Ausschreibung: Portugal Bauleistungen im Hochbau Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais (Montachique e Terraços da Ponte) - PRT-Lisboa Bauleistungen im Hochbau Dokument Nr...: 350668-2025 (ID: 2025060205072771508) Veröffentlicht: 02.06.2025 * PRT-Lisboa: Portugal Bauleistungen im Hochbau Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais (Montachique e Terraços da Ponte) 2025/S 104/2025 350668 Portugal Bauleistungen im Hochbau Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais (Montachique e Terraços da Ponte) OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Município de Loures E-Mail: geral@cm-loures.pt Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Der Erwerber ist ein Auftraggeber Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais (Montachique e Terraços da Ponte) Beschreibung: Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais (Montachique e Terraços da Ponte) Kennung des Verfahrens: 66ddcfd8-9053-46e7-b4ab-f9a272b11fe0 Interne Kennung: Direito de Superfície - Lotes Zentrale Elemente des Verfahrens: De acordo com as peças de procedimento 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Lisboa Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170) Land: Portugal 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Betrugsbekämpfung: Korruption: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais - Montachique (Lote 1) Beschreibung: Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais - Montachique (Lote 1) Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Lisboa Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 70 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Conforme as peças do procedimento Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Número de fogos a afetar a arrendamento acessível (FAA) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Valor renda acessível por tipologia (VRA) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Plano de Manutenção (PM) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Sustentabilidade das soluções construtivas (SSC) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://community.vortal.biz/Public/public-tender- documents /VTJpOVRKdEhnWHFxRStVWWtNdm5TNXJsOUM5N1h2eGZTWEZydkRuSUUyYW1OQ3dRQStqUW 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://community.vortal.biz/public/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: De acordo com o ponto 25 do Programa de Procedimento Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 23:59:59 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: De acordo com as peças de procedimento 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Loures Informationen über die Überprüfungsfristen: Ao abrigo do Código do Procedimento Administrativo, aplicável por via do Código dos Contratos Públicos Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Município de Loures 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais - Terraços da Ponte (Lote 2) Beschreibung: Concurso público para constituição de direito de superfície em parcelas municipais - Terraços da Ponte (Lote 2) Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Lisboa Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 70 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Conforme as peças do procedimento Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Número de fogos a afetar a arrendamento acessível (FAA) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Valor renda acessível por tipologia (VRA) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Plano de Manutenção (PM) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Outros Beschreibung: Sustentabilidade das soluções construtivas (SSC) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://community.vortal.biz/Public/public-tender- documents /VTJpOVRKdEhnWHFxRStVWWtNdm5TNXJsOUM5N1h2eGZTWEZydkRuSUUyYW1OQ3dRQStqUW 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://community.vortal.biz/public/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: De acordo com o ponto 25 do Programa de Procedimento Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 23:59:59 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: De acordo com as peças de procedimento 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Loures Informationen über die Überprüfungsfristen: Ao abrigo do Código do Procedimento Administrativo, aplicável por via do Código dos Contratos Públicos Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Município de Loures Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Município de Loures 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Município de Loures Registrierungsnummer: 501294996 Abteilung: DH/DOM Postanschrift: Praça da Liberdade Stadt: Lisboa Postleitzahl: 2674-501 Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170) Land: Portugal Kontaktperson: DH/DOM E-Mail: geral@cm-loures.pt Telefon: 211150100 Fax: 211151704 Internetadresse: https://www.cm-loures.pt Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://community.vortal.biz/public/ Profil des Erwerbers: https://www.cm-loures.pt/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM) Registrierungsnummer: 500792887 Abteilung: Unidade do Diário da República Postanschrift: Avenida António José de Almeida Stadt: Lisboa Postleitzahl: 1000-042 Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170) Land: Portugal Kontaktperson: Ponto de contacto E-Mail: 2serie@diariodarepublica.pt Telefon: +351 217810870 Fax: +351 213945716 Internetadresse: https://diariodarepublica.pt Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f824b686-d8a6-4ba5-b2ca-8dc0aef6358c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 19 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 17:01:05 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://community.vortal.biz/public/ https://community.vortal.biz/Public/public-tender-documents/VTJpOVRKdEhnWHFxRStVWWtNdm5TNXJsOUM5N1h2eGZTWEZydkRuSUUyYW1OQ3dRQStqUWs4 SDA5c0xKR08wR0I3R0haNEhmVlI4bTIrZ2VndmUweFE9PXE1Q19N https://diariodarepublica.pt https://www.cm-loures.pt https://www.cm-loures.pt/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350668-2025-PRT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de