Ausschreibung: Rumänien Schulmöbel DOTAREA CU MOBILIER, MATERIALE DIDACTICE SI ECHIPAMENTE DIGITALE A UNITATILOR DE INVATAMANT PREUNIVERSITAR DIN COMUNA BISOCA, JUDETUL BUZAU - ROU-Bisoca Elektronische Copyboards oder Zubehör Computeranlagen und Zubehör Tragbare Computer Scanner für Computeranwendungen Laserdrucker Videokonferenzeinrichtungen Router für Netzwerke Möbel Schulmöbel Lehrmaterial Dokument Nr...: 206811-2025 (ID: 2025040101201521528) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ROU-Bisoca: Rumänien Schulmöbel DOTAREA CU MOBILIER, MATERIALE DIDACTICE SI ECHIPAMENTE DIGITALE A UNITATILOR DE INVATAMANT PREUNIVERSITAR DIN COMUNA BISOCA, JUDETUL BUZAU 2025/S 64/2025 206811 Rumänien Schulmöbel DOTAREA CU MOBILIER, MATERIALE DIDACTICE SI ECHIPAMENTE DIGITALE A UNITATILOR DE INVATAMANT PREUNIVERSITAR DIN COMUNA BISOCA, JUDETUL BUZAU OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) E-Mail: achizitii@lycos.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: DOTAREA CU MOBILIER, MATERIALE DIDACTICE SI ECHIPAMENTE DIGITALE A UNITATILOR DE INVATAMANT PREUNIVERSITAR DIN COMUNA BISOCA, JUDETUL BUZAU Beschreibung: Obiectul contractului de achiziie const în achiziionarea de dotri în cadrul proiectului DOTAREA CU MOBILIER, MATERIALE DIDACTICE SI ECHIPAMENTE DIGITALE A UNITATILOR DE INVATAMANT PREUNIVERSITAR DIN COMUNA BISOCA, JUDETUL BUZAU. Dotrile au fost împrite în 6 loturi. În conformitate cu art. 160 din Legea 98/2016, operatorii economici au dreptul de a solicita clarificri în legtur cu prezenta documentaie de atribuire, prin intermediul SICAP, cu minim 7 zile anterior termenului limit de depunere a ofertelor, prin accesarea seciunii ,,Solicitri de clarificare / Întrebri. La introducerea titlului i coninutului întrebrii, nu se va indica/prezenta identitatea operatorului economic. În conformitate cu art. 161 din Legea 98/2016, în msura în care solicitrile de clarificri sau de informaii suplimentare au fost adresate în termenul prevzut, autoritatea contractant va publica rspunsurile, însoite de întrebrile aferente, i/sau informaiile suplimentare, în SICAP, ataate anunului de participare în seciunea ,,List clarificri, notificri i decizii, cu 3 zile înainte de termenul limit stabilit pentru depunerea ofertelor, luând msuri pentru a nu dezvlui identitatea ofertanilor care au solicitat clarificrile sau informaiile suplimentare respective. Autoritatea contractant va solicita ofertantului clasat pe primul loc, dup aplicarea criteriului de atribuire s prezinte documente justificative prin care s demonstreze îndeplinirea criteriilor de calificare i selecie, în conformitate cu informaiile cuprinse în DUAE. Conform art. 66, alin. (1) din HG 395/2016, în situaia în care ofertantul clasat pe primul loc nu demonstreaz în mod corespunztor îndeplinirea integral a tuturor criteriilor, autoritatea contractant solicit ofertantului clasat pe locul urmtor s depun toate documentele justificative, în scopul verificrii îndeplinirii criteriilor de calificare. În cazul în care documentele prezentate de ctre operatorii economici sunt incomplete sau în cazul în care exist neclariti, Autoritatea contractant are dreptul de a solicita ofertanilor clarificri, precizri, completri ale documentelor. Acestea vor fi adresate prin intermediul SICAP, în seciunea ,,Solicitri de clarificare / Întrebri. Autoritatea contractant nu are dreptul ca prin clarificrile/completrile solicitate s determine modificarea cerinelor i elementelor eseniale stabilite în documentaia de atribuire. Kennung des Verfahrens: 3c781bb7-b725-4fb4-afb6-d91f30dd121e Interne Kennung: 1 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39160000 Schulmöbel 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 138 233,46 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Achizitie 1 laborator informatica Beschreibung: Conform specificatiilor si cerintelor impuse prin documentatia de atribuire. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30195200 Elektronische Copyboards oder Zubehör, 30213100 Tragbare Computer, 30216110 Scanner für Computeranwendungen, 30232110 Laserdrucker, 32232000 Videokonferenzeinrichtungen, 32413100 Router für Netzwerke 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Scoala Gimnaziala Bisoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz. Documentele justificative pot fi: Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii; Documentele vor fi prezentate in limba romana in copie lizibila. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata. Cazier judiciar al operatorului economic ai membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin . (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Alte documente edificatoare, dupa caz. Toate documentele trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE ), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). Cerina 2: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii NU trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani, teri susintori, subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor si se va prezenta Declaraie privind neîncadrarea în situaiile prevzute în art. 60 Legea nr. 98/2016./ Justificare cerinta Autoritatea contractanta a solicitat cerintele mai sus mentionate intrucat a dorit sa se asigure ca operatorii economici care vor depune oferta nu se afla in situatia de a fi exclusi din procedura, acest lucru fiind un inconvenient pentru autoritatea contractanta, deoarece in situatia data este necesara reluarea procedurii de atribuire motiv pentru care s-ar tergiversa implementarea proiectului in conditii optime, respectiv dotarea unitatiilor de invatamant din Comuna Ciresu cu mobilier si materiale didactice necesar desfasurarii in conditii optime a programelor de invatamant. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza cerintele care fac obiectul contractului. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti pentru Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Modalitatea de indeplinire se va realiza prin completarea DUAE, cu mentiunea indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Documentul justificativ va fi prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii, de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermeriar. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice romane: Certificat constator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar si codurile CAEN aferente acestora. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/ actuale la momentul prezentarii documentului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN al ofertantului. In cazul unei asocieri, se va urmari corespondenta dintre codul CAEN si activitatile din contract care ii vor reveni fiecarui membru din cadrul asocierii. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice straine: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fisacala ( evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic in curs Traducere autorizata Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. Odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse, ofertantul va prezenta documentul care conine informaiile cu priv Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de livrare Beschreibung: Punctajul pentru termenul de livrare se va acorda astfel: a) Pentru oferta care prezint cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim de 40 puncte; b) Pentru restul ofertelor care prezint termene de livrare mai mari decât oferta cu cel mai mic termen de livrare ofertat, punctajul se calculeaz dup urmtoarea formula: Punctaj acordat=(cea mai mica perioada de livrare ofertat) / ( perioada de livrare curenta care se evalueaza) x punctajul maxim acordat ( 40 puncte) c) Termenul maxim de livrare este de 30 de zile. Ofertele care prezint un termen de livrare mai mare de 30 zile nu se va acorda punctaj, oferta fiind doar admisibila. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie acordata produselor Beschreibung: Se va puncta cea mai mare perioada de garanie tehnic acordat peste minimul de 24 de luni (din totalul ofertelor admisibile). a)Pentru oferta admisibil cu cea mai mare garanie acordat, dar nu mai mare de 60 de luni se va acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru garanii mai mici, dar nu mai mici de 24 de luni punctajul se calculeaz proporional, astfel: P(3) = (Garanien/Garaniemaxima) x 10 puncte Unde: Pt - Punctaj termen oferta admisibil punctat Garaniemaxima Garania cea mai mare acordat dintre ofertele admisibile Garanien Garania ofertei admisibile punctate Meniuni: Perioada de garanie se va exprima în luni întregi. Ofertele care se refer la garanii mai mici de 24 de luni nu rspund necesitilor formulate de ctre autoritatea contractant i se vor considera neconforme. Ofertele care se refer la garanii de 24 de luni vor fi punctate cu 0 puncte. Ofertele care se refer la garanii mai mari de 60 de luni nu se vor puncta suplimentar. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100191250 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Angebote bearbeitet: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Achizitie echipamente IT pentru dotarea a 18 Sali de clasa Beschreibung: Conform specificatiilor si cerintelor impuse prin documentatia de atribuire. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30195200 Elektronische Copyboards oder Zubehör, 30213100 Tragbare Computer, 30216110 Scanner für Computeranwendungen, 30232110 Laserdrucker, 32232000 Videokonferenzeinrichtungen, 32413100 Router für Netzwerke 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Scoala Gimnaziala Bisoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz. Documentele justificative pot fi: Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii; Documentele vor fi prezentate in limba romana in copie lizibila. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata. Cazier judiciar al operatorului economic ai membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin . (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Alte documente edificatoare, dupa caz. Toate documentele trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE ), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). Cerina 2: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii NU trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani, teri susintori, subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor si se va prezenta Declaraie privind neîncadrarea în situaiile prevzute în art. 60 Legea nr. 98/2016./ Justificare cerinta Autoritatea contractanta a solicitat cerintele mai sus mentionate intrucat a dorit sa se asigure ca operatorii economici care vor depune oferta nu se afla in situatia de a fi exclusi din procedura, acest lucru fiind un inconvenient pentru autoritatea contractanta, deoarece in situatia data este necesara reluarea procedurii de atribuire motiv pentru care s-ar tergiversa implementarea proiectului in conditii optime, respectiv dotarea unitatiilor de invatamant din Comuna Ciresu cu mobilier si materiale didactice necesar desfasurarii in conditii optime a programelor de invatamant. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza cerintele care fac obiectul contractului. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti pentru Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Modalitatea de indeplinire se va realiza prin completarea DUAE, cu mentiunea indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Documentul justificativ va fi prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii, de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermeriar. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice romane: Certificat constator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar si codurile CAEN aferente acestora. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/ actuale la momentul prezentarii documentului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN al ofertantului. In cazul unei asocieri, se va urmari corespondenta dintre codul CAEN si activitatile din contract care ii vor reveni fiecarui membru din cadrul asocierii. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice straine: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fisacala ( evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic in curs Traducere autorizata Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. Odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse, ofertantul va prezenta documentul care conine informaiile cu priv Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de livrare Beschreibung: Punctajul pentru termenul de livrare se va acorda astfel: a) Pentru oferta care prezint cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim de 40 puncte; b) Pentru restul ofertelor care prezint termene de livrare mai mari decât oferta cu cel mai mic termen de livrare ofertat, punctajul se calculeaz dup urmtoarea formula: Punctaj acordat=(cea mai mica perioada de livrare ofertat) / ( perioada de livrare curenta care se evalueaza) x punctajul maxim acordat ( 40 puncte) c) Termenul maxim de livrare este de 30 de zile. Ofertele care prezint un termen de livrare mai mare de 30 zile nu se va acorda punctaj, oferta fiind doar admisibila. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie acordata produselor Beschreibung: Se va puncta cea mai mare perioada de garanie tehnic acordat peste minimul de 24 de luni (din totalul ofertelor admisibile). Pentru oferta admisibil cu cea mai mare garanie acordat, dar nu mai mare de 60 de luni se va acorda punctajul maxim alocat; Pentru garanii mai mici, dar nu mai mici de 24 de luni punctajul se calculeaz proporional, astfel: P(t) = (Garanien/Garaniemaxima) x 20 puncte Unde: Pt - Punctaj termen oferta admisibil punctat Garaniemaxima Garania cea mai mare acordat dintre ofertele admisibile Garanien Garania ofertei admisibile punctate Meniuni: Perioada de garanie se va exprima în luni întregi. Ofertele care se refer la garanii mai mici de 24 de luni nu rspund necesitilor formulate de ctre autoritatea contractant i se vor considera neconforme. Ofertele care se refer la garanii de 24 de luni vor fi punctate cu O puncte. Ofertele care se refer la garanii mai mari de 60 de luni nu se vor puncta suplimentar. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100191250 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Angebote bearbeitet: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Achizitie mobilier si materiale didactice specifice pentru 19 Sali de clasa Beschreibung: Conform specificatiilor si cerintelor impuse prin documentatia de atribuire Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39160000 Schulmöbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39100000 Möbel, 39162000 Lehrmaterial 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Scoala Gimnaziala Bisoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz. Documentele justificative pot fi: Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii; Documentele vor fi prezentate in limba romana in copie lizibila. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata. Cazier judiciar al operatorului economic ai membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin . (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Alte documente edificatoare, dupa caz. Toate documentele trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE ), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). Cerina 2: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii NU trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani, teri susintori, subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor si se va prezenta Declaraie privind neîncadrarea în situaiile prevzute în art. 60 Legea nr. 98/2016./ Justificare cerinta Autoritatea contractanta a solicitat cerintele mai sus mentionate intrucat a dorit sa se asigure ca operatorii economici care vor depune oferta nu se afla in situatia de a fi exclusi din procedura, acest lucru fiind un inconvenient pentru autoritatea contractanta, deoarece in situatia data este necesara reluarea procedurii de atribuire motiv pentru care s-ar tergiversa implementarea proiectului in conditii optime, respectiv dotarea unitatiilor de invatamant din Comuna Ciresu cu mobilier si materiale didactice necesar desfasurarii in conditii optime a programelor de invatamant. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza cerintele care fac obiectul contractului. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti pentru Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Modalitatea de indeplinire se va realiza prin completarea DUAE, cu mentiunea indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Documentul justificativ va fi prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii, de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermeriar. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice romane: Certificat constator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar si codurile CAEN aferente acestora. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/ actuale la momentul prezentarii documentului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN al ofertantului. In cazul unei asocieri, se va urmari corespondenta dintre codul CAEN si activitatile din contract care ii vor reveni fiecarui membru din cadrul asocierii. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice straine: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fisacala ( evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic in curs Traducere autorizata Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. Odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse, ofertantul va prezenta documentul care conine informaiile cu priv Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de livrare Beschreibung: Punctajul pentru termenul de livrare se va acorda astfel: a) Pentru oferta care prezint cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim de 40 puncte; b) Pentru restul ofertelor care prezint termene de livrare mai mari decât oferta cu cel mai mic termen de livrare ofertat, punctajul se calculeaz dup urmtoarea formula: Punctaj acordat=(cea mai mica perioada de livrare ofertat) / ( perioada de livrare curenta care se evalueaza) x punctajul maxim acordat ( 40 puncte) c) Termenul maxim de livrare este de 30 de zile. Ofertele care prezint un termen de livrare mai mare de 30 zile nu se va acorda punctaj, oferta fiind doar admisibila. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie acordata produselor Beschreibung: Se va puncta cea mai mare perioada de garanie tehnic acordat peste minimul de 24 de luni (din totalul ofertelor admisibile). Pentru oferta admisibil cu cea mai mare garanie acordat, dar nu mai mare de 60 de luni se va acorda punctajul maxim alocat; Pentru garanii mai mici, dar nu mai mici de 24 de luni punctajul se calculeaz proporional, astfel: P(t) = (Garanien/Garaniemaxima) x 20 puncte Unde: Pt - Punctaj termen oferta admisibil punctat Garaniemaxima Garania cea mai mare acordat dintre ofertele admisibile Garanien Garania ofertei admisibile punctate Meniuni: Perioada de garanie se va exprima în luni întregi. Ofertele care se refer la garanii mai mici de 24 de luni nu rspund necesitilor formulate de ctre autoritatea contractant i se vor considera neconforme. Ofertele care se refer la garanii de 24 de luni vor fi punctate cu O puncte. Ofertele care se refer la garanii mai mari de 60 de luni nu se vor puncta suplimentar. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100191250 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Angebote bearbeitet: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Achizitie mobilier si materiale didactice specifice pentru 1 laborator multidisciplinar Beschreibung: Conform specificatiilor si cerintelor impuse prin documentatia de atribuire Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39160000 Schulmöbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39100000 Möbel, 39162000 Lehrmaterial 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Scoala Gimnaziala Bisoca, judetul Buzau 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz. Documentele justificative pot fi: Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii; Documentele vor fi prezentate in limba romana in copie lizibila. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata. Cazier judiciar al operatorului economic ai membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin . (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Alte documente edificatoare, dupa caz. Toate documentele trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE ), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). Cerina 2: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii NU trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani, teri susintori, subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor si se va prezenta Declaraie privind neîncadrarea în situaiile prevzute în art. 60 Legea nr. 98/2016./ Justificare cerinta Autoritatea contractanta a solicitat cerintele mai sus mentionate intrucat a dorit sa se asigure ca operatorii economici care vor depune oferta nu se afla in situatia de a fi exclusi din procedura, acest lucru fiind un inconvenient pentru autoritatea contractanta, deoarece in situatia data este necesara reluarea procedurii de atribuire motiv pentru care s-ar tergiversa implementarea proiectului in conditii optime, respectiv dotarea unitatiilor de invatamant din Comuna Ciresu cu mobilier si materiale didactice necesar desfasurarii in conditii optime a programelor de invatamant. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza cerintele care fac obiectul contractului. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti pentru Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Modalitatea de indeplinire se va realiza prin completarea DUAE, cu mentiunea indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Documentul justificativ va fi prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii, de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermeriar. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice romane: Certificat constator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar si codurile CAEN aferente acestora. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/ actuale la momentul prezentarii documentului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN al ofertantului. In cazul unei asocieri, se va urmari corespondenta dintre codul CAEN si activitatile din contract care ii vor reveni fiecarui membru din cadrul asocierii. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice straine: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fisacala ( evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic in curs Traducere autorizata Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. Odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse, ofertantul va prezenta documentul care conine informaiile cu priv Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de livrare Beschreibung: Punctajul pentru termenul de livrare se va acorda astfel: a) Pentru oferta care prezint cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim de 40 puncte; b) Pentru restul ofertelor care prezint termene de livrare mai mari decât oferta cu cel mai mic termen de livrare ofertat, punctajul se calculeaz dup urmtoarea formula: Punctaj acordat=(cea mai mica perioada de livrare ofertat) / ( perioada de livrare curenta care se evalueaza) x punctajul maxim acordat ( 40 puncte) c) Termenul maxim de livrare este de 30 de zile. Ofertele care prezint un termen de livrare mai mare de 30 zile nu se va acorda punctaj, oferta fiind doar admisibila. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie acordata produselor Beschreibung: Se va puncta cea mai mare perioada de garanie tehnic acordat peste minimul de 24 de luni (din totalul ofertelor admisibile). Pentru oferta admisibil cu cea mai mare garanie acordat, dar nu mai mare de 60 de luni se va acorda punctajul maxim alocat; Pentru garanii mai mici, dar nu mai mici de 24 de luni punctajul se calculeaz proporional, astfel: P(t) = (Garanien/Garaniemaxima) x 20 puncte Unde: Pt - Punctaj termen oferta admisibil punctat Garaniemaxima Garania cea mai mare acordat dintre ofertele admisibile Garanien Garania ofertei admisibile punctate Meniuni: Perioada de garanie se va exprima în luni întregi. Ofertele care se refer la garanii mai mici de 24 de luni nu rspund necesitilor formulate de ctre autoritatea contractant i se vor considera neconforme. Ofertele care se refer la garanii de 24 de luni vor fi punctate cu O puncte. Ofertele care se refer la garanii mai mari de 60 de luni nu se vor puncta suplimentar. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100191250 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Angebote bearbeitet: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Achizitie echipamente digitale specifice pentru 1 laborator multidisciplinar Beschreibung: Conform specificatiilor si cerintelor impuse prin documentatia de atribuire Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 30195200 Elektronische Copyboards oder Zubehör, 30213100 Tragbare Computer, 30216110 Scanner für Computeranwendungen, 30232110 Laserdrucker, 32232000 Videokonferenzeinrichtungen, 32413100 Router für Netzwerke 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Scoala Gimnaziala Bisoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz. Documentele justificative pot fi: Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii; Documentele vor fi prezentate in limba romana in copie lizibila. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata. Cazier judiciar al operatorului economic ai membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin . (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Alte documente edificatoare, dupa caz. Toate documentele trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE ), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). Cerina 2: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii NU trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani, teri susintori, subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor si se va prezenta Declaraie privind neîncadrarea în situaiile prevzute în art. 60 Legea nr. 98/2016./ Justificare cerinta Autoritatea contractanta a solicitat cerintele mai sus mentionate intrucat a dorit sa se asigure ca operatorii economici care vor depune oferta nu se afla in situatia de a fi exclusi din procedura, acest lucru fiind un inconvenient pentru autoritatea contractanta, deoarece in situatia data este necesara reluarea procedurii de atribuire motiv pentru care s-ar tergiversa implementarea proiectului in conditii optime, respectiv dotarea unitatiilor de invatamant din Comuna Ciresu cu mobilier si materiale didactice necesar desfasurarii in conditii optime a programelor de invatamant. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza cerintele care fac obiectul contractului. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti pentru Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Modalitatea de indeplinire se va realiza prin completarea DUAE, cu mentiunea indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Documentul justificativ va fi prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii, de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermeriar. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice romane: Certificat constator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar si codurile CAEN aferente acestora. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/ actuale la momentul prezentarii documentului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN al ofertantului. In cazul unei asocieri, se va urmari corespondenta dintre codul CAEN si activitatile din contract care ii vor reveni fiecarui membru din cadrul asocierii. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice straine: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fisacala ( evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic in curs Traducere autorizata Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. Odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse, ofertantul va prezenta documentul care conine informaiile cu priv Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de livrare Beschreibung: Punctajul pentru termenul de livrare se va acorda astfel: a) Pentru oferta care prezint cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim de 40 puncte; b) Pentru restul ofertelor care prezint termene de livrare mai mari decât oferta cu cel mai mic termen de livrare ofertat, punctajul se calculeaz dup urmtoarea formula: Punctaj acordat=(cea mai mica perioada de livrare ofertat) / ( perioada de livrare curenta care se evalueaza) x punctajul maxim acordat ( 40 puncte) c) Termenul maxim de livrare este de 30 de zile. Ofertele care prezint un termen de livrare mai mare de 30 zile nu se va acorda punctaj, oferta fiind doar admisibila. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie acordata produselor Beschreibung: Se va puncta cea mai mare perioada de garanie tehnic acordat peste minimul de 24 de luni (din totalul ofertelor admisibile). Pentru oferta admisibil cu cea mai mare garanie acordat, dar nu mai mare de 60 de luni se va acorda punctajul maxim alocat; Pentru garanii mai mici, dar nu mai mici de 24 de luni punctajul se calculeaz proporional, astfel: P(t) = (Garanien/Garaniemaxima) x 20 puncte Unde: Pt - Punctaj termen oferta admisibil punctat Garaniemaxima Garania cea mai mare acordat dintre ofertele admisibile Garanien Garania ofertei admisibile punctate Meniuni: Perioada de garanie se va exprima în luni întregi. Ofertele care se refer la garanii mai mici de 24 de luni nu rspund necesitilor formulate de ctre autoritatea contractant i se vor considera neconforme. Ofertele care se refer la garanii de 24 de luni vor fi punctate cu O puncte. Ofertele care se refer la garanii mai mari de 60 de luni nu se vor puncta suplimentar. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100191250 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Angebote bearbeitet: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Achizitie mobilier i materiale sportive, inclusiv echipamente digitale pentru 3 cabinete colare din uniti de învmânt preuniversitar/uniti conexe (cabinet geografie, cabinet de asisten psihopedagogic, sala de sport) Beschreibung: Conform specificatiilor si cerintelor impuse prin documentatia de atribuire Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39160000 Schulmöbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 30195200 Elektronische Copyboards oder Zubehör, 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 30213100 Tragbare Computer, 30216110 Scanner für Computeranwendungen, 30232110 Laserdrucker, 32232000 Videokonferenzeinrichtungen, 32413100 Router für Netzwerke, 39100000 Möbel, 39162000 Lehrmaterial 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Scoala Gimnaziala Bisoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz. Documentele justificative pot fi: Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat ( buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii; Documentele vor fi prezentate in limba romana in copie lizibila. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata. Cazier judiciar al operatorului economic ai membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin . (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Alte documente edificatoare, dupa caz. Toate documentele trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE ), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). Cerina 2: Ofertanii, terii susintori i subcontractanii NU trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani, teri susintori, subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor si se va prezenta Declaraie privind neîncadrarea în situaiile prevzute în art. 60 Legea nr. 98/2016./ Justificare cerinta Autoritatea contractanta a solicitat cerintele mai sus mentionate intrucat a dorit sa se asigure ca operatorii economici care vor depune oferta nu se afla in situatia de a fi exclusi din procedura, acest lucru fiind un inconvenient pentru autoritatea contractanta, deoarece in situatia data este necesara reluarea procedurii de atribuire motiv pentru care s-ar tergiversa implementarea proiectului in conditii optime, respectiv dotarea unitatiilor de invatamant din Comuna Ciresu cu mobilier si materiale didactice necesar desfasurarii in conditii optime a programelor de invatamant. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza cerintele care fac obiectul contractului. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti pentru Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Modalitatea de indeplinire se va realiza prin completarea DUAE, cu mentiunea indicatie globala pentru toate criteriile de selectie. Documentul justificativ va fi prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii, de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermeriar. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice romane: Certificat constator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar si codurile CAEN aferente acestora. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/ actuale la momentul prezentarii documentului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN al ofertantului. In cazul unei asocieri, se va urmari corespondenta dintre codul CAEN si activitatile din contract care ii vor reveni fiecarui membru din cadrul asocierii. Documentele de confirmare pentru persoanele juridice straine: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fisacala ( evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic in curs Traducere autorizata Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. Odat cu documentele suport/dovezile aferente informaiilor din DUAE depuse, ofertantul va prezenta documentul care conine informaiile cu priv Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstreata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire ( inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Motivele de excludere vor fi aplicate si in cazul asociatilor/ subcontractantilor/ tertilor sustinatori, dupa caz Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de livrare Beschreibung: Punctajul pentru termenul de livrare se va acorda astfel: a) Pentru oferta care prezint cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim de 40 puncte; b) Pentru restul ofertelor care prezint termene de livrare mai mari decât oferta cu cel mai mic termen de livrare ofertat, punctajul se calculeaz dup urmtoarea formula: Punctaj acordat=(cea mai mica perioada de livrare ofertat) / ( perioada de livrare curenta care se evalueaza) x punctajul maxim acordat ( 40 puncte) c) Termenul maxim de livrare este de 30 de zile. Ofertele care prezint un termen de livrare mai mare de 30 zile nu se va acorda punctaj, oferta fiind doar admisibila. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie acordata produselor Beschreibung: Se va puncta cea mai mare perioada de garanie tehnic acordat peste minimul de 24 de luni (din totalul ofertelor admisibile). Pentru oferta admisibil cu cea mai mare garanie acordat, dar nu mai mare de 60 de luni se va acorda punctajul maxim alocat; Pentru garanii mai mici, dar nu mai mici de 24 de luni punctajul se calculeaz proporional, astfel: P(t) = (Garanien/Garaniemaxima) x 20 puncte Unde: Pt - Punctaj termen oferta admisibil punctat Garaniemaxima Garania cea mai mare acordat dintre ofertele admisibile Garanien Garania ofertei admisibile punctate Meniuni: Perioada de garanie se va exprima în luni întregi. Ofertele care se refer la garanii mai mici de 24 de luni nu rspund necesitilor formulate de ctre autoritatea contractant i se vor considera neconforme. Ofertele care se refer la garanii de 24 de luni vor fi punctate cu O puncte. Ofertele care se refer la garanii mai mari de 60 de luni nu se vor puncta suplimentar. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100191250 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Organisation, die Angebote bearbeitet: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Comuna Bisoca (Primaria Comunei Bisoca) Registrierungsnummer: 3724407 Postanschrift: Strada: PRINCIPALA, nr. 100 Stadt: Bisoca Postleitzahl: 127055 Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Kontaktperson: Florin Stemate E-Mail: achizitii@lycos.com Telefon: +40 238529841 Fax: +40 238529839 Internetadresse: https://www.primariabisoca.ro/ Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 636fc93d-4d24-45c2-9896- bec5a80f0057-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Beschreibung: Deoarece autoritatea contractanta a considerat necesar actualizarea dotarilor lotului 1, s-a impus prelungirea perioadei de ofertarea pentru refacerea ofertelor. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data Änderung der Auftragsunterlagen am: 28/03/2025 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de Änderung der Auftragsunterlagen am: 28/03/2025 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii Änderung der Auftragsunterlagen am: 28/03/2025 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e1cb2a63-db00-4134-a33a-6c9ccf5dcfdb - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/02/2025 22:08:26 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/03/2025 17:00:16 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100191250 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.primariabisoca.ro/ http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206811-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de