Ausschreibungen und Aufträge: Polen Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) System do wizualizacji i dokumentacji eli agarozowych oraz innych typów eli stosowanych w elektroforezie, który wykorzystuje róne metody detekcji, w tym chemiluminescencj i fluorescencj - POL-Warszawa Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) Dokument Nr...: 350589-2025 (ID: 2025060205064471435) Veröffentlicht: 02.06.2025 * POL-Warszawa: Polen Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) System do wizualizacji i dokumentacji eli agarozowych oraz innych typów eli stosowanych w elektroforezie, który wykorzystuje róne metody detekcji, w tym chemiluminescencj i fluorescencj 2025/S 104/2025 350589 Polen Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) System do wizualizacji i dokumentacji eli agarozowych oraz innych typów eli stosowanych w elektroforezie, który wykorzystuje róne metody detekcji, w tym chemiluminescencj i fluorescencj OJ S 104/2025 02/06/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Instytut Biologii Dowiadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk (skrót: Instytut Nenckiego PAN) E-Mail: przetargi@nencki.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: System do wizualizacji i dokumentacji eli agarozowych oraz innych typów eli stosowanych w elektroforezie, który wykorzystuje róne metody detekcji, w tym chemiluminescencj i fluorescencj Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup systemu do wizualizacji i dokumentacji umoliwiajcego obrazowanie eli biakowych, eli DNA, oraz western blotów z wykorzystaniem technologii chemiluminescencji, fluorescencji, wiata widzialnego oraz UV, zwanego dalej systemem lub urzdzeniem. W skad zamówienia wchodzi: -dostarczenie urzdzenia do miejsca instalacji w siedzibie Zamawiajcego, jego instalacja i uruchomienie. - szkolenie w siedzibie Zamawiajcego jego pracowników z eksploatacji i obsugi systemu. - zapewnienie minimum piciu (5) licencji programu do analizy obrazu, oblicze ilociowych i jakociowych z moliwoci analizy danych przez wszystkich uytkowników w tym samym czasie (zaoferowanie wikszej liczby licencji oceniane jest w jednym z kryteriów oceny ofert). - udzielenie co najmniej 12 miesicy gwarancji i serwisu gwarancyjnego. (dugo gwarancji i serwisu gwarancyjnego jest jednym z kryterium oceny oferty). Kennung des Verfahrens: 366a0ccf-4ffa-4bd0-bbbe-59f3943c4f28 Vorherige Bekanntmachung: 219915-2025 Interne Kennung: AZP-261-23/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: wyznaczono termin skadania ofert o nie wicej ni 5 dni krótszy od wskazanego w art. 138 ust. 1 Pzp, gdy oferty sporzdzano tylko w formie elektronicznej i skadane byy za pomoc rodków komunikacji elektronicznej oraz urzdzenie jest niezbdne do realizacji bada w projekcie naukowym trwajcym do 31.03.2026 r. Zamawiajcy wyznaczy krótszy termin skadania ofert, na podstawie art. 138 ust. 4 ustawy Pzp. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Ludwika Pasteura nr 3 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-093 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 161 998,93 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Informacje dodatkowe: Skrót ustawa Pzp, oznacza ustaw z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2024 r. poz. 1320). Skrót SWZ oznacza Specyfikacj Warunków Zamówienia, która jest podstawowym dokumentem zamówienia okrelajcym zasady udzielania zamówienia i zostanie udostpniona na stronie prowadzonego postpowania po publikacji niniejszego ogoszenia. Wykonawca przed przystpieniem do sporzdzenia oferty musi zapozna si z treci SWZ, która zawiera wszystkie informacje niezbdne do skutecznego zoenia Oferty. Szczegóy procedury nieopisane w niniejszym Ogoszeniu zostay opisane w SWZ. Wykluczenie nastpi zgodnie przesankami art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, podstawy wykluczenia z postpowania zostay opisane szczegóowo w dokumentach zamówienia (SWZ). Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu stosuje procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Zamawiajcy nie wymaga w niniejszym postpowaniu zoenia dokumentów przedmiotowych, o których mowa art. 7 ust. 20 ustawy Pzp. DOKUMENTY skadane z ofert: Wykonawca docza do wypenionego Formularza -Oferta wypenione pozostae formularze, zgodnie ze wskazaniami SWZ, tj. -Formularz -Parametry; jest to dokument treci oferty. - Formularz -Informacja o podwykonawcach; jest to informacja doczana do Oferty o wykonaniu zamówienia przy udziale podwykonawców lub samodzielnie (bez udziau podwykonawców). -Formularz -Informacja o podatku; skadany w przypadku powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug. - Formularz -Informacja o utajnieniu; skadany w przypadku gdy Wykonawca zastrzega poufno informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa, zgodnie z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. -Penomocnictwo; skadane o ile dotyczy. -Umocowanie osoby podpisujcej ofert Wykonawcy zagranicznego; skadane jest o ile dotyczy. Opis dokumentów wymaganych od wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza znajduje si w SWZ. DOKUMENTY skadane na wezwanie Zamawiajcego, przez Wykonawc którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, zostay opisane szczegóowo w dokumentach zamówienia (SWZ) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie: przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 ustawy Pzp. 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: System do wizualizacji i dokumentacji eli agarozowych oraz innych typów eli stosowanych w elektroforezie, który wykorzystuje róne metody detekcji, w tym chemiluminescencj i fluorescencj Beschreibung: Przedmiotem zmówienia jest zakup systemu do wizualizacji i dokumentacji umoliwiajcego obrazowanie eli biakowych, eli DNA, oraz western blotów z wykorzystaniem technologii chemiluminescencji, fluorescencji, wiata widzialnego oraz UV, zwanego dalej systemem lub urzdzeniem. W skad zamówienia wchodzi: -dostarczenie urzdzenia do miejsca instalacji w siedzibie Zamawiajcego, jego instalacja i uruchomienie. - szkolenie w siedzibie Zamawiajcego jego pracowników z eksploatacji i obsugi systemu. - zapewnienie minimum piciu (5) licencji programu do analizy obrazu, oblicze ilociowych i jakociowych z moliwoci analizy danych przez wszystkich uytkowników w tym samym czasie (zaoferowanie wikszej liczby licencji oceniane jest w jednym z kryteriów oceny ofert). - udzielenie co najmniej 12 miesicy gwarancji i serwisu gwarancyjnego. (dugo gwarancji i serwisu gwarancyjnego jest jednym z kryterium oceny oferty). 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 40 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: cena, wynosi 60% (= punkty) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: Gwarancja, wynosi 15% (= punkty) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Czas realizacji zamówienia Beschreibung: Czas realizacji zamówienia, wynosi 10% (= punkty) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Licencje Beschreibung: Licencje, wynosi 10% (= punkty) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Urzdzenie zastpcze Beschreibung: Urzdzenie zastpcze, wynosi 5% (= punkty) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Na czynno Zamawiajcego: 1. 10 dni jeeli informacja o niej zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2. 15 dni jeeli informacja o niej zostaa przekazana w sposób inny ni za pomoc rodków komunikacji elektronicznej; 3. 10 dni na tre ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia, tre dokumentów zamówienia; 4. 10 dni od dnia, w którym powzito / mona byo powzi informacj stanowic podstaw wniesienia odwoania, na czynnoci inne ni okrelone w pkt 13. Na zaniechanie czynnoci: 1. 30 dni od publikacji w Dz.U. UE ogoszenia o udzieleniu zamówienia od nieprzesania Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty; 2. 6 mies. od zawarcia umowy od braku opublikowania ogoszenia o udzieleniu zamówienia / o wyniku postpowania. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 161 998,93 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Bio-Rad Polska sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 137 394,86 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: IBD-261-23/2025 Titel: Umowa nr IBD-261-23/2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 14/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 27/05/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: KPOD.07.07-IW.07-0103/24 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: przedsiwzicie: Opracowanie testu diagnostycznego Sensor PreT2D do szybkiej diagnostyki wczesnego stanu przedcukrzycowego oraz progresji cukrzycy typu 2 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 137 394,86 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 198 303,06 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Instytut Biologii Dowiadczalnej imienia Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk (skrót: Instytut Nenckiego PAN) Registrierungsnummer: NIP 5230009269 REGON 000325825 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych i Zaopatrzenia Postanschrift: ul. Ludwika Pasteura nr 3 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-093 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych i Zaopatrzenia E-Mail: przetargi@nencki.edu.pl Telefon: +48 225892180 Internetadresse: https://nencki.edu.pl/ Profil des Erwerbers: https://e-propublico.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa Krajowej Izby Odwoawczej E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 4587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/myportal/strefa- urzednika/katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/odwolanie-do-krajowej- izby-odwolawczej Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Bio-Rad Polska sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: NIP 9510028953, REGON 010660496, KRS 0000148843 Postanschrift: ul. Przyokopowa nr 33 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-208 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: tenders_pl@bio-rad.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a565d034-6db1-45ee-ad63-4487b623709a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 13:29:58 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://e-propublico.pl https://epuap.gov.pl/wps/myportal/strefa-urzednika/katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/odwolanie-do-krajowej-izb y-odwolawczej https://nencki.edu.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350589-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de