Ausschreibungen und Aufträge: Polen Ärztliche Versorgung im Krankenhaus Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. - POL-Katowice Ärztliche Versorgung im Krankenhaus Dienstleistungen von Arztpraxen Dienstleistungen von medizinischem Personal Dokument Nr...: 207421-2025 (ID: 2025040101253122065) Veröffentlicht: 01.04.2025 * POL-Katowice: Polen Ärztliche Versorgung im Krankenhaus Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. 2025/S 64/2025 207421 Polen Ärztliche Versorgung im Krankenhaus Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach E-Mail: kadry@gcm.pl Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. Beschreibung: Przedmiotem konkursu jest wyonienie podmiotu, któremu zostanie udzielone zamówienie na udzielanie wiadcze zdrowotnych dla osób ubezpieczonych i innych osób uprawnionych, objtych opiek Górnolskiego Centrum Medycznego im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, ul. Zioowa 45/47, 40-635 Katowice w nastpujcym zakresie: Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. wiadczenia bd udzielane w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy oraz w trakcie dyurów medycznych zwykych i witecznych. Udzielajcy zamówienia dopuszcza moliwo rozszerzenia lub zmniejszenia iloci jednostek/komórek w przypadku utworzenia nowych jednostek/komórek lub innych zmian organizacyjnych u Udzielajcego zamówienia lub /i w przypadku udzielania wiadcze zdrowotnych przez Udzielajcego zamówienia na zlecenie innych podmiotów. Ilekro w SWKO lub w zacznikach do SWKO jest mowa o: Zwykej ordynacji czasu pracy rozumie si przez to udzielanie wiadcze zdrowotnych w dni powszednie (od poniedziaku do pitku) pomidzy godz. 700 - 1435. Dyurze zwykym rozumie si przez to dyur medyczny peniony w godzinach popoudniowych i nocnych w dni powszednie tj. od poniedziaku do pitku wynosi 16 h 25 tj. od 1435 do 700 dnia nastpnego. Dyurze witecznym rozumie si przez to dyur medyczny peniony w soboty, niedziele oraz w dni ustawowo wolne od pracy wynosi 24 h tj. od 700 do 700 dnia nastpnego. Nazwy i kody opisujce przedmiot zamówienia okrelone we Wspólnym Sowniku Zamówie: CPV 85111200-2 Medyczne usugi szpitalne CPV 85121300-6 Specjalistyczne usugi chirurgiczne Kennung des Verfahrens: d8fe7f0f-7cb3-4733-aa16-15daa38406a3 Interne Kennung: DK/255/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85111200 Ärztliche Versorgung im Krankenhaus Zusätzliche Einstufung (cpv): 85141000 Dienstleistungen von medizinischem Personal 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Zioowa 45-47 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-635 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. Beschreibung: Przedmiotem konkursu jest wyonienie podmiotu, któremu zostanie udzielone zamówienie na udzielanie wiadcze zdrowotnych dla osób ubezpieczonych i innych osób uprawnionych, objtych opiek Górnolskiego Centrum Medycznego im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, ul. Zioowa 45/47, 40-635 Katowice w nastpujcym zakresie: Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. wiadczenia bd udzielane w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy oraz w trakcie dyurów medycznych zwykych i witecznych. Udzielajcy zamówienia dopuszcza moliwo rozszerzenia lub zmniejszenia iloci jednostek/komórek w przypadku utworzenia nowych jednostek/komórek lub innych zmian organizacyjnych u Udzielajcego zamówienia lub /i w przypadku udzielania wiadcze zdrowotnych przez Udzielajcego zamówienia na zlecenie innych podmiotów. Ilekro w SWKO lub w zacznikach do SWKO jest mowa o: Zwykej ordynacji czasu pracy rozumie si przez to udzielanie wiadcze zdrowotnych w dni powszednie (od poniedziaku do pitku) pomidzy godz. 700 - 1435. Dyurze zwykym rozumie si przez to dyur medyczny peniony w godzinach popoudniowych i nocnych w dni powszednie tj. od poniedziaku do pitku wynosi 16 h 25 tj. od 1435 do 700 dnia nastpnego. Dyurze witecznym rozumie si przez to dyur medyczny peniony w soboty, niedziele oraz w dni ustawowo wolne od pracy wynosi 24 h tj. od 700 do 700 dnia nastpnego. Nazwy i kody opisujce przedmiot zamówienia okrelone we Wspólnym Sowniku Zamówie: CPV 85111200-2 Medyczne usugi szpitalne CPV 85121300-6 Specjalistyczne usugi chirurgiczne Interne Kennung: DK/255/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85121000 Dienstleistungen von Arztpraxen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Zioowa 45-47 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-635 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sta w dziedzinie chirurgii ogólnej ogóem Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Überprüfungsstelle: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 INFORMACJA O MOLIWOCI SKADANIA PROTESTÓW, ODWOA 11.1 Oferentom, których interes prawny dozna uszczerbku w wyniku naruszenia przez Udzielajcego zamówienia zasad przeprowadzenie postpowania w sprawie zawarcia umowy o udzielanie wiadcze zdrowotnych, przysuguj rodki odwoawcze na zasadach okrelonych w SWKO. 11.2 rodki odwoawcze nie przysuguj na: 1) wybór trybu postpowania, 2) niedokonanie wyboru Oferenta, 3) uniewanienie postpowania w sprawie zawarcia umowy o udzielanie wiadcze opieki zdrowotnej. 11.3. W toku postpowania konkursowego, do czasu zakoczenia postpowania, wiadczeniodawca moe zoy do komisji umotywowany protest w terminie 7 dni roboczych od dnia dokonania zaskaronej czynnoci. 11.4. Do czasu rozpatrzenia protestu postpowanie konkursowe ulega zawieszeniu, chyba e z treci protestu wynika, e jest on oczywicie bezzasadny. 11.5. Komisja rozpatruje i rozstrzyga protest w cigu 7 dni od dnia jego otrzymania i udziela pisemnej odpowiedzi skadajcemu protest. Nieuwzgldnienie protestu wymaga uzasadnienia. 11.6. Protest zoony po terminie nie podlega rozpatrzeniu. 11.7. Informacj o wniesieniu protestu i jego rozstrzygniciu niezwocznie zamieszcza si na tablicy ogosze oraz na stronie internetowej Udzielajcego zamówienia. 11.8. W przypadku uwzgldnienia protestu komisja konkursowa powtarza zaskaron czynno. 11.9 Oferent moe wnie do Kierownika Udzielajcego zamówienia, w terminie 7 dni od dnia ogoszenia o rozstrzygniciu postpowania konkursowego, odwoanie dotyczce rozstrzygnicia postpowania konkursowego. Odwoanie wniesione po terminie nie podlega rozpatrzeniu. 11.10. Odwoanie rozpatrywane jest w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. Wniesienie odwoania wstrzymuje zawarcie umowy o udzielanie wiadcze opieki zdrowotnej do czasu jego rozpatrzenia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Indywidualna Praktyka Lekarska Marlena Trawiska Angebot: Kennung des Angebots: Marlena Trawiska Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Titel: Udzielanie wiadcze zdrowotnych z zakresu chirurgii ogólnej w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w trakcie zwykej ordynacji czasu pracy i dyurów medycznych. Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Górnolskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Registrierungsnummer: 9542269625 Postanschrift: ul.Zioowa 45-47 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-635 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Kadr E-Mail: kadry@gcm.pl Telefon: 323598000 Internetadresse: www.gcm.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Indywidualna Praktyka Lekarska Marlena Trawiska Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 8672226625 Postanschrift: ul. Wadysawa Orkana 25A/15 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-553 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Marlena Trawiska E-Mail: marlenatrawinska@yahoo.com Telefon: 536 818 279 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f0cb52ee-07a8-4695-8878-e4be7663bd9a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse Unterart der Bekanntmachung: 36 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 10:39:42 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207421-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de