Ausschreibung: Italien Dienstleistungen des Sozialwesens SUA p/c del Comune di Monteprandone. Affidamento del SERVIZIO DI ASSISTENZA MINORI. Procedura aperta ex artt. 71 e 108, comma 2, del D. Lgs. n. 36/2023, con applicazione della facoltà di inversione procedimentale di cui all art. 107, comma 3, del D. Lgs. n. 36/2023. - ITA-Fermo Dienstleistungen des Sozialwesens Dokument Nr...: 350367-2025 (ID: 2025060205051171275) Veröffentlicht: 02.06.2025 * ITA-Fermo: Italien Dienstleistungen des Sozialwesens SUA p/c del Comune di Monteprandone. Affidamento del SERVIZIO DI ASSISTENZA MINORI. Procedura aperta ex artt. 71 e 108, comma 2, del D. Lgs. n. 36/2023, con applicazione della facoltà di inversione procedimentale di cui all art. 107, comma 3, del D. Lgs. n. 36/2023. 2025/S 104/2025 350367 Italien Dienstleistungen des Sozialwesens SUA p/c del Comune di Monteprandone. Affidamento del SERVIZIO DI ASSISTENZA MINORI. Procedura aperta ex artt. 71 e 108, comma 2, del D. Lgs. n. 36/2023, con applicazione della facoltà di inversione procedimentale di cui all art. 107, comma 3, del D. Lgs. n. 36/2023. OJ S 104/2025 02/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SUA PROVINCIA DI FERMO E-Mail: chiara.voltattorni@provincia.fm.it Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SUA p/c del Comune di Monteprandone. Affidamento del SERVIZIO DI ASSISTENZA MINORI. Procedura aperta ex artt. 71 e 108, comma 2, del D. Lgs. n. 36/2023, con applicazione della facoltà di inversione procedimentale di cui all art. 107, comma 3, del D. Lgs. n. 36/2023. Beschreibung: Lappalto ha per oggetto il servizio di assistenza ai minori è costituito da un complesso di interventi e prestazioni da effettuarsi nei confronti di minori residenti nel Comune di Monteprandone. Esso si esplica mediante: 1. assistenza domiciliare a favore di minori con disabilità e dei loro nuclei familiari privi di adeguata e sufficiente assistenza che necessitano di sostegno, in via temporanea o continuativa, in relazione al verificarsi di situazioni di particolare bisogno. Gli interventi si realizzano in presenza di situazioni di isolamento, di perdita dell autonomia, di insufficienti risorse e di carenze nel contesto familiare e sociale, e pertanto sono indirizzate a favorire lautonomia individuale nel nucleo familiare, al recupero delle potenzialità residue, al mantenimento dellunità familiare anche in presenza di particolari problematiche. Il servizio favorisce inoltre la permanenza della persona nel proprio nucleo familiare, prevenendone lesclusione sociale e listituzionalizzazione, con lobiettivo di stimolare la partecipazione e collaborazione per la ricerca delle soluzioni più idonee alle proprie esigenze. 2. assistenza allautonomia di alunni con disabilità mediante un complesso di interventi e prestazioni svolte allinterno delle istituzioni scolastiche finalizzate a promuovere i processi di autonomia personale, l integrazione scolastica, lo sviluppo ed il mantenimento delle abilità di studenti residenti nel Comune di Monteprandone. Il servizio ha lo scopo di favorire e sostenere l accessibilità e la piena fruizione dei servizi scolastici con particolare riferimento ai bisogni di relazione, comunicazione, socializzazione, mobilità con mansioni non sostitutive allinsegnante curriculare e di sostegno. 3. assistenza domiciliare a favore di minori a rischio che vivono in condizioni di particolare fragilità e necessitano di interventi socio-educativi, che consentano al minore e alla famiglia in difficoltà di ricevere, nel proprio ambiente di vita, laiuto di cui necessitano, in forme flessibili e adatte alle esigenze personali e familiari con lobiettivo di mantenere il minore nel suo nucleo familiare e/o di appartenenza attraverso il recupero di tutte le risorse presenti ed evitando per quanto possibile l allontanamento dallo stesso, supportando la famiglia e le figure parentali nell assolvere ai propri ruoli. Kennung des Verfahrens: 3a588a42-7176-4316-aae1-d72dfb90cc67 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85310000 Dienstleistungen des Sozialwesens 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 363 372,56 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Tutti i documenti di gara saranno resi disponibili mediante pubblicazione sulla Piattaforma di negoziazione in uso alla Stazione Unica Appaltante della Provincia di Fermo raggiungibile al seguente link: https://app.albofornitori.it/alboeproc /albo_provinciafermo. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Direttiva 2014/24/UE Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Come da disciplinare di gara 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SUA p/c del Comune di Monteprandone. Affidamento del SERVIZIO DI ASSISTENZA MINORI. Procedura aperta ex artt. 71 e 108, comma 2, del D. Lgs. n. 36/2023, con applicazione della facoltà di inversione procedimentale di cui all art. 107, comma 3, del D. Lgs. n. 36/2023. Beschreibung: Lappalto ha per oggetto il servizio di assistenza ai minori è costituito da un complesso di interventi e prestazioni da effettuarsi nei confronti di minori residenti nel Comune di Monteprandone. Esso si esplica mediante: 1. assistenza domiciliare a favore di minori con disabilità e dei loro nuclei familiari privi di adeguata e sufficiente assistenza che necessitano di sostegno, in via temporanea o continuativa, in relazione al verificarsi di situazioni di particolare bisogno. Gli interventi si realizzano in presenza di situazioni di isolamento, di perdita dell autonomia, di insufficienti risorse e di carenze nel contesto familiare e sociale, e pertanto sono indirizzate a favorire lautonomia individuale nel nucleo familiare, al recupero delle potenzialità residue, al mantenimento dellunità familiare anche in presenza di particolari problematiche. Il servizio favorisce inoltre la permanenza della persona nel proprio nucleo familiare, prevenendone lesclusione sociale e listituzionalizzazione, con lobiettivo di stimolare la partecipazione e collaborazione per la ricerca delle soluzioni più idonee alle proprie esigenze. 2. assistenza allautonomia di alunni con disabilità mediante un complesso di interventi e prestazioni svolte allinterno delle istituzioni scolastiche finalizzate a promuovere i processi di autonomia personale, l integrazione scolastica, lo sviluppo ed il mantenimento delle abilità di studenti residenti nel Comune di Monteprandone. Il servizio ha lo scopo di favorire e sostenere l accessibilità e la piena fruizione dei servizi scola-stici con particolare riferimento ai bisogni di relazione, comunicazione, socializzazione, mobili-tà con mansioni non sostitutive all insegnante curriculare e di sostegno. 3. assistenza domiciliare a favore di minori a rischio che vivono in condizioni di particolare fragilità e necessitano di interventi socio-educativi, che consentano al minore e alla famiglia in difficoltà di ricevere, nel proprio ambiente di vita, laiuto di cui necessitano, in forme flessibili e adatte alle esigenze personali e familiari con lobiettivo di mantenere il minore nel suo nucleo familiare e/o di appartenenza attraverso il recupero di tutte le risorse presenti ed evitando per quanto possibile l allontanamento dallo stesso, supportando la famiglia e le figure parentali nell assolvere ai propri ruoli. Interne Kennung: serv04/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85310000 Dienstleistungen des Sozialwesens Optionen: Beschreibung der Optionen: La durata dellappalto (escluse le eventuali opzioni) è di uno (1) anno (01.09.2025 31.08.2026), con decorrenza dalla data di stipula del contratto ovvero, se precedente, di attivazione del servizio prevista per il 01 settembre 2025. Il Comune si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari ad ulteriore uno (1) anno (01.09.2026 31.08.2027), ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto. Limporto stimato di tale opzione è pari a . 619.714,80 al netto di Iva di cui . 2.764,00, per oneri di sicurezza da rischi interferenziali non soggetti a ribasso. Lesercizio di tale facoltà è comunicato allappaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto. Durante lesecuzione dellincarico, il monte ore complessivo annuale potrà subire aumenti o diminuzioni, in relazione alle eventuali variazioni dei servizi e delle esigenze degli utenti e del Comune, in accordo con le altre istituzioni coinvolte (UMEE, Tribunale Minorenni, Istituti Scolastici) fino alla concorrenza del quinto (20%) dell importo del contratto, pari ad . 123.942,96, il Comune potrà imporre all appaltatore l esecuzione alle condizioni originariamente previste. In tal caso l appaltatore non può fare valere il diritto alla risoluzione del contratto. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Monteprandone Stadt: Monteprandone Postleitzahl: 63076 Land, Gliederung (NUTS): Ascoli Piceno (ITI34) Land: Italien Zusätzliche Informationen: SERVIZIO DI ASSISTENZA MINORI 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/06/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 363 372,56 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Ai sensi dellart. 14, comma 4, del Codice il valore stimato dell appalto, ex art. 14, commi 1 e 14 del D. Lgs. n. 36/2023 è di . 1.363.372,56 Iva esclusa, di cui . 5.528,00 per oneri da rischi interferenziali non soggetti a ribasso, suddiviso come segue: - per appalto principale (01.09.2025 31.08.2026): . 619.714,80, di cui . 2.764,00 per oneri da rischi interferenziali non soggetti a ribasso, calcolato tenendo conto da un lato di un monte complessivo presunto di n. 27.640 ore, di cui n. 22.500 di assistenza scolastica (liv. C - . 21,93) e n.5140 di assistenza domiciliare (liv. D - . 24,57) dallaltro del costo orario previsto dalle tabelle ministeriali, detratta lindennità di turno e incrementato dagli oneri per la sicurezza (0,10) e dalle spese generali e utile dimpresa per il 7,5%; -per eventuale proroga per un periodo di uno (1) ulteriore anno (01.09.2026 31.08.2027): . 619.714,80, di cui . 2.764,00 per oneri di sicurezza da rischi interferenziali non soggetti a ribasso, calcolato con le stesse modalità di cui lappalto principale; - per eventuale variazione in aumento ex. art. 120, comma 9 del D.Lgs. 36: . 123.942,96. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Come da disciplinare Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Fatturato globale - come da documenti di gara. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Servizi analoghi - come da documenti di gara. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta tecnica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: offerta economica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.albofornitori.it/alboeproc /albo_provinciafermo 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_provinciafermo Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Come da Disciplinare di gara. Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Nessuno 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE MARCHE (TAR MARCHE) Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione dall atto o del provvedimento che si intende impugnare. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SUA PROVINCIA DI FERMO 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SUA PROVINCIA DI FERMO Registrierungsnummer: 90038780442 Postanschrift: L.go Don Gaspare Morello, 2/4 Stadt: Fermo Postleitzahl: 63900 Land, Gliederung (NUTS): Fermo (ITI35) Land: Italien Kontaktperson: Chiara Voltattorni E-Mail: chiara.voltattorni@provincia.fm.it Telefon: +39 0734232379 Profil des Erwerbers: http://www.provincia.fermo.it/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE MARCHE (TAR MARCHE) Registrierungsnummer: 80005630423 Postanschrift: Via della Loggia, 24 Stadt: Ancona Postleitzahl: 60121 Land, Gliederung (NUTS): Ancona (ITI32) Land: Italien E-Mail: taran-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: +39 071206946 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cd0c04fe-05cc-420d-8904-9e4baac60cd5 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2025 12:31:53 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 104/2025 Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025 Referenzen: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_provinciafermo http://www.provincia.fermo.it/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-350367-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de