Ausschreibung: Frankreich Rind- und Kalbfleisch Accord-cadre pour la fourniture et la livraison de viandes fraîches bovines - FRA-Seyssinet-Pariset Rind- und Kalbfleisch Dokument Nr...: 207386-2025 (ID: 2025040101252722059) Veröffentlicht: 01.04.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Rind- und Kalbfleisch Accord-cadre pour la fourniture et la livraison de viandes fraîches bovines 2025/S 64/2025 207386 Frankreich Rind- und Kalbfleisch Accord-cadre pour la fourniture et la livraison de viandes fraîches bovines OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental d Indre et Loire E-Mail: commande-publique@departement-touraine.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Accord-cadre pour la fourniture et la livraison de viandes fraîches bovines Beschreibung: Un groupement de commandes a été constitué par le Conseil départemental d Indre-et-Loire et des établissements publics et collectivités territoriales de Touraine, afin de procéder à l achat de viandes bovines fraîches destinées aux cantines et restaurations collectives du département. Plus largement, le bénéfice de l accord-cadre est ouvert à l ensemble des collectivités territoriales, établissements publics d enseignement, et établissements publics d hébergement de personnes âgées dépendantes (EHPAD) de l Indre- et-Loire, signataires présents ou à venir de la convention constitutive du groupement de commandes. Chaque membre du groupement de commande conclura ensuite son propre marché subséquent avec le titulaire de l accord-cadre pour la couverture de ses propres besoins, émettra les bons de commande, et assurera la gestion administrative, technique et financière des dits marchés Kennung des Verfahrens: 405a35b9-be8b-4885-99f4-54ee73da52ed Interne Kennung: F2024_0104 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15111000 Rind- und Kalbfleisch Zusätzliche Einstufung (cpv): 15111000 Rind- und Kalbfleisch 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Voir règlement de consultation Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Accord-cadre pour la fourniture et la livraison de viandes fraîches bovines Beschreibung: Un groupement de commandes a été constitué par le Conseil départemental d Indre-et-Loire et des établissements publics et collectivités territoriales de Touraine, afin de procéder à l achat de viandes bovines fraîches destinées aux cantines et restaurations collectives du département. Plus largement, le bénéfice de l accord-cadre est ouvert à l ensemble des collectivités territoriales, établissements publics d enseignement, et établissements publics d hébergement de personnes âgées dépendantes (EHPAD) de l Indre- et-Loire, signataires présents ou à venir de la convention constitutive du groupement de commandes. Chaque membre du groupement de commande conclura ensuite son propre marché subséquent avec le titulaire de l accord-cadre pour la couverture de ses propres besoins, émettra les bons de commande, et assurera la gestion administrative, technique et financière des dits marchés Interne Kennung: F-PF-1601186 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15111000 Rind- und Kalbfleisch Zusätzliche Einstufung (cpv): 15111000 Rind- und Kalbfleisch 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Accord-cadre à marchés subséquents sans minimum et maximum annuel de 1 200 000 euro(s) Ht, conclu à compter du 1er septembre 2025 jusqu au 31 aout 2026. Reconductible trois fois, de façon tacite, par périodes de 12 mois chacune. L accord-cadre s achèvera au plus tard le 31 août 2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Attestation de régularité Fiscale et Sociales - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - (Nom, Prénom et qualité de chaque personne physique ayant le pouvoir d engager le candidat individuel ou le membre du groupement) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Présentation d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Effectif des 3 dernières années Plaquette de présentation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance en matière de développement durable Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1601186 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1601186 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 16:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Ort: Tours Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d Orléans Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours gracieux devant le pouvoir adjudicateur (Conseil départemental d Indre et Loire, service de la commande publique, Hôtel du département Place de la Préfecture 37927 TOURS CEDEX 9) sous deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée ; - Référé précontractuel devant le juge des référés précontractuels du Tribunal compétent jusqu à la signature du marché, qui peut intervenir au terme d un délai de onze jours à compter de la date d envoi des lettres de rejet électronique des offres aux candidats non retenus - Référé contractuel devant le juge des référés précontractuels du Tribunal Administratif compétent (code de justice administrative, art. L551-13 à L551-23) dans les 31 jours à compter de la publication de l avis d attribution ou dans un délai de six mois à compter du lendemain de la conclusion du marché si un tel avis n a pas été publié; - Recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal Administratif sous deux mois à compter de la publication ou notification de la décision ou de l acte attaqué. Ce recours peut être précédé d un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur ; - Recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, sous deux mois à compter de l accomplissement des mesures de publicité appropriées notamment au moyen d un avis mentionnant la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation (CE. ass, 16/07/07, sté Tropic travaux signalisation). TELE- RECOURS : Le Tribunal administratif peut-être saisi par l application informatique « Télérecours citoyens » accessible sur le site internet http://www.telerecours.fr TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 32B568CD-ECF1-4EC3-2F154A7C7DABD993 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental d Indre et Loire Registrierungsnummer: 1925 Postanschrift: Place de la Préfecture Stadt: Tours Postleitzahl: 37927 Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04) Land: Frankreich Kontaktperson: la Présidente du Conseil départemental E-Mail: commande-publique@departement-touraine.fr Telefon: 0247314394 Internetadresse: http://www.touraine.fr Profil des Erwerbers: http://www.touraine.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d Orléans Registrierungsnummer: 32B56927-FC88-0543-26FFF708566EB5D8 Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie Stadt: Orléans Postleitzahl: 45057 Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr Telefon: 0238775900 Fax: 0238538516 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 36c60ce4-1dd9-4f75-bb95-5de4e3bcbaaa - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 11:11:40 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1601186 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1601186 http://www.touraine.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207386-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de