Ausschreibung: Slowenien Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Vgradnja ERTMS /ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko-Maribor-entilj-d.m. - SVN-Ljubljana Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt Dokument Nr...: 207500-2025 (ID: 2025040101283722355) Veröffentlicht: 01.04.2025 * SVN-Ljubljana: Slowenien Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Vgradnja ERTMS /ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko-Maribor-entilj-d.m. 2025/S 64/2025 207500 Slowenien Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Vgradnja ERTMS /ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko-Maribor-entilj-d.m. OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO E-Mail: gp.drsi@gov.si 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Vgradnja ERTMS/ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko-Maribor- entilj-d.m. Beschreibung: Vgradnja ERTMS/ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko- Maribor-entilj-d.m. Kennung des Verfahrens: 536bf3d5-a188-42ef-a0f1-4cece0f82391 Interne Kennung: 37503-3/2016 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50200000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Vgradnja ERTMS/ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko-Maribor- entilj-d.m. Beschreibung: Vgradnja ERTMS/ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko- Maribor-entilj-d.m. Interne Kennung: 277886 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 93 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 15 956 269,93 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: GH HOLDING storitvena druba d.o.o. Offizielle Bezeichnung: Hitachi Rail GTS Austria GmbH Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0000 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 15 956 269,93 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 1 300 500,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2431-16-300186 Titel: Vgradnja ERTMS/ETCS na progah d.m.-Dobova-Zidani Most in Pragersko-Maribor- entilj-d.m. Datum des Vertragsabschlusses: 20/09/2017 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: CEF_2021 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 388458-2017 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: podaljanje pogodbenega roka in valorizacija 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: podaljanje roka, valorizacija Abschnittskennung: CON-0000 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO Registrierungsnummer: 5300177000 Postanschrift: Hajdrihova ulica 2A Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: gp.drsi@gov.si Telefon: 014778002 Internetadresse: https://www.google.com/search? q=direkcija+za+infrastrukturo&rlz=1C1GCEU_enSI1109SI1114&oq=direkcija+za+infrastrukturo&gs_lcrp Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Registrierungsnummer: 1332716000 Postanschrift: Slovenska cesta 54 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: dkom@dkom.si Telefon: +38612342800 Internetadresse: https://www.dkom.si/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: GH HOLDING storitvena druba d.o.o. Registrierungsnummer: 2274469000 Postanschrift: Letalika cesta 27 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: info@gh-holding.si Telefon: +386 (0)8 200 28 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Hitachi Rail GTS Austria GmbH Registrierungsnummer: nimat-4 Postanschrift: Handelskai 92 Stadt: Vienna Postleitzahl: A-1200 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich E-Mail: rail.enquiries@hitachirail.com Telefon: +44 203 904 4000 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c9a4413d-2bc1-486e-9b75-d66f804f0452 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 12:04:01 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.dkom.si/ https://www.google.com/search?q=direkcija+za+infrastrukturo&rlz=1C1GCEU_enSI1109SI1114&oq=direkcija+za+infrastrukturo&gs _lcrp=EgZjaHJvbWUqBggAEEUYOzIGCAAQRRg7MhAIARAuGK8BGMcBGLEDGIAEMgcIAhAAGIAEMgcIAx http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207500-2025-SVN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de