Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Kleinere Bürobedarfsartikel FOURNITURES SCOLAIRES DESTINEES AUX ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DU 1ER DEGRE ET DES SITES PERISCOLAIRES DE LA VILLE DE METZ - FRA-Seyssinet-Pariset Lehrbücher Kleinere Bürobedarfsartikel Lehrbedarf Dokument Nr...: 206720-2025 (ID: 2025040101195421493) Veröffentlicht: 01.04.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Kleinere Bürobedarfsartikel FOURNITURES SCOLAIRES DESTINEES AUX ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DU 1ER DEGRE ET DES SITES PERISCOLAIRES DE LA VILLE DE METZ 2025/S 64/2025 206720 Frankreich Kleinere Bürobedarfsartikel FOURNITURES SCOLAIRES DESTINEES AUX ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DU 1ER DEGRE ET DES SITES PERISCOLAIRES DE LA VILLE DE METZ OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Mairie de Metz E-Mail: marchespublics@metzmetropole.eu Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: FOURNITURES SCOLAIRES DESTINEES AUX ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DU 1ER DEGRE ET DES SITES PERISCOLAIRES DE LA VILLE DE METZ Beschreibung: accord cadre mono attributaire avec maximum Kennung des Verfahrens: 688d2fdd-8624-4358-9e8a-ef549628a1f5 Interne Kennung: 24075A Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30197000 Kleinere Bürobedarfsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 30197000 Kleinere Bürobedarfsartikel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ville de metz Stadt: Metz Postleitzahl: 57000 Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n°1 ARTICLES DE PAPETERIE, MATERIEL DE BUREAU ET MATERIEL DE TRAVAUX MANUELS Beschreibung: ARTICLES DE PAPETERIE, MATERIEL DE BUREAU ET MATERIEL DE TRAVAUX MANUELS Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30197000 Kleinere Bürobedarfsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ville de metz Stadt: Metz Postleitzahl: 57000 Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33) Land: Frankreich 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 630429-2024 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metz Métropole TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot n°2 MANUELS SCOLAIRES Beschreibung: MANUELS SCOLAIRES Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30197000 Kleinere Bürobedarfsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 22112000 Lehrbücher 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ville de metz Stadt: Metz Postleitzahl: 57000 Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33) Land: Frankreich 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 630429-2024 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de livraison Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Etendue de la gamme Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metz Métropole TED eSender: Avenue-Web Systèmes 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ESPACE HISLER EVEN Angebot: Kennung des Angebots: ESPACE HISLER EVEN Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 600 000,00 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 25018 Titel: Lot n°1 Articles De Papeterie, Materiel De Bureau Et Materiel De Travaux Manuels Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PAPETERIES PICHON Angebot: Kennung des Angebots: PAPETERIES PICHON Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 200 000,00 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 24075 Titel: Lot n°2 Manuels Scolaires Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: A5EC8883-EF51-8C59-43644A4B404D2315 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Mairie de Metz Registrierungsnummer: 51115 Postanschrift: Place d Armes Stadt: Metz Postleitzahl: 57036 Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33) Land: Frankreich Kontaktperson: GROSDIDIER François E-Mail: marchespublics@metzmetropole.eu Telefon: 0387102000 Internetadresse: http://metz.fr/ Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info/accueil.htm Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Metz Métropole Registrierungsnummer: 1815630 Postanschrift: 1 place du parlement de metz Stadt: Metz Postleitzahl: 57011 Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33) Land: Frankreich E-Mail: marchespublics@eurometropolemetz.eu Telefon: 0387201000 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg Registrierungsnummer: A5EC88AC-FD6D-251A-5153BC99B676A2CC Postanschrift: 31, avenue de la Paix Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67070 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Telefon: 0388212323 Fax: 0388364466 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: ESPACE HISLER EVEN Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 1544660-1-1-1 Postanschrift: 1 Rue Ambroise Thomas Stadt: Metz Postleitzahl: 57000 Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33) Land: Frankreich E-Mail: commercial@hisler.fr Telefon: 0387750284 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: PAPETERIES PICHON Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 1544660-1-2-1 Postanschrift: 97 Rue Jean Perrin Stadt: La Talaudiere Postleitzahl: 42350 Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25) Land: Frankreich E-Mail: marches@pichon.fr Telefon: 0477434620 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 11a568f7-27b6-42b4-94cf-bb90b9089680 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 16:35:02 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: http://metz.fr/ http://www.marches-publics.info/accueil.htm http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206720-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de