné pro subjekty v rámci digitálního testovacího prostedí, a to minimáln v následujícím rozsahu: - penetraní testování - zátové testování - API testy - blockchain - DoS / DDoS - SQL injection - Phishing a Pharming Dodavatel me v rámci svého eení nad rámec výe uvedených test nabídnout i více druh test (viz hodnotící kritéria). Kennung des Verfahrens: a4ad0bff-0eca-40d4-b569-9cd1b980bc2c Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung Zusätzliche Einstufung (cpv): 48810000 Informationssysteme, 72263000 Software- Implementierung 2.1.2. Erfüllungsort Land: Tschechien Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Místem plnní jsou místa umístní IT prostedí zadavatele a následných uivatel, tedy sídlo zadavatele a dále jakékoliv místo v eské republice, k nmu se vztahuje i by se mohlo vztahovat poskytování slueb dle uzavené smlouvy na plnní. Píjemce je oprávnn tato místa svým písemným oznámením specifikovat a to nejpozdji do 7 kalendáních dn ped poadovaným dnem zahájení poskytování Slueb z tohoto místa. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Digitální testovací prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru Beschreibung: Pedmtem této veejné zakázky je pronájem digitálního testovacího prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru v. poskytnutí technické podpory. Pedmt plnní je blíe specifikován v píloze zadávací dokumentace . 10 Technická specifikace (dále jen technická specifikace). Blií poadavky, vetn poadavk na termín plnní, jsou uvedeny v píloze . 11 návrhu smlouvy. Digitální testovací prostedí by mlo být k pronájmu zadavateli k dispozici celkem do 31. 12. 2026. Zadavatel zárove nad rámec technické specifikace stanoví, e souástí poadovaného eení musí být urité druhy test dostupné pro subjekty v rámci digitálního testovacího prostedí, a to minimáln v následujícím rozsahu: - penetraní testování - zátové testování - API testy - blockchain - DoS / DDoS - SQL injection - Phishing a Pharming Dodavatel me v rámci svého eení nad rámec výe uvedených test nabídnout i více druh test (viz hodnotící kritéria). Interne Kennung: Digitální testovací prostedí pro regulatorní sandbox ve finanním sektoru 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung Zusätzliche Einstufung (cpv): 48810000 Informationssysteme, 72263000 Software-Implementierung 5.1.2. Erfüllungsort Land: Tschechien Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Místem plnní jsou místa umístní IT prostedí zadavatele a následných uivatel, tedy sídlo zadavatele a dále jakékoliv místo v eské republice, k nmu se vztahuje i by se mohlo vztahovat poskytování slueb dle uzavené smlouvy na plnní. Píjemce je oprávnn tato místa svým písemným oznámením specifikovat a to nejpozdji do 7 kalendáních dn ped poadovaným dnem zahájení poskytování Slueb z tohoto místa. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 28/07/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung Beschreibung: Cílem zadavatele je rozíit a posílit podporu pro FinTech a DLT ekosystémy v R a zajistit, aby testování nových slueb a obchodních model bylo v souladu s evropskou strategií pro digitální finance a doporueními Rady týkajícími se regulaních pískovi. Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena I (implementace a testování) Beschreibung: Úastník vyplní formulá pro hodnocení tak, aby výsledná nabídková cena I zahrnovala zajitní pedmtu plnní veejné zakázky v pedpokládaném rozsahu testování (v asovém období dle l. 4.3. návrhu Smlouvy (pro úely hodnocení dodavatel uvede cenu za období od 1. 9. 2025) do 30. 4. 2026 dostupné pro 20 subjekt, a to pi neomezeném potu test) a implementace digitálního prostedí (úprava systému na míru) a dalí s tím související náklady. Uvedená nabídková cena je cena konená a musí obsahovat vekeré náklady vetn mare úastníka. Implementací a testováním ve výe uvedeném rozsahu se rozumí úprava prostedí podle poadavk zadavatele v souladu s pílohou . 10 zadávací dokumentace Technickou specifikací a ostrý provoz prostedí spoívající v provádní testování pihláených subjekt, a to v rozsahu a v souladu s funkními poadavky pílohy . 10 (primárn str. 8 a násl.). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Poet nabízených test Beschreibung: Zadavatel jako dalí dílí kritérium stanovil poet nabízených test dostupných pro testované subjekty v rámci digitálního testovacího prostedí. Za úelem zachování objektivního hodnocení budou testy hodnoceny ve smyslu kvantity, nikoli kvality. Zadavatel stanovuje minimáln pípustný poet druh test 7, a to konkrétn: - penetraní testování - zátové testování - API testy - blockchain - DoS / DDoS - SQL injection - Phishing a Pharming Nií poet druh test není úastník oprávnn nabídnout. Výe uvedených 7 druh test je základem nabídky (minimální poet a druh test, který musí úastník nabídnout) a proto v rámci hodnocení nebude bodov ohodnocen. Nad rámec minimálního mnoství test me úastník nabídnout testy mimo shora uvedeného výtu. Zadavatel souasn stanovuje rovn maximální poet nabízených druh test, který bude jet bodov hodnocen, a to 12. Úastník je oprávnn nabídnout poet druh test v rámci testovacího prostedí vyí ne 12, avak získá maximáln tolik bod, jako kdyby nabídl 12 druh test. Zadavatel pidlí body na základ následující stupnice: 7 druh test 0 bod (minimální poadavek) 8 druh test 1 bod 9 druh test 2 body 10 druh test 3 body 11 druh test 4 body 12 druh test 5 bod Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena II (pronájem digitálního sandboxu) Beschreibung: Úastník vyplní formulá pro hodnocení tak, aby výsledná nabídková cena II zahrnovala zajitní pedmtu plnní veejné zakázky v pedpokládaném rozsahu pronájmu digitálního prostedí v období dle l. 4.3 smlouvy do 31. 12. 2026 (pro úely hodnocení dodavatel nacení ástku za 16 msíc, tj. od 1. 9. 2025) a dalí s tím související náklady. Uvedená nabídková cena je cena konená a musí obsahovat vekeré náklady vetn mare úastníka. Pronájmem digitálního prostedí ve výe uvedeném rozsahu se rozumí poskytnutí tohoto prostedí zadavateli za úplatu, a to za úelem a v rozsahu stanoveném pílohou . 10 zadávací dokumentace Technickou specifikací. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nen.nipez.cz/profil/CzechInvest 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://nen.nipez.cz/profil/CzechInvest Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch, Englisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 0 Tag Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Veejná zakázka je realizována v rámci projektu Digitální regulatorní pískovit (sandbox) reg. . NPO/2, který zadavatel financuje na základ dotace poskytnuté Ministerstvem prmyslu a obchodu (dále jen MPO) na základ Výzvy Digitální regulatorní pískovit (sandbox) v rámci komponenty 1.4 Národního plánu obnovy vyhláené dne 12. záí 2024. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDr. Kamil Jelínek, advokátní kancelá Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: JUDr. Kamil Jelínek, advokátní kancelá Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: JUDr. Kamil Jelínek, advokátní kancelá Registrierungsnummer: 88120872 Postanschrift: Dominikánské námstí 656 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: kancelar@akjelinek.cz Telefon: +420 608971565 Internetadresse: https://akjelinek.cz/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Agentura pro podporu podnikání a investic CzechInvest Registrierungsnummer: 71377999 Postanschrift: tpánská 567/15 Stadt: Praha - Nové Msto Postleitzahl: 12000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: info@czechinvest.gov.cz Telefon: +420 727850330 Internetadresse: https://czechinvest.gov.cz/ Profil des Erwerbers: https://nen.nipez.cz/profil/CzechInvest Rollen dieser Organisation: Beschaffer Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd9b54ba-a174-425d-9ff4-13bf69300544 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 10:37:14 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://akjelinek.cz/ https://czechinvest.gov.cz/ https://nen.nipez.cz/profil/CzechInvest https://uohs.gov.cz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350768-2025-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de