Ausschreibung: Polen Löffelbagger DOSTAWA 4 ZESTAWÓW DO PAKOWANIA WORKÓW Z PIASKIEM WRAZ Z URZDZENIEM ZAADOWCZYM - POL-Lublin Elektrische Akustik- oder Optiksignalgeräte Funktelefone Lademaschinen auf Reifen Straßenkehrmaschinen Maschinen zum Ver- oder Einpacken Löffelbagger Schneepflüge Hydraulische Vorrichtungen Dokument Nr...: 206877-2025 (ID: 2025040101214821687) Veröffentlicht: 01.04.2025 * POL-Lublin: Polen Löffelbagger DOSTAWA 4 ZESTAWÓW DO PAKOWANIA WORKÓW Z PIASKIEM WRAZ Z URZDZENIEM ZAADOWCZYM 2025/S 64/2025 206877 Polen Löffelbagger DOSTAWA 4 ZESTAWÓW DO PAKOWANIA WORKÓW Z PIASKIEM WRAZ Z URZDZENIEM ZAADOWCZYM OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie E-Mail: zampub@kwpsp.lublin.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: DOSTAWA 4 ZESTAWÓW DO PAKOWANIA WORKÓW Z PIASKIEM WRAZ Z URZDZENIEM ZAADOWCZYM Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest 4 zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym. 2. W skad kadego zestawu wchodz nastpujce elementy: - urzdzenie zaadowcze wraz z zamiatark i lemieszem hydraulicznym, radiotelefonem oraz motem hydraulicznym (dotyczy Czci I) - 4 szt.; - workownica - 4 szt. 3. Zamawiajcy przewiduje nastpujcy podzia zamówienia na czci: a) Cz I Dostawa 2 zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym; b) Cz II Dostawa 2 zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym. 4. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 1A do SWZ - dla Czci I oraz Zacznik nr 1B - dla Czci II. 5. Zamawiajcy nie wprowadza adnych ogranicze co do liczby czci zamówienia, na które jeden Wykonawca moe zoy ofert. Zamawiajcy nie wprowadza równie adnych ogranicze co do liczby czci, na które zamówienie moe zosta udzielone jednemu Wykonawcy. 6. Klauzula dotyczca uniewanienia postpowania 1. Na podstawie art. 257 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. Na podstawie art. 259 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo uniewanienia danej czci postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które zamierza przeznaczy na sfinansowanie tej czci zamówienia nie zostay mu przyznane w caoci lub w czci. Kennung des Verfahrens: 569c6d66-6044-4c16-acef-540fcd48505d Interne Kennung: WL.2371.12.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 i nast. ustawy Prawo zamówie publicznych. 1. Wykonawca moe zoy tylko jedn ofert na dan cz zamówienia. 2. Tre oferty musi odpowiada treci SWZ. 3. Ofert naley sporzdzi w jzyku polskim poprzez wypenienie Formularza ofertowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ oraz podpisanie go przez osob uprawnion zgodnie z zasadami reprezentacji obowizujcymi u danego Wykonawcy, wynikajcymi z wewntrznej organizacji Wykonawcy lub waciwych przepisów regulujcych zasady reprezentacji danego Wykonawcy albo przez umocowanego przedstawiciela Wykonawcy. 4. Na ofert skada si Formularz ofertowy sporzdzony wg wzoru Formularza ofertowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ wraz z wymaganymi SWZ dokumentami, tj.: a) owiadczenie JEDZ stworzone poprzez wypenienie wzoru stanowicego Zacznik nr 3 do SWZ lub poprzez zaimportowanie pliku espd-request w formacie xxml zamieszczonego na stronie internetowej prowadzonego postpowania, dotyczce nastpujcych podmiotów: Wykonawcy skadajcego ofert indywidualnie oraz kadego z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego; b) owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego wg wzoru stanowicego Zacznik nr 4 do SWZ dla Wykonawcy oraz Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia c) dokumenty, z których wynika uprawnienie lub umocowanie do podpisania oferty, a jeeli oferta zostaa podpisana przez penomocnika lub innego przedstawiciela penomocnictwo lub inny dokument umocowujcy lub upowaniajcy do podpisania oferty w imieniu Wykonawcy, chyba e Zamawiajcy bdzie móg uzyska ww. dokumenty za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów; d) penomocnictwo wg wzoru stanowicego Zacznik nr 7 do SWZ do reprezentowania w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w przypadku zoenia oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego 5. Formularz ofertowy nie podlega uzupenieniu na zasadach okrelonych w art. 128 ust. 1 ustawy PZP, z zastrzeeniem wyjanienia oferty na podstawie art. 223 ust. 1 ustawy PZP lub poprawienia ofert na podstawie art. 223 ust. 2 i 3 ustawy PZP. 6. Forma oferty oraz dokumentów skadanych razem z ofert: a) poprawnie wypeniony Formularz ofertowy naley zoy w formie elektronicznej, tj. podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym; b) owiadczenie JEDZ naley zoy w formie elektronicznej, tj. podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym; c) owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego naley zoy w formie elektronicznej, tj. podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym; d) dokumenty, z których wynika uprawnienie lub umocowanie do podpisania oferty jeeli dokumenty te maj posta dokumentu elektronicznego, przekazuje si ten dokument, przy czym powinny one mie form elektroniczn, jeeli natomiast dokumenty te zostay wystawione jako dokument w postaci papierowej, naley przekaza cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, powiadczajce zgodno cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej; e) penomocnictwo dla jednego z Wykonawców do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego naley zoy w formie elektronicznej, tj. podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a jeeli zostao sporzdzone jako dokument w postaci papierowej i opatrzone wasnorcznymi podpisami, naley zoy cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym; f) penomocnictwo lub upowanienie Wykonawcy skadajcego ofert indywidualnie dla innego podmiotu do podpisania oferty naley zoy w formie elektronicznej, tj. podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a jeeli zostao sporzdzone jako dokument w postaci papierowej i opatrzone wasnorcznym podpisem, naley zoy cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 7. Zamawiajcy dopuszcza nastpujce formaty danych formularza ofertowego oraz zaczników w postaci elektronicznej: .txt, .rtf, .pdf,.xps, . odt, .ods, .odp, .doc, .xls, .ppt, .docx, .xlsx, .pptx, .csv, .jpg (.jpeg), .tif (.tiff), .geotiff, .png, .svg, . wav, .mp3, .avi, .mpg, .mpeg, .mp4, .m4a, mpeg4, .zip,.tar, .gz (.gzip), .7Z, .xsl, XAdES, PAdES, CadES. 8. Szczegóowe zasady dotyczce przygotowania ofert reguluje SWZ. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43261000 Löffelbagger Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144710 Lademaschinen auf Reifen, 42921300 Maschinen zum Ver- oder Einpacken, 34921100 Straßenkehrmaschinen, 43313100 Schneepflüge, 32236000 Funktelefone, 31620000 Elektrische Akustik- oder Optiksignalgeräte, 43328100 Hydraulische Vorrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Szczerbowskiego 6, ul. Obwodowa 1, ul. Lubelska 51, ul. Poniatowskiego 10. Stadt: Lublin, Kranik, Puawy, Krasnystaw. Postleitzahl: 20-012 Lublin, 23-200 Kranik, 24-100 Puawy, 22-300 Krasnystaw. Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Uytkownikami zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym bd nastpujce KP(M) PSP: Cz I: KM PSP Lublin, KP PSP Kranik; Cz II: KP PSP Puawy, KP PSP Krasnystaw. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 769 274,90 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu strony postpowania: https://przetargi. lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508 oraz poczty elektronicznej pod adresem:zampub@kwpsp.lublin.pl, przy czym zoenie oferty wraz z zaczonymi do oferty dokumentami moe nastpi wycznie za porednictwem strony postpowania: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188- 90db40c82508 . 2. Korzystanie z Platformy jest bezpatne. 3. Instrukcja Uytkownika - korzystania z Platformy Zamówie Publicznych ZETOPZP znajduje si na Portalu, w zakadce Pomoc oraz zostaa zamieszczona na stronie internetowej prowadzonego postpowania. 4. Wykonawca przystpujc do postpowania o udzielenie zamówienia publicznego, tj. bezpatnie rejestrujc si lub logujc, w przypadku posiadania konta w Platformie Zamówie Publicznych ZETOPZP, akceptuje warunki korzystania z Platformy, okrelone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/ oraz uznaje go za wicy. 5. Ogólne zasady korzystania z Platformy: a) zgoszenie do postpowania wymaga zalogowania Wykonawcy do Systemu na subdomenie https://przetargi.lubelskie.straz. gov.pl/#/authentication/login b) Wykonawca aby przystpi do postpowania musi zaoy konto na Platformie https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/authentication/register, gdzie zostanie powiadomiony o moliwoci zalogowania lub do zaoenia bezpatnego konta. Wykonawca zakada konto wykonujc kroki procesu rejestracyjnego; podaje adres e-mail, ustanawia haso, otrzymuje link aktywacyjny; c) proces rejestracji Wykonawcy jest w peni automatyczny, po zarejestrowaniu naley poda dane firmy, któr osoba zakadajca konto reprezentuje. d) po zaoeniu konta Wykonawca ma moliwo zoenia oferty w postpowaniu. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w szczególnoci zawiadomienia oraz informacje, przekazywane s w formie elektronicznej za porednictwem strony postpowania https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188- 90db40c82508 oraz poczty elektronicznej: zampub@kwpsp.lublin.pl, przy czym zoenie oferty wraz z zaczonymi do oferty dokumentami moe nastpi wycznie za porednictwem strony postpowania:https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188- 90db40c82508 . 6. Zamawiajcy, zgodnie z art. 67 ustawy PZP okrela nastpujce wymagania techniczne i organizacyjne sporzdzania, wysyania i odbierania korespondencji elektronicznej przy wykorzystaniu Platformy Zakupowej, tj.: a) stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512 kb/s; b) komputer klasy PC lub MAC, o nastpujcej konfiguracji: pami min 2GB Ram, procesor Intel IV 2GHZ, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 10 , Mac Os x 10.4, Linux, lub ich nowsze wersje; c) zainstalowana dowolna przegldarka internetowa najlepiej najnowszej dostpnej wersji obsugujca TLS 1.2 z wyjtkiem Internet Explorer; d) wczona obsuga JavaScript; e) zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie .pdf.; f) podczony lub wbudowany do komputera czytnik karty kryptograficznej wydanej przez wystawc certyfikatu uywanego przez Wykonawc. 7. Zamawiajcy, zgodnie z §11 ust. 2 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r. poz. 2452) podaje nastpujce informacje na temat specyfikacji poczenia, formatu przesyanych danych oraz szyfrowania i oznaczania czasu przekazania i odbioru danych: a) dopuszczalne formaty przesyanych danych, tj. plików o wielkoci do 100 MB w formatach: .txt, .rtf, .pdf,.xps, .odt, .ods, .odp, .doc, . xls, .ppt, .docx, .xlsx, .pptx, .csv, .jpg (.jpeg), .tif (.tiff), .geotiff, .png, .svg, .wav, .mp3, .avi, . mpg, .mpeg, .mp4, .m4a, mpeg4, .zip,.tar, .gz (.gzip), .7Z, .xsl, XAdES, PAdES, CadES; b) informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych: - plik zaczony przez Wykonawc na Platformie Zamówie Publicznych ZETOPZP i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany format kodowania UTF8. Moliwo otworzenia pliku dostpna jest dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiajcego po upywie terminu skadania ofert; 8. Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platform stanowi dat oraz dokadny czas (hh:mm:ss) generowany wg czasu platformy Microsoft Azure, który jest synchronizowany ze znacznikiem czasu UTC. Wykonawca powinien dokadnie zapozna si z niniejsz SWZ i zoy ofert zgodnie z jej wymaganiami. 9. Rekomendowanym wariantem kwalifikowanego podpisu elektronicznego jest typ wewntrzny. Podpis wariantem podpisu w typie zewntrznym równie jest moliwy, tylko w tym przypadku, powstay oddzielny plik podpisu naley zaczy jako zacznik. 10. Wykonawca moe zwróci si do Zamawiajcego z wnioskiem o wyjanienie treci SWZ. Zadawanie pyta moe by dokonywane za porednictwem poczty elektronicznej na adres: zampub@kwpsp.lublin.pl lub za porednictwem specjalnego moduu zamieszczonego na stronie postpowania https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188- 90db40c82508. 11. W celu skorzystania z moduu na Platformie Zamówie Publicznych ZETOPZP naley przej do sekcji Pytania i odpowiedzi, a nastpnie klikn przycisk Zadaj pytanie, w tym momencie system otworzy formularz, w którym naley wpisa tre pytania oraz (jeeli jest taka potrzeba) doda zacznik. Nastpnie naley klikn przycisk Zadaj pytanie. Pytania mog zadawa tylko zalogowani uytkownicy (aby zada pytanie naley posiada konto w aplikacji). 12. Zamawiajcy jest obowizany udzieli wyjanie niezwocznie, jednak nie póniej ni na 6 dni przed upywem terminu skadania ofert, pod warunkiem e wniosek o wyjanienie treci SWZ wpyn do Zamawiajcego nie póniej ni na 14 dni przed upywem terminu skadania ofert. 13. Jeeli Zamawiajcy nie udzieli wyjanie w terminach, o których mowa w pkt 12, przedua termin skadania ofert o czas niezbdny do zapoznania si wszystkich zainteresowanych Wykonawców z wyjanieniami niezbdnymi do naleytego przygotowania i zoenia ofert. 14. Przeduenie terminu skadania ofert nie wpywa na bieg terminu skadania wniosku o wyjanienie treci SWZ, o którym mowa w pkt 12. 15. W przypadku gdy wniosek o wyjanienie treci SWZ nie wpyn w terminie, o którym mowa w pkt 12 Zamawiajcy nie ma obowizku udzielania wyjanie SWZ oraz obowizku przeduenia terminu skadania ofert. 16. Tre zapyta wraz z wyjanieniami Zamawiajcy udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania, tj. https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/# /offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Art. 132 i nast. ustawy Prawo zamówie publicznych 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy podstawy z art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy wykonawc, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Oprócz obligatoryjnych podstaw wykluczenia z postpowania okrelonych w art. 108 ustawy Prawo zamówie publicznych, przewiduje si dodatkowe, dwie obligatoryjne podstawy wykluczenia z postpowania (poniej pierwsza podstawa, druga podstawa zostaa zawarta w sekcji Podstawy wykluczenia o charakterze wycznie krajowym ), tj.: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) tj.: zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d) i 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE oraz tytuu VII rozporzdzenia (UE, Euratom) 2018/1046 na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkaych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 2. Wykonawca moe zosta wykluczony przez Zamawiajcego na kadym etapie postpowania o udzielenie zamówienia. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich bdzie da Zamawiajcy od Wykonawców oraz zasady skadania podmiotowych rodków dowodowych: 1. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych, z wyjtkiem dokumentów lub owiadcze, które naley zoy razem z ofert zgodnie ze stosownymi postanowieniami SWZ. 2. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy da zoenia nastpujcych owiadcze, podmiotowych rodków dowodowych i dokumentów: a) w celu wstpnego potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postpowania Zamawiajcy da: - owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania oraz o spenianiu warunków udziau w postpowaniu oraz - owiadczenia Wykonawcy dotyczcego przesanek wykluczenia z postpowania okrelonych w art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Ww. owiadczenia naley zoy razem z ofert. Owiadczenie wymienione w tiret 1 naley zoy w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) odrbnie dla Wykonawcy oraz Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcja, spóki cywilne inne struktury lub porozumienia). Zamawiajcy wymaga wypenienia owiadczenia JEDZ w zakresie odpowiadajcym wszelkim wymaganiom okrelonym w SWZ, zgodnie z instrukcjami podanymi w czci wypenianej przez Wykonawców. Dokument JEDZ mona stworzy poprzez wypenienie Zacznika nr 3 do SWZ. Istnieje równie moliwo stworzenia tego dokumentu poprzez zaimportowanie pliku espd-request w formacie xxml zamieszczonego na stronie internetowej prowadzonego postpowania, tj. https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188- 90db40c82508. W tym celu naley wej na stron http://espd.uzp.gov.pl/ dokona wyboru opcji Jestem Wykonawc, a nastpnie wybra opcj zaimportowa ESPD. Po wybraniu tej opcji pojawi si komunikat o moliwoci zaadowania pliku do stworzenia dokumentu owiadczenia JEDZ, którym jest wspomniany espd-request. Na stronie internetowej prowadzonego postpowania zostaa równie zamieszczona Instrukcja wypenienia owiadczenia JEDZ. Owiadczenie wymienione w tiret 2 naley zoy poprzez wypenienie Zacznika nr 4 do SWZ odrbnie dla Wykonawcy i Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcja, spóki cywilne inne struktury lub porozumienia). b) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postpowania Zamawiajcy da: - Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; - owiadczenia wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP (Zacznik nr 5 do SWZ); - odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiajcy wykluczy wykonawc, jeeli w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy PZP, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który naley z Wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. c.d. owiadcze, podmiotowych rodków dowodowych i innych dokumentów: - owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, tj.: 108 ust. 1 pkt 3, 4, 5 i 6 ustawy PZP oraz w owiadczeniu Wykonawcy dotyczcym przesanek wykluczenia z postpowania okrelonych w art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Zacznik nr 6 do SWZ). c) Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej skada owiadczenia wymienione w lit. b tiret 2 i 4 oraz nastpujce dokumenty zastpujce dokumenty wymienione w lit. b tiret 1 i 3: - zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w lit. b tiret 1 informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w tym punkcie, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem; - zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, o których mowa w lit. b tiret 3 dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce, e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Dokumenty, o których mowa w tym punkcie powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem; d) Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w lit. c, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy PZP, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Dokumenty naley wystawi nie wczeniej ni 6 miesicy przed ich zoeniem w przypadku dokumentów zastpujcych dokumenty wymienione w lit. c tiret 1 oraz nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem w przypadku dokumentów wymienionych w lit. c tiret 2. e) Wykonawcy majcy siedzib na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, których urzdujcy czonkowie organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnicy w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusze w spóce komandytowej lub komandytowo akcyjnej albo prokurenci maj miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej skadaj Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP. 3. W celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiajcy bdzie da od Wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru. Wykonawca nie bdzie zobowizany do zoenia ww. dokumentów, jeeli Zamawiajcy bdzie móg uzyska je za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów. Jeeli w imieniu Wykonawcy dziaa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z ww. dokumentów, Zamawiajcy zada od Wykonawcy penomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzajcego umocowanie do reprezentowania Wykonawcy. Zdanie 3 stosuje si odpowiednio do osoby dziaajcej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy podstawy z art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy wykonawc, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. c.d. owiadcze, podmiotowych rodków dowodowych i innych dokumentów: 4. W przypadku wskazania przez Wykonawc dostpnoci podmiotowych rodków dowodowych lub dokumentów, o których mowa w pkt 3 pod okrelonymi adresami internetowymi ogólnodostpnych i bezpatnych baz danych, Zamawiajcy zada od Wykonawcy przedstawienia tumaczenia na jzyk polski pobranych samodzielnie przez Zamawiajcego podmiotowych rodków dowodowych lub dokumentów. 5. Jeeli zachodz uzasadnione podstawy do uznania, e zoone uprzednio podmiotowe rodki dowodowe nie s ju aktualne, Zamawiajcy moe w kadym czasie wezwa Wykonawc lub Wykonawców do zoenia wszystkich lub niektórych podmiotowych rodków dowodowych aktualnych na dzie ich zoenia. 6. Zamawiajcy nie wzywa do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne, o ile Wykonawca wskaza w owiadczeniu JEDZ dane umoliwiajce dostp do tych rodków. Wykonawca nie jest równie zobowizany do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, które Zamawiajcy posiada, jeeli Wykonawca wskae te rodki oraz potwierdzi ich prawidowo i aktualno. 7. Jeeli Wykonawca nie zoy owiadczenia JEDZ, podmiotowych rodków dowodowych, innych dokumentów lub owiadcze skadanych w postpowaniu lub s one niekompletne lub zawieraj bdy, Zamawiajcy wezwie Wykonawc odpowiednio do ich zoenia, poprawienia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie, chyba e oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu bez wzgldu na ich zoenie, uzupenienie lub poprawienie lub zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 8. Wykonawca skada podmiotowe rodki dowodowe na wezwanie, aktualne na dzie ich zoenia. 9. W zakresie nieuregulowanym w niniejszym ogoszeniu, do podmiotowych rodków dowodowych, owiadcze i innych dokumentów stosuje si przepisy ustawy Prawo zamówie publicznych, rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r., poz. 2415 ze zm.) oraz rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu (Dz.U. z 2020 r., poz. 2452). c.d. podstaw wykluczenia z postpowania 1. Zgodnie z art. 110 ust. 2 ustawy PZP, Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 oraz w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, jeeli udowodni Zamawiajcemu, e speni cznie nastpujce przesanki: a) naprawi lub zobowiza si do naprawienia szkody wyrzdzonej przestpstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidowym postpowaniem, w tym poprzez zadouczynienie pienine; b) wyczerpujco wyjani fakty i okolicznoci zwizane z przestpstwem lub swoim nieprawidowym postpowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspópracujc odpowiednio z waciwymi organami, w tym organami cigania, lub Zamawiajcym; c) podj konkretne rodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestpstwom, wykroczeniom lub nieprawidowemu postpowaniu, w szczególnoci: - zerwa wszelkie powizania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidowe postpowanie Wykonawcy, - zreorganizowa personel, - wdroy system sprawozdawczoci i kontroli, - utworzy struktury audytu wewntrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewntrznych regulacji lub standardów, - wprowadzi wewntrzne regulacje dotyczce odpowiedzialnoci i odszkodowa za nieprzestrzeganie przepisów, wewntrznych regulacji lub standardów. 2. Zgodnie z art. 110 ust. 3 ustawy PZP, Zamawiajcy ocenia, czy podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w pkt 1, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu Wykonawcy. Jeeli podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w pkt 1, nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, Zamawiajcy wyklucza Wykonawc. 3. Na podstawie art. 111 ustawy PZP, wykluczenie Wykonawcy nastpuje: a) w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a-g i pkt 2 ustawy PZP - na okres 5 lat od dnia uprawomocnienia si wyroku potwierdzajcego zaistnienie jednej z podstaw wykluczenia, chyba e w tym wyroku zosta okrelony inny okres wykluczenia; b) w przypadkach, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy PZP, gdy osoba, o której mowa w tych przepisach, zostaa skazana za przestpstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h ustawy PZP - na okres 3 lat od dnia uprawomocnienia si wyroku potwierdzajcego zaistnienie jednej z podstaw wykluczenia lub zaistnienia zdarzenia bdcego podstaw wykluczenia, chyba e w wyroku zosta okrelony inny okres wykluczenia; c) w przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 4 - na okres, na jaki zosta prawomocnie orzeczony zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne; d) w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 oraz w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP - na okres 3 lat od zaistnienia zdarzenia bdcego podstaw wykluczenia; e) w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6 w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w którym zaistniao zdarzenie bdce podstaw wykluczenia. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy podstawy z art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy wykonawc, w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuj, e: a) administratorem danych osobowych osób fizycznych pozyskanych w toku przetargu nieograniczonego na Dostaw 4 zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym (nr sprawy WL.2371.12.2025) jest Lubelski Komendant Wojewódzki Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie, ul. Straacka 7, 20 012 Lublin; a) w Komendzie Wojewódzkiej Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie wyznaczony zosta Inspektor Ochrony Danych: (20-012 Lublin, ul. Straacka 7, tel. 81 53 51 237, e-mail: iod@kwpsp.lublin.pl); b) dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego realizowanym w trybie przetargu nieograniczonego na Dostaw 4 zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym (nr sprawy WL.2371.12.2025); c) Odbiorcami danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 74 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320); d) Dane osobowe bd przechowywane przez okres 20 lat od koca roku, w którym zakoczono postpowanie o udzielenie zamówienia; e) Obowizek podania danych osobowych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach ustawy Prawo zamówie publicznych, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z ustawy Prawo zamówie publicznych; f) W odniesieniu danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; g) Osoba, której dane osobowe pozyskano w toczcym si postpowaniu posiada nastpujce prawa: o na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych; o na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania danych osobowych; o na podstawie art. 18 RODO prawo dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; o prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy osoba, której dane osobowe pozyskano w toczcym si postpowaniu uzna, e przetwarzanie danych osobowych dotyczcych tej osoby narusza przepisy RODO; h) Osobie, której dane osobowe pozyskano w toczcym si postpowaniu nie przysuguje: - w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. j) Odbiorc Pani/Pana danych osobowych bdzie równie spóka ZETO Lublin Sp. z o.o. z siedzib w Lublinie pod adresem ul. Diamentowa 2, 20-447 Lublin, wpisana do Rejestru Przedsibiorców Krajowego Rejestru Sdowego, prowadzonego przez Sd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzib w widniku, VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS: 0000053608, REGON: 430248589, NIP: 7120156688, jako waciciel Platformy Zamówie PublicznychPZP https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/, na której Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie prowadzi przedmiotowe postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego, adres strony internetowej postpowania: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/# /offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508. Korruption: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo wymienione w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie, w art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. Ograniczenia stosowania RODO: 1. Skorzystanie przez osob, której dane dotycz, z uprawnienia do sprostowania lub uzupenienia danych osobowych, o którym mowa w art. 16 rozporzdzenia 2016/679, nie moe skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmian postanowie umowy w zakresie niezgodnym z ustaw; 2. W postpowaniu o udzielenie zamówienia zgoszenie dania ograniczenia przetwarzania, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporzdzenia 2016 /679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoczenia tego postpowania. 3. W przypadku gdy wniesienie dania dotyczcego prawa, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporzdzenia 2016/679, spowoduje ograniczenie przetwarzania danych osobowych zawartych w protokole postpowania lub zacznikach do tego protokou, od dnia zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy nie udostpnia tych danych, chyba e zachodz przesanki, o których mowa w art. 18 ust. 2 rozporzdzenia 2016/679. 4. Udostpnianie protokou i zaczników do protokou ma zastosowanie do wszystkich danych osobowych, z wyjtkiem danych, o których mowa w art. 9 ust. 1 rozporzdzenia 2016/679, zebranych w toku postpowania o udzielenie zamówienia. Ograniczenia zasady jawnoci, o których mowa w pkt 3 i art. 18 ust. 36 ustawy Pzp, stosuje si odpowiednio. Postanowienia dotyczce oferty wspólnej skadanej przez dwa lub wicej podmioty gospodarcze. 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. 2. W tym wypadku Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wzór penomocnictwa zosta zawarty w Zaczniku nr 7 do SWZ. 3. Do Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia stosuje si przepisy o Wykonawcach ubiegajcych si indywidualnie o udzielenie zamówienia. 4. Warunek niepodlegania wykluczenia z postpowania kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia spenia odrbnie. 5. Zamawiajcy da od Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia nastpujcych owiadcze i dokumentów: a) owiadczenie JEDZ, skadane indywidualnie przez kadego Wykonawc wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia; b) owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z postpowania okrelonych w art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego wg wzoru stanowicego Zacznik nr 4 do SWZ - skadane indywidualnie przez kadego Wykonawc wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia; c) penomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego wg wzoru stanowicego Zacznik nr 7 do SWZ; d) podmiotowe rodki dowodowe potwierdzajce brak podstaw wykluczenia z postpowania, wymagane od Wykonawców indywidualnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, przy czym kady Wykonawca skada odrbne dokumenty potwierdzajce brak podstaw wykluczenia z postpowania. Dotyczy to równie dokumentów danych od Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej. 6. Niezalenie od powyszych postanowie, sposób przygotowania oferty okrelaj postanowienia sekcji XVI SWZ, które stosuje si równie do Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego. Razem z ofert naley zoy: a) owiadczenie JEDZ, b) owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; c) penomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; d) penomocnictwo lub inny dokument, z którego wynika umocowanie do podpisania i zoenia oferty przez osob lub osoby reprezentujce danego Wykonawc. Dokumenty wymagane od Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia naley skada w formie i na zasadach okrelonych w niniejszej SWZ oraz w przepisach, do których odwouje si niniejsza SWZ. 7. Zamawiajcy nie zastrzega osobistego wykonania przez poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia osobistego wykonania kluczowych zada dotyczcych prac zwizanych z rozmieszczeniem i instalacj w ramach zamówienia na dostawy. 8. Zamawiajcy nie wymaga od Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiadania okrelonej formy prawnej w celu zoenia oferty i ubiegania si o udzielenie zamówienia publicznego. Betrugsbekämpfung: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo wymienione w art. 286 Kodeksu karnego, jak równie przestpstwa skarbowe, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy Prawo zamówie publicznych lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. f i h i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo wymienione w art. 9 ust. 1, 2 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy wykonawc wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków lub opat, chyba e Wykonawca przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy wykonawc wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e Wykonawca przed przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1. Dotyczy podstawy z art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie lub za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu], z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. 2. Dotyczy podstawy z art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne; zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeksu postpowania karnego. 3. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si (art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego): a) Wykonawc wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczcym rodków ograniczajcych w zwizku z sytuacj na Biaorusi i udziaem Biaorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy (Dz. Urz. UE L 134 z 20.05.2006, str. 1, z pón. zm.), zwanym dalej rozporzdzeniem nr 765/2006 i rozporzdzeniu Rady (UE) nr 269 /2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie rodków ograniczajcych w odniesieniu do dziaa podwaajcych integralno terytorialn, suwerenno i niezaleno Ukrainy lub im zagraajcych (Dz. Urz. UE L 78 z 17.03.2014, str. 6, z pón. zm), zwanym dalej rozporzdzeniem nr 269/2014 albo wpisanego na list osób i podmiotów, wobec których stosowane s rodki w postaci wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego, na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka w postaci wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy PZP; b) Wykonawc, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 ze zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka w postaci wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy PZP; c) Wykonawc, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 ze zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka w postaci wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy PZP. 4. Zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, wykluczenie z postpowania nastpuje na okres trwania okolicznoci, o których mowa w pkt 3. 5. Zgodnie z art. 7 ust. 3 ww. ustawy, w przypadku wykonawcy wykluczonego na podstawie pkt 3, Zamawiajcy odrzuca ofert takiego wykonawcy. Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy podstawy z art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy wykonawc, w stosunku do którego otwarto likwidacj albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy podstawy z art.108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, jeeli Zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e Wykonawca zawar z innymi Wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty czciowe, chyba e wyka, e przygotowali te oferty niezalenie od siebie. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo wymienione w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo wymienione w art. 299 lub art. 165a Kodeksu karnego lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn, czyli przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo okrelone w art. 258 Kodeksu karnego lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwo. Vergleichsverfahren: Dotyczy podstawy z art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych w zakresie, w jakim dotyczy ona ukadu z wierzycielami albo jeeli Wykonawca znajduje si w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Konkurs: Dotyczy podstawy z art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych w zakresie, w jakim dotyczy ona ogoszenia upadoci albo jeeli Wykonawca znajduje si w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy podstawy z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. f i h i pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo wymienione w art. 9 ust. 1, 2 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) lub jeeli urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego Wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za ww. przestpstwa. Gründe im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung: Ilekro w niniejszym ogoszeniu mowa jest o jakichkolwiek przestpstwach wymienionych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lub pkt 2 ustawy PZP naley przez to rozumie równie odpowiednie czyny zabronione, okrelone w przepisach prawa obcego. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: DOSTAWA 2 ZESTAWÓW DO PAKOWANIA WORKÓW Z PIASKIEM WRAZ Z URZDZENIEM ZAADOWCZYM Beschreibung: 1. Przedmiotem Czci I zamówienia jest dostawa 2 zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym. 2. W skad kadego zestawu wchodz nastpujce elementy: - urzdzenie zaadowcze wraz z zamiatark i lemieszem hydraulicznym, radiotelefonem oraz motem hydraulicznym - 2 szt.; - workownica - 2 szt. 3. Szczegóowy opis przedmiotu Czci I zamówienia zawiera Zacznik nr 1A do SWZ. 4. Zamawiajcy nie wprowadza adnych ogranicze co do liczby czci zamówienia, na które jeden Wykonawca moe zoy ofert. Zamawiajcy nie wprowadza równie adnych ogranicze co do liczby czci, na które zamówienie moe zosta udzielone jednemu Wykonawcy. 5. Uytkownikami zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym bdcych przedmiotem Czci I zamówienia bd nastpujce KP (M) PSP: KM PSP Lublin, KP PSP Kranik; Interne Kennung: WL.2371.12.2025/Cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43261000 Löffelbagger Zusätzliche Einstufung (cpv): 42921300 Maschinen zum Ver- oder Einpacken, 43313100 Schneepflüge, 34921100 Straßenkehrmaschinen, 32236000 Funktelefone, 43328100 Hydraulische Vorrichtungen, 31620000 Elektrische Akustik- oder Optiksignalgeräte Menge: 2 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. A. Szczerbowskiego 6, ul. Obwodowa 1 Stadt: Lublin, Kranik Postleitzahl: 20-012 Lublin , 23-200 Kranik Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Uytkownikami zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym bdcych przedmiotem Czci I zamówienia bd nastpujce KP (M) PSP: KM PSP Lublin, KP PSP Kranik. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 02/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 810 274,90 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Porozumienie o dofinansowanie Projektu nr FELU.03.01-IZ.00-0001 /23-00 z dnia 31.03.2023 r. Nr Projektu: FELU.03.01-IZ.00-0001/23 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Dostawa realizowana w ramach projektu Dostosowanie Krajowego Systemu Ratowniczo Ganiczego na terenie województwa lubelskiego do zmian klimatycznych, zmian w rodowisku naturalnym oraz zagroe cywilizacyjnych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021- 2027, Priorytet III Ochrona zasobów rodowiska i klimatu, Dziaanie 3.1 Bezpieczestwo ekologiczne, typ projektu 1 i 2 na podstawie Porozumienia o dofinansowanie Projektu nr FELU. 03.01-IZ.00-0001/23-00 z dnia 31.03.2023 r. Nr Projektu: FELU.03.01-IZ.00-0001/23 Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Termin realizacji zamówienia bdcego przedmiotem Czci I zamówienia - 6 miesicy od dnia zawarcia umowy w zakresie Czci I zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena cakowita brutto [CCB] Beschreibung: Cena cakowita brutto [CCB] Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji na zestawy do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym [OG] Beschreibung: Okres gwarancji na zestawy do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym [OG] Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer /eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Zamówie Publicznych URL: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662- 425d-8188-90db40c82508 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/04/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/04/2025 13:15:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpuje poprzez odszyfrowanie ofert zoonych elektronicznie na stronie https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508. Nie przewiduje si publicznej sesji otwarcia ofert. Zusätzliche Informationen: Oferty mona skada wycznie za porednictwem strony postpowania, tj. https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188- 90db40c82508. Otwarcie nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert. W przypadku awarii strony, która powoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/# /offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508. Termin zwizania ofert 90 dni liczone od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, tj. do dnia 28.07.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamówienie zostanie zrealizowane na podstawie umowy, która zostanie zawarta w oparciu o projekt umowy stanowicy Zacznik nr 8 do SWZ. Obowizuje jeden projekt umowy dla obydwu czci zamówienia, który zostanie dostosowany do specyfiki poszczególnych czci zamówienia. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: 1. Wynagrodzenie nalene Wykonawcy zostanie zapacone Wykonawcy przelewem bankowym na podstawie prawidowo wystawionej faktury po odbiorze faktycznym przedmiotu umowy, potwierdzonym protokoem odbioru faktycznego podpisanym bez zastrzee oraz po przeprowadzeniu szkolenia, o którym mowa w projekcie umowy. 2. Termin patnoci wynosi 30 dni liczc od dnia nastpujcego po dniu otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury VAT. Dniem patnoci jest dzie obcienia rachunku bankowego Zamawiajcego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanym dalej Prezesem Izby. Organem waciwym w sprawach odwoa jest Krajowa Izba Odwoawcza, zwana dalej Izb. 5. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Odwoanie zawiera: a) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); b) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; c) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; d) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; e) okrelenie przedmiotu zamówienia; f) wskazanie numeru ogoszenia w przypadku publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; g) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; h) zwize przedstawienie zarzutów; i) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; j) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; k) podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; l) wykaz zaczników. 9. Do odwoania docza si: a) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; b) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu, c) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 12. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 13. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 14. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 15. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 16. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu Zamówie Publicznych. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 17. W zakresie niewskazanym w niniejszej sekcji, do rodków ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcom stosuje si przepisy Dziau IX ustawy PZP. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie Organisation, die Angebote bearbeitet: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie 5.1. Los: LOT-0002 Titel: DOSTAWA 2 ZESTAWÓW DO PAKOWANIA WORKÓW Z PIASKIEM WRAZ Z URZDZENIEM ZAADOWCZYM Beschreibung: 1. Przedmiotem Czci II zamówienia jest dostawa 2 zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym. 2. W skad kadego zestawu wchodz nastpujce elementy: - urzdzenie zaadowcze wraz z zamiatark i lemieszem hydraulicznym oraz radiotelefonem - 2 szt.; - workownica - 2 szt. 3. Szczegóowy opis przedmiotu Czci II zamówienia zawiera Zacznik nr 1B do SWZ. 4. Zamawiajcy nie wprowadza adnych ogranicze co do liczby czci zamówienia, na które jeden Wykonawca moe zoy ofert. Zamawiajcy nie wprowadza równie adnych ogranicze co do liczby czci, na które zamówienie moe zosta udzielone jednemu Wykonawcy. 5. Uytkownikami zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym bdcych przedmiotem Czci II zamówienia bd nastpujce KP PSP: KP PSP Puawy, KP PSP Krasnystaw. Interne Kennung: WL.2371.12.2025/Cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144710 Lademaschinen auf Reifen Zusätzliche Einstufung (cpv): 42921300 Maschinen zum Ver- oder Einpacken, 43313100 Schneepflüge, 34921100 Straßenkehrmaschinen, 32236000 Funktelefone, 31620000 Elektrische Akustik- oder Optiksignalgeräte Menge: 2 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Lubelska 51, ul. Poniatowskiego 10. Stadt: Puawy, Krasnystaw. Postleitzahl: 24-100 Puawy, 22-300 Krasnystaw. Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Uytkownikami zestawów do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym bdcych przedmiotem Cz II zamówienia bd nastpujce KP PSP: KP PSP Puawy, KP PSP Krasnystaw. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 02/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 959 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Porozumienie o dofinansowanie Projektu nr FELU.03.01-IZ.00-0001 /23-00 z dnia 31.03.2023 r. Nr Projektu: FELU.03.01-IZ.00-0001/23 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Dostawa realizowana w ramach projektu Dostosowanie Krajowego Systemu Ratowniczo Ganiczego na terenie województwa lubelskiego do zmian klimatycznych, zmian w rodowisku naturalnym oraz zagroe cywilizacyjnych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021- 2027, Priorytet III Ochrona zasobów rodowiska i klimatu, Dziaanie 3.1 Bezpieczestwo ekologiczne, typ projektu 1 i 2 na podstawie Porozumienia o dofinansowanie Projektu nr FELU. 03.01-IZ.00-0001/23-00 z dnia 31.03.2023 r. Nr Projektu: FELU.03.01-IZ.00-0001/23 Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Termin realizacji zamówienia bdcego przedmiotem Czci II zamówienia - 6 miesicy od dnia zawarcia umowy w zakresie Czci II zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena cakowita brutto [CCB] Beschreibung: Cena cakowita brutto [CCB] Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji na zestawy do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym [OG] Beschreibung: Okres gwarancji na zestawy do pakowania worków z piaskiem wraz z urzdzeniem zaadowczym [OG] Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer /eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Zamówie Publicznych URL: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662- 425d-8188-90db40c82508 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/04/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/04/2025 13:15:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpuje poprzez odszyfrowanie ofert zoonych elektronicznie na stronie https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508. Nie przewiduje si publicznej sesji otwarcia ofert. Zusätzliche Informationen: Oferty mona skada wycznie za porednictwem strony postpowania, tj. https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188- 90db40c82508. Otwarcie nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert. W przypadku awarii strony, która powoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/# /offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508. Termin zwizania ofert 90 dni liczone od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, tj. do dnia 28.07.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamówienie zostanie zrealizowane na podstawie umowy, która zostanie zawarta w oparciu o projekt umowy stanowicy Zacznik nr 8 do SWZ. Obowizuje jeden projekt umowy dla obydwu czci zamówienia, który zostanie dostosowany do specyfiki poszczególnych czci zamówienia. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: 1. Wynagrodzenie nalene Wykonawcy zostanie zapacone Wykonawcy przelewem bankowym na podstawie prawidowo wystawionej faktury po odbiorze faktycznym przedmiotu umowy, potwierdzonym protokoem odbioru faktycznego podpisanym bez zastrzee oraz po przeprowadzeniu szkolenia, o którym mowa w projekcie umowy. 2. Termin patnoci wynosi 30 dni liczc od dnia nastpujcego po dniu otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury VAT. Dniem patnoci jest dzie obcienia rachunku bankowego Zamawiajcego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy PZP. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanym dalej Prezesem Izby. Organem waciwym w sprawach odwoa jest Krajowa Izba Odwoawcza, zwana dalej Izb. 5. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Odwoanie zawiera: a) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); b) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; c) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; d) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; e) okrelenie przedmiotu zamówienia; f) wskazanie numeru ogoszenia w przypadku publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; g) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; h) zwize przedstawienie zarzutów; i) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; j) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; k) podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; l) wykaz zaczników. 9. Do odwoania docza si: a) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; b) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu, c) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 12. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 13. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 14. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 15. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. 16. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu Zamówie Publicznych. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 17. W zakresie niewskazanym w niniejszej sekcji, do rodków ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcom stosuje si przepisy Dziau IX ustawy PZP. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie Organisation, die Angebote bearbeitet: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Pastwowej Stray Poarnej w Lublinie Registrierungsnummer: 7120105142 Abteilung: Wydzia Logistyki Postanschrift: ul. Straacka 7 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-012 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Logistyki E-Mail: zampub@kwpsp.lublin.pl Telefon: +48 815351248 Fax: +48 815329700 Internetadresse: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer /eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508 Profil des Erwerbers: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ZETO Lublin Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7120156688 Abteilung: Sekretariat Postanschrift: ul. Diamentowa 2 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-447 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Kontaktperson: Pomoc techniczna E-Mail: pomoc@zeto.lublin.pl Telefon: +48817184227 Internetadresse: https://zetolublin.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://zetolublin.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Sekretariat Biura Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Fax: +48224587800 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/epuap Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Registrierungsnummer: 5262883664 Abteilung: Samodzielny Wydzia ds. Sdu Polubownego Postanschrift: ul. Hoa 76/78 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-682 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Samodzielny Wydzia ds. Sdu Polubownego E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48226958504 Fax: +48226958111 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6b9dac0c-27b2-44ae-b2df-2ccfc576f170 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 15:42:23 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/ https://przetargi.lubelskie.straz.gov.pl/#/offer/eb349580-5662-425d-8188-90db40c82508 https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria https://www.gov.pl/web/uzp/epuap https://www.uzp.gov.pl/kio/ https://zetolublin.pl/ +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206877-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de