Ausschreibung: Italien Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen Fornitura a listino di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K - ITA-Roma Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen Dokument Nr...: 207329-2025 (ID: 2025040101260122112) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ITA-Roma: Italien Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen Fornitura a listino di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K 2025/S 64/2025 207329 Italien Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen Fornitura a listino di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A/TEI/TCL E-Mail: raispa@postacertificata.rai.it Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fornitura a listino di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K Beschreibung: Fornitura a listino di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K La presente procedura ha per oggetto l affidamento della fornitura di sistemi di ripresa e controllo PTZ (Pan- Tilt-Zoom) 4K mediante stipulazione di un Accordo Quadro a listino con un unico operatore economico ai sensi dellart. 59 del Codice. La fornitura dei suddetti sistemi è destinata agli impianti e alle esigenze delle Direzioni Rai: Tecnologia e Radiofonia. In particolare, lappalto riguarda la definizione di un Accordo Quadro, in modalità Framework Agreement, che riguardi l intero listino di apparati di un costruttore o produttore di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K, limitatamente alla parte di listino riferibile a tale ambito tecnologico. In considerazione della natura dellAccordo Quadro, tutte le quantità indicate nella documentazione di gara sono meramente indicative e non vincolanti. Il valore stimato rappresenta limporto massimo del relativo Accordo Quadro e non è soggetto a ribasso; tale importo non è in alcun modo impegnativo né vincolante per Rai. Gli effettivi importi delle prestazioni da eseguire saranno determinati in sede di stipula dei contratti attuativi. Ai sensi dellart. 120, comma 1, lett. a) del Codice, qualora limporto contrattuale non dovesse essere esaurito alla scadenza del termine di durata contrattuale, di estendere la predetta durata fino ad ulteriori n. 24 mesi, al fine di utilizzare lintero importo contrattuale. Ai sensi dellart. 120, comma 11, del D. Lgs. 36/2023 e s. m.i., Rai si riserva la facoltà di prorogare la durata dellAccordo Quadro per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per lindividuazione di un nuovo contraente. Decisione di contrarre n. 636 del 25/3/2025. Il Responsabile del Progetto per laffidamento è Fabiana Sebastiani. La presente procedura è svolta tramite sistema informatico per procedure telematiche di acquisto ( Piattaforma) accessibile allindirizzo https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti. Tramite il sito si accede alla procedura ed alla documentazione di gara, allinterno dellarea di dettaglio relativa alla Procedura. Informazioni e chiarimenti possono essere richiesti entro e non oltre il 02/05/2025 ore 23:59, utilizzando l area Comunicazioni riservate al Concorrente, presente nellarea di dettaglio della procedura. Le risposte alle richieste di chiarimenti sono fornite mediante pubblicazione delle richieste in forma anonima e delle relative risposte sulla Piattaforma nellarea Comunicazioni della Stazione Appaltante. Sono ammessi a partecipare alla presente procedura di gara, nel rispetto delle condizioni previste nella documentazione di gara, tutti gli operatori economici di cui allart. 65 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i. per i quali non sussistano: (i) le cause di esclusione di cui agli artt. 94, 95 e 98 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i.; (ii) le condizioni di cui all art. 53, comma 16-ter, del d.lgs. n. 165/2001; (iii) ulteriori divieti a contrarre con la PA, il tutto secondo quanto specificato negli atti di gara. Il ricorso al subappalto è ammesso alle condizioni e nei limiti previsti dal Disciplinare di Gara. La procedura non è suddivisa in lotti in considerazione della natura della fornitura, che richiede l acquisizione di apparati omogenei e basati su un unica tecnologia, al fine di garantire una gestione operativa efficiente e ottimizzare le attività di manutenzione da parte del personale del CPTV. La Stazione appaltante, ai sensi dellart. 107, comma 3 del Codice, procederà allesame delle offerte prima della verifica dell idoneità degli offerenti (c.d. inversione procedimentale). Per la sottoscrizione del contratto l appaltatore costituisce una garanzia, denominata garanzia definitiva . Il Disciplinare indica le prestazioni che dovranno essere eseguita dallaggiudicatario, in caso di subappalto, nonché le prestazioni oggetto dellAccordo Quadro che, pur subappaltabili, non possono formare oggetto di ulteriore subappalto. Si rinvia al Disciplinare di gara e documenti allegati o ivi richiamati per tutto quanto concerne la presente procedura, intendendosi il contenuto ivi integralmente richiamato. Kennung des Verfahrens: 05395223-1df2-445e-918a-d7a9875ed6a4 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32211000 Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: ROMA (RM) Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 171 186,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Fornitura a listino di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K Beschreibung: Fornitura a listino di sistemi di ripresa e controllo PTZ 4K Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32211000 Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 171 186,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Punteggio tecnico Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Punteggio economico Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti/it /procedure/codice/G32378 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice /G32378 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 21/05/2025 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A/TEI/TCL Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A/TEI/TCL Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A/TEI/TCL Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A /TEI/TCL 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A. - A/TEI/TCL Registrierungsnummer: 06382641006 Stadt: Roma Postleitzahl: 00195 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: raispa@postacertificata.rai.it Telefon: 0638781 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9dc259ea-a1f7-40b6-b98e-833a6b365971 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 12:48:21 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G32378 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207329-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de