Ausschreibung: Frankreich Installation von Lüftungsanlagen GRIGNY -Les Gruizards - Travaux de réhabilitation des installations de ventilation de 140 logements - FRA-Seyssinet-Pariset Installation von Lüftungsanlagen Dokument Nr...: 207045-2025 (ID: 2025040101230921827) Veröffentlicht: 01.04.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Installation von Lüftungsanlagen GRIGNY -Les Gruizards - Travaux de réhabilitation des installations de ventilation de 140 logements 2025/S 64/2025 207045 Frankreich Installation von Lüftungsanlagen GRIGNY - Les Gruizards - Travaux de réhabilitation des installations de ventilation de 140 logements OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lyon Métropole Habitat E-Mail: marches@lmhabitat.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: GRIGNY - Les Gruizards - Travaux de réhabilitation des installations de ventilation de 140 logements Beschreibung: 20-22 rue André Sabatier, 1-2-4-6-3-5-7-9 rue Victor Hugo à GRIGNY Kennung des Verfahrens: 2eb4bc0a-a144-4259-ba8b-d40ccb71151c Interne Kennung: 2025OP-T0029 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 262 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Pour retrouver cet avis intégral, obtenir le dossier de consultation (Dce), poser des questions à l acheteur et/ou déposer un pli allez sur le profil d acheteur de Lyon Métropole Habitat: Aws-Achat (adresse internet internet: Url : https://www.marches- publics.info/) accessible également via le site de Lyon Métropole Habitat internet: Url : http://www.lmhabitat.fr - espace fournisseur puis nos consultations en cours. L opérateur économique est informé que toutes les communications et tous les échanges d informations seront effectués via ce profil d acheteur en utilisant l adresse électronique que l opérateur économique aura lui-même indiqué et qui aura été vérifiée par Aws-Achat et enregistré dans sa base. Procédure de passation du marché: procédure adaptée en application de l article R. 2123-1 1º du code de la commande publique. Les modalités de transmission des candidatures et offres sont précisées dans le règlement de consultation. Le pouvoir adjudicateur impose la transmission des candidatures par voie électronique sur son profil d acheteur. L opérateur économique est invité à prendre connaissance des informations du site Aws-Achat concernant le temps nécessaire au téléchargement du pli. Les documents à fournir pour justifier des conditions de participation sont précisés à l article Iii.1 du présent avis. Sauf disposition particulière, les fichiers peuvent être transmis au format Word 2013 ou Excel 2013 de Microsoft (ou compatibles). Les opérateurs économiques peuvent se porter candidats individuellement ou sous forme de groupement. Un même opérateur économique ne peut être mandataire de plus d un groupement pour un même contrat. Pas de forme juridique imposée pour le groupement après attribution. En cas de groupement, la composition du groupement ne pourra pas être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché sauf dans les hypothèses prévues à l article R. 2142-26 du code de la commande publique. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d attribuer le marché sur la base des offres initiales sans mener de négociations. En cas de négociation, la négociation pourra se dérouler en phases successives de manière à réduire le nombre d offres à négocier. La date d ouverture des offres est donnée à titre indicatif. Facturation en ligne via Chorus. Le candidat peut transmettre une copie de sauvegarde de son pli remis par voie électronique dans une enveloppe cachetée comportant le numéro de référence (2025op-T0029) et l intitulé de la consultation, le nom du candidat ainsi que la mention «Copie de sauvegarde ne pas ouvrir». La copie de sauvegarde devra être remise dans les conditions prévues R. 2132-11 du code de la commande publique soit contre récépissé soit par pli recommandé avec avis de réception à Lyon Métropole Habitat - service des marchés - 194 rue Duguesclin - Cs 43813 - 69003 Lyon (horaires d ouverture de l accueil: du lundi au vendredi de 8:30 à 12:00 et de 13:00 à 17:00/16: 00 les veilles de jour férié - Fermé les jours fériés). La valeur estimée hors Tva est donnée à titre indicatif. Dans le cadre de la préparation de leur réponse, la visite des lieux est obligatoire. Les modalités sont fixées au règlement de la consultation Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: GRIGNY - Les Gruizards - Travaux de réhabilitation des installations de ventilation de 140 logements Beschreibung: 20-22 rue André Sabatier, 1-2-4-6-3-5-7-9 rue Victor Hugo à GRIGNY Interne Kennung: T-PA-1621772 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 30/06/2025 Laufzeit: 4 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 262 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Extrait K, Extrait Kbis ou Extrait D1 ou tout document équivalent délivré par l autorité judiciaire ou administrative compétente du pays d origine ou d établissement du candidat attestant de l absence de cas d exclusion. , Déclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur le site du Ministère de l Economie), Lettre de candidature Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur le site du Ministère de l Economie) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Attestation délivrée par la Dgfip certifiant de la régularité de la situation de l attributaire au regard de ses obligations fiscales, Attestation délivrée par l Urssaf ou par d autres organismes sociaux selon l entreprise, Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années, Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen (certificats d identité professionnelle, références de travaux attestant de la compétence de l opérateur à réaliser la prestation), Liste des travaux exécutés (5 dernières années) avec attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants, montant, époque, lieu d exécution et précision s ils ont été faits selon les règles de l art et menés régulièrement à bonne fin Niveau minimal de capacité au titre des candidatures: - Qualifications : Qualibat 5311 (ou références équivalentes) ; Ss4 Effectif moyen annuel : 6 personnes Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1621772 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1621772 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/04/2025 17:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/04/2025 09:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Clause environnementale : charte chantier vert (annexe n°4 CCAP) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Lyon Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer aux articles L551-1 et suivants, L551- 13 et suivants, et R421-1 du Code de Justice Administrative et à la décision du Conseil d Etat n°358994 du 04/04/2014 (Département de Tarn et Garonne) Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Lyon Métropole Habitat TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: A5A9D17A-CD41-3E8F-C01C08726F85C1EC Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Lyon Métropole Habitat Registrierungsnummer: 43364 Postanschrift: 194 rue Duguesclin Cs 43813 Stadt: Lyon cedex Postleitzahl: 69433 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich Kontaktperson: Cristia Vincent E-Mail: marches@lmhabitat.fr Telefon: 0478716100 Internetadresse: http://www.lmhabitat.fr Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.info/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Lyon Métropole Habitat Registrierungsnummer: A5A9D1A3-D303-E8B2-ACEFF8598DF2254C Postanschrift: 194 rue Dugusclin Stadt: Lyon Postleitzahl: 69003 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich E-Mail: marches@lmhabitat.fr Telefon: (33)478716186 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon Registrierungsnummer: A5A9D1BA-C923-A3C6-0AD4FF5A67E9A513 Postanschrift: 184, rue Duguesclin Stadt: Lyon Postleitzahl: 69433 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: 0478141010 Fax: 0478141065 Internetadresse: http://lyon.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon Registrierungsnummer: A5A9D1D4-BAF4-4AFE-DB70E8C59AA4F7BD Postanschrift: 184, rue Duguesclin Stadt: Lyon Postleitzahl: 69433 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: 0478141010 Fax: 0478141065 Internetadresse: http://lyon.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8d6c844f-b841-4ada-a6ad-9dddbc78610a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 16:27:45 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: http://lyon.tribunal-administratif.fr https://www.marches-publics.info/ https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1621772 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1621772 http://www.lmhabitat.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207045-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de