Ausschreibung: Belgien Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Aanstellen ontwerpteam voor de totaalrenovatie van 37 woningen in de wijk Oud Steenveld te Beringen - BEL-Hasselt Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 207043-2025 (ID: 2025040101224821793) Veröffentlicht: 01.04.2025 * BEL-Hasselt: Belgien Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Aanstellen ontwerpteam voor de totaalrenovatie van 37 woningen in de wijk Oud Steenveld te Beringen 2025/S 64/2025 207043 Belgien Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Aanstellen ontwerpteam voor de totaalrenovatie van 37 woningen in de wijk Oud Steenveld te Beringen OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wonen in Limburg - Kantoor Hasselt E-Mail: frank.louwet@wil.be Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Aanstellen ontwerpteam voor de totaalrenovatie van 37 woningen in de wijk Oud Steenveld te Beringen Beschreibung: Aanstellen ontwerpteam voor de totaalrenovatie van 37 woningen in de wijk Oud Steenveld te Beringen Kennung des Verfahrens: 629d8bc5-c449-4e91-91a5-371ec010ef10 Interne Kennung: PPP0OQ-963/5188/2024/0515/01 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: (zie UEA) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Aanstellen ontwerpteam voor de totaalrenovatie van 37 woningen in de wijk Oud Steenveld te Beringen Beschreibung: Aanstellen ontwerpteam voor de totaalrenovatie van 37 woningen in de wijk Oud Steenveld te Beringen Interne Kennung: 2024/0515/01_1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gouverneur Roppesingel 133 Stadt: Hasselt Postleitzahl: 3500 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Hasselt (BE224) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Arrondissement Hasselt 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Geschiktheid om een beroepsactiviteit uit te oefenenMinimumeisen: De kandidaat dient in België als architect beroepsgerechtigd te zijn overeenkomstig de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van de titel en van het beroep van architect. Dit betreft een minimale vereiste. De kandidaat dient hiertoe de volgende bewijsdocumenten voor te leggen (maximum 1 jaar oud op de limietdatum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming): Voor de Belgische kandidaat: een bewijs van inschrijving bij de Belgische Orde van Architecten; Voor de buitenlandse kandidaat: een bewijs dat de kandidaat een van de diplomas, certificaten of andere titels bezit opgenomen in de bijlage van de wet van 20 februari 1939 én een attest dat de architect de desbetreffende werkzaamheden wettig uitoefent in het land waar hij gevestigd is. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Technische en beroepsbekwaamheid van de kandidaat /inschrijver De minimale vereisten qua technische en beroepsbekwaamheid zijn: Minimumeisen: Samenstelling van het ontwerpteam en beroepservaring in zijn geheel Een overzicht van de interne organisatie en samenstelling van het ontwerpteam, met vermelding van personeelsbezetting, de aanwezige disciplines en de individuele competenties. Specifieke ervaring in sociale huisvesting Beschikken over specifiek ervaring binnen de sociale huisvesting. De inschrijver toont aan een minimum van drie (3) projecten te hebben uitgevoerd in de afgelopen drie (3) jaar met vermelding van de volgende gegevens: - Opdrachtgever en bouwprogramma - Samenstelling ontwerpteam - Raming - Gunningsbedrag - Eindbedrag bij voorlopige oplevering, aangevuld met een verklaring van eventueel grote wijzigingen. - Datum van voorlopige oplevering - Één gekozen specifiek referentieproject dient ook toegelicht te worden. Het gekozen referentieproject dient betrekking te hebben op een volledig gerealiseerd project en dient gedetailleerd toegelicht te worden naar relevantie tot deze opdracht: 2. Min. 3 fotos 3. Uittreksel van de plannen en details van het voornaamste type 4. Toelichtingsnota met uitvoeringsprijs De architecten mogen zelf andere elementen aanbrengen. Alleen referenties die voldoende relevantie hebben voor de voorliggende opdracht worden in aanmerking genomen. Het is daarom van belang dat elk van de referenties zodanig gedocumenteerd wordt dat een beoordeling grondig maar efficiënt kan gebeuren. De kandidaat geeft duidelijk de relevantie van desbetreffende referentie aan met betrekking tot bovenstaande vereisten. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico s.Minimumeisen: De kandidaat voegt bij zijn aanvraag tot deelneming een bewijs van verzekering(en) tegen beroepsrisicos, waaronder in ieder geval een verzekering inzake de 10-jarige aansprakelijkheid overeenkomstig de vereisten van het koninklijk besluit van 25 april 2007 betreffende de verplichte verzekering voorzien door de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van den titel en van het beroep van architect. Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: x Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen. x Er kan deelgenomen worden door natuurlijke personen en rechtspersonen die gevestigd zijn op het grondgebied van een lidstaat van de Europese Unie. De architect die hetzij als zelfstandige hetzij als vennoot deel uitmaakt van het deelnemende team moet als architect ingeschreven zijn op de tabel van de orde van architecten en moet zijn stage volbracht hebben. De vorming van verenigingen zonder rechtspersoonlijkheid is toegelaten. De inschrijving moet ondertekend worden door alle vennoten van de vereniging, die zich op die manier solidair verbinden. De vennoten duiden een vertegenwoordiger of gevolmachtigde aan die de vereniging rechtstreeks zal vertegenwoordigen. Binnen het kader van onderhavige algemene offerteaanvraag mogen de initiatie nemende architecten van het ontwerpteam slechts deel uitmaken van één ontwerpteam. Adviserende ingenieurs of andere leden van het ontwerpteam mogen in principe deel uit maken van andere ontwerpteams. De medewerkingen op losse zelfstandige basis zonder contractuele verbintenis of intentieverklaring, worden niet als permanente samenstelling van een ontwerpteam beschouwd, en worden bijgevolg niet in overweging genomen. Ingeval de kandidaatstelling door een tijdelijke vereniging wordt ingediend dient een eensluidend afschrift van de overeenkomst tot oprichting van deze tijdelijke vereniging toegevoegd bij de inschrijving. Het is de inschrijver verboden de architectuuropdracht in onder aanneming uit te geven. Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Ereloon Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Visie en schets Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: EPB, technieken en duurzaamheid Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/963/OQ/2025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 30/04 /2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24/04/2025 14:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Hof van Beroep Antwerpen Überprüfungsstelle: Hof van Beroep Antwerpen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wonen in Limburg - Kantoor Hasselt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wonen in Limburg - Kantoor Hasselt Beschaffungsdienstleister: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services TED eSender: FPS Policy and Support 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wonen in Limburg - Kantoor Hasselt Registrierungsnummer: BE0401.314.140 Postanschrift: Gouverneur Roppesingel 53 Stadt: Hasselt Postleitzahl: 3500 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Hasselt (BE224) Land: Belgien E-Mail: frank.louwet@wil.be Telefon: +32 11264560 Internetadresse: http://www.wil.be/ Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Hof van Beroep Antwerpen Registrierungsnummer: BE 0308.357.753 Postanschrift: Waalsekaai 35A Stadt: Antwerpen Postleitzahl: 2000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211) Land: Belgien E-Mail: frank.louwet@wil.be Telefon: +32 32479711 Internetadresse: https://www.tribunaux-rechtbanken.be/nl/hof-van-beroep-antwerpen#alle- contactgegevens Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services Registrierungsnummer: BE 0475.480.736 Stadt: Antwerpen / Anvers Postleitzahl: 2000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211) Land: Belgien E-Mail: info@3p.eu Telefon: +32 3 294 30 51 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support Registrierungsnummer: BE 0671.516.647 Stadt: Brussels Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: c72972a2-e34f-42e6-86fe- c76e4ceb9c6b-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ac0314c-2436-4ae0-b8bb-239376788e7a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 00:00:00 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/03/2025 00:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/963/OQ/2025 https://www.publicprocurement.be https://www.tribunaux-rechtbanken.be/nl/hof-van-beroep-antwerpen#alle-contactgegevens http://www.wil.be/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-207043-2025-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de