Ausschreibung: Österreich Bau von Schienenschaltzentralen RV Adaptierungen bestehende Sicherungstechnik - AT-Salzburg Bau von Schienenschaltzentralen Dokument Nr...: 206779-2025 (ID: 2025040101201721532) Veröffentlicht: 01.04.2025 * AT-Salzburg: Österreich Bau von Schienenschaltzentralen RV Adaptierungen bestehende Sicherungstechnik 2025/S 64/2025 206779 Österreich Bau von Schienenschaltzentralen RV Adaptierungen bestehende Sicherungstechnik OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Salzburg Linien Verkehrsbetriebe GmbH E-Mail: kundenservice@salzburg-ag.at Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: RV Adaptierungen bestehende Sicherungstechnik Beschreibung: Im Zuge der Modernisierung der Salzburger Lokalbahn muss die bestehende Sicherungstechnik - soweit noch erforderlich - den neuen Gegebenheiten angepasst werden. Diese Leistungen betreffen die Adaptierung folgender Einrichtungen: - Stw. Salzburg Itzling - Stw. Anthering - Stw. Oberndorf - Stw. Bürmoos - Stw. Trimmelkam - Zugleitung Salzburg Die Adaptierung sollen im Zuge unterschiedlicher Bauprojekte (Bahnhofsumbauten, EKSA- Erneuerungen) erfolgen. Neben den Bauleistungen sollen auch Leistungen für die Instandhaltung durchgeführt werden. Die Leistungen betreffen grundsätzlich nur die Innenanlagen. Arbeiten an den Außenanlagen (Kabel, Signale, Gleisfreimeldung etc.) soll durch andere Auftragnehmer erfolgen. Kennung des Verfahrens: 10fcc684-e168-4915-9e1b-122b25607319 Interne Kennung: PA3997 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234181 Bau von Schienenschaltzentralen 2.1.2. Erfüllungsort Land: Österreich Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: RV Adaptierungen bestehende Sicherungstechnik Beschreibung: Im Zuge der Modernisierung der Salzburger Lokalbahn muss die bestehende Sicherungstechnik - soweit noch erforderlich - den neuen Gegebenheiten angepasst werden. Diese Leistungen betreffen die Adaptierung folgender Einrichtungen: - Stw. Salzburg Itzling - Stw. Anthering - Stw. Oberndorf - Stw. Bürmoos - Stw. Trimmelkam - Zugleitung Salzburg Die Adaptierung sollen im Zuge unterschiedlicher Bauprojekte (Bahnhofsumbauten, EKSA- Erneuerungen) erfolgen. Neben den Bauleistungen sollen auch Leistungen für die Instandhaltung durchgeführt werden. Die Leistungen betreffen grundsätzlich nur die Innenanlagen. Arbeiten an den Außenanlagen (Kabel, Signale, Gleisfreimeldung etc.) soll durch andere Auftragnehmer erfolgen. Interne Kennung: PA3997 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234181 Bau von Schienenschaltzentralen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Österreich Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2025 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die Rahmenvereinbarung wird für eine Laufzeit von 4 Jahren abgeschlossen. Der Auftraggeber hat das einseitige Gestaltungsrecht die Rahmenvereinbarung 1x um ein weiteres Vertragsjahr zu verlängern. Die maximale Laufzeit der Rahmenvereinbarung beträgt daher 5 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 3ef76dea-d313-49c3-8b27-48e7307a48d7-01 Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: LOT-0001 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zusätzliche Referenzprojekte im Bereich Umbau eines bestehenden Stellwerks Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zusätzliche Referenzprojekte im Bereich Herstellen einer EKSA- Fernüberwachungsschnittstelle Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zusätzliche Referenzprojekte im Bereich Materiallieferung Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Billigstbieterprinzip Beschreibung: Billigstbieterprinzip Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://salzburg-ag.vemap.com Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Beschaffungsportal der AuftraggeberIn bzw. der vergebenden Stelle. URL: https://salzburg-ag.vemap.com 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://salzburg-ag.vemap.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 04/04/2025 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Erfüllung der technischen- und finanziellen /wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit als einer der 3 besten Bewerber (1. Stufe) sowie Reihung als Billigstbieter (2.Stufe) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: - 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsgericht Salzburg Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Salzburg Linien Verkehrsbetriebe GmbH TED eSender: vemap Einkaufsmanagement GmbH 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Salzburg Linien Verkehrsbetriebe GmbH Registrierungsnummer: FN 594272f Postanschrift: Bayerhamerstr. 16 Stadt: Salzburg Postleitzahl: 5020 Land, Gliederung (NUTS): Salzburg und Umgebung (AT323) Land: Österreich E-Mail: kundenservice@salzburg-ag.at Telefon: +43 66288840 Fax: +43 6628884170 Internetadresse: https://salzburg-ag.vemap.com Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://salzburg-ag.vemap.com Profil des Erwerbers: https://salzburg-ag.vemap.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0100 Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsgericht Salzburg Registrierungsnummer: 9110020126183 Postanschrift: Wasserfeldstraße 30 Stadt: Salzburg Postleitzahl: 5020 Land, Gliederung (NUTS): Salzburg und Umgebung (AT323) Land: Österreich E-Mail: post@lvwg-salzburg.gv.at Telefon: +43 66280423834 Fax: +43 66280423893 Internetadresse: http://www.lvwg-salzburg.gv.at Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.lvwg-salzburg.gv.at Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-9999 Offizielle Bezeichnung: vemap Einkaufsmanagement GmbH Registrierungsnummer: TED20 Postanschrift: Berggasse 31 Stadt: Wien Postleitzahl: 1090 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich E-Mail: office@vemap.com Telefon: +43 13157940 Internetadresse: https://www.vemap.com Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.vemap.com Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 3ef76dea-d313-49c3-8b27- 48e7307a48d7-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung Beschreibung: Der AG hat in den folgenden Punkten der Teilnahmeunterlage Berichtigungen vorgenommen:Pkt. 1.4Pkt. 1.5 (inkl. Pkt. 1.5.1 - 1.5.3)Pkt. 3.1 Lit. i Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3ef76dea-d313-49c3-8b27-48e7307a48d7 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 11:29:22 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://salzburg-ag.vemap.com https://www.vemap.com http://www.lvwg-salzburg.gv.at http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206779-2025-AT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de