Ausschreibung: Slowakei  Branchenspezifisches Softwarepaket  Moderné technológie -Energetická optimalizácia prevádzkovania verejných budov prostredníctvom inteligentného merania - SVK-<![CDATA[Bratislava
Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
Computerbezogene Geräte
Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Elektrische Ausrüstung
Wetterstationen
Branchenspezifisches Softwarepaket
Informationssysteme und Server
Installation von Computern und Datenverarbeitungsanlagen
Installation von Datenverarbeitungsanlagen
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware
Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen
Entwicklung von Internet- oder Intranet-Serveranwendungen
Dokument Nr...: 207410-2025 (ID: 2025040101270922212)
Veröffentlicht: 01.04.2025
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Branchenspezifisches Softwarepaket 
Moderné technológie -Energetická optimalizácia prevádzkovania verejných
budov prostredníctvom inteligentného merania
   2025/S 64/2025 207410
   Slowakei  Branchenspezifisches Softwarepaket  Moderné technológie - Energetická
   optimalizácia prevádzkovania verejných budov prostredníctvom inteligentného merania
   OJ S 64/2025 01/04/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen - Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Preovský samosprávny kraj
	    E-Mail: marek.cuchran@psk.sk
            Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Moderné technológie - Energetická optimalizácia prevádzkovania verejných budov
            prostredníctvom inteligentného merania
            Beschreibung: Predmetom zákazky je zavedenie softvéru pre evidenciu, správu,
            pasportizáciu, údrbu prevádzkovaných objektov a majetku a energetický manament týchto
            objektov, zavedenie IoT zariadení vybraných objektov PSK (7 budov) pre sledovanie a
            riadenie energetických dát vo forme snímaov, prevodníkov alebo komplexných smartmetrov,
            vybudovanie prenosu dát a platformy pre príjem a vizualizáciu dát z koncových zariadení.
            Cieom projektu je na základe softvérových nástrojov a inteligentných systémov na
            monitorovanie zavies funkný smart energetický manament budov a manament správy
            budov PSK pre podporu tvorby, spracovania a vyuívania dát.
	    Kennung des Verfahrens: 830f9bf8-537d-4700-83ce-4f7d7fc9d449
	    Interne Kennung: PSK-2025-3617-NLZ-Energ_optimalizacia
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 48800000
	    Informationssysteme und Server, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung,
	    Internet und Hilfestellung, 51612000 Installation von Datenverarbeitungsanlagen, 51610000
	    Installation von Computern und Datenverarbeitungsanlagen, 38127000 Wetterstationen,
	    72212200 Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware, 72421000
	    Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen, 72422000 Entwicklung von
            Internet- oder Intranet-Serveranwendungen, 30230000 Computerbezogene Geräte, 31000000
            Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31600000
            Elektrische Ausrüstung
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
              Zusätzliche Informationen: Podrobné informácie o predmete zákazky sú uvedené v Prílohe .
	      1 Zmluva o dielo
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 666 650,06 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: Doplujúce informácie: x Pouité skratky v tomto oznámení: Zákon
            . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
            neskorích predpisov (ZVO), Úrad pre verejné obstarávanie (ÚVO), Jednotný európsky
            dokument (JED), Podmienky úasti (PÚ), Súané podklady (SP). x Súané podklady vrátane
            ich doplnení a vysvetlení sú záujemcom prístupné bezodplatne, neobmedzene, úplným a
            priamym prístupom na URL adrese poda bodu A.2 Komunikácia a vysvetovanie SP. O
            záujemcoch, ktorí si prevezmú súané podklady bez prihlásenia verejný obstarávate nemá
            evidenciu - o zverejnení doplujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní. Verejný
            obstarávate preto záujemcom odporúa, aby si SP stiahli a po zaregistrovaní a prihlásení sa
            do systému. Komunikácia sa bude uskutoova výhradne v slovenskom jazyku prípadne v
            eskom jazyku a to písomnou formou v elektronickej podobe prostredníctvom ureného
            elektronického prostriedku. Za moment doruenia elektronickej informácie sa povauje
            moment jej odoslania prostredníctvom funkcionality ureného elektronického prostriedku. x
            Záujemca môe poiada verejného obstarávatea o vysvetlenie súaných podkladov,
            informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie spôsobom uvedeným v bode
            A.2-9 SP. Vysvetlenie kadej iadosti o vysvetlenie, predloenej poda bodov A.2-9 SP, A.2-
            10.1 a A.2 -10.2 SP, sa oznámi poda bodu A.2-9 SP bezodkladne s prihliadnutím na
            primeraný as na kvalifikované vypracovanie vysvetlenia vetkým záujemcom, ktorí sú mu
            známi, najneskôr vak es dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, za predpokladu,
            e o vysvetlenie sa poiada dostatone vopred. Súané podklady, doplnenie súaných
            podkladov a vysvetovania verejný obstarávate zverejní prostredníctvom ureného
            elektronického prostriedku. x Nevyaduje sa, aby hospodársky subjekt so sídlom/miestom
            podnikania v SR preukazoval splnenie PÚ osobného postavenia poda § 32 ods. 1 písm. a),
            b), c), d) a e) ZVO v zmysle § 32 ods. 3 ZVO. K iným dokladom preukazujúcim splnenie PÚ
            osobného postavenia nemá verejný obstarávate prístup z IS verejnej správy poda zákona
            proti byrokracii , a teda poaduje ich predloenie od uchádzaa. - Hospodársky subjekt so
            sídlom/miestom podnikania v SR, a ktorého údaje sú vedené v IS verejnej správy SR, udelí
            verejnému obstarávateovi za úelom získania výpisu z registra trestov jeho tatutárneho
            orgánu, lena tatutárneho orgánu, lena dozorného orgánu, prokuristu, ktorý je obanom SR,
            písomný súhlas pre poskytnutie výpisu z registra trestov za úelom overenia bezúhonnosti
            fyzickej osoby poda § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, podpísaný fyzickou osobou, ktorá súhlas
            udeuje. Rozsah údajov fyzickej osoby udeujúcej súhlas: Meno; Priezvisko; Rodné priezvisko;
            Pôvodné priezvisko; Pohlavie; Trvalé bydlisko  Ulica, íslo, Obec, PS; Dátum narodenia;
            Rodné íslo; Prezývka; íslo obianskeho preukazu; tát narodenia; Okres narodenia; Obec
            narodenia; tátne obianstvo; Rozsah údajov matky fyzickej osoby udeujúcej súhlas: Meno;
            Priezvisko; Rodné priezvisko; x Verejný obstarávate vyaduje, aby uchádza v ponuke
            uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zada subdodávateom, navrhovaných
            subdodávateov a predmety subdodávok. x Verejný obstarávate vyaduje aby navrhovaný
            subdodávate spal podmienky úasti týkajúce sa osobného postavenia a neexistovali u neho
            dôvody na vylúenie poda § 40 ods. 6 písm. a) a g) a ods. 7 a 8 ZVO; oprávnenie dodáva
            tovar, uskutoova stavebné práce alebo poskytova slubu sa preukazuje vo vzahu k tej
            asti predmetu zákazky, ktorý má subdodávate plni. x Verejný obstarávate na základe § 66
            ods. 7 písm. b) ZVO rozhodol, e v nadväznosti na § 55 ods. 1 ZVO, budú ponuky
              preskúmané v postupnosti: - vyhodnotenie ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk -
              vyhodnotenie ponúk z hadiska splnenia poiadaviek na predmet zákazky (u uchádzaa, ktorý
              sa umiestnil na prvom mieste v poradí), - vyhodnotenie splnenia podmienok úasti (u
              uchádzaa, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí). x Verejný obstarávate bude
              uplatova opatrenia upravené v § 10 ods. 4 ZVO a súvisiacich ustanoveniach ZVO voi
              hospodárskym subjektom z tretích tátov, na základe ustanovení nariadenia vlády.
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
            Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Korruption: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods.
            1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
            1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
            hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
            poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
            obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
            obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
            mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
            podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
            jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
            mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
            jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
            záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
            a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
            alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
            predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
            podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
            jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
            mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
            jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
            záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
            a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
            alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
            predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Betrugsbekämpfung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda
            § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných
            spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do
            Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
            dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
            podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani
            rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte
            jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z
              registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
              3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO.
              Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
              Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a)
              zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1.
              doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením zdravotnej poisovne a Sociálnej poisovne nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Entrichtung von Steuern: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti
              §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              miestne prísluného daového úradu a miestne prísluného colného úradu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Uchádza
              alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Konkurs: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm.
              d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného
              súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3.
              predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak
              uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Vergleichsverfahren: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Zahlungsunfähigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní .
              343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2.
              zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným
              európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má
              sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho
              sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo
              nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov
              platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti, e je oprávnený dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.
              z. doloeným dokladom o oprávnení dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádza alebo záujemca preukazuje
              splnenie podmienky úasti, e nemá uloený zákaz úasti vo verejnom obstarávaní potvrdený
              koneným rozhodnutím v Slovenskej republike a v táte sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu poda §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              doloeným estným vyhlásením.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Moderné technológie - Energetická optimalizácia prevádzkovania verejných budov
            prostredníctvom inteligentného merania
            Beschreibung: Predmetom zákazky je zavedenie softvéru pre evidenciu, správu,
            pasportizáciu, údrbu prevádzkovaných objektov a majetku a energetický manament týchto
            objektov, zavedenie IoT zariadení vybraných objektov PSK (7 budov) pre sledovanie a
            riadenie energetických dát vo forme snímaov, prevodníkov alebo komplexných smartmetrov,
            vybudovanie prenosu dát a platformy pre príjem a vizualizáciu dát z koncových zariadení.
            Cieom projektu je na základe softvérových nástrojov a inteligentných systémov na
            monitorovanie zavies funkný smart energetický manament budov a manament správy
            budov PSK pre podporu tvorby, spracovania a vyuívania dát.
	    Interne Kennung: PSK-2025-3617-NLZ-Energ_optimalizacia
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 48800000
	    Informationssysteme und Server, 72000000
	    IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 51612000
	    Installation von Datenverarbeitungsanlagen, 51610000
	    Installation von Computern und Datenverarbeitungsanlagen, 38127000 Wetterstationen,
	    72212200 Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware, 72421000
	    Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen, 72422000
	    Entwicklung von Internet- oder Intranet-Serveranwendungen, 30230000
            Computerbezogene Geräte, 31000000
            Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31600000
            Elektrische Ausrüstung
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Podrobné informácie o predmete zákazky sú uvedené v Prílohe .
	    1 Zmluva o dielo
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 666 650,06 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
            Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
	    Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
	    Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
              Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
            Bezeichnung: § 33 ods. 1 písm. d) ZVO
            Beschreibung: Minimálna poadovaná úrove uvedená v bode 1.2.1 v kapitole F. súaných
	    podkladov
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: § 34 ods. 1 písm. a) ZVO
              Beschreibung: Minimálna poadovaná úrove uvedená v bode 1.3.1 v kapitole F. súaných
	      podkladov
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Celková konená zmluvná cena v EUR za predmet zákazky
            Beschreibung: Celková konená zmluvná cena v EUR za predmet zákazky, ktorú verejný
            obstarávate skutone uhradí za predmet zákazky v rozsahu poda opisu predmetu zákazky,
            uvedenom v kapitole B. Opis predmetu zákazky v EUR, vypoítaná poda Prílohy . 1-3 Výkaz
            výmer súaných podkladov, v súlade s kapitolou C. Spôsob urenia ceny, bez ohadu na to,
            i je uchádzaom platca alebo neplatca DPH. Ak uchádza nie je platcom DPH (ak nemá
            uchádza pridelené identifikané íslo pre da (v tuzemsku alebo v zahranií)), upozorní na
            túto skutonos, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH v % 0 (nula). Vyhodnocovaná bude
            konená cena, teda cena, ktorú verejný obstarávate skutone uhradí za predmet zákazky a to
            bez ohadu na to, i je uchádzaom platca alebo neplatca DPH.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/529737
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	    Name: ERANET
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://psk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/3617
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Verejný obstarávate vyaduje, aby uchádza
            zabezpeil viazanos svojej ponuky zábezpekou. Zábezpeka je poskytnutie bankovej záruky,
              alebo poistenie záruky alebo zloenie finanných prostriedkov na úet verejného
              obstarávatea v banke alebo v poboke zahraninej banky. Uchádza si môe zvoli
              ktorýkovek z uvedených spôsobov. Zábezpeka je stanovená vo výke 30 000,00 EUR
              (slovom: tridsatisíc EUR), resp. ekvivalent v inej mene.
              Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 09:00:00 (UTC+2)
              Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 10 Monate
              Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
              Eröffnungsdatum: 06/05/2025 09:30:00 (UTC+2)
	      Ort: https://psk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/3617
              Zusätzliche Informationen: Otváranie je verejné. Verejný obstarávate prostredníctvom
              funkcionality ureného elektronického prostriedku, umoní úas na otváraní ponúk
              prostredníctvom online sprístupnenia ponúk vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku v
              lehote na predkladanie ponúk a ureným spôsobom komunikácie.
	      Auftragsbedingungen:
              Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
              Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	      Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
              Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: Preovský samosprávny kraj
	    Registrierungsnummer: 37870475
	    Registrierungsnummer: 2021626332
            Postanschrift: Námestie mieru 2
            Stadt: Preov
	    Postleitzahl: 08001
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: marek.cuchran@psk.sk
	    Telefon: 0517081338
	    Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2914
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
            Federführendes Mitglied
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4c7963fc-a537-4bc2-b717-34da84fb0e3c - 01
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 09:00:51 (UTC+2)
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 64/2025
              Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025
Referenzen:
https://psk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/3617
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2914
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529737
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207410-2025-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de