Ausschreibung: Polen Abholung von Siedlungsabfällen wiadczenie usug odbioru i wywozu nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników oraz oprónianie zbiorników bezodpywowych w kompleksach wojskowych administro - POL-KRAKÓW Abholung von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 206884-2025 (ID: 2025040101211321628) Veröffentlicht: 01.04.2025 * POL-KRAKÓW: Polen Abholung von Siedlungsabfällen wiadczenie usug odbioru i wywozu nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników oraz oprónianie zbiorników bezodpywowych w kompleksach wojskowych administro 2025/S 64/2025 206884 Polen Abholung von Siedlungsabfällen wiadczenie usug odbioru i wywozu nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników oraz oprónianie zbiorników bezodpywowych w kompleksach wojskowych administro OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 35 Wojskowy Oddzia Gospodarczy E-Mail: j.majecki@ron.mil.pl 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug odbioru i wywozu nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników oraz oprónianie zbiorników bezodpywowych w kompleksach wojskowych administro Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug odbioru i wywozu nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników oraz oprónianie zbiorników bezodpywowych w kompleksach wojskowych administrowanych przez 35 Wojskowy Oddzia Gospodarczy w okresie od 01.01.2024 do 31.12.2024 r. Kennung des Verfahrens: 3a794258-9b56-4102-ab8d-1a9849714ede Interne Kennung: 52/INFR/23 2.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy p.z.p, tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu.1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych: 1) w art. 108 ust. 1 PZP. 2) w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; 3) na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/576. 1. Oferta oraz dokumenty skadane wraz z ofert: Ofert stanowi Druk oferta- Zacznik nr 1 do SWZ oraz Formularz cenowy zacznik nr 7 do SWZ. Wykonawca przygotowujc ofert zobowizany jest doczy do oferty nw. dokumenty: 1) JEDZ (ESPD) wykonawcy- (za. nr 2) 2) JEDZ (ESPD) podmiotu trzeciego (jeeli dotyczy)- (za. nr 2) 3) Owiadczenie o oddaniu do dyspozycji niezbdnych zasobów w celu korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - (za. nr 3) podpisany przez osob(y) upowanione do reprezentowania podmiotu oddajcego zasoby do dyspozycji w przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów (jeeli dotyczy)-; 4) Owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (za. nr 6) skadane na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (jeeli dotyczy); 5) Penomocnictwo jest wymagane dla osoby/osób podpisujcej/cych ofert, lub skadajcych pozostae owiadczenia woli w imieniu Wykonawcy, gdy prawo takie nie wynika z innych dokumentów zaczonych do oferty; 6) penomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum). Penomocnik moe by ustanowiony do reprezentowania wykonawców w postpowaniu albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy (jeeli dotyczy). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Usuga odbioru i wywozu odpadów nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników na okres od 01.01.2024 r. do 31.12.2024 r. z kompleksu wojskowego w Niedwiedziu Beschreibung: Usuga odbioru i wywozu odpadów nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników na okres od 01.01.2024 r. do 31.12.2024 r. z kompleksu wojskowego w Niedwiedziu . 5.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub móg ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale VI ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 47 401,20 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MAOPOLSKIE PRZEDSIBIORSTWO GOSPODARKI ODPADAMI SP. Z O.O. Angebot: Kennung des Angebots: MAOPOLSKIE PRZEDSIBIORSTWO GOSPODARKI ODPADAMI SP. Z O.O. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 47 401,20 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Titel: Usuga odbioru i wywozu odpadów nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych wraz z uytkowaniem pojemników na okres od 01.01.2024 r. do 31.12.2024 r. z kompleksu wojskowego w Niedwiedziu Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2023 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 37403-2024 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: w zwizku z realizacj dodatkowych usug w zakresie odbioru i wywozu odpadów nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych na potrzeby prowadzonych szkole onierzy Wojsk Obrony Terytorialnej na kompleksie wojskowym w Niedwiedziu na podstawie protokou koniecznoci z dnia 10.12.2024 r., zgodnie z art. 455 ust 1 pkt 3) ustawy Pzp strony uzgadniaj, e niniejszym aneksem zmieniaj tre umowy i ustalaj co nastpuje. § 19 ust. 2 otrzymuje nowe brzmienie: Przewidywana maksymalna warto umowy w okresie jej obowizywania wynosi: a. Netto 61 845,00 z (sownie: szedziesit jeden tysicy osiemset czterdzieci pi zotych 00/100) b. Brutto 66 792,60 z (sownie: szedziesit sze tysicy siedemset dziewidziesit dwa zote 60/100) 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: w zwizku z realizacj dodatkowych usug w zakresie odbioru i wywozu odpadów nieczystoci staych segregowanych i niesegregowanych na potrzeby prowadzonych szkole onierzy Wojsk Obrony Terytorialnej na kompleksie wojskowym w Niedwiedziu na podstawie protokou koniecznoci z dnia 10.12.2024 r., zgodnie z art. 455 ust 1 pkt 3) ustawy Pzp strony uzgadniaj, e niniejszym aneksem zmieniaj tre umowy i ustalaj co nastpuje. § 19 ust. 2 otrzymuje nowe brzmienie: Przewidywana maksymalna warto umowy w okresie jej obowizywania wynosi: a. Netto 61 845,00 z (sownie: szedziesit jeden tysicy osiemset czterdzieci pi zotych 00/100) b. Brutto 66 792,60 z (sownie: szedziesit sze tysicy siedemset dziewidziesit dwa zote 60/100) Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0003 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 35 Wojskowy Oddzia Gospodarczy Registrierungsnummer: PL Postanschrift: ul. Krakowska 2, Rzska woj. maopolskie Stadt: KRAKÓW Postleitzahl: 30-199 Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen Kontaktperson: Jarosaw Majecki E-Mail: j.majecki@ron.mil.pl Telefon: 48261135116 Internetadresse: https://www.35wog.wp.mil.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: MAOPOLSKIE PRZEDSIBIORSTWO GOSPODARKI ODPADAMI SP. Z O.O. Registrierungsnummer: 6762460430 Stadt: Kraków Postleitzahl: 30-307 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Portal PZP Sp. z o. o Registrierungsnummer: 8672240660 Postanschrift: Domaniewska 49 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02672 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: biuro@portalpzp.pl Telefon: 22 123 77 97 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 41711dc9-5808-408b-81e8-732d8e1d5de6 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 13:00:35 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.35wog.wp.mil.pl http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206884-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de