Ausschreibung: Polen Computeranlagen und Zubehör Zawarcie umowy ramowej na dostawy sprztu komputerowego dla UM - POL-ÓD Computeranlagen und Zubehör Personalcomputer Tragbare Computer Laserdrucker Teile und Zubehör für Computer Dokument Nr...: 206843-2025 (ID: 2025040101205321593) Veröffentlicht: 01.04.2025 * POL-ÓD: Polen Computeranlagen und Zubehör Zawarcie umowy ramowej na dostawy sprztu komputerowego dla UM 2025/S 64/2025 206843 Polen Computeranlagen und Zubehör Zawarcie umowy ramowej na dostawy sprztu komputerowego dla UM OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miasto ód Urzd Miasta odzi E-Mail: zamowienia@uml.lodz.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zawarcie umowy ramowej na dostawy sprztu komputerowego dla UM Beschreibung: (Nr zgodna z SWZ) 4.1 Przedmiotem postpowania jest wyonienie Wykonawcy, który bdzie wiadczy dostawy sprztu komputerowego dla Urzdu Miasta odzi. 4.2 Zamówienie zostao podzielone na czci: Cz I zamówienia Dostawy bd obejmoway:- jednostki centralne All-In-One 24,- jednostki centralne All-In-One 27,- jednostki centralne MFF,- jednostki centralne SFF,- monitory. Cz II zamówienia -Dostawy bd obejmoway:- laptopy Cz III zamówienia Dostawy bd obejmoway: - skanery,- drukarki kodów kreskowych. Cz IV zamówienia Dostawy bd obejmoway:- urzdzenia wielofunkcyjne formatu A3 (druk laserowy, kolor), - urzdzenia wielofunkcyjne formatu A4 (druk laserowy, monochromatyczny). Cz V zamówienia Dostawy bd obejmoway:- drukarki A4 mono. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w Zacznikach do OPZ dla czci 1-5. 4.3 Zamawiajcy dopuszcza skadanie ofert czciowych na dowoln cz, czci (lub wszystkie czci) zamówienia. Ocena ofert oraz wybór najkorzystniejszej oferty zostanie przeprowadzone odrbnie dla kadej czci zamówienia. 4.4 Zamawiajcy nie okrela wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, gdy wykonanie tych czynnoci nie polega w ocenie Zmawiajcego na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 6. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA 6.1 Zamówienia objte umow ramow bd realizowane w terminie od dnia zawarcia umowy ramowej przez okres 24 miesicy lub do wyczerpania rodków finansowych Zamawiajcego dla kadej czci zamówienia. 6.2 Terminy wykonania poszczególnych zamówie wykonawczych (dostawy sprztu komputerowego), których przedmiot jest objty umow ramow, wynosz 21 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy wykonawczej dla kadej czci zamówienia 3. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 3.1 Postpowanie prowadzone w celu zawarcia umowy ramowej stosujc odpowiednio przepisy dotyczce udzielenia zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132-139 w zwizku z art. 311 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 poz. 1320) zwanej dalej ustaw Pzp. 3.2 W postpowaniu maj zastosowanie przepisy ustawy Pzp oraz aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie. W zakresie nieuregulowanym przez ww. akty prawne stosuje si przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1061). 3.3 Szacunkowa warto zamówienia przekracza kwot okrelon w obwieszczeniu Prezesa Urzdu Zamówie Publicznych wydanym na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy Pzp. 3.4 Zamawiajcy nie przewiduje aukcji elektronicznej. 3.5 Zgodnie z art. 314 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiajcy zamierza zawrze umow ramow maksymalnie z 3 (trzema) Wykonawcami dla kadej czci zamówienia, którzy uzyskaj najwiksz liczb punktów w kryteriach oceny ofert opisanych w niniejszej SWZ, chyba e oferty niepodlegajce odrzuceniu zoy mniej ni trzech Wykonawców dla kadej czci zamówienia, oraz którzy speni warunki udziau w postpowaniu i nie bd podlegali wykluczeniu, a ich oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 ustawy Pzp. 3.5.1 W tym celu Zamawiajcy sporzdzi list rankingow Wykonawców wedug liczby uzyskanych punktów w kryteriach oceny ofert i wybierze nie wicej ni 3 (trzech) pierwszych Wykonawców z listy rankingowej dla kadej czci zamówienia, którzy uzyskali najwiksz liczb punktów. 3.5.2 Jeeli nie bdzie mona ustali ostatniej pozycji na licie rankingowej pozwalajcej na ograniczenie liczby ofert do 3 (trzech) Wykonawców dla kadej czci zamówienia, z którymi Zamawiajcy bdzie móg zawrze umow ramow ze wzgldu na to, e dwie lub wicej ofert otrzyma tak sam liczb punktów, Zamawiajcy wybierze wszystkie oferty które zajy w rankingu ofert ex aequo pierwsze 3 miejsca dla kadej czci zamówienia. 3.6 Zamawiajcy bdzie udziela zamówie, których przedmiot jest objty umow ramow, w miar swoich potrzeb, na warunkach okrelonych w Umowie ramowej dla czci 1, czci 2, czci 3, czci 4, czci 5. 3.7 Umowy wykonawcze bd zawierane z Wykonawc bdcym Stron umowy ramowej. 3.8 Zamawiajcy udzieli Umów wykonawczych Wykonawcom, z którymi zawar Umow odpowiednio dla danej czci zamówienia, zapraszajc do skadania ofert wykonawczych. 3.9 Zamawiajcy w zaproszeniach do zoenia oferty okreli w szczególnoci: dokadn ilo i rodzaj dostarczanego sprztu; termin/okres dostawy sprztu. 3.10 Oferta zoona przez Wykonawc w postpowaniu o udzielenie zamówienia wykonawczego dla kadej czci zamówienia nie moe by mniej korzystna od oferty zoonej przez Wykonawc odpowiednio dla danej czci w postpowaniu prowadzcym do zawarcia umowy ramowej w zakresie cen za 1 szt. zamawianego sprztu komputerowego. 3.11 Do postpowania stosuje si przepisy dotyczce dostaw. 40.1 Zamawiajcy nie przewiduje: 40.1.1. skadania ofert wariantowych; 40.1.2. rozliczania w walutach obcych; 40.1.3. aukcji elektronicznej; 40.1.4. zwrotu kosztów udziau w postpowaniu; 40.1.5. udzielenia zamówie na podstawie 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp; 40.1.6. prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp; 40.1.7. wymogu lub moliwoci zoenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub doczenia katalogów elektronicznych do oferty; 40.1.8. odbycia przez Wykonawc wizji lokalnej lub sprawdzenia przez Wykonawc dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia dostpnych na miejscu u Zamawiajcego. 40.2 Zakres i warunki zmian zawartej umowy - kwestie odnoszce si do umowy s uregulowane we wzorze umowy Zacznik nr 6 do SWZ dla czci 1-5 zamówienia. 40.3 Zamawiajcy przed wszczciem postpowania nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. Kennung des Verfahrens: 643ca195-85c5-405a-9631-ef6d955cf278 Interne Kennung: DOM-WZP-II.271.33.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer, 30213100 Tragbare Computer, 30232110 Laserdrucker, 30237000 Teile und Zubehör für Computer 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 7.1 Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc na podstawie przesanek zawartych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 7.1.1.bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b)handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c)o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 1166) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d)finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e)o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f)powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 7.1.2.jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 7.1.1. SWZ; 7.1.3.wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci; 7.1.4.wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne; 7.1.5.jeeli Zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e Wykonawca zawar z innymi Wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci, jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie; 7.1.6.jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 7.2 W zwizku z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie i na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 507) z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych wyklucza si: 7.2.1 Zgodnie z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U.UE.L.2014.229.1 ze zm.), zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 7.2.2 Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych wyklucza si: 7.2.2.1 Wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu (WE) 765/2006 (Dz.U.UE.L.2006.134.1 ze zm.) i rozporzdzeniu (WE) 269/2014 (Dz.U.UE.L.2014.78.6 ze zm.) albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 7.2.2.2 Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 ze zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269 /2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 7.2.2.3 Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 7.3 W przypadku Wykonawcy wykluczonego na podstawie okolicznoci, o których mowa w pkt. 7.2 SWZ, Zamawiajcy odrzuca ofert Wykonawcy. Zaistnienie przesanki wykluczenia bdzie weryfikowane na podstawie owiadcze skadanych wraz z ofert oraz ogólnodostpnych baz danych zgodnie z informacj podan przez Urzd Zamówie Publicznych (patrz: Stosowanie unijnego zakazu udziau wykonawców rosyjskich w zamówieniach - Urzd Zamówie Publicznych (uzp.gov.pl). 7.4 Zamawiajcy nie przewiduje wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 7.6 Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5, jeeli udowodni Zamawiajcemu, e speni cznie wymagania okrelone w art. 110 ust. 2 pkt.1-3 ustawy Pzp. 7.7 Zamawiajcy oceni, czy podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu Wykonawcy. Jeeli podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp, nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, Zamawiajcy wykluczy Wykonawc. 7.8 Wykonawca moe zosta wykluczony przez Zamawiajcego na kadym etapie postpowania o udzielenie zamówienia. 8.1O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj nastpujce warunki udziau w postpowaniu dotyczce: 8.1.1zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenianie Wykonawca zobowizany jest wykaza w sposób szczególny. 8.1.2uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenianie Wykonawca zobowizany jest wykaza w sposób szczególny. 8.1.3sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenianie Wykonawca zobowizany jest wykaza w sposób szczególny. 8.1.4zdolnoci technicznej lub zawodowej: Zamawiajcy nie precyzuje w tym zakresie adnych wymaga, których spenianie Wykonawca zobowizany jest wykaza w sposób szczególny. 8.2.1Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegaj si o udzielenie zamówienia: 8.2.1.1s zobowizani ustanowi Penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu albo do reprezentowania ich w postpowaniu i do zawarcia umowy. Wszelka korespondencja kierowana bdzie wycznie do podmiotu wystpujcego jako penomocnik. 8.2.1.2 s zobowizani do zoenia w ofercie Penomocnictwa ustanawiajcego Penomocnika, o którym mowa w pkt 8.2.1.1 SWZ. Penomocnictwo zawiera powinno umocowanie do reprezentowania w postpowaniu lub do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz I zamówienia Dostawy bd obejmoway: - jednostki centralne All-In-One 24, - jednostki centralne All-In-One 27, - jednostki centralne MFF, - jednostki centralne SFF, - monitory. Beschreibung: (Nr zgodna z SWZ) Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9.1 Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.2 Wykonawca wraz z ofert zobowizany jest zoy, w celu wstpnego potwierdzenia, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu: 9.2.1 aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD) Zacznik nr 3 do SWZ (plik w formacie XML). 9.2.1.9 W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie - JEDZ skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.2.2 Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 5 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.3 NA WEZWANIE ZAMAWIAJCEGO WYKONAWCA, którego oferta zostaa najwyej oceniona, jest zobowizany do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia, podmiotowych rodków dowodowych tj.: 9.3.1 W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.3.1.1 Owiadczenia Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616) z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. 9.3.1.2 Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: - w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp, - z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.3.1.3 Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w Zacznikach do OPZ dla czci 1-5. Wykonawca moe zoy ofert na wybran cz zamówienia/ wybrane czci zamówienia lub wszystkie czci 1-5 zamówienia. Zamawiajcy nie da od Wykonawcy wniesienia wadium.Zamawiajcy nie da od Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. 40.1 Zamawiajcy nie przewiduje: 40.1.1. skadania ofert wariantowych; 40.1.2. rozliczania w walutach obcych; 40.1.3. aukcji elektronicznej; 40.1.4. zwrotu kosztów udziau w postpowaniu; 40.1.5. udzielenia zamówie na podstawie 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp; 40.1.6. prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp; 40.1.7. wymogu lub moliwoci zoenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub doczenia katalogów elektronicznych do oferty; 40.1.8. odbycia przez Wykonawc wizji lokalnej lub sprawdzenia przez Wykonawc dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia dostpnych na miejscu u Zamawiajcego. 40.2 Zakres i warunki zmian zawartej umowy - kwestie odnoszce si do umowy s uregulowane we wzorze umowy Zacznik nr 6 do SWZ dla czci 1-5 zamówienia. 40.3 Zamawiajcy przed wszczciem postpowania nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C) Beschreibung: Numeracja zgodna z SWZ 18.4.1 Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi (C) = x 60 gdzie: Pi(C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Pojemno dysku twardego systemowego Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.4.2Zasady oceny ofert wg kryterium Pojemno dysku twardego systemowego Zamawiajcy bdzie ocenia pojemno dysku twardego systemowego w nastpujcy sposób: Dla komputerów AIO 27 : Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku zadeklarowania dysku PCIe NVMe 1 TB; Wykonawca otrzyma 5 pkt w przypadku zadeklarowania dysku PCIe NVMe 2 TB. Dla pozostaych komputerów : Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku zadeklarowania dysku PCIe NVMe 512 GB; Wykonawca otrzyma 5 pkt w przypadku zadeklarowania dysku PCIe NVMe 1 TB. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Pami RAM Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.4.3 Zasady oceny ofert wg kryterium Pami RAM Zamawiajcy bdzie ocenia pojemno pami RAM w nastpujcy sposób: Dla komputerów AIO 27 : Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku zaproponowania pamici RAM 32 GB ; Wykonawca otrzyma 5 pkt w przypadku zaproponowania pamici RAM 64 GB Dla pozostaych komputerów : Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku zaproponowania pamici RAM 16 GB ; Wykonawca otrzyma 5 pkt w przypadku zaproponowania pamici RAM 32 GB. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.4.4 Zasady oceny ofert wg kryterium Okres udzielonej gwarancji Zamawiajcy bdzie ocenia okres udzielonej przez Wykonawc gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu wchodzcego w skad przedmiotu umowy w nastpujcy sposób: Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu na okres 36 miesicy; Wykonawca otrzyma 10 pkt w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu na okres 48 miesicy; Wykonawca otrzyma 20 pkt w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu na okres 60 miesicy; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323 /notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323/notice/public /details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/05/2025 11:00:00 (UTC+2) Ort: (Nr zgodna Z SWZ)16.1 Wykonawca skada ofert na Platformie pod adresem: https://uml. ezamawiajacy.pl. Naley wybra kafelek FORMULARZ OFERTY/WNIOSKU lub wybra sekcj Przygotowanie oferty Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 90 dni tj. do dnia 02.08.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Informationen über die Überprüfungsfristen: (Nr zgodna z SWZ) 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 39.1 Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 ogólnego rozporzdzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE) uprzejmie informujemy, e: 39.1.1. Administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta odzi z siedzib w odzi przy ul. Piotrkowskiej 104, 90-926 ód, tel.: +48 (42) 638-44-44, fax: +48 (42) 272-60-01, e- mail: lckm@uml.lodz.pl 39.1.2. Administrator wyznaczy inspektora oraz zastpc inspektora ochrony danych osobowych, z którymi moe si Pani/Pan skontaktowa poprzez e-mail: iod@uml.lodz.pl Z inspektorem ochrony danych i jego zastpc mona si kontaktowa we wszystkich sprawach dotyczcych przetwarzania danych osobowych przez Urzd Miasta odzi oraz korzystania z praw zwizanych z przetwarzaniem danych. 39.1.3. Podanie danych osobowych jest warunkiem koniecznym do realizacji sprawy w Urzdzie Miasta odzi. Ogóln podstaw do przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. b i c oraz art. 10 ogólnego rozporzdzenia. Szczegóowe cele przetwarzania danych zostay wskazane w nastpujcych przepisach. a)ustawie z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych; b)ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny; c)ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych; d)ustawie z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci Pani/Pana dane bd przetwarzane w celu: przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia publicznego i wyonienie wykonawcy; zawarcia umowy; rozliczenia finansowo- ksigowego 39.1.4. Dane osobowe mog by udostpniane innym podmiotom, uprawnionym do ich otrzymania na podstawie obowizujcych przepisów prawa, tj. na podstawie art. 18 i art. 74 Prawa zamówie publicznych a ponadto odbiorcom danych w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych, tj. podmiotom wiadczcym usugi pocztowe, kurierskie, usugi informatyczne, bankowe, ubezpieczeniowe, osobom i podmiotom zainteresowanym prowadzonym postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, a take podmiotom korzystajcym z Biuletynu Informacji Publicznej, Biuletynu Zamówie Publicznych, Bazy konkurencyjnoci oraz internetowej platformy zakupowej(...). Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto ód Urzd Miasta odzi Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto ód Urzd Miasta odzi 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz II zamówienia Dostawy bd obejmoway:- laptopy Beschreibung: (Nr zgodna z SWZ) 4.1 Przedmiotem postpowania jest wyonienie Wykonawcy, który bdzie wiadczy dostawy sprztu komputerowego dla Urzdu Miasta odzi. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w Zacznikach do OPZ dla czci 1-5. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C) Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = (Cmin / Ci) x 60 gdzie: Pi(C) Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Pojemno dysku twardego systemowego Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.7.2 Zasady oceny ofert wg kryterium Pojemno dysku twardego systemowego Zamawiajcy bdzie ocenia pojemno dysku twardego systemowego w nastpujcy sposób: Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku zaproponowania dysku PCIe NVMe 512 GB; Wykonawca otrzyma 10 pkt w przypadku zaproponowania dysku PCIe NVMe 1 TB. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Pami RAM Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.7.3 Zasady oceny ofert wg kryterium Pami RAM Zamawiajcy bdzie ocenia pami RAM w nastpujcy sposób: Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku zaproponowania pamici RAM 16 GB ; Wykonawca otrzyma 10 pkt w przypadku zaproponowania pamici RAM 32 GB. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.7.4 Zasady oceny ofert wg kryterium Okres udzielonej gwarancji Zamawiajcy bdzie ocenia okres udzielonej przez Wykonawc gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu w nastpujcy sposób: Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu na okres 36 miesicy; Wykonawca otrzyma 10 pkt w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu na okres 48 miesicy; Wykonawca otrzyma 20 pkt w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonego sprztu na okres 60 miesicy. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323 /notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323/notice/public /details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/05/2025 11:00:00 (UTC+2) Ort: (Nr zgodna Z SWZ)16.1 Ofert naley zoy na Platformie pod adresem: https://uml. ezamawiajacy.pl. Po zalogowaniu si i przejciu do konkretnego postpowania Wykonawca wybiera kafelek FORMULARZ OFERTY/WNIOSKU lub wybiera sekcj Przygotowanie oferty Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 90 dni tj. do dnia 02.08.2025 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Informationen über die Überprüfungsfristen: (Nr zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto ód Urzd Miasta odzi Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto ód Urzd Miasta odzi 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cz III zamówienia. Dostawy bd obejmoway: - skanery, - drukarki kodów kreskowych. Beschreibung: (Nr zgodna z SWZ) Przedmiotem postpowania jest wyonienie Wykonawcy, który bdzie wiadczy dostawy sprztu komputerowego dla Urzdu Miasta odzi. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w Zacznikach do OPZ dla czci 1-5. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30232110 Laserdrucker, 30237000 Teile und Zubehör für Computer 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C) Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = (Cmin / Ci) x 60 gdzie: Pi(C) Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji i rkojmi (G) Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.11.2 Zasady oceny ofert wg kryterium Okres udzielonej gwarancji Zamawiajcy bdzie ocenia okres udzielonej przez Wykonawc gwarancji w nastpujcy sposób: Dla skanerów: Wykonawca otrzyma 0 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych skanerów wymienionych w SOPZ na okres 36 miesicy lub do czasu zeskanowania 100 000 stron A4. Wykonawca otrzyma 10 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych skanerów wymienionych w SOPZ na okres 48 miesicy lub do czasu zeskanowania 133 000 stron A4. Wykonawca otrzyma 20 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych skanerów wymienionych w SOPZ na okres 60 miesicy lub do czasu zeskanowania 166 000 stron A4. Dla drukarek kodów kreskowych: Wykonawca otrzyma 0 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych drukarek wymienionych w SOPZ na okres 36 miesicy. Wykonawca otrzyma 10 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych drukarek wymienionych w SOPZ na okres 48 miesicy. Wykonawca otrzyma 20 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych drukarek wymienionych w SOPZ na okres 60 miesicy. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323 /notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323/notice/public /details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/05/2025 11:00:00 (UTC+2) Ort: (Nr zgodna Z SWZ)16.1 Ofert naley zoy na Platformie pod adresem: https://uml. ezamawiajacy.pl. Po zalogowaniu si i przejciu do konkretnego postpowania Wykonawca wybiera kafelek FORMULARZ OFERTY/WNIOSKU lub wybiera sekcj Przygotowanie oferty Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 90 dni tj. do dnia 02.08.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Informationen über die Überprüfungsfristen: (Nr zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto ód Urzd Miasta odzi Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto ód Urzd Miasta odzi 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Cz IV zamówienia. Dostawy bd obejmoway: - urzdzenia wielofunkcyjne formatu A3 (druk laserowy, kolor), - urzdzenia wielofunkcyjne formatu A4 (druk laserowy, monochromatyczny). Beschreibung: (Nr zgodna z SWZ) 4.1 Przedmiotem postpowania jest wyonienie Wykonawcy, który bdzie wiadczy dostawy sprztu komputerowego dla Urzdu Miasta odzi. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w Zacznikach do OPZ dla czci 1-5. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30232110 Laserdrucker 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C) Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = (Cmin / Ci) x 60 gdzie: Pi(C) Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe akcesoria Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.15.2 Zasady oceny ofert wg kryterium Dodatkowe akcesoria Zamawiajcy bdzie ocenia kryterium dodatkowe akcesoria w nastpujcy sposób: Wykonawca otrzyma 0 pkt - w przypadku gdy nie zadeklaruje, e zapewnieni w ramach ceny, dodatkowych (oprócz tonerów startowych) oryginalnych kompletów tonerów (dostosowane pod dany model) w iloci jeden do kadej zamawianej drukarki Wykonawca otrzyma 10 pkt - w przypadku gdy zadeklaruje, e zapewnieni w ramach ceny, dodatkowe (oprócz tonerów startowych) oryginalne komplety tonerów (dostosowane pod dany model) w iloci jeden do kadej zamawianej drukarki Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.15.3 Zasady oceny ofert wg kryterium Okres udzielonej gwarancji Zamawiajcy bdzie ocenia okres udzielonej gwarancji przez Wykonawc w nastpujcy sposób: Dla urzdze wielofunkcyjnych A3 laserowych, kolorowych : Wykonawca otrzyma 0 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 36 miesicy lub do czasu wydrukowania 200 000 stron A3 Wykonawca otrzyma 7 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 48 miesicy lub do czasu wydrukowania 300 000 stron A3 Wykonawca otrzyma 15 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 60 miesicy lub do czasu wydrukowania 400 000 stron A3 Dla urzdze wielofunkcyjnych A4 laserowych, mono: Wykonawca otrzyma 0 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 36 miesicy lub do czasu wydrukowania 500 000 stron A4 Wykonawca otrzyma 7 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 48 miesicy lub do czasu wydrukowania 600 000 stron A4 Wykonawca otrzyma 15 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 60 miesicy lub do czasu wydrukowania 700 000 stron A4 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323 /notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323/notice/public /details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/05/2025 11:00:00 (UTC+2) Ort: (Nr zgodna Z SWZ)16.1 Ofert naley zoy na Platformie pod adresem: https://uml. ezamawiajacy.pl. Po zalogowaniu si i przejciu do konkretnego postpowania Wykonawca wybiera kafelek FORMULARZ OFERTY/WNIOSKU lub wybiera sekcj Przygotowanie oferty Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 90 dni tj. do dnia 02.08.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Informationen über die Überprüfungsfristen: (Nr zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto ód Urzd Miasta odzi Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto ód Urzd Miasta odzi 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cz V zamówienia Dostawy bd obejmoway:- drukarki A4 mono. Beschreibung: (Nr zgodna z SWZ) 4.1 Przedmiotem postpowania jest wyonienie Wykonawcy, który bdzie wiadczy dostawy sprztu komputerowego dla Urzdu Miasta odzi. 4.2 Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ oraz w Zacznikach do OPZ dla czci 1-5. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30232110 Laserdrucker, 30237000 Teile und Zubehör für Computer 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN (C) Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = (Cmin / Ci) x 60 gdzie: Pi(C) Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe akcesoria Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.19.2 Zasady oceny ofert wg kryterium Dodatkowe akcesoria Zamawiajcy bdzie ocenia kryterium dodatkowe akcesoria w nastpujcy sposób: Wykonawca otrzyma 0 pkt - w przypadku gdy nie zadeklaruje, e zapewnieni w ramach, ceny dodatkowych oryginalnych tonerów (dostosowane pod dany model) w iloci 1 sztuka do kadej zamawianej drukarki Wykonawca otrzyma 10 pkt - w przypadku gdy zadeklaruje, e zapewnieni w ramach ceny, dodatkowe oryginalne tonery (dostosowane pod dany model) w iloci 1 sztuka do kadej zamawianej drukarki Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji Beschreibung: (Numeracja zgodna SWZ) 18.19.3 Zasady oceny ofert wg kryterium Okres udzielonej gwarancji Zamawiajcy bdzie ocenia okres udzielonej gwarancji przez Wykonawc w nastpujcy sposób: Dla drukarek laserowych A4 mono: Wykonawca otrzyma 0 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 36 miesicy lub do czasu wydrukowania 500 000 stron A4 Wykonawca otrzyma 20 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 48 miesicy lub do czasu wydrukowania 600 000 stron A4 Wykonawca otrzyma 30 pkt - w przypadku udzielenia gwarancji na prawidowe dziaanie dostarczonych urzdze wymienionych w SOPZ na okres 60 miesicy lub do czasu wydrukowania 700 000 stron A4 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323 /notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323/notice/public /details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/05/2025 11:00:00 (UTC+2) Ort: (Nr zgodna Z SWZ)16.1 Ofert naley zoy na Platformie pod adresem: https://uml. ezamawiajacy.pl. Po zalogowaniu si i przejciu do konkretnego postpowania Wykonawca wybiera kafelek FORMULARZ OFERTY/WNIOSKU lub wybiera sekcj Przygotowanie oferty Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 90 dni tj. do dnia 02.08.2025 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Informationen über die Überprüfungsfristen: (Nr zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto ód Urzd Miasta odzi Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto ód Urzd Miasta odzi 8. Organisationen 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Miasto ód Urzd Miasta odzi Registrierungsnummer: 725-002-89-02 Postanschrift: ul. Piotrkowska 104 Stadt: ÓD Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Zamówie Publicznych w Departamencie Organizacji Urzdu i Obsugi Mieszkaców Urzdu Miasta odzi E-Mail: zamowienia@uml.lodz.pl Telefon: +48 (42) 638-48-88 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Registrierungsnummer: 526-19-92-256 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: https://www.uzp.gov.pl/kio E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 48 22 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c8cb9c72-cf83-489e-a650-ea55a4e495c2 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 07:32:19 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://uml.ezamawiajacy.pl/pn/ML/demand/203323/notice/public/details https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206843-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de