Ausschreibung: Frankreich Wartung von Aufzugsanlagen Maintenance des ascenseurs et élévateurs de Grand Bourg Habitat - FRA-Bourg Wartung von Aufzugsanlagen Dokument Nr...: 350725-2025 (ID: 2025060205091971701) Veröffentlicht: 02.06.2025 * FRA-Bourg: Frankreich Wartung von Aufzugsanlagen Maintenance des ascenseurs et élévateurs de Grand Bourg Habitat 2025/S 104/2025 350725 Frankreich Wartung von Aufzugsanlagen Maintenance des ascenseurs et élévateurs de Grand Bourg Habitat OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Grand Bourg Habitat E-Mail: pole.juridique@grandbourghabitat.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Maintenance des ascenseurs et élévateurs de Grand Bourg Habitat Beschreibung: La présente consultation a pour objet la maintenance des ascenseurs et élévateurs de Grand Bourg Habitat. Le titulaire de l accord-cadre devra être en capacité d assurer l exécution de l ensemble des prestations de maintenance préventive et corrective des appareils équipant les sites de Grand Bourg Habitat. Le patrimoine immobilier de Grand Bourg Habitat concerné par le présent accord-cadre est réparti sur l agglomération de Bourg- en-Bresse (01). La liste des appareils concernés par le marché est donnée, à titre indicatif et figure dans l annexe 1 jointe au dossier de consultation. Il est à noter que l accord-cadre comporte une clause de réexamen relative à l évolution du nombre d appareil à maintenir (ajout ou retrait). Kennung des Verfahrens: 20874a3a-3c8f-4a81-98c8-6e2f9319b93e Interne Kennung: 2025-23 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 680 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: maintenance des ascenseurs et élévateurs de Grand Bourg Habitat. Beschreibung: La présente consultation a pour objet la maintenance des ascenseurs et élévateurs de Grand Bourg Habitat. Le titulaire de l accord-cadre devra être en capacité d assurer l exécution de l ensemble des prestations de maintenance préventive et corrective des appareils équipant les sites de Grand Bourg Habitat. Le patrimoine immobilier de Grand Bourg Habitat concerné par le présent accord-cadre est réparti sur l agglomération de Bourg- en-Bresse (01). La liste des appareils concernés par le marché est donnée, à titre indicatif et figure dans l annexe 1 jointe au dossier de consultation. Il est à noter que l accord-cadre comporte une clause de réexamen relative à l évolution du nombre d appareil à maintenir (ajout ou retrait). Interne Kennung: 2025-23 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 680 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: La notation du prix s effectuera sur la base du montant total du Bordereau des Prix Unitaires B.P.U.) valant D.Q.E. et de la Décomposition du Prix Global Forfaitaire (D.P.G. F.) pour la comparaison des offres. Le critère « Prix » est décomposé en 2 sous-critères : - Sous-critère n°1 - Décomposition du Prix Global Forfaitaire : 30 points ; - Sous-critère n°2 - Bordereau des Prix Unitaires valant DQE : 10 points. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La valeur technique de l offre sera appréciée au moyen du mémoire technique remis par le soumissionnaire. Le critère valeur technique se décompose en 3 sous-critères : - Compétence de l équipe dédiée à l exécution de l accord-cadre : 25 points - Démarche environnementale : 15 points - Qualité du matériel affecté par le candidat à l exécution des prestations : 20 points Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.achatpublic.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/06/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Bourg-en-Bresse Zusätzliche Informationen: Grand Bourg Habitat Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Fonds propres de Grand Bourg Habitat 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 50 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Lyon Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Grand Bourg Habitat Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Grand Bourg Habitat Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Grand Bourg Habitat Organisation, die Angebote bearbeitet: Grand Bourg Habitat 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Grand Bourg Habitat Registrierungsnummer: 27010003500012 Postanschrift: 16 avenue Maginot CS31001 Stadt: Bourg en bresse cedex Postleitzahl: 01009 Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21) Land: Frankreich E-Mail: pole.juridique@grandbourghabitat.fr Telefon: 0474474852 Internetadresse: https://www.bourg-habitat.com/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com/ Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon Registrierungsnummer: 17690005800015 Postanschrift: 184 rue Duguesclin Stadt: Lyon Postleitzahl: 69003 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: 0487635000 Internetadresse: http://lyon.tribunal-administratif.fr Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://lyon.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd11ec91-856a-4069-b7de-cdf5a1514714 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 16:46:08 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: http://lyon.tribunal-administratif.fr https://www.achatpublic.com/ https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp https://www.bourg-habitat.com/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350725-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de