Ausschreibung: Rumänien Systemunterstützung Servicii de mentenan, suport de specialitate, de Help-Desk si de dezvoltare pentru componenta aplicativ a Sistemului Informatic Unic Integrat al CNAS (SIUI) - ROU-Bucuresti Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme Help-Desk Systemunterstützung Dokument Nr...: 207416-2025 (ID: 2025040101254122084) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ROU-Bucuresti: Rumänien Systemunterstützung Servicii de mentenan, suport de specialitate, de Help-Desk si de dezvoltare pentru componenta aplicativ a Sistemului Informatic Unic Integrat al CNAS (SIUI) 2025/S 64/2025 207416 Rumänien Systemunterstützung Servicii de mentenan, suport de specialitate, de Help-Desk si de dezvoltare pentru componenta aplicativ a Sistemului Informatic Unic Integrat al CNAS (SIUI) OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CASA NATIONALA DE ASIGURARI DE SANATATE E-Mail: iulica.tanase@casan.ro Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de mentenan, suport de specialitate, de Help-Desk si de dezvoltare pentru componenta aplicativ a Sistemului Informatic Unic Integrat al CNAS (SIUI) Beschreibung: CNAS organizeaz i administreaz Platforma informatic din asigurrile de sntate, care cuprinde: Sistemul Informatic Unic Integrat (SIUI), sistemul naional al cardului de asigurri sociale de sntate, sistemul naional de prescriere electronic i sistemul dosarului electronic de sntate al pacientului, asigurând interoperabilitatea acestuia cu soluiile de e-Sntate la nivel naional, în condiiile legii, pentru utilizarea eficient a informaiilor în elaborarea politicilor de sntate i pentru managementul sistemului de sntate. Avand în vedere ca Sistemul Informatic Unic Integrat (SIUI), reprezint un sistem informatic cu impact national, se impune încheierea unui acord-cadru pentru prestarea serviciilor de mentenan i suport, pe o perioad estimat de pân la maxim 3 ani. Estimarea ine cont de posibilitatea redimensionrii i retehnologizrii PIAS precum i punerea sa în exploatare, caz în care, se poate proceda la încetarea încheierii de noi Contracte subsecvente, respectiv de încetare a acordului-cadru. Obiectul achiziiei const în prestarea de servicii de mentenan în vederea meninerii funcionalitilor sistemului aplicativ al SIUI în parametrii optimi de funcionare, respectiv asigurarea mentenanei sistemului aplicativ al SIUI (monitorizarea functionarii sistemului aplicativ, corectarea erorilor, actualizarea legislativa a acestuia, optimizarea aplicaiilor, fiind asigurate toate activitatile de mentenanta, asa cum sunt detaliate în caietul de sarcini, in capitolul referitor la descrierea serviciilor. Termen de solicitare de clarificari cu privire la Documentatia de atribuire: a 18 zi înainte e data limit de depunere a ofertelor Termen de rspuns la solicitrile de clarificri: a 11 zi înainte de data limit de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: d36ddd20-9d63-40d7-815b-4e4455a7d310 Interne Kennung: 11697800_2025_PAAPD1538394 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 008 608,92 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: SIUI este un sistem informatic de tip critic si vital. Pentru funcionarea acestuia, SIUI actual necesit servicii de mentenan i de suport care sunt stringent necesare (obligatorii). Menionm c, SIUI se afl în curs de reconstrucie în perspectiva derulrii unui proiect amplu de redimensionare a întregii Platforme Informatice a Asigurrilor de Sntate (PIAS). Aceast redimensionare a PIAS este previzionat a fi finalizat la jumtatea anului 2026. Ulterior fazei de construcie este necesar asigurarea unei perioade de lucru în paralel a ambelor sisteme (SIUI actual i SIUI redimensionat) pentru a verifica funcionarea corect a noului sistem. Aceast perioad nu poate fi mai mic de un an calendaristic din cauza necesitii aplicrii mecanismelor de regularizare trimestrial i anual utilizate în acest domeniu de activitate. Din acest considerent este propus o perioad de derulare a acestor servicii de mentenan de maximum 36 de luni sau pân la operaionalizarea complet i verificat a noii platforme PIAS redimensionate. Cantitate maxim contract subsecvent: 14 functionalitati - activitati (inclusiv serv de dezv la cerere) pentru 12 luni. Valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent: 3.002.869,64 lei (fr TVA) Serviciile de mentenan, suport de specialitate, de Help-Desk si de dezvoltare pentru componenta aplicativ a Sistemului Informatic Unic Integrat al CNAS (SIUI) descrise prin cele 14 functionalitati - activitati (Fa1-Fn2) sunt: Fa1 Asigurarea securitatii sistemului Fa2 Asigurarea conectivitatii modulelor i componentelor sistemului SIUI Fa3 Asigurare actualizari legislative Fa5 Mentenanta si actualizarea portalului CNAS SIUI Fa6 Suport conectare baze de date ORACLE i dezvoltare la nivel aplicativ Fa7 Documentarea sistemului Fa8 Helpdesk nivel II Fa9 Dezvoltarea portalului aplicativ Fa10 Rapoarte noi, extrageri si actualizari de date Fa11 Operare importuri date - Interoperabilitate sisteme Fa12 Alte servicii incluse, nedifereniat, mentionate in cerintele Caietului de Sarcini Fa13 Servicii de dezvoltare la cerere in limita a 500 zile/om anual Fn1 Mentenan aplicatii SIUI si Desktop (functionalitate suplimentara adaugata si solicitata,, cf caiet sarcini) Fn2 2 Experi (functionalitate suplimentara adaugata si solicitata, cf caiet sarcini) Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72212900 Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme, 72253100 Help-Desk 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Casa Naional de Asigurri de Sntate (CNAS), Bucureti, Calea Clrai nr. 248, bloc S19, sector 3 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164 din Legea nr. 98 /2016. Mod de îndeplinire: Initial, operatorul economic (lider, asociat, subcontractant, tert sustinator) va completa cerintele corespunztoare în formularul DUAE din docum de atrib, cf art. 193 coroborat cu art. 60, art. 170 si art. 183 din L98/2016 privind achiz publice. Dupa analiza continutului DUAE, evaluarea prop tehnice si fin si aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, CE va solicita ofertantului clasat pe primul loc în clasam stabilit în ordinea cresctoare a pretului de comparare det cf modalitatii de calcul descris la Secti Crit de atribuire, în fct de nr de oferte admisibile, prezentarea docum justif actualizate prin care s dem îndepl tuturor crit de calif solicitate în cf cu informatiile cuprinse în DUAE, astfel cum prevede art. 196, alin. (2) din L98/2016 si art. 132, alin. (2) din HG395/ 2016. Docum justif pe care ofertantul le va prezenta pentru dem îndeplinirii crit de calif solicitate în aceasta Sectiune sunt urmatoarele: -cazierul judiciar al op ec i al membrilor organului de adm, de conducere sau de supraveghere al respectivului op ec, sau a celor ce au putere de reprezent, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC /actul constitutiv; dup caz, docum prin care se dem faptul ca operatorul economic (OE) poate beneficia de derogrile prevzute la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din L98/2016; alte doc edif. OE strini vor depune doc în conf cu preved art.168 alin.(3) din L98/2016. Cerina 2: Se va completa DUAE de ctre OE participani la proc de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în sit prevzute la art.165 din L98/2016. Mod de îndepl: Docum justif care probeaz îndepl celor asumate prin completarea DUAE vor fi solicitate de ctre AC doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit în urma aplicrii criteriului de atribuire, conform prevederilor art.132 alin.(2) din Norme. Aceste docum pot fi: Certificate de atestare fiscala privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe proprie rspundere privind îndepl obligatiilor de plat a impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat; dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea nr. 98/2016. OE strini vor depune doc în cf cu prev art.168 alin.(3) din L98/2016. Cerina 3. Se va completa DUAE de ctre op ec participani la proced de atrib cu informaiile aferente situaiei lor. OE participani vor prezenta i Formularul nr. 7. Ofertanii, terii susintori i subcontrac bnu trebuie s se regseasc în sit de la art.167 din L98/2016 i trebuie s confirme c nu se afl în niciuna din sit de excludere cf la art. 59-60 din L98/2016. Mod de îndepl: Docum justif care probeaz îndep celor asumate prin complet DUAE vor fi solicitate de ctre AC doar ofertantului clasat pe primul loc în clasam intermediar întocmit în urma aplicrii crit de atrib, cf preved art.132 alin.(2) din Norme. Aceste doc pot fi: cazierul judiciar al OE i al membrilor organului de adm, de cond sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certif constatator emis de ONRC/actul constitutiv; ocum prin care se dem faptul ca OE poate beneficia de derog de la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din L98/2016; alte doc edifi, dup caz. Pt dem neîncadrrii in preved art.59-60 din L98/2016, ofertantii vor completa formularul DUAE in SEAP. OE strini vor depune docum în conf cu preved art.168 alin.(3) din L98/2016. Persoanele cu fct de decizie din cadrul AC, în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea proced de atribuire sau care pot influena rezultatul acesteia sunt urmtoarele: Preedinte Valeria HERDEA Vicepreedinte Cristian Georgic CELEA Vicepreedinte Larisa MEZINU-BLAN Director general Mihaela ION Director general adj al Dir Generale Juridic i Contencios Administrativ Liliana Maria MIHAI Director al Dir Juridic i Contencios Administrativ Ana-Maria ILIESCU Director general adj al Direciei Generale Economice Elisabeta BIRU Director al Dir Tehnologia Informaiei, Admin Serv Mentenan, Suport Infrastr PIAS i Implem Proiecte Valeriu Ctlin NICA Director adj al Dir Tehnologia Informaiei, Admin Serv Mentenan, Suport Infrastr PIAS i Implem Proiecte Liviu Ionu POPESCU Director adj al Dir Fin-Contab, Logistic i Achiziii Publice Ionela- Carmen DINA Cons DTI Adrian Daniel CAZACHEVICI Cons DTI Adrian Emil FRIL Cons DTI Elena-Cristina TODA Cons DTI Cosmin Andrei GRUESCU Cons achiziii publice în cadrul DFCLAP Mioara-Mihaela IANCU Cons achiziii publice în cadrul DFCLAP Mariana PETRE Cons achiziii publice în cadrul DFCLAP Iulica TNASE Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Înscrierea în Registrul Comerului i Declaraia privind beneficiarul real al ofertantului. Cerina: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertanii / asociaii / subcontractanii / terii susintori, organizai ca societi pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor, au obligaia comunicrii datelor de identificare a deintorilor /beneficiarilor reali ai aciunilor la purttor, în conformitate cu prevederile art. 53, alin. (2) i (3) din Legea nr. 98/2016. Mod de îndeplinire: Autoritatea contractant (AC) solicit ca operatorii economici ce depun ofert (ofertantul individual/ofertantul asociat/subcontractantul propus /terul susintor) s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, structura acionariatului /asociailor acestuia, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. AC solicit prezentarea unui doct emis de ONRC, care s ateste c obiectul contractului are corespondent în codul CAEN. De asemenea, prin acest docum trebuie s se reflecte structura acionariatului/asociailor societii comerciale. pentru persoanele juridice/fizice strine: documente care dovedesc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional. Documentele vor fi prezentate împreun cu traducerea autorizat în lb român. certificatul constatator trebuie s certifice faptul c societatea comercial aparine categoriei profesionale impuse de îndeplinirea contractului, respectiv are activitate corespunztoare obiectului achiziiei publice. informaiile cuprinse în certificatul constatator trebuie s fie reale/valabile la data prezentrii. certificatul constatator va trebui prezentat de ofertant sau ofertant asociat, dac este cazul, pentru partea de contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndepl celor asumate prin completarea DUAE, urmeaz s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicrii criteriului de atribuire, conform prevederilor art.132 alin.(2) din Norme sunt: a) Ofertantul va prezenta certificatul ONRC, respectiv: Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, din care sa rezulte ca serviciile ce fac obiectul contractului au corespondent în codul CAEN mentionat în certif constatator. În cazul persoanelor strine se vor prezenta docum care dovedesc în mod similar cerina. Docum vor fi prezentate împreun cu traducerea autorizat în limba român. b) Documentul eliberat de ctre Oficiul Naional al Registrului Comerului (O.N.R.C.), în temeiul prevederilor art. 56 din Legea nr. 129/2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului precum i pentru modificarea i completarea unor acte normative, cu modificrile i completrile ulterioare. Declaraia prezentat trebuie s certifice care sunt beneficiarii reali ai persoanei juridice, precum i modalitatea de exercitare a controlului. În cazul persoanelor strine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerina. Documentele vor fi prezentate împreun cu traducerea autorizat în limba român. În cazul ofertanilor /asociati/terti sustinatori organizai ca societi pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor, au obligaia comunicrii datelor de identificare a deintorilor /beneficiarilor reali ai aciunilor la purttor, în conformitate cu prevederile art. 53, alin. (2) i (3) din Legea nr. 98/2016, cerina va fi dovedit doar în cazul operatorilor economici organizai ca societi pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor, prin completarea Declaraiei pe propria rspundere privind respectarea prevederilor art. 53, alin. (2) i (3) din Legea nr.98/2016 (Formularul nr. 8), însoit de Declaraia pe propria rspundere a reprezentantului legal al operatorului economic, cu privire la deintorii/beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, de ctre toate prile implicate în depunerea ofertei oragnizate ca societi pe aciuni, cu informaiile aferente situaiei lor. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Beschreibung: Se va completa DUAE în conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016 coroborat cu Notifcarea ANAP nr. 1/2021 cu privire la posibilitatea de completare a DUAE conferit de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/7 al Comisiei din 5 ianuarie 2016 de stabilire a formularului standard pentru documentul european de achiziie unic. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreun) trebuie s fac dovada serviciilor similare prestate în ultimii 3 ani, calculai de la termenul limit pentru depunerea ofertelor, din care s rezulte c acesta a prestat servicii similare celor care fac obiectul procedurii de atribuire pentru care se depune oferta la nivelul a unul sau mai multe contracte, cu indicarea valorilor, datelor i a beneficiarilor publici sau privai, în valoare cumulat de minim 3.000.000,00 lei fr TVA. Valorile experienei similare vor fi convertite din euro, la cursul leu/euro mediu comunicat de Banca Naional a României pentru anul respectiv. Ofertanii care trebuie s efectueze conversia altor monede decât euro vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de ctre Banca Central European. Prin contract similar, se întelege contract care a avut ca obiect servicii de asistenta tehnica/ mentenanta /suport tehnic/intretinere sisteme informatice integrate. Modul de calcul al perioadei de 3 ani va corespunde eventualelor decalri ale termenului limit prevzut în anunul de participare publicat iniial, sens în care dac se decaleaz termenul de depunere al oferelor, se va extinde corespunztor (cu zilele decalate) i perioada aferent experienei similare. 5.2.3.1.2 Modaliti de îndeplinire: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit în urma aplicrii criteriului de atribuire, conform prevederilor art.132 alin.(2) din Norme. Aceste documente pot fi: certificate / contracte / documente relevante / procese-verbale de recepie / recomandri etc. emise sau contrasemnate de ctre beneficiarii produselor, din care s rezulte îndeplinirea condiiilor de mai sus i faptul c serviciile au fost prestate în conformitate cu obligaiile contractuale. Beneficiarii serviciilor pot fi din sectorul public sau privat. Documentele trebuie prezentate în limba român sau însoite de traducere în limba român efectuat de un traductor autorizat. Pentru a demonstra îndeplinirea cerinei minime privind experiena similar, orice operator economic ofertant are dreptul: 1. s invoce susinerea unui ter, inclusiv atunci când acesta are i rol de subcontractant, i s utilizeze capacitile acestuia pentru a satisface cerina minim, indiferent de natura relaiilor juridice existente între operatorul economic ofertant i entitatea ale crei capaciti le utilizeaz, în condiiile art.182 din Legea nr. 98/2016, 2. s participe în comun cu ali operatori economici la procedura de atribuire, în condiiile art.53 din Legea nr. 98/2016. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Proporia de subcontractare Beschreibung: Se va completa DUAE cu denumirea subcontractanilor i datele de contact ale acestora, partea/prile din contract care urmeaz a fi îndeplinite de ctre acetia, procentul din contract la care se ridic partea/prile respective. Acordul de subcontractare se va prezenta odat cu DUAE de ctre toi operatorii economici, conform prevederilor art. 193 alin. (3) din Legea nr. 98/2016. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Ofertanii trebuie s dein Certificat ISO/IEC 27001:2013 sau un standard de management al securitii informaiilor echivalent în mod substanial, emis de o instituie acreditat. Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii cerinelor menionate: Se va completa DUAE în conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Modaliti de îndeplinire: Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit în urma aplicrii criteriului de atribuire, conform prevederilor art.132 alin.(2) din Norme. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Înscrierea în Registrul Comerului i Declaraia privind beneficiarul real al ofertantului. Cerina: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertanii / asociaii / subcontractanii / terii susintori, organizai ca societi pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor, au obligaia comunicrii datelor de identificare a deintorilor /beneficiarilor reali ai aciunilor la purttor, în conformitate cu prevederile art. 53, alin. (2) i (3) din Legea nr. 98/2016. Modaliti de îndeplinire: Autoritatea contractant solicit ca operatorii economici ce depun ofert (ofertantul individual/ofertantul asociat/subcontractantul propus /terul susintor) s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, structura acionariatului /asociailor acestuia, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Autoritatea contractant solicit prezentarea unui document emis de Oficiul Naional al Registrului Comerului, care s ateste c obiectul contractului are corespondent în codul C.A.E. N. De asemenea, prin acest document trebuie s se reflecte structura acionariatului /asociailor societii comerciale. pentru persoanele juridice/fizice strine: documente care dovedesc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional. Documentele vor fi prezentate împreun cu traducerea autorizat în limba român. certificatul constatator trebuie s certifice faptul c societatea comercial aparine categoriei profesionale impuse de îndeplinirea contractului, respectiv are activitate corespunztoare obiectului achiziiei publice. informaiile cuprinse în certificatul constatator trebuie s fie reale/valabile la data prezentrii. certificatul constatator va trebui prezentat de ofertant sau ofertant asociat, dac este cazul, pentru partea de contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaz s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicrii criteriului de atribuire, conform prevederilor art.132 alin.(2) din Norme sunt: a) Ofertantul va prezenta certificatul ONRC, respectiv: Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, din care sa rezulte ca serviciile ce fac obiectul contractului au corespondent în codul CAEN mentionat în certificatul constatator. În cazul persoanelor strine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerina. Documentele vor fi prezentate împreun cu traducerea autorizat în limba român. b) Documentul eliberat de ctre Oficiul Naional al Registrului Comerului (O.N.R.C.), în temeiul prevederilor art. 56 din Legea nr. 129/2019 pentru prevenirea i combaterea splrii banilor i finanrii terorismului precum i pentru modificarea i completarea unor acte normative, cu modificrile i completrile ulterioare. Declaraia prezentat trebuie s certifice care sunt beneficiarii reali ai persoanei juridice, precum i modalitatea de exercitare a controlului. În cazul persoanelor strine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerina. Documentele vor fi prezentate împreun cu traducerea autorizat în limba român. În cazul ofertanilor /asociati /terti sustinatori organizai ca societi pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor, au obligaia comunicrii datelor de identificare a deintorilor/beneficiarilor reali ai aciunilor la purttor, în conformitate cu prevederile art. 53, alin. (2) i (3) din Legea nr. 98 /2016, cerina va fi dovedit doar în cazul operatorilor economici organizai ca societi pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor, prin completarea Declaraiei pe propria rspundere privind respectarea prevederilor art. 53, alin. (2) i (3) din Legea nr.98 /2016 (Formularul nr. 8), însoit de Declaraia pe propria rspundere a reprezentantului legal al operatorului economic, cu privire la deintorii/beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, de ctre toate prile implicate în depunerea ofertei oragnizate ca societi pe aciuni, cu informaiile aferente situaiei lor. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 1. Expert cheie 1: Project Manager Beschreibung: Acest punctaj se acorda astfel: Un proiect - 0 puncte Doua proiecte - 5 puncte Trei sau mai multe proiecte - 10 puncte Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 2. Expert cheie 2: Analist de Business Beschreibung: Acest punctaj se acorda astfel: Un proiect - 0 puncte Doua proiecte - 5 puncte Trei sau mai multe proiecte - 10 puncte Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 3. Expert cheie 4: Programator JAVA Beschreibung: Acest punctaj se acorda astfel: Experienta mai mica de 3 ani i dou luni - 0 puncte Experienta intre 3 ani i dou luni (inclusiv) si 4 ani - 5 puncte Experienta peste 4 ani - 10 puncte Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 4. Expert cheie 6: ORACLE DEVELOPPER Beschreibung: Acest punctaj se acorda astfel: Experienta mai mica de 3 ani i dou luni - 0 puncte Experienta intre 3 ani i dou luni (inclusiv) si 4 ani - 5 puncte Experienta peste 4 ani - 10 puncte Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 5. Expert cheie 8: Expert suport Beschreibung: Acest punctaj se acorda astfel pentru fiecare expert în parte: Experienta mai mica de 3 ani i dou luni - 0 puncte Experienta intre 3 ani i dou luni (inclusiv) si 4 ani - 5 puncte Experienta peste 4 ani - 10 puncte Experienta peste 5 ani ( inclusiv) - 4 puncte Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100193462 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/05/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform prevederilor Legii nr.101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului Naional de Soluionare a Contestaiilor, cu modificrile i completrile ulterioare. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CASA NATIONALA DE ASIGURARI DE SANATATE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CNAS - Directia Generala Juridic si Contencios Administrativ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CASA NATIONALA DE ASIGURARI DE SANATATE Organisation, die Angebote bearbeitet: CASA NATIONALA DE ASIGURARI DE SANATATE TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: CASA NATIONALA DE ASIGURARI DE SANATATE Registrierungsnummer: 11697800 Postanschrift: Strada: Calea Clrailor, nr. 248 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030634 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Iulica Tnase E-Mail: iulica.tanase@casan.ro Telefon: +40 372309269 Fax: +40 372309163 Internetadresse: https://www.cnas.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104641 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: CNAS - Directia Generala Juridic si Contencios Administrativ Registrierungsnummer: 11697800_3 Postanschrift: Adresa: Casa Naional de Asigurri de Sntate (CNAS), Bucureti, Calea Clrai nr. 248, bloc S19, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030634 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: juridic@casan.ro Telefon: +40372309269 Fax: +40372309162 Internetadresse: www.casan.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2feaaab9-06b5-451c-aa8b-1a6b3033a8f8 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 13:06:54 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2025 12:01:06 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100193462 https://www.adr.gov.ro/ https://www.cnas.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207416-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de