Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Technische Beratung und Konstruktionsberatung Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden - SWE-KARLSKOGA Technische Beratung und Konstruktionsberatung Dokument Nr...: 207103-2025 (ID: 2025040101231921843) Veröffentlicht: 01.04.2025 * SWE-KARLSKOGA: Schweden Technische Beratung und Konstruktionsberatung Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden 2025/S 64/2025 207103 Schweden Technische Beratung und Konstruktionsberatung Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Karlskoga kommun E-Mail: ola.gustafsson@karlskoga.se Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden Beschreibung: Konsulttjänster inom riskutredning, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömning av potentiellt miljöfarliga områden. Uppdraget omfattar undersökningar, analyser och rådgivning för att stödja planering och genomförande av mark- och exploateringsprojekt. Kennung des Verfahrens: 9b382c4f-522d-4553-b7e2-199b441bb6a4 Interne Kennung: 25-1040-1720-1010-123 Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 2.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden Beschreibung: Konsulttjänster inom riskutredning, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömning av potentiellt miljöfarliga områden. Uppdraget omfattar undersökningar, analyser och rådgivning för att stödja planering och genomförande av mark- och exploateringsprojekt. Interne Kennung: 25-1040-1720-1010-123 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Pris Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit) Zuschlagskriterium Zahl: 0 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Karlstad Informationen über die Überprüfungsfristen: N/A Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Karlskoga kommun 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 600 000,00 SEK Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 600 000,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 SEK Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Norconsult Sverige AB Angebot: Kennung des Angebots: Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömning miljöfarliga områden Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 25-1040-1720-1010-123-01 Titel: Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden-Norconsult Sverige AB Datum der Auswahl des Gewinners: 25/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Karlskoga kommun Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AFRY Infrastructure AB Angebot: Kennung des Angebots: Ramavtal Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 25-1040-1720-1010-123-02 Titel: Konsultstöd för riskutredningar, trafikplanering, bulleranalyser samt bedömningar av potentiellt miljöfarliga områden-AFRY Infrastructure AB Datum der Auswahl des Gewinners: 25/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Karlskoga kommun 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Säkerhetspartner Norden Aktiebolag Offizielle Bezeichnung: SWECO Sverige AB Offizielle Bezeichnung: WSP Sverige AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Karlskoga kommun Registrierungsnummer: 2120001991 Abteilung: Upphandling Postanschrift: 1 Kommunstyrelsens Hus Stadt: KARLSKOGA Postleitzahl: 69183 Land, Gliederung (NUTS): Örebro län (SE124) Land: Schweden Kontaktperson: Ola Gustafsson E-Mail: ola.gustafsson@karlskoga.se Telefon: 0586-61000 Internetadresse: http://www.karlskoga.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Karlstad Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 568 Stadt: Karlstad Postleitzahl: 651 12 Land, Gliederung (NUTS): Värmlands län (SE311) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenikarlstad@dom.se Telefon: 054-14 85 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-karlstad/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Säkerhetspartner Norden Aktiebolag Registrierungsnummer: 5564194057 Abteilung: Säkerhetspartner Norden Aktiebolag Postanschrift: Professorsvägen 7 Stadt: LULEÅ Postleitzahl: 97751 Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332) Land: Schweden Kontaktperson: Pernilla Elcar E-Mail: pge@sakerhetspartner.se Telefon: 070-6968878 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Norconsult Sverige AB Registrierungsnummer: 5564053964 Abteilung: Väg/Gata/Trafik Postanschrift: Box 8774 Stadt: GÖTEBORG Postleitzahl: 40276 Land, Gliederung (NUTS): Västra Götalands län (SE232) Land: Schweden Kontaktperson: Marie Tuvesson Pålsson E-Mail: marie.tuvesson.palsson@norconsult.com Telefon: 010-1418000 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SWECO Sverige AB Registrierungsnummer: 5567679849 Abteilung: Försäljning Postanschrift: Box 34044 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 10026 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: Anbud Trafik Marianne Lindblom E-Mail: anbud-trafik@sweco.se Telefon: 08-6956000 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: AFRY Infrastructure AB Registrierungsnummer: 5561852103 Abteilung: Försäljning Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 16999 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: Henrik Angantyr E-Mail: bu_mitt_anbud@afry.com Telefon: 010-5050000 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: WSP Sverige AB Registrierungsnummer: 5560574880 Abteilung: Transportsystem Stadt: STOCKHOLM-GLOBEN Postleitzahl: 12188 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: WSP Trafik E-Mail: trafik@wsp.com Telefon: 010-7225000 Rollen dieser Organisation: Bieter Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e5ca0835-0d83-4612-b9f8-ef1bc2bba899 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 11:31:33 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2025 11:31:40 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-karlstad/ http://www.karlskoga.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207103-2025-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de