Ausschreibungen und Aufträge: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Gara per la selezione dell Organismo Esecutore del Programma di informazione e promozione dei prodotti agricoli nel mercato interno QUALIPAT2 per il TERZO PERIODO - ITA-CASTENASO Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Öffentlichkeitsarbeit Dokument Nr...: 207274-2025 (ID: 2025040101250522019) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ITA-CASTENASO: Italien Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Gara per la selezione dell Organismo Esecutore del Programma di informazione e promozione dei prodotti agricoli nel mercato interno QUALIPAT2 per il TERZO PERIODO 2025/S 64/2025 207274 Italien Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Gara per la selezione dell Organismo Esecutore del Programma di informazione e promozione dei prodotti agricoli nel mercato interno QUALIPAT2 per il TERZO PERIODO OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CONSORZIO DI TUTELA PATATA DI BOLOGNA D.O.P. E-Mail: info@patatadibologna.it Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gara per la selezione dell Organismo Esecutore del Programma di informazione e promozione dei prodotti agricoli nel mercato interno QUALIPAT2 per il TERZO PERIODO Beschreibung: Il Consorzio di Tutela Patata di Bologna D.O.P. - con sede legale in Via Tosarelli 155 40055 Castenaso (BO), P.IVA 02283901201, in qualità di organismo proponente del Programma triennale Qualipat 2 La qualità che viene dalla terra ANNUNCIA un bando di gara per la selezione, mediante procedura competitiva aperta, di un organismo di esecuzione incaricato di realizzare LE AZIONI DELLA TERZA ED ULTIMA ANNUALITÀ DEL PROGETTO (01/04/2025-31/03/2026), volte al raggiungimento degli obiettivi previsti dal programma triennale Qualipat 2 La qualità che viene dalla terra, in svolgimento in Italia e rivolto agli operatori del settore agroalimentare, opinion leader (gruppo funzionale) e ai consumatori responsabili dacquisto (gruppo principale). Il programma riguarderà la Patata di Bologna DOP come specificato nel Capitolato Tecnico. Le Società/agenzie in possesso dei requisiti previsti dalla normativa ed indicati nel capitolato (a titolo non esaustivo: Agenzie o Società esperte in attività di PR, Promozione, Informazione, Organizzazione eventi, Pubblicità e Campagne Stampa, Attività presso i punti vendita) sono invitate a presentare un offerta (proposta tecnica) come da istruzioni indicate nella documentazione scaricabile attraverso il sito web: https://www.patatadibologna.it/ Kennung des Verfahrens: e86aa26a-b457-450e-aeb2-d6b654f9c69a Vorherige Bekanntmachung: 143405-2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: GARA PER LA SELEZIONE DELL ORGANISMO ESECUTORE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONE E PROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI NEL MERCATO INTERNO QUALIPAT2 TERZO PERIODO Beschreibung: Il Consorzio di Tutela Patata di Bologna D.O.P. - con sede legale in Via Tosarelli 155 40055 Castenaso (BO), P.IVA 02283901201, in qualità di organismo proponente del Programma triennale Qualipat 2 La qualità che viene dalla terra ANNUNCIA un bando di gara per la selezione, mediante procedura competitiva aperta, di un organismo di esecuzione incaricato di realizzare LE AZIONI DELLA TERZA ED ULTIMA ANNUALITÀ DEL PROGETTO (01/04/2025-31/03/2026), volte al raggiungimento degli obiettivi previsti dal programma triennale Qualipat 2 La qualità che viene dalla terra, in svolgimento in Italia e rivolto agli operatori del settore agroalimentare, opinion leader (gruppo funzionale) e ai consumatori responsabili dacquisto (gruppo principale). Il programma riguarderà la Patata di Bologna DOP come specificato nel Capitolato Tecnico. Le Società/agenzie in possesso dei requisiti previsti dalla normativa ed indicati nel capitolato (a titolo non esaustivo: Agenzie o Società esperte in attività di PR, Promozione, Informazione, Organizzazione eventi, Pubblicità e Campagne Stampa, Attività presso i punti vendita) sono invitate a presentare un offerta (proposta tecnica) come da istruzioni indicate nella documentazione scaricabile attraverso il sito web: https://www.patatadibologna.it/ 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 04/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 27/03/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: L appalto sarà aggiudicato con il criterio del miglior rapporto qualità-prezzo tenendo conto dell offerta tecnica e dell offerta economica. In presenza di una sola offerta valida, l amministrazione aggiudicatrice ha il diritto di procedere o meno all aggiudicazione dell appalto. In caso di parità nel punteggio ottenuto, l appalto sarà aggiudicato al concorrente che avrà riportato il punteggio più alto nell offerta tecnica. In caso di vincolo sia dell offerta economica che dell offerta tecnica, l Amministrazione Aggiudicatrice procederà mediante sorteggio. Gli aspetti qualitativi del servizio e il prezzo sono presi in considerazione congiuntamente; pertanto, i 100 punti totali saranno valutati nelle seguenti proporzioni: OFFERTA TECNICA: MASSIMO 80 PUNTI OFFERTA ECONOMICA: MASSIMO 20 PUNTI Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNALE DI BOLOGNA Überprüfungsstelle: TRIBUNALE DI BOLOGNA Informationen über die Überprüfungsfristen: Codice degli Appalti, Dlgs 50/2016 Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNALE DI BOLOGNA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 379 235,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: LDB Agenzia di Pubblicità S.r.l. Angebot: Kennung des Angebots: GARA PER LA SELEZIONE DELL ORGANISMO ESECUTORE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONE E PROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI NEL MERCATO INTERNO QUALIPAT2 TERZO PERIODO Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 379 235,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: GARA PER LA SELEZIONE DELL ORGANISMO ESECUTORE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONE E PROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI NEL MERCATO INTERNO QUALIPAT2 TERZO PERIODO (LOT-0001) Datum der Auswahl des Gewinners: 25/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 25/03/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: CONSORZIO DI TUTELA PATATA DI BOLOGNA D.O.P. Registrierungsnummer: IT02283901201 Registrierungsnummer: ORG-0001 Postanschrift: VIA TOSARELLI 155 VIA TOSARELLI 155 Stadt: CASTENASO Postleitzahl: 40055 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien Kontaktperson: DAVIDE MARTELLI E-Mail: info@patatadibologna.it Telefon: 00390514210545 Fax: 00390514210549 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE DI BOLOGNA Registrierungsnummer: 80079510378 Abteilung: ORGANIZZAZIONE COMPETENTE PER I RICORSI Postanschrift: tribunale.bologna@giustizia.it BOLOGNA Via Farini n. 1 Stadt: BOLOGNA Postleitzahl: 40124 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien Kontaktperson: TRIBUNALE DI BOLOGNA E-Mail: tribunale.bologna@giustizia.it Telefon: 00390512751111 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: LDB Agenzia di Pubblicità S.r.l. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 03145090373 Postanschrift: Via C. Boldrini, 16 40121 Via C. Boldrini, 16 Stadt: Bologna Postleitzahl: 40121 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien Internetadresse: https://www.ldbadvertising.com/contatti/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 21f5bd4e-7660-4f31-b972-053da3f03ad6 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 16:40:14 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.ldbadvertising.com/contatti/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207274-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de