Ausschreibung: Slowakei  Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse  Potraviny 2025/02 - SVK-<![CDATA[Bratislava
Trockene ausgelöste Hülsenfrüchte und Hülsenfrüchtler
Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zubereiteter Fisch und Fischkonserven
Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
Kartoffeln und Kartoffelerzeugnisse/Erdäpfel und Erdäpfelerzeugnisse
Verarbeitete Pilze
Tiefgekühltes Gemüse
Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse
Dosenpilze
Marmeladen
Konfitüren
Verarbeitete Nüsse
Obstkonserven
Brötchen
Zubereitete Brotwaren
Kuchen
Kleingebäck
Würzmittel
Schnellimbisserzeugnisse
Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Dokument Nr...: 350427-2025 (ID: 2025060205060371363)
Veröffentlicht: 02.06.2025
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und
zugehörige Erzeugnisse  Potraviny 2025/02
   2025/S 104/2025 350427
   Slowakei  Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse  Potraviny 2025/02
   OJ S 104/2025 02/06/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen - Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Univerzita Pavla Jozefa afárika v Koiciach
	    E-Mail: jana.slovenska@upjs.sk
            Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung
            des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
	    Titel: Potraviny 2025/02
            Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup a dodávanie bagiet a lahôdkarských výrobkov,
            tort a raajkového peiva, konzervovaného ovocia a zeleniny, rýb a strukovín, mrazených
            potravín, rýb a zeleniny, korenín a peciálnych potravín pre Univerzitu Pavla Jozefa afárika v
            Koiciach
	    Kennung des Verfahrens: 1dcfdcd7-8bf7-45f6-939d-7c896c376d20
	    Interne Kennung: REK001612/2025-UVO
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige
	    Erzeugnisse
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
	    Abfalltransport)
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 519 559,95 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: 1. Nadlimitná zákazka zadávaná postupom verejnej súae poda
            ustanovenia § 66 ods. 7 písm. b) zákona . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene
            a doplnení niektorých zákonov v znení neskorích predpisov (alej len ZVO),
            prostredníctvom elektronickej platformy verejného obstarávania EVO (alej len IS EVO). 2.
            Súané podklady (oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania, súané podklady a iná
            sprievodná dokumentácia) vrátane ich doplnení a vysvetlení sú záujemcom/uchádzaom
            neobmedzené, bezodplatné, úplne a priamo prístupné na profile v rámci systému IS EVO a
              predmetného verejného obstarávania od uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného
              obstarávania poda ZVO na URL adrese: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
              zakaziek/detail/534239 3. Uchádza môe predloi len jednu ponuku na kadú samostatnú
              as predmetu zákazky. Ak uchádza v lehote na predkladanie ponúk predloí pre kadú
              samostatnú as viac ponúk, verejný obstarávate prihliada len na ponuku, ktorá bola
              predloená ako posledná a na ostatné ponuky hadí rovnako ako na ponuky, ktoré boli
              predloené po lehote na predkladanie ponúk. 4. Komunikácia medzi verejným obstarávateom
              a záujemcami/uchádzami sa uskutouje výhradne elektronickým spôsobom prostredníctvom
              IS EVO, ktorý zabezpeí trvalé zachytenie ich obsahu. V súlade s ustanovením § 20 ZVO sa
              bude komunikácia a výmena informácií uskutoova v písomnej forme výhradne
              prostredníctvom elektronických prostriedkov, spôsobom ureným funkcionalitou IS EVO, ktorý
              spa vetky poiadavky stanovené v ustanovení § 20 ZVO. 5. Ponuka musí obsahova vetky
              doklady, dokumenty a informácie poadované verejným obstarávateom v súlade s
              Oznámením o vyhlásení verejného obstarávania, tie v súlade s poiadavkami na predmet
              zákazky a s náleitosami ponuky uvedené v týchto súaných podkladoch. Uchádza nie je
              oprávnený meni znenie dokladov, dokumentov a vyhlásení, ktorých vzory sú súasou týchto
              súaných podkladov, je vak oprávnený a povinný tieto dokumenty správne a pravdivo
              vyplni poda poiadaviek verejného obstarávatea na predmet zákazky uvedených v
              súaných podkladoch. 6. Verejný obstarávate zruí verejné obstarávanie alebo jeho as, ak:
              -ani jeden uchádza nesplnil podmienky úasti vo verejnom obstarávaní a uchádza neuplatnil
              námietky v lehote poda ZVO, -nedostal ani jednu ponuku, -ani jedna z predloených ponúk
              nezodpovedá poiadavkám ureným poda § 42 a uchádza nepodal námietky v lehote poda
              ZVO, -jeho zruenie nariadil Úrad pre verejné obstarávanie. Verejný obstarávate môe zrui
              verejné obstarávanie aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné
              obstarávanie, ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné
              osobitného zretea, pre ktoré nemono od verejného obstarávatea poadova, aby vo
              verejnom obstarávaní pokraoval, najmä ak sa zistilo poruenie tohto zákona, ktoré má alebo
              by mohlo ma zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania, ak nebolo predloených
              viac ako dve ponuky alebo ak navrhované ceny v predloených ponukách sú vyie ako
              predpokladaná hodnota. 7. Verejný obstarávate umouje aby uchádza vyplnil v asti IV.
              JED-u uvies tzv. globálny údaj pre preukázanie splnenia podmienok úasti bez toho, aby
              musel vyplni iné oddiely asti IV. 8. Uchádza sa zaväzuje dodáva predmet zákazky v
              tandardnej akosti a najvyej kvalite v súlade so zákonom . 152/1995 Z. z. o potravinách v
              znení neskorích predpisov, prísluných vykonávacích predpisov k tomuto zákonu a alích
              záväzných predpisov. Dodávaný tovar musí spa vetky predpisy zodpovedajúce
              Potravinovému kódexu. Vozidlo musí by izotermické a strojovo chladené/mrazené a
              hygienicky spôsobilé na prepravu potravín a surovín ivoíneho a rastlinného pôvodu. 9.
              Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie
              inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
            Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
	    Auftragsbedingungen:
            Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5
     2.1.6. Ausschlussgründe
              Korruption: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods.
              1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
              1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Betrugsbekämpfung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda
              § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných
              spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do
              Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
              dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
              podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani
              rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte
              jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z
              registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
              3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO.
              Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
              Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a)
              zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1.
              doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením zdravotnej poisovne a Sociálnej poisovne nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Entrichtung von Steuern: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti
              §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              miestne prísluného daového úradu a miestne prísluného colného úradu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Uchádza
              alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Konkurs: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm.
              d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného
              súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3.
              predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak
              uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Vergleichsverfahren: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Zahlungsunfähigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní .
              343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2.
              zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným
              európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má
              sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho
              sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo
              nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov
              platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti, e je oprávnený dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.
              z. doloeným dokladom o oprávnení dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádza alebo záujemca preukazuje
              splnenie podmienky úasti, e nemá uloený zákaz úasti vo verejnom obstarávaní potvrdený
              koneným rozhodnutím v Slovenskej republike a v táte sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu poda §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              doloeným estným vyhlásením.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: as A  Bagety a lahôdkarské výrobky
            Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup a dodávanie bagiet a lahôdkarských výrobkov
            pre Univerzitu Pavla Jozefa afárika v Koiciach.
            Interne Kennung: REK001612/2025-UVO as - A
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
              Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
	      Haupteinstufung (cpv): 15000000
              Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
              Zusätzliche Einstufung (cpv): 15895000 Schnellimbisserzeugnisse, 15811200 Brötchen,
	      15811500 Zubereitete Brotwaren, 60000000
              Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Andere Laufzeit: Unbekannt
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 837,86 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Celková cena za as predmetu zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia navrhovaná celková
            cena za dodanie asti predmetu zákazky v EUR bez DPH, uvedená v ponuke uchádzaa a
            vypoítaná poda Prílohy . 1 (A a E) - pecifikácia a cena k návrhu rámcovej dohody pre
            jednotlivé asti predmetu zákazky. Vetky ceny uvedené ponuke uchádzaa poda Prílohy . 1
            k návrhu rámcovej dohody musia by zaokrúhlené na dve desatinné miesta.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/534239
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: IS EVO https://www.isepvo.sk/
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek
	    /detail/534239
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
            Mitteleuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 01/07/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	    Sommerzeit
            Ort: Univerzita Pavla Jozefa afárika v Koiciach
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
            Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ak
            ponuku predloí skupina dodávateov v zmysle § 37 ZVO, takýto uchádza je povinný
            predloi doklad podpísaný vetkými lenmi skupiny o nominovaní vedúceho lena
            oprávneného kona v mene ostatných lenov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. Doklad o
            nominovaní vedúceho lena skupiny musí by podpísaný: - osobou/osobami oprávnenými
            kona v mene jednotlivých lenov skupiny dodávateov, v súlade s dokladom o oprávnení
            podnika alebo - zástupcom /zástupcami jednotlivých lenov skupiny dodávateov,
            oprávnenými kona v mene lena skupiny. V tom prípade bude súasou ponuky písomné
            plnomocenstvo pre zástupcu lena skupiny dodávateov podpísané poda bodu 20.2.8 týchto
            súaných podkladov. 2. V prípade, e táto skupina dodávateov bude úspeným
            uchádzaom, verejný obstarávate bude pred uzavretím rámcovej dohody od tohto úspeného
            uchádzaa poadova za úelom zabezpeenia riadneho plnenia rámcovej dohody, aby
            lenovia tejto skupiny dodávateov vytvorili medzi sebou právny vzah, napr. poda § 829 a
            nasl. zákona . 40/1964 Zb. Obiansky zákonník v platnom znení  zmluva o zdruení, resp.
            obdobný právny vzah poda relevantných ustanovení súkromného práva, prípadne poda
            ekvivalentných prísluných právnych predpisov platných v krajine uchádzaa. 3. Z
            dokumentácie preukazujúcej vznik zdruenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických
            alebo právnických osôb) musí by jasné a zrejmé, ktorý len skupiny dodávateov je
            oprávnený za skupinu dodávateov kona, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto
            a akou asou sa bude na plnení podiea a skutonos, e vetci lenovia zdruenia ruia za
            záväzky zdruenia spolone a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu tejto zmluvy,
            resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzahov medzi lenmi skupiny
            dodávateov, musí úspený uchádza poskytnú verejnému obstarávateovi najneskôr k
            momentu uzatvárania rámcovej dohody.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
              Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
              Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	      Kein dynamisches Beschaffungssystem
	      Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
       5.1. Los: LOT-0002
            Titel: as B  Torty a drobné raajkové peivo
            Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup a dodávanie tort a raajkového peiva pre
            Univerzitu Pavla Jozefa afárika v Koiciach.
            Interne Kennung: REK001612/2025-UVO as - B
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 15000000
            Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000
            Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 15812200 Kuchen,
            15813000 Kleingebäck
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Andere Laufzeit: Unbekannt
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 95 997,49 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Celková cena za as predmetu zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia navrhovaná celková
            cena za dodanie asti predmetu zákazky v EUR bez DPH, uvedená v ponuke uchádzaa a
            vypoítaná poda Prílohy . 1 (A a E) - pecifikácia a cena k návrhu rámcovej dohody pre
            jednotlivé asti predmetu zákazky. Vetky ceny uvedené ponuke uchádzaa poda Prílohy . 1
            k návrhu rámcovej dohody musia by zaokrúhlené na dve desatinné miesta.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/534239
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: IS EVO https://www.isepvo.sk/
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek
	    /detail/534239
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
            Mitteleuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 01/07/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	    Sommerzeit
            Ort: Univerzita Pavla Jozefa afárika v Koiciach
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
            Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ak
            ponuku predloí skupina dodávateov v zmysle § 37 ZVO, takýto uchádza je povinný
            predloi doklad podpísaný vetkými lenmi skupiny o nominovaní vedúceho lena
            oprávneného kona v mene ostatných lenov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. Doklad o
            nominovaní vedúceho lena skupiny musí by podpísaný: - osobou/osobami oprávnenými
            kona v mene jednotlivých lenov skupiny dodávateov, v súlade s dokladom o oprávnení
            podnika alebo - zástupcom /zástupcami jednotlivých lenov skupiny dodávateov,
            oprávnenými kona v mene lena skupiny. V tom prípade bude súasou ponuky písomné
              plnomocenstvo pre zástupcu lena skupiny dodávateov podpísané poda bodu 20.2.8 týchto
              súaných podkladov. 2. V prípade, e táto skupina dodávateov bude úspeným
              uchádzaom, verejný obstarávate bude pred uzavretím rámcovej dohody od tohto úspeného
              uchádzaa poadova za úelom zabezpeenia riadneho plnenia rámcovej dohody, aby
              lenovia tejto skupiny dodávateov vytvorili medzi sebou právny vzah, napr. poda § 829 a
              nasl. zákona . 40/1964 Zb. Obiansky zákonník v platnom znení  zmluva o zdruení, resp.
              obdobný právny vzah poda relevantných ustanovení súkromného práva, prípadne poda
              ekvivalentných prísluných právnych predpisov platných v krajine uchádzaa. 3. Z
              dokumentácie preukazujúcej vznik zdruenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických
              alebo právnických osôb) musí by jasné a zrejmé, ktorý len skupiny dodávateov je
              oprávnený za skupinu dodávateov kona, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto
              a akou asou sa bude na plnení podiea a skutonos, e vetci lenovia zdruenia ruia za
              záväzky zdruenia spolone a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu tejto zmluvy,
              resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzahov medzi lenmi skupiny
              dodávateov, musí úspený uchádza poskytnú verejnému obstarávateovi najneskôr k
              momentu uzatvárania rámcovej dohody.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
       5.1. Los: LOT-0003
            Titel: as C  Konzervované ovocie a zelenina, ryby a strukoviny
            Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup a dodávanie konzervovaného ovocia a zeleniny,
            rýb a strukovín pre Univerzitu Pavla Jozefa afárika v Koiciach.
            Interne Kennung: REK001612/2025-UVO as - C
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 15000000
            Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000
            Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 03212200
            Trockene ausgelöste Hülsenfrüchte und Hülsenfrüchtler, 15332400 Obstkonserven, 15332290
            Konfitüren, 15332230 Marmeladen, 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse,
	    15331430 Dosenpilze, 15331135 Verarbeitete Pilze, 15200000
            Zubereiteter Fisch und Fischkonserven, 15332300 Verarbeitete Nüsse
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Andere Laufzeit: Unbekannt
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 44 208,24 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Celková cena za as predmetu zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia navrhovaná celková
            cena za dodanie asti predmetu zákazky v EUR bez DPH, uvedená v ponuke uchádzaa a
            vypoítaná poda Prílohy . 1 (A a E) - pecifikácia a cena k návrhu rámcovej dohody pre
            jednotlivé asti predmetu zákazky. Vetky ceny uvedené ponuke uchádzaa poda Prílohy . 1
            k návrhu rámcovej dohody musia by zaokrúhlené na dve desatinné miesta.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/534239
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: IS EVO https://www.isepvo.sk/
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek
	    /detail/534239
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
              Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
              Varianten: Nicht zulässig
              Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
              Mitteleuropäische Sommerzeit
              Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
              Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
              Eröffnungsdatum: 01/07/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	      Sommerzeit
              Ort: Univerzita Pavla Jozefa afárika v Koiciach
	      Auftragsbedingungen:
              Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
              Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
              Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
              Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
              Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ak
              ponuku predloí skupina dodávateov v zmysle § 37 ZVO, takýto uchádza je povinný
              predloi doklad podpísaný vetkými lenmi skupiny o nominovaní vedúceho lena
              oprávneného kona v mene ostatných lenov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. Doklad o
              nominovaní vedúceho lena skupiny musí by podpísaný: - osobou/osobami oprávnenými
              kona v mene jednotlivých lenov skupiny dodávateov, v súlade s dokladom o oprávnení
              podnika alebo - zástupcom /zástupcami jednotlivých lenov skupiny dodávateov,
              oprávnenými kona v mene lena skupiny. V tom prípade bude súasou ponuky písomné
              plnomocenstvo pre zástupcu lena skupiny dodávateov podpísané poda bodu 20.2.8 týchto
              súaných podkladov. 2. V prípade, e táto skupina dodávateov bude úspeným
              uchádzaom, verejný obstarávate bude pred uzavretím rámcovej dohody od tohto úspeného
              uchádzaa poadova za úelom zabezpeenia riadneho plnenia rámcovej dohody, aby
              lenovia tejto skupiny dodávateov vytvorili medzi sebou právny vzah, napr. poda § 829 a
              nasl. zákona . 40/1964 Zb. Obiansky zákonník v platnom znení  zmluva o zdruení, resp.
              obdobný právny vzah poda relevantných ustanovení súkromného práva, prípadne poda
              ekvivalentných prísluných právnych predpisov platných v krajine uchádzaa. 3. Z
              dokumentácie preukazujúcej vznik zdruenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických
              alebo právnických osôb) musí by jasné a zrejmé, ktorý len skupiny dodávateov je
              oprávnený za skupinu dodávateov kona, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto
              a akou asou sa bude na plnení podiea a skutonos, e vetci lenovia zdruenia ruia za
              záväzky zdruenia spolone a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu tejto zmluvy,
              resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzahov medzi lenmi skupiny
              dodávateov, musí úspený uchádza poskytnú verejnému obstarávateovi najneskôr k
              momentu uzatvárania rámcovej dohody.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
              Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
              Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
              námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
              verejné obstarávanie
              TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
       5.1. Los: LOT-0004
            Titel: as D  Mrazené potraviny, ryby a zelenina
            Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup a dodávanie mrazených potravín, rýb a zeleniny
            pre Univerzitu Pavla Jozefa afárika v Koiciach.
            Interne Kennung: REK001612/2025-UVO as - D
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 15000000
            Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000
            Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 15220000
            Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15310000
            Kartoffeln und Kartoffelerzeugnisse/Erdäpfel und Erdäpfelerzeugnisse, 15331170
            Tiefgekühltes Gemüse
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Andere Laufzeit: Unbekannt
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 299 197,73 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Celková cena za as predmetu zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia navrhovaná celková
            cena za dodanie asti predmetu zákazky v EUR bez DPH, uvedená v ponuke uchádzaa a
            vypoítaná poda Prílohy . 1 (A a E) - pecifikácia a cena k návrhu rámcovej dohody pre
            jednotlivé asti predmetu zákazky. Vetky ceny uvedené ponuke uchádzaa poda Prílohy . 1
            k návrhu rámcovej dohody musia by zaokrúhlené na dve desatinné miesta.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/534239
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: IS EVO https://www.isepvo.sk/
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek
	    /detail/534239
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
            Mitteleuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 01/07/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	    Sommerzeit
            Ort: Univerzita Pavla Jozefa afárika v Koiciach
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
            Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ak
            ponuku predloí skupina dodávateov v zmysle § 37 ZVO, takýto uchádza je povinný
            predloi doklad podpísaný vetkými lenmi skupiny o nominovaní vedúceho lena
            oprávneného kona v mene ostatných lenov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. Doklad o
            nominovaní vedúceho lena skupiny musí by podpísaný: - osobou/osobami oprávnenými
            kona v mene jednotlivých lenov skupiny dodávateov, v súlade s dokladom o oprávnení
            podnika alebo - zástupcom /zástupcami jednotlivých lenov skupiny dodávateov,
            oprávnenými kona v mene lena skupiny. V tom prípade bude súasou ponuky písomné
            plnomocenstvo pre zástupcu lena skupiny dodávateov podpísané poda bodu 20.2.8 týchto
            súaných podkladov. 2. V prípade, e táto skupina dodávateov bude úspeným
            uchádzaom, verejný obstarávate bude pred uzavretím rámcovej dohody od tohto úspeného
              uchádzaa poadova za úelom zabezpeenia riadneho plnenia rámcovej dohody, aby
              lenovia tejto skupiny dodávateov vytvorili medzi sebou právny vzah, napr. poda § 829 a
              nasl. zákona . 40/1964 Zb. Obiansky zákonník v platnom znení  zmluva o zdruení, resp.
              obdobný právny vzah poda relevantných ustanovení súkromného práva, prípadne poda
              ekvivalentných prísluných právnych predpisov platných v krajine uchádzaa. 3. Z
              dokumentácie preukazujúcej vznik zdruenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických
              alebo právnických osôb) musí by jasné a zrejmé, ktorý len skupiny dodávateov je
              oprávnený za skupinu dodávateov kona, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto
              a akou asou sa bude na plnení podiea a skutonos, e vetci lenovia zdruenia ruia za
              záväzky zdruenia spolone a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu tejto zmluvy,
              resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzahov medzi lenmi skupiny
              dodávateov, musí úspený uchádza poskytnú verejnému obstarávateovi najneskôr k
              momentu uzatvárania rámcovej dohody.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
       5.1. Los: LOT-0005
            Titel: as E  Koreniny a peciálne potraviny
            Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup a dodávanie korenín a peciálnych potravín pre
            Univerzitu Pavla Jozefa afárika v Koiciach.
            Interne Kennung: REK001612/2025-UVO as - E
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 15000000
            Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000
            Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 15870000 Würzmittel
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Andere Laufzeit: Unbekannt
     5.1.5. Wert
              Geschätzter Wert ohne MwSt.: 59 318,63 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Celková cena za as predmetu zákazky v EUR bez DPH
            Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia navrhovaná celková
            cena za dodanie asti predmetu zákazky v EUR bez DPH, uvedená v ponuke uchádzaa a
            vypoítaná poda Prílohy . 1 (A a E) - pecifikácia a cena k návrhu rámcovej dohody pre
            jednotlivé asti predmetu zákazky. Vetky ceny uvedené ponuke uchádzaa poda Prílohy . 1
            k návrhu rámcovej dohody musia by zaokrúhlené na dve desatinné miesta.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/534239
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: IS EVO https://www.isepvo.sk/
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek
	    /detail/534239
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
            Mitteleuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 01/07/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	    Sommerzeit
              Ort: Univerzita Pavla Jozefa afárika v Koiciach
	      Auftragsbedingungen:
              Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
              Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
              Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
              Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
              Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Ak
              ponuku predloí skupina dodávateov v zmysle § 37 ZVO, takýto uchádza je povinný
              predloi doklad podpísaný vetkými lenmi skupiny o nominovaní vedúceho lena
              oprávneného kona v mene ostatných lenov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. Doklad o
              nominovaní vedúceho lena skupiny musí by podpísaný: - osobou/osobami oprávnenými
              kona v mene jednotlivých lenov skupiny dodávateov, v súlade s dokladom o oprávnení
              podnika alebo - zástupcom /zástupcami jednotlivých lenov skupiny dodávateov,
              oprávnenými kona v mene lena skupiny. V tom prípade bude súasou ponuky písomné
              plnomocenstvo pre zástupcu lena skupiny dodávateov podpísané poda bodu 20.2.8 týchto
              súaných podkladov. 2. V prípade, e táto skupina dodávateov bude úspeným
              uchádzaom, verejný obstarávate bude pred uzavretím rámcovej dohody od tohto úspeného
              uchádzaa poadova za úelom zabezpeenia riadneho plnenia rámcovej dohody, aby
              lenovia tejto skupiny dodávateov vytvorili medzi sebou právny vzah, napr. poda § 829 a
              nasl. zákona . 40/1964 Zb. Obiansky zákonník v platnom znení  zmluva o zdruení, resp.
              obdobný právny vzah poda relevantných ustanovení súkromného práva, prípadne poda
              ekvivalentných prísluných právnych predpisov platných v krajine uchádzaa. 3. Z
              dokumentácie preukazujúcej vznik zdruenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických
              alebo právnických osôb) musí by jasné a zrejmé, ktorý len skupiny dodávateov je
              oprávnený za skupinu dodávateov kona, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto
              a akou asou sa bude na plnení podiea a skutonos, e vetci lenovia zdruenia ruia za
              záväzky zdruenia spolone a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu tejto zmluvy,
              resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzahov medzi lenmi skupiny
              dodávateov, musí úspený uchádza poskytnú verejnému obstarávateovi najneskôr k
              momentu uzatvárania rámcovej dohody.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: Univerzita Pavla Jozefa afárika v Koiciach
	    Registrierungsnummer: 00397768
	    Registrierungsnummer: 2021157050
            Postanschrift: robárova 2
            Stadt: Koice - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 041 80
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: jana.slovenska@upjs.sk
	    Telefon: 0552341157
	    Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1036
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2f8862e4-9ea8-46e7-9b60-4bf188d4fea7 - 01
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 14:52:39 (UTC+2) Osteuropäische
              Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 104/2025
              Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025
Referenzen:
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1036
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/534239
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/534239
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350427-2025-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de