Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Luftverkehr Acord cadru servicii de transport aerian 2022 - ROU-Bucuresti Luftverkehr Dokument Nr...: 206734-2025 (ID: 2025040101194521475) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ROU-Bucuresti: Rumänien Luftverkehr Acord cadru servicii de transport aerian 2022 2025/S 64/2025 206734 Rumänien Luftverkehr Acord cadru servicii de transport aerian 2022 OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL SPORTULUI E-Mail: bianca.oancea@sport.gov.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acord cadru servicii de transport aerian 2022 Beschreibung: Servicii de transport aerian intern si international pentru necesitatile Ministerului Sportului in vederea asigurarii transportului aerian pentru demnitari, salariati si/sau delegatii autoritatii contractante la clasa economic, clasa business cu week-end si fara week-end sau altele dupa caz. Kennung des Verfahrens: f568e602-d622-46f4-ada0-7718bba0785d Interne Kennung: 0 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60400000 Luftverkehr 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 441 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Achizitia de Servicii de transport aerian intern si international pentru necesitatile Ministerului Sportului in vederea asigurarii transportului aerian pentru demnitari, salariati si/sau delegatii autoritatii contractante la clasa economic, clasa business cu week-end si fara week- end sau altele dupa caz, pentru o perioada de 30 luni, pentru un numar minim de 50 bilete de avion si un numar maxim de 701 bilete de avion. Procedura de achizitie publica va conduce la semnarea unui acord cadru cu primii 10 operatori economici clasati in urma aplicarii criteriului de atribuire pretul cel mai scazut, respectiv cel mai scazut tarif de serviciu (TS), ale caror oferte vor fi declarate admisibile. Acordul cadru se poate semna cu mai mult de 10 operatori economici numai in cazul in care pe ultimul loc dintre cei 10 clasati cu oferte admisibile, exista operatori economici care au oferte financiare identice, respectiv, valoarea TS (tarif de serviciu) ofertata este identica. In acest caz se va semna acordul cadru cu primii 10 clasati si inclusiv cu urmatorii operatori economici, indiferent de numarul acestora, care au oferte admisibile iar cele financiare sunt identice cu cel clasat pe locul 10. In perioada derularii acordului cadru, in vederea achizitiei biletelor de avion necesare autoritatii contractante, aceasta va relua competitia intre semnatarii acordului cadru, iar prin aplicarea criteriului pretul cel mai scazut, respectiv cel mai mic pret al biletului/biletelor solicitat/solicitate, va decide operatorul economic prestator pentru fiecare achizitie. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60400000 Luftverkehr 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Bucuresti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL SPORTULUI TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 3 441 000,00 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 3 441 000,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 27,00 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 3 441 000,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DANCO PRO COMMUNICATION S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1089423/CIF: RO 9482566 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 25,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 05/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Compania Nationala de Transporturi Aeriene Romane TAROM Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1089423/CIF: RO 477647 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 0,84 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 05/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: WECO TMC S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1089423/CIF: RO 6309553 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 27,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 7 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 05/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1089423/CIF: RO 6519768 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 25,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 05/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TRAVEL TIME D&R S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1089423/CIF: 17926970 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 25,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 05/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROUND THE WORLD TRAVEL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1089423/CIF: RO 23171620 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 25,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 05/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BBook Bed and Breakfast SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1089423/CIF: RO 30394080 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 25,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 05/10/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 0,84 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 27,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL SPORTULUI Registrierungsnummer: 26604620 Postanschrift: Strada: VASILE CONTA, nr. 16 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020954 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Oancea Bianca E-Mail: bianca.oancea@sport.gov.ro Telefon: +40 0213189022 Internetadresse: https://www.mts.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9006 Offizielle Bezeichnung: DANCO PRO COMMUNICATION S.R.L. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: RO 9482566 Postanschrift: Strada Coravu Ion, mr., Nr. 29C Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 021972 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@dancopro.ro Telefon: +40 212500221 Fax: +40 212503312 Internetadresse: https://www.dancopro.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9003 Offizielle Bezeichnung: Compania Nationala de Transporturi Aeriene Romane TAROM Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: RO 477647 Postanschrift: Strada Calea Bucurestilor, Nr. 224F Stadt: Otopeni Postleitzahl: 075150 Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien E-Mail: corporate@tarom.ro Telefon: +40 212014723 Fax: +40 212014762 Internetadresse: http://www.tarom.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9004 Offizielle Bezeichnung: WECO TMC S.R.L. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: RO 6309553 Postanschrift: Strada , Nr. Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 023782 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: florin.tancu@wecotravel.ro Telefon: +40 212422323 Fax: +40 212423118 Internetadresse: https://www.wecotravel.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9005 Offizielle Bezeichnung: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: RO 6519768 Postanschrift: Strada Viana, Nr. 5, Sector: 4 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 040392 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: congress@olimpic.ro Telefon: +40 213305658 Fax: +40 213305123 Internetadresse: https://www.olimpic.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: TRAVEL TIME D&R S.R.L. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 17926970 Postanschrift: Strada Anton Pann, Nr. 2, Sector: 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: licitatie@travel-time.ro Telefon: +40 213121252 Fax: +40 213121272 Internetadresse: https://www.travel-time.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: ROUND THE WORLD TRAVEL Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: RO 23171620 Postanschrift: Strada Calea Floreasca, Nr. 167, Sector: 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 014459 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@rtw.ro Telefon: +40 212329098 Fax: +40 212321268 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9002 Offizielle Bezeichnung: BBook Bed and Breakfast SRL Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: RO 30394080 Postanschrift: Strada Maxim Gorki, Nr. 2 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010991 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: mihai@bbook.ro Telefon: +40 733123534 Internetadresse: https://www.bbook.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9d3b7342-ef64-4fe9-b1aa-b0bee9840f7e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 13:06:23 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2025 12:02:03 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.bbook.ro https://www.dancopro.ro https://www.e-licitatie.ro https://www.mts.ro https://www.olimpic.ro https://www.travel-time.ro https://www.wecotravel.ro +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206734-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de