Ausschreibungen und Aufträge: Spanien Vorbeugende Wartung Contratación del mantenimiento preventivo de las instalaciones de cloro y dióxido de cloro en ETAP El Carambolo, Adufe y EB Trasvase. - ESP-Sevilla Reparatur und Wartung von Anlagen Reparatur- und Wartungsdienste Vorbeugende Wartung Dokument Nr...: 350599-2025 (ID: 2025060205064771441) Veröffentlicht: 02.06.2025 * ESP-Sevilla: Spanien Vorbeugende Wartung Contratación del mantenimiento preventivo de las instalaciones de cloro y dióxido de cloro en ETAP El Carambolo, Adufe y EB Trasvase. 2025/S 104/2025 350599 Spanien Vorbeugende Wartung Contratación del mantenimiento preventivo de las instalaciones de cloro y dióxido de cloro en ETAP El Carambolo, Adufe y EB Trasvase. OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Consejería Delegada de la Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla S.A. (EMASESA) E-Mail: licitaciones@emasesa.com Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contratación del mantenimiento preventivo de las instalaciones de cloro y dióxido de cloro en ETAP El Carambolo, Adufe y EB Trasvase. Beschreibung: El objeto del presente Pliego es determinar, valorar y desarrollar los trabajos necesarios para la revisión y mantenimiento preventivo y correctivo, de todo el proceso de dosificación de cloro y dióxido de cloro en las instalaciones de ETAP El Carambolo, Adufe y EB Trasvase. Kennung des Verfahrens: 71a2b2a1-eba6-4cf8-843f-02a5fd1c41bf Interne Kennung: 0530/2025 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50324200 Vorbeugende Wartung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259000 Reparatur und Wartung von Anlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618) Land: Spanien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Contratación del mantenimiento preventivo de las instalaciones de cloro y dióxido de cloro en ETAP El Carambolo, Adufe y EB Trasvase. Beschreibung: El objeto del presente Pliego es determinar, valorar y desarrollar los trabajos necesarios para la revisión y mantenimiento preventivo y correctivo, de todo el proceso de dosificación de cloro y dióxido de cloro en las instalaciones de ETAP El Carambolo, Adufe y EB Trasvase. Interne Kennung: 0530/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50324200 Vorbeugende Wartung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259000 Reparatur und Wartung von Anlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Se se establece en un plazo de DOS (2) AÑOS desdela fecha del acta de inicio, con dos (2) posibles prórrogas de un (1) año cada una de ellas. Las prórrogas serán potestativas para EMASESA y obligatorias para el contratista siempre que se preavise con un plazo mínimo de dos (2) meses a la finalización del contrato inicial o de la prórroga. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618) Land: Spanien 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Proposición económica. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consejería Delegada de la Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla S.A. (EMASESA) - EMASESA Informationen über die Überprüfungsfristen: De conformidad con el apartado 25 del PCAP Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Consejería Delegada de la Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla S.A. (EMASESA) - EMASESA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 253 150,48 EUR Direktvergabe: Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist Sonstige Begründung: El contrato solo puede ser ejecutado por un operador económico particular debido a la ausencia de competencia por razones técnicas 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: APLICLOR WATER SOLUTIONS, S.A. Angebot: Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0000 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 253 150,48 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Spanien Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 0530/2025-1 Datum der Auswahl des Gewinners: 24/04/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 27/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 253 150,48 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 253 150,48 EUR 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Consejería Delegada de la Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla S.A. (EMASESA) Registrierungsnummer: 51021260145886 Registrierungsnummer: A41039496 Stadt: Sevilla Postleitzahl: 41003 Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618) Land: Spanien Kontaktperson: Consejería Delegada de la Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla S.A. (EMASESA) E-Mail: licitaciones@emasesa.com Telefon: +34 955010010 Internetadresse: http://www.emasesa.com Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=e0VUm7dgcVoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: EMASESA Stadt: Sevilla Postleitzahl: 41003 Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618) Land: Spanien Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: EMASESA Stadt: Sevilla Postleitzahl: 41003 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: licitaciones@emasesa.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: APLICLOR WATER SOLUTIONS, S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: xxxx6894x Stadt: Sant Martí Sesgueioles Postleitzahl: 08282 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien E-Mail: info@apliclor.com Telefon: +34 938699919 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1556a176-2471-40c3-8ee7-11d134b72c90 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 12:17:11 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=e0VUm7dgcVoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D http://www.emasesa.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350599-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de