Ausschreibungen und Aufträge: Niederlande Getränkeautomaten Drankenautomaten en verbruiksartikelen - NLD-Hoogezand Kaffee, Tee und zugehörige Produkte Elektrische Kaffeemaschinen Getränkeautomaten Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen Installation von Maschinen zur Getränkeverarbeitung Dokument Nr...: 350747-2025 (ID: 2025060205085271659) Veröffentlicht: 02.06.2025 * NLD-Hoogezand: Niederlande Getränkeautomaten Drankenautomaten en verbruiksartikelen 2025/S 104/2025 350747 Niederlande Getränkeautomaten Drankenautomaten en verbruiksartikelen OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gemeente Midden-Groningen E-Mail: daniel.douma@midden-groningen.nl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Drankenautomaten en verbruiksartikelen Beschreibung: De gemeente Midden-Groningen zoekt één leverancier voor het leveren, plaatsen, in gebruik stellen en onderhouden van ongeveer 40 drankenautomaten (groot en klein) met eventueel bijpassend meubel, voor warme en koude dranken op basis van huur. Tijdens de looptijd van de overeenkomst is Opdrachtnemer ook verantwoordelijk voor het verplaatsen van drankenautomaten naar andere ruimtes. De geleverde drankenautomaten dienen na afloop van de Overeenkomst zo duurzaam mogelijk te worden afgevoerd en verwerkt te worden. Ook moet de leverancier tijdens de looptijd van de overeenkomst ingrediënten en verbruiksartikelen voor de drankenautomaten leveren op decentrale locaties. Daarnaast is Opdrachtnemer verantwoordelijk voor het uitvoeren van preventief en correctief onderhoud (het voorkomen en oplossen van alle voorkomende storingen). Opdrachtnemer is daarbij verantwoordelijk voor het trainen en opleiden van schoonmaakmedewerkers en bodes voor het (al dan niet dagelijks) schoonmaken en bijvullen van de drankenautomaten. Benodigde opfriscursussen tijdens het contract, indien nodig, vallen eveneens onder de verantwoordelijkheid van Opdrachtnemer. Kennung des Verfahrens: b6d24a03-ad84-4357-bf36-b3245b52d4cc Vorherige Bekanntmachung: 69d2f4f2-4e79-42b7-aba5-e4224f5f6ec1-01 Interne Kennung: T122659 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42968100 Getränkeautomaten Zusätzliche Einstufung (cpv): 15860000 Kaffee, Tee und zugehörige Produkte, 39711310 Elektrische Kaffeemaschinen, 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen, 51542200 Installation von Maschinen zur Getränkeverarbeitung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Oost-Groningen (NL111) Land: Niederlande Zusätzliche Informationen: Zie documentatie 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 900 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Drankenautomaten en verbruiksartikelen Beschreibung: De gemeente Midden-Groningen zoekt één leverancier voor het leveren, plaatsen, in gebruik stellen en onderhouden van ongeveer 40 drankenautomaten (groot en klein) met eventueel bijpassend meubel, voor warme en koude dranken op basis van huur. Tijdens de looptijd van de overeenkomst is Opdrachtnemer ook verantwoordelijk voor het verplaatsen van drankenautomaten naar andere ruimtes. De geleverde drankenautomaten dienen na afloop van de Overeenkomst zo duurzaam mogelijk te worden afgevoerd en verwerkt te worden. Ook moet de leverancier tijdens de looptijd van de overeenkomst ingrediënten en verbruiksartikelen voor de drankenautomaten leveren op decentrale locaties. Daarnaast is Opdrachtnemer verantwoordelijk voor het uitvoeren van preventief en correctief onderhoud (het voorkomen en oplossen van alle voorkomende storingen). Opdrachtnemer is daarbij verantwoordelijk voor het trainen en opleiden van schoonmaakmedewerkers en bodes voor het (al dan niet dagelijks) schoonmaken en bijvullen van de drankenautomaten. Benodigde opfriscursussen tijdens het contract, indien nodig, vallen eveneens onder de verantwoordelijkheid van Opdrachtnemer. Interne Kennung: T122659 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42968100 Getränkeautomaten Zusätzliche Einstufung (cpv): 15860000 Kaffee, Tee und zugehörige Produkte, 39711310 Elektrische Kaffeemaschinen, 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen, 51542200 Installation von Maschinen zur Getränkeverarbeitung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Oost-Groningen (NL111) Land: Niederlande Zusätzliche Informationen: Zie documentatie 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/04/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 4 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: 4 optiejaren 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 900 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Niet van toepassing voor deze opdracht 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Inschrijfprijs Beschreibung: Gunnen op basis van gunnen op waarde Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Flexibiliteit Beschreibung: Beschrijving van flexibiliteit tijdens de overeenkomst Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 33,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kwaliteitsbeheer en ontzorgen Beschreibung: Kwaliteitsbeheer en ontzorgen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 33,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Onderhoud en storingen Beschreibung: Onderhoud en storingen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 34,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Commissie van Aanbestedingsexperts Überprüfungsstelle: Rechtbank Noord-Nederland Informationen über die Überprüfungsfristen: 20 dagen na gunningsbeslissing Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Belastingdienst Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Belastingdienst Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Belastingdienst Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Midden-Groningen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gemeente Midden-Groningen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Rechtbank Noord-Nederland Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gemeente Midden-Groningen Organisation, die die Zahlung ausführt: Gemeente Midden-Groningen Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeente Midden-Groningen 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 472 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Overwijk Koffiesystemen Noord-Nederland B.V. Angebot: Kennung des Angebots: T122659 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 1 472 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: C00001 Titel: Drankenautomaten en verbruiksartikelen Datum der Auswahl des Gewinners: 20/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 01/05/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeente Midden-Groningen 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 400 000,00 EUR Begründungscode: Lauterer Wettbewerb Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 14/05/2025 Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 600 000,00 EUR Begründungscode: Lauterer Wettbewerb Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 01/06/2025 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gemeente Midden-Groningen Registrierungsnummer: 70476047 Postanschrift: Gorecht-Oost 157 Stadt: Hoogezand Postleitzahl: 9603AE Land, Gliederung (NUTS): Oost-Groningen (NL111) Land: Niederlande Kontaktperson: Daniel Douma E-Mail: daniel.douma@midden-groningen.nl Telefon: +31598373737 Internetadresse: http://www.midden-groningen.nl Profil des Erwerbers: https://s2c.mercell.com/buyer/12329 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Noord-Nederland Registrierungsnummer: 82950385 Postanschrift: Guyotplein 1 Stadt: Groningen Postleitzahl: 9712 NX Land, Gliederung (NUTS): Delfzijl en omgeving (NL112) Land: Niederlande Kontaktperson: nvt E-Mail: info.rechtbanknoordnederland@rechtspraak.nl Telefon: +31883614444 Internetadresse: https://www.rechtspraak.nl/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Commissie van Aanbestedingsexperts Registrierungsnummer: 1 Stadt: Den Haag Postleitzahl: 2594AC Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie s-Gravenhage (NL332) Land: Niederlande E-Mail: info@commissievanaanbestedingsexperts.nl Telefon: 0703797480 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Belastingdienst Registrierungsnummer: 2 Stadt: Apeldoorn Postleitzahl: 7314PS Land, Gliederung (NUTS): Veluwe (NL221) Land: Niederlande E-Mail: info@belastingdienst.nl Telefon: 0800 - 0543 Rollen dieser Organisation: Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Overwijk Koffiesystemen Noord-Nederland B.V. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 01061801 Postanschrift: Tolhusleane 15 Stadt: Gorredijk Postleitzahl: 8401GA Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Friesland (NL126) Land: Niederlande Kontaktperson: Dirk Overwijk E-Mail: dirk@overwijk.nl Telefon: +31626674949 Internetadresse: https://www.overwijk.nl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 29034027-ad12-4e22-b90e-4d57d23cd8f7 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2025 11:28:10 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 06/05/2025 11:28:37 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://s2c.mercell.com/buyer/12329 https://www.overwijk.nl https://www.rechtspraak.nl/ http://www.midden-groningen.nl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350747-2025-NLD.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de