Ausschreibung: Schweiz Bauarbeiten für Rohrleitungen 70.0345 FW Erweiterung Friedhofweg- Länggasse, Thun_1aE10 - CHE-Thun Bauarbeiten für Rohrleitungen Dokument Nr...: 207301-2025 (ID: 2025040101243121957) Veröffentlicht: 01.04.2025 * CHE-Thun: Schweiz Bauarbeiten für Rohrleitungen 70.0345 FW Erweiterung Friedhofweg- Länggasse, Thun_1aE10 2025/S 64/2025 207301 Schweiz Bauarbeiten für Rohrleitungen 70.0345 FW Erweiterung Friedhofweg- Länggasse, Thun_1aE10 OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Energie Thun AG E-Mail: info@energiethun.ch Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 70.0345 FW Erweiterung Friedhofweg- Länggasse, Thun_1aE10 Beschreibung: Die Energie Thun AG plant ab der bereits gebauten Leitung im Friedhofweg eine Verlängerung bis in die Länggasse inkl. diverse Hausanschlüsse im Projektperimeter zu realisieren, um die angrenzenden Gebiete mit Fernwärme zu erschliessen. Mit dem Bau der Fernwärmeleitung wird die Trinkwasserleitung im Friedhofweg sowie die Strassenentwässerung und Elektroversorgung saniert. Die Ausschreibung beinhaltet keine Losaufteilung und wird als Gesamtauftrag vergeben. Folgende Mengen können bei der Submission abgeschätzt werden: x Aushubmaterial ca. 4 500 m3 x Elektrorohrblöcke ca. 300m x Strassenentwässerung ca. 150m x Belagsarbeiten ca. 1 500to Die Rohrverlegearbeiten werden je nach Medium durch die Energie Thun AG oder Dritte ausgeführt. Der gesamte Rohrleitungsbau inkl. Schweissarbeiten und Isolation ist nicht Bestandteil dieser Offerte. Der Unternehmer hat jedoch hier in beiden Fällen die Arbeiten zu koordinieren. Kennung des Verfahrens: 98b5d04c-626b-4abe-b84e-5d06d2acd742 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: 70.0345 FW Erweiterung Friedhofweg- Länggasse, Thun_1aE10 Beschreibung: Die Energie Thun AG plant ab der bereits gebauten Leitung im Friedhofweg eine Verlängerung bis in die Länggasse inkl. diverse Hausanschlüsse im Projektperimeter zu realisieren, um die angrenzenden Gebiete mit Fernwärme zu erschliessen. Mit dem Bau der Fernwärmeleitung wird die Trinkwasserleitung im Friedhofweg sowie die Strassenentwässerung und Elektroversorgung saniert. Die Ausschreibung beinhaltet keine Losaufteilung und wird als Gesamtauftrag vergeben. Folgende Mengen können bei der Submission abgeschätzt werden: x Aushubmaterial ca. 4 500 m3 x Elektrorohrblöcke ca. 300m x Strassenentwässerung ca. 150m x Belagsarbeiten ca. 1 500to Die Rohrverlegearbeiten werden je nach Medium durch die Energie Thun AG oder Dritte ausgeführt. Der gesamte Rohrleitungsbau inkl. Schweissarbeiten und Isolation ist nicht Bestandteil dieser Offerte. Der Unternehmer hat jedoch hier in beiden Fällen die Arbeiten zu koordinieren. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Thun Postleitzahl: 3600 Land, Gliederung (NUTS): Bern/Berne (CH021) Land: Schweiz Zusätzliche Informationen: Die Baustelle befindet sich im Friedhofweg und in der Länggasse in Thun. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/05/2025 Enddatum der Laufzeit: 20/12/2025 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zuschlagskriterien Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www.simap.ch/de /redirect? context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Simap.ch 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar Beschreibung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/04/2025 17:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 275 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit ihrer Publikation auf www.simap.ch mit Beschwerde bei . (genaue Adresse der sachlich zuständigen Direktion bzw. des örtlich zuständigen Regierungsstatthalteramts) angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energie Thun AG 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Energie Thun AG Registrierungsnummer: 401b1458-1009-4ea3-819a-e10905ccfa1f Postanschrift: Industriestrasse 6 Stadt: Thun Postleitzahl: 3607 Land, Gliederung (NUTS): Bern/Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: info@energiethun.ch Telefon: +41332252222 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: https://www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern/Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 46b8ba14-dd00-46fa-9f8c-8714bcda4de4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 02:25:58 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.bvger.ch https://www.simap.ch https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI5OGI1ZDA0Yy02MjZ iLTRhYmUtYjg0ZS01ZDA2ZDJhY2Q3NDIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207301-2025-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de