Ausschreibung: Italien Öffentlicher Verkehr (Straße) AFFIDAMENTO DIRETTO IN CONCESSIONE DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE PASSEGGERI SU STRADA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO AI SENSI DELL ARTICOLO 5 COMMA 4 REGOLAMENTO CE 1370 /2007 - ITA-Livorno Öffentlicher Verkehr (Straße) Dokument Nr...: 207126-2025 (ID: 2025040101231921841) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ITA-Livorno: Italien Öffentlicher Verkehr (Straße) AFFIDAMENTO DIRETTO IN CONCESSIONE DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE PASSEGGERI SU STRADA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO AI SENSI DELL ARTICOLO 5 COMMA 4 REGOLAMENTO CE 1370 /2007 2025/S 64/2025 207126 Italien Öffentlicher Verkehr (Straße) AFFIDAMENTO DIRETTO IN CONCESSIONE DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE PASSEGGERI SU STRADA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO AI SENSI DELL ARTICOLO 5 COMMA 4 REGOLAMENTO CE 1370 /2007 OJ S 64/2025 01/04/2025 Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten Dienstleistungen 1. Zuständige Behörde 1.1. Zuständige Behörde Offizielle Bezeichnung: Provincia di Livorno E-Mail: osservatorio.trasporti@provincia.livorno.it Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft Der Erwerber ist ein Auftraggeber 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: AFFIDAMENTO DIRETTO IN CONCESSIONE DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE PASSEGGERI SU STRADA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO AI SENSI DELL ARTICOLO 5 COMMA 4 REGOLAMENTO CE 1370 /2007 Beschreibung: AFFIDAMENTO DIRETTO IN CONCESSIONE AI SENSI DELL ARTICOLO 5 COMMA 4 REGOLAMENTO CE 1370 /2007 DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE PASSEGGERI SU STRADA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO: KM/ANNUI 160.000 (circa). L AFFIDAMENTO AVRA UNA DURATA COMPLESSIVA DI 7 ANNI E 4 MESI CON INIZIO PREVISTO IL 11/06/2025 Vorherige Bekanntmachung: 786648-2023 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional) Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: L ente, stante il rispetto di quanto previsto dall art. 5, par. 4, del Reg. (CE) 1370/2007 intende procedere ad affidamento diretto dei servizi diversamente da quanto precedentemente previsto nell avviso di preinformazione 786648-2023. Per tale motivazione si è resa necessaria la pubblicazione di nuovo avviso. L affidamento rispetta i presupposti previsti dall art. 5, par. 4, del Reg. (CE) 1370/2007 sia in termini di chilometraggio annuale che di corrispettivo annuo. Rechtsgrundlage: Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE PASSEGGERI SU STRADA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO Beschreibung: AFFIDAMENTO DIRETTO IN CONCESSIONE AI SENSI DELL ARTICOLO 5 COMMA 4 REGOLAMENTO CE 1370 /2007 DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE PASSEGGERI SU STRADA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO: KM/ANNUI 160.000 (circa). L AFFIDAMENTO AVRA UNA DURATA COMPLESSIVA DI 7 ANNI E 4 MESI CON INIZIO PREVISTO IL 11/06/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) Menge: 160 000 Kilometer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Livorno (ITI16) Land: Italien 5.1.3. Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags Datum des Beginns: 11/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/10/2032 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Provincia di Livorno 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Provincia di Livorno Registrierungsnummer: 80011010495 Abteilung: Servizio PIANIFICAZIONE E POLITICHE EUROPEE Postanschrift: Piazza del Municipio 4 Stadt: Livorno Postleitzahl: 57123 Land, Gliederung (NUTS): Livorno (ITI16) Land: Italien Kontaktperson: Irene Nicotra E-Mail: osservatorio.trasporti@provincia.livorno.it Telefon: +39 0586 257111 Internetadresse: https://www.provincia.livorno.it/ Profil des Erwerbers: https://start.toscana.it/homepage/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 73607a8d-9fb7-4f50-81eb-2a25d3394568 - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten Unterart der Bekanntmachung: T01 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2025 16:26:59 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://start.toscana.it/homepage/ https://www.provincia.livorno.it/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207126-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de