Ausschreibungen und Aufträge: Ungarn Chirurgische Implantate Különféle traumatológiai implantátumok beszerzése - HUN-Sopron Chirurgische Implantate Dokument Nr...: 207467-2025 (ID: 2025040101270422204) Veröffentlicht: 01.04.2025 * HUN-Sopron: Ungarn Chirurgische Implantate Különféle traumatológiai implantátumok beszerzése 2025/S 64/2025 207467 Ungarn Chirurgische Implantate Különféle traumatológiai implantátumok beszerzése OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet E-Mail: kozbeszerzes@sopronigyogykozpont.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Különféle traumatológiai implantátumok beszerzése Beschreibung: Különféle traumatológiai implantátumok beszerzése a Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet részére Kennung des Verfahrens: 62a64a28-b218-465b-aa32-0f223815d7d7 Vorherige Bekanntmachung: 733977-2024 Interne Kennung: EKR001703302024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: A legalacsonyabb ár 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gyri út 15 Stadt: Sopron Postleitzahl: 9400 Land, Gliederung (NUTS): Gyr-Moson-Sopron (HU221) Land: Ungarn 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: A rendelkezésre álló keretösszeg: 3 396 800,000 HUF A beérkezett ajánlatokban megadott ellenszolgáltatás mértéke: Ajánlattev neve: BeWeGe Medical Kft. (vezet ajánlattev) Székhelye: 1194 Budapest Kassa Utca 45 Rész neve: Felszívódó anyagból készült t és csavar (9) Nettó összesen Ft/12 hó: 3 360 000 Ajánlattev neve: Pegera Medical Kft. (vezet ajánlattev) Székhelye: 1037 Budapest Táborhegyi Út 31B Mf2 Rész neve: Felszívódó anyagból készült t és csavar (9) Nettó összesen Ft/12 hó: 3 661 020 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Felszívódó anyagból készült t és csavar Beschreibung: Keretössszeg: nettó 3.396.800, - Ft Csomagok megnevezése Tervezett mennyiség (db/12 hó) Felszívódó anyagból készült t (pin) 16 (db/12 hó) Felszívódó anyagból készült csavar 16 (db/12 hó) A felhívásban, valamint a dokumentációban szerepl, meghatározott gyártmányra, típusra történ hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, de Ajánlatkér azzal mindenben egyenérték terméket elfogad. A részletes feladatleírást a Közbeszerzési Dokumentáció (KD) tartalmazza. Interne Kennung: EKR001703302024/9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gyri út út 15 Stadt: Sopron Postleitzahl: 9400 Land, Gliederung (NUTS): Gyr-Moson-Sopron (HU221) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Ajánlatkér jogosult a Keretmegállapodás hatályát egy alkalommal Eladóhoz intézett írásbeli egyoldalú nyilatkozatával további legfeljebb 6 hónapos idtartamra meghosszabbítani, amennyiben a Keretmegállapodás idtartamának lejártakor nincs érvényes és hatályos keretmegállapodás a beszerzési tárgy vonatkozásában, vagy abban az esetben, amennyiben a teljes keretösszeg nem kerül felhasználásra. Szerzd Felek az ezen a ponton alapuló módosítást a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti módosulásnak tekintik. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Ajánlatkér a legalacsonyabb ár értékelési szempontot választja, tekintettel arra, hogy a közbeszerzési dokumentumok minden olyan minségi és mszaki követelményt tartalmaznak, amelyeknek az adott beszerzési tárgynak meg kell felelnie. Továbbá Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 16/2012. (II. 16.) Korm. rendelet 6. § (3) bekezdésére. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó összesen Ft/12 hó Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Legalacsonyabb ár Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Legalacsonyabb ár 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SYNTRON Mérnöki Iroda Kft. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 396 800,00 HUF Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 3 396 800,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0009 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 3 396 800,00 HUF 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BeWeGe Medical Kft. Angebot: Kennung des Angebots: EKR001703302024/8013 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009 Wert der Ausschreibung: 3 396 800,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 950-1-2025-9 Titel: 9. rész szerzdés Datum der Auswahl des Gewinners: 21/02/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/03/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 733977-2024 Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista? eljarasAzon=EKR001703302024 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Pegera Medical Kft. 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet Registrierungsnummer: 15367716208 Postanschrift: Gyri Út 15. Stadt: Sopron Postleitzahl: 9400 Land, Gliederung (NUTS): Gyr-Moson-Sopron (HU221) Land: Ungarn Kontaktperson: Vargáné Kampós Gyöngyi E-Mail: kozbeszerzes@sopronigyogykozpont.hu Telefon: +36 99514200 Fax: +36 99514250 Internetadresse: https://www.sopronkorhaz.hu/ Profil des Erwerbers: https://ekr.gov.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: SYNTRON Mérnöki Iroda Kft. Registrierungsnummer: 12762631241 Postanschrift: Bécsi Út 67 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1036 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Bartalis Irén E-Mail: bartalis.iren@syntron.hu Telefon: +36 14532889 Fax: +36 14532890 Internetadresse: https://www.sopronkorhaz.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: BeWeGe Medical Kft. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 23848991243 Postanschrift: Kassa Utca 45 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1194 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: vera.tombol@bewege-medical.de Telefon: +36 304030990 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn Gewinner dieser Lose: LOT-0009 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Pegera Medical Kft. Registrierungsnummer: 25826351241 Postanschrift: Táborhegyi Út 31B Mf2 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1037 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: petra.pogany@pegera.com Telefon: +36 304380314 Internetadresse: https://www.pegera.com Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 96f91110-41ba-4ec1-9162-72e51d43dcd5 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 13:56:31 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/03/2025 10:58:58 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR001703302024 https://kozbeszerzes.hu https://www.pegera.com https://www.sopronkorhaz.hu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207467-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de