Ausschreibung: Schweden Büroreinigung Ramavtal städtjänster Fastighet - SWE-ESKILSTUNA Gebäudereinigung Büroreinigung Dokument Nr...: 350373-2025 (ID: 2025060205044571239) Veröffentlicht: 02.06.2025 * SWE-ESKILSTUNA: Schweden Büroreinigung Ramavtal städtjänster Fastighet 2025/S 104/2025 350373 Schweden Büroreinigung Ramavtal städtjänster Fastighet OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Eskilstuna Strängnäs Energi och Miljö Aktiebolag E-Mail: mattias.larsson@socab.se Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ramavtal städtjänster Fastighet Beschreibung: Ramavtal städtjänster Kennung des Verfahrens: 213ce9ce-86f2-4d88-868c-eae63ed48bd0 Interne Kennung: UH 25-21 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Eskilstuna Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122) Land: Schweden 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Strängnäs Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122) Land: Schweden 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Ramavtal städtjänster Fastighet Beschreibung: Ramavtal städtjänster Interne Kennung: UH 25-21 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Eskilstuna Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122) Land: Schweden 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Strängnäs Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122) Land: Schweden 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 6 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Förlängning är 12 månader 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Skäliga villkor gällande arbetsmiljö, löner och ledighet ställs i upphandlingen. Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ekonomisk och finansiell ställning Beschreibung: Leverantören ska ha haft en årsomsättning för det verksamhetsområde som upphandlingen avser motsvarande minst 8.000.000 kronor (SEK) (per år i genomsnitt under de tre senaste åren). Leverantören ska ha en soliditet om minst 14 %. Leverantören ska ha en kassalikviditet om minst 110 %. Leverantören ska ha en Riskklass enligt UC motsvarande minst 3. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Teknisk och yrkesmässig kapacitet Beschreibung: Leverantören ska ha en tillräcklig teknisk och yrkesmässig kapacitet för att kunna fullgöra avtalet. Leverantören ska förfoga över nödvändiga personalresurser och tekniska resurser samt ha sådan erfarenhet som behövs för att avtalet ska kunna fullgöras enligt en ändamålsenlig kvalitetsnivå. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/06/2025 22:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=60137 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=60137&GoTo=Tender Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/06/2025 21:59:59 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/06/2025 22:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Ort: Eskilstuna Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Uppdraget ska utföras i enlighet med avtalade villkor, Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Betalning enligt betalplan 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Förvaltningsrätten Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eskilstuna Strängnäs Energi och Miljö Aktiebolag Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Eskilstuna Strängnäs Energi och Miljö Aktiebolag Registrierungsnummer: 5569357501 Abteilung: Externa konsulter Postanschrift: Kungsgatan 86 Stadt: ESKILSTUNA Postleitzahl: 63186 Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122) Land: Schweden Kontaktperson: Mattias Larsson E-Mail: mattias.larsson@socab.se Telefon: +46 16 10 60 00 Internetadresse: https://www.esem.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 406 Stadt: Linköping Postleitzahl: 581 04 Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenilinkoping@dom.se Telefon: 013-25 11 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-linkoping/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cba0640f-d412-41c0-830f-5f45cdef401e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 12:02:03 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/05/2025 12:02:13 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=60137 https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=60137&GoTo=Tender https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-linkoping/ https://www.esem.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350373-2025-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de