Ausschreibung: Slowakei  Andere Energieversorgungsquellen  Zabezpeenie dodávky tepla pre vykurovanie objektov ZSS Salustia  SZSZI Salustia - SVK-<![CDATA[Bratislava
Andere Energieversorgungsquellen
Dokument Nr...: 207359-2025 (ID: 2025040101262022133)
Veröffentlicht: 01.04.2025
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Andere Energieversorgungsquellen 
Zabezpeenie dodávky tepla pre vykurovanie objektov ZSS Salustia  SZSZI
Salustia
   2025/S 64/2025 207359
   Slowakei  Andere Energieversorgungsquellen  Zabezpeenie dodávky tepla pre vykurovanie
   objektov ZSS Salustia  SZSZI Salustia
   OJ S 64/2025 01/04/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Zariadenie sociálnych sluieb Salustia - Szociális Szolgáltatások
            Intézménye Salustia
	    E-Mail: beata.fulneckova@bbsk.sk
            Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
            des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Zabezpeenie dodávky tepla pre vykurovanie objektov ZSS Salustia  SZSZI Salustia
            Beschreibung: Predmetom zákazky je poskytnutie sluby, konkrétne ide o zabezpeenie
            dodávky tepla na vykurovanie budov organizácie v zriaovateskej pôsobnosti BBSK ZSS
            Salustia eláre  Kir, zapísaný na LV . 189. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v
            asti B. Opis predmetu zákazky týchto SP (alej aj SP) a v prílohách týchto SP.
	    Kennung des Verfahrens: 1712d334-efd2-40b1-81fb-99dec53ce9b8
	    Interne Kennung: VO - 00403
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 65400000 Andere Energieversorgungsquellen
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Kir 189
            Stadt: eláre
	    Postleitzahl: 991 22
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
            Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
     2.1.6. Ausschlussgründe
              Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Podmienky úasti vo verejnom obstarávaní poda § 32
              a § 34 zákona .343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých
              zákonov v znení neskorích predpisov týkajúce sa osobného postavenia a technickej alebo
              odbornej spôsobilosti sú uvedené v asti F. súaných podkladov.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Zabezpeenie dodávky tepla pre vykurovanie objektov ZSS Salustia  SZSZI Salustia
            Beschreibung: Predmetom zákazky je poskytnutie sluby, konkrétne ide o zabezpeenie
            dodávky tepla na vykurovanie budov organizácie v zriaovateskej pôsobnosti BBSK ZSS
            Salustia eláre  Kir, zapísaný na LV . 189. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v
            asti B. Opis predmetu zákazky SP a v prílohách SP.
	    Interne Kennung: VO - 00403
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 65400000 Andere Energieversorgungsquellen
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 65400000 Andere Energieversorgungsquellen
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Kir 189
            Stadt: eláre
	    Postleitzahl: 991 22
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
            Beschreibung: Ide o zníenie environmentálnej záae - zníenie emisií SO2, N2 prechodom z
            fosílnych palív ( hnedé uhlie, zemný plyn) na biomasu (obnovitený zdroj energie).
	    Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Eignung zur Berufsausübung
            Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 32 ods. 1 ZVO - Osobné postavenie
            Beschreibung: Uchádza musí spa podmienky úasti osobné postavenie poda § 32 ods. 1
            ZVO. Táto podmienka je bliie pecifikovaná v súaných podkladoch na URL adrese:
	    https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64754/summary
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: Podmienka úasti poda § 34 ods. 1 písm. a) ZVO
              Beschreibung: Uchádza musí spa podmienky úasti technickej a odbornej spôsobilosti
              poda § 34 ods. 1 písm. a) ZVO. Bliie pecifikované v súaných podkladoch na URL
	      adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64754/summary
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Celková cena za celý predmet zákazky v EUR s DPH
            Beschreibung: Najniia celková cena za celý predmet zákazky v EUR s DPH.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/529070
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
            Name: Elektronický systém JOSEPHINE
	    URL: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64754/summary
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64754/summary
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+1)
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 23/04/2025 11:00:00 (UTC+1)
            Ort: Miestom on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a
            totoná záloka ako pri predkladaní ponúk. Viac informácií je uvedených v bode 17. súaných
	    podkladov.
            Zusätzliche Informationen: Otváranie ponúk sa uskutoní elektronicky (online), spôsobom
            poda § 52 ods. 2 ZVO. Viac informácií je uvedených v bode 17. súaných podkladov.
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	    Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
              Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
              námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
              verejné obstarávanie
              TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: Zariadenie sociálnych sluieb Salustia - Szociális Szolgáltatások
            Intézménye Salustia
	    Registrierungsnummer: 00647560
	    Registrierungsnummer: 2021314141
            Postanschrift: Kir 189
            Stadt: eláre
	    Postleitzahl: 99122
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: beata.fulneckova@bbsk.sk
	    Telefon: +421949014600
	    Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1546
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
            Federführendes Mitglied
   10. Änderung
              Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: fb5f0f2c-f14f-4341-9fe6-afe3270ebe53-
	      01
              Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
              Beschreibung: Z dôvodu doplnenia súaných podkladov v predmetnom verejnom obstarávaní
              verejný obstarávate predluje lehotu na predkladanie ponúk a informácie o otváraní ponúk o
              14 pracovných dní.
      10.1. Änderung
	    Abschnittskennung: LOT-0001
            Beschreibung der Änderungen: Zmena pôvodných informácií predloených obstarávateom.
            Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia Informácie o predkladaní ponúk alebo
            iadostí o úas Lehota Miesto, kde má by text upravený: Lehota na predkladanie ponúk
            alebo iadostí o úas Namiesto: Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 04.04.2025 Lehota
            na predkladanie ponúk (as): 10:00 má by: Lehota na predkladanie ponúk (dátum):
            23.04.2025 Lehota na predkladanie ponúk (as): 10:00
            Änderung der Auftragsunterlagen am: 31/03/2025
      10.1. Änderung
	    Abschnittskennung: LOT-0001
            Beschreibung der Änderungen: Zmena pôvodných informácií predloených obstarávateom.
            Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia Informácie o predkladaní ponúk alebo
            iadostí o úas Lehota Miesto, kde má by text upravený: Lehota na predkladanie ponúk
            alebo iadostí o úas Namiesto: Informácie o otváraní ponúk Dátum otvárania ponúk:
            04.04.2025 as otvárania ponúk: 11:00 má by: Informácie o otváraní ponúk Dátum otvárania
            ponúk: 23.04.2025 as otvárania ponúk: 11:00
            Änderung der Auftragsunterlagen am: 31/03/2025
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ee3ad8e-87e8-4cec-a70f-a5f08cadec9b - 02
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 14:09:41 (UTC+2)
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 64/2025
              Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025
Referenzen:
https://josephine.proebiz.com/sk/tender/64754/summary
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1546
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529070
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207359-2025-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de