Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Schneeräumung Intretinere curenta pe timp de iarna -Autostrada A2(sector Cernavoda -Constanta) si A4 (Ovidiu -Agigea) -ACORD CADRU 4 ani -DRDP-Constanta - ROU-Constanta Schneeräumung Dokument Nr...: 206793-2025 (ID: 2025040101201321524) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ROU-Constanta: Rumänien Schneeräumung Intretinere curenta pe timp de iarna -Autostrada A2(sector Cernavoda -Constanta) si A4 (Ovidiu -Agigea) -ACORD CADRU 4 ani -DRDP-Constanta 2025/S 64/2025 206793 Rumänien Schneeräumung Intretinere curenta pe timp de iarna - Autostrada A2(sector Cernavoda -Constanta) si A4 (Ovidiu -Agigea) - ACORD CADRU 4 ani -DRDP-Constanta OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. E-Mail: sicapachizitii@andnet.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Intretinere curenta pe timp de iarna - Autostrada A2(sector Cernavoda -Constanta) si A4 (Ovidiu -Agigea) - ACORD CADRU 4 ani -DRDP-Constanta Beschreibung: Servicii de intretinere curenta pe timp de iarna -Autostrada A2 - DRDP- Constanta -Acord Cadru - 4 ani . Valoare maxim acord cadru23.423.446,80 lei fr TVA Valoare minim acord cadru9.340.971,22 lei fr TVA, Frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite: minim 2 contracte subsecvente pe an. Valoarea celui mai mic contract subsecvent: 945.912,46 lei fr TVA. Valoare celui mai mare contract subsecvent: 3.498.738,16 lei fr TVA. Cantitile minime i maxime aferente Acordului Cadru cât i cantitile estimate minim si maxim aferent unui contract subsecvent se regsesc ca Anexe la documentaia de atribuire/caietul de sarcini. Frecventa si valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite: minim 2 contracte subsecvente in fiecare an al acordului cadru. Cantitatile minime si maxime aferente acordurilor cadru cat si cantitatile estimate minima si maxima aferente unui contract subsecvent se regasesc ca Anexe la documentatia de atribuire/caietele de sarcini. A)Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20 zile. B)Conform obligatiei prevazute la art.160 alin 2 din Legea 98/2016, modificata si completata, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si concret la toate solicitarile de clarificari in a 11-a zi dinainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Orice solicitare de clarificare transmisa dupa data mentionata la punctul A), va pune autoritatea contractanta in imposibilitatea de a oferi un raspuns in termenul mentionat la punctul B) si drept urmare orice solicitare de clarificare in termenele mentionate se va considera tardiva. Kennung des Verfahrens: 0c4c5f29-01d2-4ad5-ac4f-083d2e213543 Interne Kennung: 16054368/2020/12AC/CT Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 23 423 446,80 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Servicii de intretinere curenta pe timp iarna la Autostrada A2 (Sector Cernavoda-Constanta) si A4 (Ovidiu -Agigea) Activitatea de intretinere pe timp de iarna se va efectua în conformitate cu prevederile Normativului privind prevenirea si combaterea înzpezirii drumurilor publice indicativ AND nr. 525/2013 si consta in: -rspândirea mecanic a materialelor chimice în scopul prevenirii sau combaterii poleiului, gheii sau a zpezii; -patrularea cu utilaje pentru informarea strii drumurilor sau pentru prevenirea înzpezirii în timpul ninsorilor linitite sau al viscolelor moderate (viteza vântului sub 30 km/h); - deszpezirea mecanic cu autoutilaje specifice; -degajarea vehiculelor înzpezite care împiedic aciunea de deszpezire de pe platforma drumurilor ; -montarea si demontarea panourilor parazapezi. -informari operative privind starea drumurilor. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: DRDP-Constanta - Autostrada A2 (sector Cernavoda -Constanta) si A4 (Ovidiu -Agigea) 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Media vechimii utilajelor Beschreibung: Pentru media vechimii autoutilajelor cuprinsa intre 0-5 ani se va acorda puctaj maxim, respectiv 5 puncte. Pentru media vechimii autoutilajelor cuprinsa intre 6-10 ani, se va acorda 2,5 puncte. Ofertele cu o medie a vechimii autoutilajelor mai mare de 10 ani sunt conforme, dar nu se puncteaza (se acorda 0 puncte). Punctajul se calculeaza prin rotunjire la 2 zecimale (ex.:8,4 ani se va puncta corespunzator pentru 8 ani; 8,6 ani se va puncta corespunzator pentru 9 ani ). In cazul in care, in cadrul unei oferte vor fi prezentate mai multe autoutilaje decat necesarul impus de autoritatea contractanta, pentru punctare vor fi luate in calcul acele utilaje cu vechimea cea mai mica, cu conditia de a respecta numarul si tipul autoutilajelor mentionate. Prin autoutilaje se inteleg utilajele folosite in activitatea mecanizata de deszapezire a drumurilor, conform Anexei 2A a Caietului de sarcini (Utilaj multifuncional cu tractiune integrala si echipamente-5 buc., Tractor de mare capacitate cu echipamente-2buc., ATB+lama+RSP (4x4, 6x4 sau 8x4) - 20buc., Buldoexcavator min. 0,8 mc cu echipament -2 buc., Încrctor frontal -5 buc., Autoremorcher (la cerere) -1 buc., Autoutilitara, 5-7 locuri (transport muncitori)-2 buc., Autogreder min. 160 CP-2 buc., Automacara min. 40 tone - 1 buc., Autoturism 4x4 -2 buc.). Nota: Pentru evaluarea vechimii autoutilajelor se va lua in considerare anul fabricatiei acestora. Ofertantii vor depune in cadrul propunerii tehnice documente relevante pentru demonstrarea vechimii autoutilajelor (Formularul ,,Declaratie vechimea utilajelor, insotit de certificate de inmatriculare, carte de identitate a autoutilajului si /sau alte documente edificatoare-act provenienta, balanta si fisa mijloc fix pentru fiecare autoutilaj prezentat, in vederea acordarii punctajului). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Departamentul Juridic -Directia Regionala de Drumuri si Poduri Constanta TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 19 449 778,15 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 23 423 446,80 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 23 423 446,80 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 2 661 679,40 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 8/177/50843 Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6/160/56642 Datum des Vertragsabschlusses: 20/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 5/10/4827 Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2/214/57464 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2020 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4/244/65335 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2021 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 126/37538 Datum des Vertragsabschlusses: 08/09/2020 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1/175/49741 Datum des Vertragsabschlusses: 12/11/2020 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/170/50914 Datum des Vertragsabschlusses: 15/10/2021 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 21 184 100,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7/201/70699 Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1040563/CIF: RO 24513151 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 2 661 679,40 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 9/215/61432 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 302342e7-7703-4ecb-812a- e097cb9a9261-01 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 661 679,40 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 661 679,40 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Registrierungsnummer: 16054368 Postanschrift: Prin DRDP-Constanta -strada Prelungirea Traian, fara numar, Constanta, judetul Constanta Stadt: Constanta Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Departamentul Achizitii-Serv. Achizitii E-Mail: sicapachizitii@andnet.ro Telefon: +40 212643202 Fax: +40 213120984 Internetadresse: https://www.cnadnr.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Departamentul Juridic -Directia Regionala de Drumuri si Poduri Constanta Registrierungsnummer: 16054368_3 Postanschrift: Strada Prelungirea Traian, fara numar Stadt: Constanta Postleitzahl: 900716 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien E-Mail: net@drdpct.ro Telefon: +40 241581147 Fax: +40 241584371 Internetadresse: https://www.drdpct.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: AGRO TRANS NMI SRL Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: RO 24513151 Postanschrift: Strada NEAJLOVULUI, Nr. 178 Stadt: Budeni Postleitzahl: 087056 Land, Gliederung (NUTS): Giurgiu (RO314) Land: Rumänien E-Mail: nmivali@yahoo.com Telefon: +40 763655227 Internetadresse: https://www.agrotransnmi.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: be805e3a-df7e-479f-b1f0-1040280737d1 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 13:22:27 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2025 12:04:21 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.agrotransnmi.ro https://www.cnadnr.ro https://www.drdpct.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206793-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de