Ausschreibungen und Aufträge: Polen Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów oraz studni gbinowych zasilajcych zbiorniki na terenie parków i skwerów w odzi w latach 2025-2026 - POL-ód Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 206702-2025 (ID: 2025040101191321423) Veröffentlicht: 01.04.2025 * POL-ód: Polen Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów oraz studni gbinowych zasilajcych zbiorniki na terenie parków i skwerów w odzi w latach 2025-2026 2025/S 64/2025 206702 Polen Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów oraz studni gbinowych zasilajcych zbiorniki na terenie parków i skwerów w odzi w latach 2025-2026 OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zarzd Zieleni Miejskiej w odzi E-Mail: sekretariat@zzm.lodz.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów oraz studni gbinowych zasilajcych zbiorniki na terenie parków i skwerów w odzi w latach 2025-2026 Beschreibung: ZAMAWIAJCY: Miasto ód Zarzd Zieleni Miejskiej, ul. Retkiska 41, 94- 004 ód objty dziaaniami Urzdu Miasta odzi jako podmiotu wykonujcego zadania Centralnego Zamawiajcego zgodnie z art. 44 ust. 2 i art. 49 ustawy Prawo Zamówie Publicznych PROWADZCY POSTPOWANIE: Wydzia Zamówie Publicznych w Departamencie Organizacji Urzdu i Obsugi Mieszkaców Urzdu Miasta odzi, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 ód e-mail:zamowienia@uml.lodz.pl (Nr zgodna z SWZ) 4.1 Przedmiotem zamówienia jest obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów oraz studni gbinowych zasilajcych zbiorniki na terenie parków i skwerów w odzi w latach 2025-2026. 4.2 Zamówienie podzielone jest na 5 czci: Cz 1 ródmiecie; Cz 2 Polesie; Cz 3 Bauty; Cz 4 Widzew; Cz 4 Górna. 4.3 Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Opisach przedmiotu zamówienia stanowicych Zaczniki nr 1a, 1b, 1c, 1d i 1e do SWZ oraz we wzorze umowy stanowicy Zacznik nr 5 do SWZ (Zaczniki z opisem przedmiotu zamówienia odpowiednio dla danej czci zamówienia). 4.4 Zamawiajcy dopuszcza moliwo realizacji przedmiotowego zamówienia przez Wykonawc z wykorzystaniem podwykonawców, których zobowizany jest wskaza w sekcji D w czci II wasnego formularza jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 4.5 Wykonawca moe zoy oferty na dowolnie wybran/ wybrane czci zamówienia. 40. Zamawiajcy nie przewiduje: 40.1.1. zawarcia umowy ramowej; 40.1.2. rozliczania w walutach obcych; 40.1.3. aukcji elektronicznej 40.1.4. zwrotu kosztów udziau w postpowaniu; 40.1.5. moliwo udzielenia zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych usug na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp 40.1.6. wymogu lub moliwoci zoenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub doczenia katalogów elektronicznych do oferty. 40.2 Zamawiajcy przewiduje: 40.2.1. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp w czci 1, czci 2, czci 3, czci 4 i czci 5 przedmiotowego zamówienia. 40.2.2. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa zlecenia wykonania usug w ramach prawa opcji, w miar potrzeb, na warunkach okrelonych w umowach i Opisach przedmiotu zamówienia, a wycenionych w Formularzu ofertowym odpowiednio dla danej czci zamówienia (cz 1, 2, 3, 4 i 5). 40.2.3. Rodzaj i maksymalny zakres usug objtych prawem opcji zostay podane w Opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych czci zamówienia Zacznik nr 1a do SWZ, Zacznik nr 1b do SWZ Zacznik nr 1c do SWZ, Zacznik nr 1d do SWZ i Zacznik nr 1e do SWZ. 40.2.4. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3, 4 i 5). Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy zimowych w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3 i 4). 40.2.5. Czynnoci oraz stawki cenowe za poszczególne usugi realizowane w ramach prawa opcji bd identyczne jak w zamówieniu podstawowym dla fontann czynnych. 40.2.6. Dodatkowo prawem opcji objte bd fontanny nieczynne (w chwili obecnej wyczone z uytkowania): 40.2.6.1. Dla Czci 2 Polesie: fontanna na zielecu Karolek przy ul. Kusociskiego, 40.2.6.2. Dla Czci 3 Bauty: trzy Pywajce Napowietrzne Agregaty Fontannowe na stawach w Parku Helenów oraz fontanna w Parku im. A. Struga, 40.2.6.3. Dla Czci 4 Widzew: zdrój wody pitnej i urzdzenia zabawowe w Parku Widzewska Górka. 40.2.7. Szczegóowy zakres przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji dla fontann nieczynnych zosta opisany w Opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych czci - Zacznik nr 1b do SWZ, Zacznik nr 1c do SWZ, Zacznik nr 1d do SWZ. 40.3 Zamawiajcy przed wszczciem postpowania nie przeprowadzi wstpnych konsultacji rynkowych. 40.4 Zakres i warunki zmian zawartych umów kwestie odnoszce si do umów s uregulowane we wzorach umów Zacznik nr 5 do SWZ (dla kadej czci zamówienia). 6.1 Zamówienie naley zrealizowa od dnia podpisania umowy do dnia 31 grudnia 2026 r., zgodnie z zapisami we wzorze umowy (Zacznik nr 5 do SWZ dla kadej czci zamówienia). Kennung des Verfahrens: 492e51a9-0e9f-475f-8f29-6175cc4b8b88 Vorherige Bekanntmachung: 30350-2025 Interne Kennung: DOM-WZP-IV.271.61.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: c.d. PODSTAW WYKLUCZENIA (Nr zgodna z SWZ) 7.2.2 Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych wyklucza si: 7.2.2.1 Wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu (WE) 765/2006 (Dz.U.UE.L.2006.134.1 ze zm.) i rozporzdzeniu (WE) 269/2014 (Dz.U.UE.L.2014.78.6 ze zm.)albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 7.2.2.2 Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 7.2.2.3 Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 7.3 W przypadku Wykonawcy wykluczonego na podstawie okolicznoci, o których mowa w pkt. 7.2 SWZ, Zamawiajcy odrzuca ofert Wykonawcy. Zaistnienie przesanki wykluczenia bdzie weryfikowane na podstawie owiadcze skadanych wraz z ofert oraz ogólnodostpnych baz danych zgodnie z informacj podan przez Urzd Zamówie Publicznych (patrz: Stosowanie unijnego zakazu udziau wykonawców rosyjskich w zamówieniach - Urzd Zamówie Publicznych (uzp.gov.pl). 7.4 Zamawiajcy nie przewiduje wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 7.5 Jeeli w stosunku do Wykonawcy zachodz podstawy wykluczenia okrelone w pkt 7.1 SWZ Wykonawca zostanie wykluczony na podstawie art. 111 ustawy Pzp. 7.6 Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5, jeeli udowodni Zamawiajcemu, e speni cznie wymagania okrelone w art. 110 ust. 2 pkt.1-3 ustawy Pzp. 7.7 Zamawiajcy oceni, czy podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu Wykonawcy. Jeeli podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp, nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, Zamawiajcy wykluczy Wykonawc. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 39. KLAUZULA INFORMACYJNA Z ART. 13 I 14 RODO 39.1 Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 ogólnego rozporzdzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE) uprzejmie informujemy, e: 39.2 Administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta odzi z siedzib w odzi przy ul. Piotrkowskiej 104, 90-926 ód, tel.: +48 (42) 638-44-44, fax: +48 (42) 272-60-01, e-mail: lckm@uml.lodz.pl. 39.3 Administrator wyznaczy inspektora oraz zastpc inspektora ochrony danych osobowych, z którymi moe si Pani/Pan skontaktowa poprzez e-mail iod@uml.lodz.pl z inspektorem ochrony danych i jego zastpc mona si kontaktowa we wszystkich sprawach dotyczcych przetwarzania danych osobowych przez Urzd Miasta odzi oraz korzystania z praw zwizanych z przetwarzaniem danych. 39.4 Podanie danych osobowych jest warunkiem koniecznym do realizacji sprawy w Urzdzie Miasta odzi. Ogóln podstaw do przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. b i c oraz art. 10 ogólnego rozporzdzenia. Szczegóowe cele przetwarzania danych zostay wskazane w nastpujcych przepisach. a) ustawie z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych; b) ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny; c) ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych; d) ustawie z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci Pani/Pana dane bd przetwarzane w celu: - przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia publicznego i wyonienie wykonawcy;- zawarcia umowy; - rozliczenia finansowo- ksigowego 39.5 Dane osobowe mog by udostpniane innym podmiotom, uprawnionym do ich otrzymania na podstawie obowizujcych przepisów prawa, tj. na podstawie art. 18 i art. 74 Prawa zamówie publicznych a ponadto odbiorcom danych w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych, tj. podmiotom wiadczcym usugi pocztowe, kurierskie, usugi informatyczne, bankowe, ubezpieczeniowe, osobom i podmiotom zainteresowanym prowadzonym postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, a take podmiotom korzystajcym z Biuletynu Informacji Publicznej, Biuletynu Zamówie Publicznych, Bazy konkurencyjnoci oraz internetowej platformy zakupowej eKatalogi, bdcej w gestii Urzdu Zamówie Publicznych. Dane osobowe nie bd przekazywane do pastw trzecich, na podstawie szczególnych regulacji prawnych, w tym umów midzynarodowych. 39.6 Dane osobowe bd przetwarzane, w tym przechowywane przez okres 4 lat, liczc od pierwszego stycznia roku nastpujcego po roku, w którym sprawa zostaa zakoczona, a nastpnie, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, przez okres 5 lat, zgodnie kategori B5, w przypadku dokumentacji postpowania oraz 10 lat w zwizku z zawart umow, zgodnie z kategori archiwaln B10, a w przypadku zmiany kategorii archiwalnej dokumentacji przez okres zgodny ze zmienion kategori archiwaln dokumentacji. W przypadku zamówie finansowanych ze rodków funduszy europejskich lub innych rodków ni pochodzce z budetu Unii Europejskiej na podstawie odrbnych przepisów w tym zakresie do 25 lat. 39.7 W zwizku z przetwarzaniem danych osobowych, na podstawie przepisów prawa, posiada Pani/Pan prawo do: a) dostpu do treci swoich danych, na podstawie art. 15 ogólnego rozporzdzenia; b) sprostowania danych, na podstawie art. 16 ogólnego rozporzdzenia; c) ograniczenia przetwarzania, na podstawie art. 18 ogólnego rozporzdzenia 39.8 Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, i przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych. 39.9 Gdy podanie danych osobowych wynika z przepisów prawa, jest Pani/Pan zobowizana(y) do ich podania. Konsekwencj niepodania danych osobowych bdzie brak moliwoci zawarcia umowy o udzielenie zamówienia publicznego 39.10 Dane nie bd przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym równie w formie profilowania. 39.11 Wykonawca, wypeniajc obowizki informacyjne wynikajcy z art. 13 lub art. 14 RODO wzgldem osób fizycznych, od których dane osobowe bezporednio lub porednio pozyska w celu ubiegania si o udzielenie zamówienia publicznego w tym postpowaniu skada stosowne owiadczenie zawarte w Formularzu ofertowym (Zacznik nr 2 do SWZ). 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 8. INFORMACJA O WARUNKACH UDZIAU W POSTPOWANIU O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 8.1 O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj nastpujce warunki udziau w postpowaniu dotyczce: 8.1.4 zdolnoci technicznej lub zawodowej (dotyczy kadej czci zamówienia): 8.1.4.1 Warunek zdolnoci technicznej zostanie uznany za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e naleycie wykona lub wykonuje w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie: Dla czci I ródmiecie 1) jedn lub dwie umowy/kontrakty polegajce na obsudze i konserwacji fontann w przestrzeni publicznej ogólnodostpnej, w tym instalacji elektrycznej i wodno- kanalizacyjnej o cznej wartoci 40 000 PLN brutto oraz 2) jedn usug polegajc na minimum 5 miesicznej eksploatacji staej fontanny lub fontann typu dry plaza (posadzkowych) o wartoci nie mniejszej ni 10 000,00 PLN brutto. oraz 3) jedn usug polegajc na minimum 5 miesicznej eksploatacji sieci zraszajcych/kroplujcych o wartoci nie mniejszej ni 10 000 PLN brutto UWAGA: -Zamawiajcy dopuszcza wykazanie tej samej /tych samych usug/usugi z pkt. 1) w celu spenienia warunku udziau w postpowaniu okrelonego w pkt. 2) i/lub pkt. 3). -Zamawiajcy dopuszcza wykazanie tej samej /tych samych usug/usugi z pkt. 2) w celu spenienia warunku udziau w postpowaniu okrelonego w pkt 3) Dla czci II Polesie 1) jedn lub dwie umowy/kontrakty polegajce na obsudze i konserwacji fontann w przestrzeni publicznej ogólnodostpnej, w tym instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej o cznej wartoci 20 000,00 PLN brutto. oraz 2) jedn usug polegajc na minimum 5 miesicznej eksploatacji staej fontanny lub fontann typu dry plaza (posadzkowych) o wartoci nie mniejszej ni 10 000,00 PLN brutto. UWAGA: -Zamawiajcy dopuszcza wykazanie tej samej /tych samych usug/usugi z pkt. 1 ) w celu spenienia warunku udziau w postpowaniu okrelonego w pkt. 2). Dla czci III Bauty 1) jedn lub dwie umowy/kontrakty polegajce na obsudze i konserwacji fontann w przestrzeni publicznej ogólnodostpnej, w tym instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej o cznej wartoci 30 000,00 PLN brutto. Dla czci IV Widzew 1) jedn lub dwie umowy/kontrakty polegajce na obsudze i konserwacji fontann w przestrzeni publicznej ogólnodostpnej, w tym instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej o cznej wartoci 40 000,00 PLN brutto. Dla czci V Górna 1) jedn lub dwie umowy /kontrakty polegajce na obsudze i konserwacji fontann w przestrzeni publicznej ogólnodostpnej, w tym instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej o cznej wartoci 20 000,00 PLN brutto. UWAGA: 1. Jeeli wykonawca zoy ofert na wicej ni jedn cze zamówienia, a jego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, winien wykaza si usugami odpowiadajcymi sumie poszczególnych czci zamówienia np. skadajc ofert na cze 1 i 2 zamówienia winien wykaza si wszystkimi usugami, dla poszczególnych czci zamówienia, których dotyczy warunek, o cznej wartoci nie mniejszej ni 90.000 z brutto. 2. Wykonawca moe zoy ofert na wszystkie czci zamówienia. 3. W przypadku gdy Wykonawca wykonywa w ramach jednego kontraktu/umowy wikszy zakres prac, dla potrzeb zamówienia powinien wyodrbni i poda zakres /warto kadego zamówienia, o którym mowa powyej. 4. Jeeli Wykonawca wykazuje dowiadczenie nabyte w ramach kontraktu (zamówienia / umowy) realizowanego przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Zamawiajcy nie dopuszcza by Wykonawca polega na dowiadczeniu grupy Wykonawców, której by czonkiem, jeeli faktycznie i konkretnie nie wykonywa wykazywanego zakresu prac. Zamawiajcy zastrzega moliwo zwrócenia si do Wykonawcy o wyjanienia w zakresie faktycznie i konkretnie wykonywanego zakresu prac oraz przedstawienia stosownych dowodów np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowizków czy wystawionych przez Wykonawc faktur. 5. W przypadku zoenia przez Wykonawców dokumentów zawierajcych kwoty wyraone w innych walutach ni PLN, Zamawiajcy, jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie redni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Jeeli w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski nie publikuje redniego kursu danej waluty, za podstaw przeliczenia przyjmuje si redni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, w którym zostanie on opublikowany. 6. Zamawiajcy zastrzega weryfikacj potwierdzenia naleytego wykonania prac bezporednio u podmiotu, na rzecz, którego byy wykonane. 8.1.4.2 Warunek zdolnoci zawodowej zostanie uznany za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa co najmniej dla kadej czci zamówienia: 1) co najmniej jedn osob posiadajca wymagane aktualne wiadectwo kwalifikacyjne kat. E do jednej kV -uprawniajce do eksploatacji urzdze elektrycznych o napiciu do 1 KV z dowiadczeniem przy uruchamianiu i eksploatowaniu fontann, 2) co najmniej jedn osoba posiadajca uprawnienia budowlane w co najmniej ograniczonym zakresie w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, wodocigowych i kanalizacyjnych z dowiadczeniem przy uruchamianiu i eksploatowaniu fontann. 3) co najmniej jedn osoba do do bezporedniego utrzymania fontann oraz do zimowej kontroli maszynowni z dowiadczeniem przy eksploatowaniu fontann w ostatnich trzech latach, minimum 2 szt. fontann, w tym minimum jednej sztuki typu dr plaza, oraz sieci zraszajcych /kroplujcych. 4) co najmniej jedn osob posiadajc uprawnienia wydane np. przez Pastwow Stacje Sanitarno-Epidemiologiczn w zakresie pobierania próbek wody. UWAGA: 1. Zamawiajcy dopuszcza by w celu spenienia warunku udziau w postpowaniu, osoby powtarzay si dla kadej czci. 2. Zamawiajcy dopuszcza czenie posiadania uprawnie, wiedzy, dowiadczenia przez osoby, w celu speniania warunku udziau w postpowaniu a wpisane w Wykazie osób. 3. Uprawnienia, o których mowa w pkt. 8.1.4.2 powinny by zgodne z ustaw z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2021 r. poz. 2351 ze zm.) lub wane odpowiadajce im kwalifikacje, nadane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów upowaniajce do projektowania/kierowania robotami budowlanymi w zakresie objtym niniejszym zamówieniem. 4. Dopuszcza si wane (w zakresie koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia) odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów. 5. Dopuszcza si uprawnienia równowane (w zakresie koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia) dla osób, które posiadaj uprawnienia uzyskane przed dniem wejcia w ycie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do penienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachoway uprawnienia do penienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie. 6. W przypadku wspólnego ubiegania si Wykonawców o udzielenie zamówienia lub polegania na zdolnociach podmiotów udostpniajcych zasoby ww. warunek oceniany bdzie cznie. 7. W przypadku osób bdcych obywatelami pastw czonkowskich UE, Konfederacji Szwajcarskiej lub pastw czonkowskich (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych na terytorium RP winno by potwierdzone odpowiedni decyzj o uznaniu kwalifikacji zawodowych lub prawa do wiadczenia usug transgranicznych. 8. W przypadku Wykonawców zagranicznych, dopuszcza si równie kwalifikacje, zdobyte w innych pastwach, na zasadach okrelonych w art.12 a ustawy Prawo budowlane, z uwzgldnieniem postanowie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2020 r. poz. 220). 8.2 Oceniajc zdolno techniczn lub zawodow, Zamawiajcy moe, na kadym etapie postpowania, uzna, e Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci, jeeli posiadanie przez Wykonawc sprzecznych interesów, w szczególnoci zaangaowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsiwzicia gospodarcze Wykonawcy moe mie negatywny wpyw na realizacj zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz 1 ródmiecie Beschreibung: Przedmiotem niniejszego postpowania jest obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych na terenie parków i skwerów w latach 2025-2026 odbywa si bdzie w sezonie letnim i zimowymi i obejmowa bdzie: 1) Fontann na skwerze Powstania Wgierskiego 1956 r. 2) Fontann w Pasau Rubinsteina 3) Fontann w Parku im. St. Moniuszki 4) Automatyczn sie zraszajc i instalacje kropelkow na terenie Parku im. St. Moniuszki 5) Fontann w Parku im. H. Sienkiewicza 6) Automatyczn sie zraszajc i instalacje kropelkow na terenie Parku im. H. Sienkiewicza 7) Zbiornik wodny w Parku im. St. Staszica. SEZON LETNI - Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sztucznych zbiorników wodnych, sieci zraszajcych, zdrojów wody pitnej oraz studni gbinowych zasilajcych stawy na terenie parków i skwerów w sezonie tzw: letnim jest zapewnienie utrzymania ich w sprawnoci w systemie cigym tj. 7 dni w tygodniu. Sezon letni obejmowa bdzie obsug i konserwacj wszystkich wymienionych powyej fontann. Fontanny, sztuczne zbiorniki wodne, zdroje wody pitnej, sztuczne zbiorniki, sieci zraszajce oraz studnie gbinowe zasilajce stawy obsugiwane bd w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Dziaanie ich planowane jest od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy dopuszcza moliwoci wyduenia okresu letniego o jeden miesic w kadym roku. Zamawiajcy wskae termin uruchomienia i wyczenia. SEZON ZIMOWY - Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sieci zraszajcych na terenie parków i skwerów w sezonie tzw. zimowym jest dozór techniczny majcy na celu zapewnienie gotowoci fontann i sieci zraszajcych do okresu letniego w niepogorszonym stanie, odbywa si bdzie w systemie 1 raz w tygodniu. Sezon zimowy obejmowa bdzie obsug i konserwacj:. Fontanny w Parku im. St. Moniuszki Fontanny w Parku im. H. Sienkiewicza Fontanny w okresie zimowym obsugiwane bd od dnia podpisania umowy do 30 kwietnia 2025 r. i od dnia 1 listopada 2025 r. do dnia 30 kwietnia 2026 r. i nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Zamawiajcy wskae termin pocztku i koca sezonu zimowego. Sztuczne zbiorniki nie bd obsugiwane w sezonie zimowym. W przypadku awarii, która prowadzi do wyczenia urzdze z uytkowania, bd ich nie uruchomienia, Zamawiajcy zapaci jedynie za urzdzenia dziaajce na terenie danej czci zgodnie z formularzem ofertowym, proporcjonalnie do okresu ich dziaania w danym miesicu. Zamówienie podstawowe obejmowa bdzie dwa miesice w sezonie tzw. letnim i dwa miesice w sezonie tzw. zimowym w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Czas usunicia awarii urzdze wynosi maksymalnie 24 godziny (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Czas usunicia awarii urzdze stanowi kryterium oceny ofert. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: (Nr zgodna z SWZ) 40.2 Zamawiajcy przewiduje: 40.2.1. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp w czci 1, czci 2, czci 3, czci 4 i czci 5 przedmiotowego zamówienia. 40.2.2. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa zlecenia wykonania usug w ramach prawa opcji, w miar potrzeb, na warunkach okrelonych w umowach i Opisach przedmiotu zamówienia, a wycenionych w Formularzu ofertowym odpowiednio dla danej czci zamówienia (cz 1, 2, 3, 4 i 5). 40.2.3. Rodzaj i maksymalny zakres usug objtych prawem opcji zostay podane w Opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych czci zamówienia Zacznik nr 1a do SWZ, Zacznik nr 1b do SWZ Zacznik nr 1c do SWZ, Zacznik nr 1d do SWZ i Zacznik nr 1e do SWZ. 40.2.4. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3, 4 i 5). Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy zimowych w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3 i 4). 40.2.5. Czynnoci oraz stawki cenowe za poszczególne usugi realizowane w ramach prawa opcji bd identyczne jak w zamówieniu podstawowym dla fontann czynnych. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) Na ofert skadaj si nastpujce dokumenty: 15.1 Formularz ofertowy przygotowany wg wzoru - Zacznik nr 2 do SWZ 15.2 Formularz cenowy obejmujcy wszystkie poszczególne czci zamówienia Zacznik nr 2a do SWZ, 15.3 Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 15.4 Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ 15.5 Penomocnictwo /penomocnictwa dla osoby/osób podpisujcych ofert, jeeli oferta jest podpisana przez penomocnika, (jeeli dotyczy). 15.6 Zobowizanie podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy - projekt zobowizania Zacznik nr 7 do SWZ) lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.7 Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia (jeli dotyczy) projekt owiadczenia Zacznik nr 8 do SWZ (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.8 W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ewentualnie umow o wspódziaaniu, z której bdzie wynika przedmiotowe penomocnictwo. 15.9 Owiadczenia i/lub dokumenty na podstawie, których Zamawiajcy dokona oceny skutecznoci zastrzeenia informacji zawartych w ofercie, stanowicych tajemnic przedsibiorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (jeeli Wykonawca zastrzega takie informacje). 32. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY, W OKOLICZNOCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 95 USTAWY PZP, JEELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE TAKIE WYMAGANIA 33.1 Na podstawie art. 95 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci okrelone w Opisie Przedmiotu Zamówienia, zwizane z wykonaniem zamówienia których, wykonanie zawiera cechy stosunku pracy okrelone w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.), tj. w zakresie biecej obsugi fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów wody pitnej polegajcej na montau pomp, uzupenianiu wody, utrzymaniu w sprawnoci instalacji elektrycznych i wodno-kanalizacyjnych. 33.2 Zakres prac osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia oraz sposób dokumentowania zatrudnienia tych osób i uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (Zacznik nr 1a, Zacznik nr 1b, Zacznik nr 1c, Zacznik nr 1d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia) oraz we wzorze umowy (Zacznik nr 7a, Zacznik nr 7b, Zacznik nr 7c, Zacznik nr 7d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia). 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 9. WYKAZ PODMIOTOWYCH I PRZEDMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9.1. Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1 Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1.1. Zobowizania podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby zamówienia Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy) projekt zobowizania stanowi Zacznik nr 7 do SWZ lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. W celu oceny czy Wykonawca bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, ww. dokument winien okrela w szczególnoci: 9.1.1.1. zakres dostpnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 9.1.1.2. sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 9.1.1.3. czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz; 9.1.2. Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz, wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiajcy da, aby Wykonawca w terminie okrelonym przez Zamawiajcego zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykaza, e samodzielnie spenia warunki udziau w postpowaniu. 9.1.3. Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia projekt owiadczenia stanowi Zacznik nr 8 do SWZ; 9.1.4. Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.1.5. Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ. 9.2. NA PODSTAWIE ART. 139 UST. 1 i UST. 2 USTAWY PZP NA WEZWANIE ZAMAWIAJCEGO WYKONAWCA, którego oferta zostaa najwyej oceniona, jest zobowizany do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, z zastrzeeniem pkt. 30 podmiotowe rodki dowodowe i Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (zwany dalej: JEDZ) aktualne na dzie zoenia tj.: 9.2.1. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.1. aktualne owiadczenie dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD) Zacznik nr 3 do SWZ (plik w formacie XML). 9.2.1.2. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.2.1. Wykaz usug (wg wzoru Zacznik nr 6a do SWZ) wykonanych a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s: referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz, którego roboty budowlane zostay wykonane; a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. Jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy zgodnie z Zacznikiem nr 6a do SWZ. Uwaga: 1) Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji usug, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz o którym mowa powyej, dotyczy usug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych uczestniczy lub uczestniczy. 9.2.1.2.1.1. Okres wyraony w latach, o którym mowa w pkt. 9.2.3.1. liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. 9.2.1.2.2. Wykaz osób (wg wzoru - Zacznik nr 6b do SWZ) skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol, jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 9.2.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.2.1. Owiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (j.t. Dz. U. z 2024 r. poz. 594) z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ 9.2.2.2. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: -w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp, -z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.2.2.3. Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 9.3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ Dokument powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin/Ci x 60 gdzie: Pi(C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: (Nr zgodna SWZ) 18.5.3.1Zamawiajcy dokona oceny w ww. kryterium na podstawie owiadczenia Wykonawcy zawartego w pkt 7 Formularza ofertowego (odpowiednio dla danej czci zamówienia cz 1, 2, 3, 4 i 5). 18.5.3.2 Zamawiajcy przyzna punkty w nastpujcy sposób: Czas usunicia awarii urzdze (T) W zakresie tego kryterium Zamawiajcy przyzna punkty, jeli Wykonawca zaoferuje skrócenie terminu usunicia awarii urzdze poniej wymagany przez Zamawiajcego. Wykonawca otrzyma 40 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 8 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Wykonawca otrzyma 20 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 12 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Uwaga: 1) W przypadku, kiedy Wykonawca nie zaznaczy adnego z kwadratów lub zaznaczy wicej ni jeden kwadrat w kryterium Czas usunicia awarii urzdze Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca nie oferuje skrócenia terminu usunicia awarii urzdze poniej wymaganego przez Zamawiajcego terminu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu, a w kryterium tym oferta Wykonawcy otrzyma a 0 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: (Numeracja zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz 2 Polesie Beschreibung: Przedmiotem niniejszego postpowania jest obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych na terenie parków i skwerów w latach 2025-2026 odbywa si bdzie w sezonie letnim i zimowymi i obejmowa bdzie: 1) Studni gbinow zasilajc stawy w Parku im. ks. J. Poniatowskiego 2) Studnie gbinowe (2 szt.) zasilajce stawy w Parku im. Marsz. Pisudskiego 3) Fontann w Parku im. ks. J. Poniatowskiego 4) Zdroje wody pitnej (2 szt.) i kurtyny wodne ( 6 szt.) w Parku im. Marsz. J. Pisudskiego SEZON LETNI Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sztucznych zbiorników wodnych, sieci zraszajcych, zdrojów wody pitnej oraz studni gbinowych zasilajcych stawy na terenie parków i skwerów w sezonie tzw: letnim jest zapewnienie utrzymania ich w sprawnoci w systemie cigym tj. 7 dni w tygodniu. Sezon letni obejmowa bdzie obsug i konserwacj wszystkich wymienionych powyej fontann. Fontanny, sztuczne zbiorniki wodne, zdroje wody pitnej, sztuczne zbiorniki, sieci zraszajce oraz studnie gbinowe zasilajce stawy obsugiwane bd w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Dziaanie ich planowane jest od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy dopuszcza moliwoci wyduenia okresu letniego o jeden miesic w kadym roku. Zamawiajcy wskae termin uruchomienia i wyczenia. SEZON ZIMOWY Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sieci zraszajcych na terenie parków i skwerów w sezonie tzw. zimowym jest dozór techniczny majcy na celu zapewnienie gotowoci fontann i sieci zraszajcych do okresu letniego w niepogorszonym stanie, odbywa si bdzie w systemie 1 raz w tygodniu. Sezon zimowy obejmowa bdzie obsug i konserwacj: Fontanny w Parku im. ks. J. Poniatowskiego. Fontanny w okresie zimowym obsugiwane bd od dnia podpisania umowy do 30 kwietnia 2025 r. i od dnia 1 listopada 2025 r. do dnia 30 kwietnia 2026 r. i nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Zamawiajcy wskae termin pocztku i koca sezonu zimowego. Sztuczne zbiorniki nie bd obsugiwane w sezonie zimowym. W przypadku awarii, która prowadzi do wyczenia urzdze z uytkowania, bd ich nie uruchomienia, Zamawiajcy zapaci jedynie za urzdzenia dziaajce na terenie danej czci zgodnie z formularzem ofertowym, proporcjonalnie do okresu ich dziaania w danym miesicu. Zamówienie podstawowe obejmowa bdzie dwa miesice w sezonie tzw. letnim i dwa miesice w sezonie tzw. zimowym w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Czas usunicia awarii urzdze wynosi maksymalnie 24 godziny (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Czas usunicia awarii urzdze stanowi kryterium oceny ofert. Zamówienie w ramach prawa opcji dla fontann w chwili obecnej nieczynnych: W zakresie fontanny nieczynnej (w chwili obecnej wyczone z uytkowania, zostanie ona uruchomiona po naprawie) na zielecu Karolek przy ul. Kusociskiego fontanna, obsugiwana bdzie w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Planowane uruchomienie od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy wskae termin pierwszego uruchomienia fontann oraz termin wyczenia fontann 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: (Nr zgodna z SWZ) 40.2 Zamawiajcy przewiduje: 40.2.1. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp w czci 1, czci 2, czci 3, czci 4 i czci 5 przedmiotowego zamówienia. 40.2.2. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa zlecenia wykonania usug w ramach prawa opcji, w miar potrzeb, na warunkach okrelonych w umowach i Opisach przedmiotu zamówienia, a wycenionych w Formularzu ofertowym odpowiednio dla danej czci zamówienia (cz 1, 2, 3, 4 i 5). 40.2.3. Rodzaj i maksymalny zakres usug objtych prawem opcji zostay podane w Opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych czci zamówienia Zacznik nr 1a do SWZ, Zacznik nr 1b do SWZ Zacznik nr 1c do SWZ, Zacznik nr 1d do SWZ i Zacznik nr 1e do SWZ. 40.2.4. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3, 4 i 5). Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy zimowych w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3 i 4). 40.2.5. Czynnoci oraz stawki cenowe za poszczególne usugi realizowane w ramach prawa opcji bd identyczne jak w zamówieniu podstawowym dla fontann czynnych. Zamówienie w ramach prawa opcji dla fontann w chwili obecnej nieczynnych: W zakresie fontanny nieczynnej (w chwili obecnej wyczone z uytkowania, zostanie ona uruchomiona po naprawie) na zielecu Karolek przy ul. Kusociskiego fontanna, obsugiwana bdzie w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Planowane uruchomienie od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy wskae termin pierwszego uruchomienia fontann oraz termin wyczenia fontann. Zakres prac dla fontanny na zielecu Karolek ul. Kusociskiego -kontrola dziaania fontanny 1 raz dziennie, -kontrola parametrów wody w fontannie, -kontrolowanie stanu chemicznego i fizycznego wody w fontannie (uzupenienie substancji chemicznej), -czyszczenie fontanny na zewntrz z zanieczyszcze - przynajmniej 1 raz na 2-3 dni, -czyszczenie pompy tryskaczy, pompy filtracyjnej - co 2 dni, - kalibracja fotometrem - sonda chloru, elektroda PH - 1 raz, -czyszczenie czujników poziomu wody - co 7 dni, -czyszczenie dysz - 1 raz w tygodniu, -kontrola dziaania i szczelnoci zaworów kulowych - co 7 dni, -czyszczenie zaworów zwrotnych - co 14 dni, -sprawdzenie i kalibracja szafy sterujcej - 1 raz, -sprawdzenie wentylacji - co 14 dni, zgaszanie Zamawiajcemu i przyjmowanie od Zamawiajcego zgosze dotyczcych uszkodze, awarii bd dewastacji urzdze mailowo lub telefonicznie pod numerem telefonu 42 628-72-30. - reakcja na zgoszenie w cigu 1 h i zabezpieczenie miejsca awarii (potwierdzone dokumentacj fotograficzn) -usuwanie awarii w cigu .. godzin od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu, lub w wypadku zagroenia zdrowia lub ycia, natychmiastowe odczanie napicia i naprawa urzdze w moliwie najkrótszym terminie, (czas usunicia awarii stanowi kryterium oceny ofert); -usuwanie graffiti z posadzki fontanny, uzupenianie odklejonych pyt z posadzki fontanny, uzupenianie fug w szczelinach miedzy pytami, - skadanie comiesicznych sprawozda pisemnych sprawozda z wykonanych prac zawierajcych informacje o stanie urzdze, -przygotowanie fontanny do sezonu zimowego po zakoczeniu sezonu letniego. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) Na ofert skadaj si nastpujce dokumenty: 15.1 Formularz ofertowy przygotowany wg wzoru - Zacznik nr 2 do SWZ 15.2 Formularz cenowy obejmujcy wszystkie poszczególne czci zamówienia Zacznik nr 2a do SWZ, 15.3 Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 15.4 Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ 15.5 Penomocnictwo /penomocnictwa dla osoby/osób podpisujcych ofert, jeeli oferta jest podpisana przez penomocnika, (jeeli dotyczy). 15.6 Zobowizanie podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy - projekt zobowizania Zacznik nr 7 do SWZ) lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.7 Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia (jeli dotyczy) projekt owiadczenia Zacznik nr 8 do SWZ (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.8 W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ewentualnie umow o wspódziaaniu, z której bdzie wynika przedmiotowe penomocnictwo. 15.9 Owiadczenia i/lub dokumenty na podstawie, których Zamawiajcy dokona oceny skutecznoci zastrzeenia informacji zawartych w ofercie, stanowicych tajemnic przedsibiorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (jeeli Wykonawca zastrzega takie informacje). 32. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY, W OKOLICZNOCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 95 USTAWY PZP, JEELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE TAKIE WYMAGANIA 33.1 Na podstawie art. 95 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci okrelone w Opisie Przedmiotu Zamówienia, zwizane z wykonaniem zamówienia których, wykonanie zawiera cechy stosunku pracy okrelone w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.), tj. w zakresie biecej obsugi fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów wody pitnej polegajcej na montau pomp, uzupenianiu wody, utrzymaniu w sprawnoci instalacji elektrycznych i wodno-kanalizacyjnych. 33.2 Zakres prac osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia oraz sposób dokumentowania zatrudnienia tych osób i uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (Zacznik nr 1a, Zacznik nr 1b, Zacznik nr 1c, Zacznik nr 1d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia) oraz we wzorze umowy (Zacznik nr 7a, Zacznik nr 7b, Zacznik nr 7c, Zacznik nr 7d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia). 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 9. WYKAZ PODMIOTOWYCH I PRZEDMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9.1. Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1 Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1.1. Zobowizania podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby zamówienia Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy) projekt zobowizania stanowi Zacznik nr 7 do SWZ lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. W celu oceny czy Wykonawca bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, ww. dokument winien okrela w szczególnoci: 9.1.1.1. zakres dostpnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 9.1.1.2. sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 9.1.1.3. czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz; 9.1.2. Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz, wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiajcy da, aby Wykonawca w terminie okrelonym przez Zamawiajcego zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykaza, e samodzielnie spenia warunki udziau w postpowaniu. 9.1.3. Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia projekt owiadczenia stanowi Zacznik nr 8 do SWZ; 9.1.4. Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.1.5. Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ. 9.2. NA PODSTAWIE ART. 139 UST. 1 i UST. 2 USTAWY PZP NA WEZWANIE ZAMAWIAJCEGO WYKONAWCA, którego oferta zostaa najwyej oceniona, jest zobowizany do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, z zastrzeeniem pkt. 30 podmiotowe rodki dowodowe i Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (zwany dalej: JEDZ) aktualne na dzie zoenia tj.: 9.2.1. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.1. aktualne owiadczenie dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD) Zacznik nr 3 do SWZ (plik w formacie XML). 9.2.1.2. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.2.1. Wykaz usug (wg wzoru Zacznik nr 6a do SWZ) wykonanych a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s: referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz, którego roboty budowlane zostay wykonane; a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. Jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy zgodnie z Zacznikiem nr 6a do SWZ. Uwaga: 1) Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji usug, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz o którym mowa powyej, dotyczy usug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych uczestniczy lub uczestniczy. 9.2.1.2.1.1. Okres wyraony w latach, o którym mowa w pkt. 9.2.3.1. liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. 9.2.1.2.2. Wykaz osób (wg wzoru - Zacznik nr 6b do SWZ) skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol, jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 9.2.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.2.1. Owiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (j.t. Dz. U. z 2024 r. poz. 594) z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ 9.2.2.2. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: -w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp, -z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.2.2.3. Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 9.3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ Dokument powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN zamówienia podstawowego W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin /Ci x 55 gdzie: Pi(C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (O) zamówienia realizowanego w ramach prawa opcji - fontanny nieczynne oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin/Ci x 5 gdzie: i (C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: (Nr zgodna SWZ) 18.5.3.1Zamawiajcy dokona oceny w ww. kryterium na podstawie owiadczenia Wykonawcy zawartego w pkt 7 Formularza ofertowego (odpowiednio dla danej czci zamówienia cz 1, 2, 3, 4 i 5). 18.5.3.2 Zamawiajcy przyzna punkty w nastpujcy sposób: Czas usunicia awarii urzdze (T) W zakresie tego kryterium Zamawiajcy przyzna punkty, jeli Wykonawca zaoferuje skrócenie terminu usunicia awarii urzdze poniej wymagany przez Zamawiajcego. Wykonawca otrzyma 40 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 8 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Wykonawca otrzyma 20 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 12 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Uwaga: 1) W przypadku, kiedy Wykonawca nie zaznaczy adnego z kwadratów lub zaznaczy wicej ni jeden kwadrat w kryterium Czas usunicia awarii urzdze Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca nie oferuje skrócenia terminu usunicia awarii urzdze poniej wymaganego przez Zamawiajcego terminu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu, a w kryterium tym oferta Wykonawcy otrzyma a 0 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: (Numeracja zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cz 3 Bauty Beschreibung: Przedmiotem niniejszego postpowania jest obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych na terenie parków i skwerów w latach 2025-2026 odbywa si bdzie w sezonie letnim i zimowymi i obejmowa bdzie: 1) Zbiornik wodny w Parku Staromiejskim wraz z obsug i konserwacj studni gbinowej 2) Centraln fontann posadzkow wraz z fontann posadzkow liniow F1 i F2 3) Automatyczn instalacje nawadniajc kropelkow i zraszajc 4) Fontann w Parku im. S. eromskiego SEZON LETNI Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sztucznych zbiorników wodnych, sieci zraszajcych, zdrojów wody pitnej oraz studni gbinowych zasilajcych stawy na terenie parków i skwerów w sezonie tzw: letnim jest zapewnienie utrzymania ich w sprawnoci w systemie cigym tj. 7 dni w tygodniu. Sezon letni obejmowa bdzie obsug i konserwacj wszystkich wymienionych powyej fontann. Fontanny, sztuczne zbiorniki wodne, zdroje wody pitnej, sztuczne zbiorniki, sieci zraszajce oraz studnie gbinowe zasilajce stawy obsugiwane bd w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Dziaanie ich planowane jest od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy dopuszcza moliwoci wyduenia okresu letniego o jeden miesic w kadym roku. Zamawiajcy wskae termin uruchomienia i wyczenia. SEZON ZIMOWY Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sieci zraszajcych na terenie parków i skwerów w sezonie tzw. zimowym jest dozór techniczny majcy na celu zapewnienie gotowoci fontann i sieci zraszajcych do okresu letniego w niepogorszonym stanie, odbywa si bdzie w systemie 1 raz w tygodniu. Sezon zimowy obejmowa bdzie obsug i konserwacj: 1. Centraln fontann posadzkow wraz z fontann posadzkow liniow F1 i F2. 2. Automatyczn instalacje nawadniajc kropelkow i zraszajc Fontanny i sieci zraszajce w okresie zimowym obsugiwane bd od dnia podpisania umowy do 30 kwietnia 2025 r. i od dnia 1 listopada 2025 r. do dnia 30 kwietnia 2026 r. i nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Zamawiajcy wskae termin pocztku i koca sezonu zimowego. Sztuczne zbiorniki nie bd obsugiwane w sezonie zimowym. W przypadku awarii, która prowadzi do wyczenia urzdze z uytkowania, bd ich nie uruchomienia, Zamawiajcy zapaci jedynie za urzdzenia dziaajce na terenie danej czci zgodnie z formularzem ofertowym, proporcjonalnie do okresu ich dziaania w danym miesicu. Zamówienie podstawowe obejmowa bdzie dwa miesice w sezonie tzw. letnim i dwa miesice w sezonie tzw. zimowym w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Czas usunicia awarii urzdze wynosi maksymalnie 24 godziny (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Czas usunicia awarii urzdze stanowi kryterium oceny ofert. Zamówienie w ramach prawa opcji dla fontann w chwili obecnej nieczynnych: W zakresie fontann nieczynnych (w chwili obecnej wyczonych z uytkowania, zostan one uruchomione po naprawie) tj.: -Trzy Pywajce Napowietrzne Agregaty Fontannowe na stawach w Parku Helenów -Fontanna w Parku im. A. Struga Fontanny, obsugiwane bd w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Planowane ich uruchomienie nie wczeniej ni od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy wskae termin pierwszego uruchomienia fontann oraz termin wyczenia fontann. Ponadto fontanna w Parku Struga obsugiwana bdzie w sezonie tzw. zimowym (fontanny s nieczynne) nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2025 r. do dnia 30 kwietnia 2026 r. i nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Zamawiajcy wskae pocztku i koca sezonu zimowego. W przypadku awarii, która prowadzi do wyczenia fontanny z uytkowania, bd nie uruchomienia fontann, Zamawiajcy zapaci jedynie za fontanny dziaajce na terenie danej czci zgodnie z formularzem ofertowym. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: (Nr zgodna z SWZ) 40.2 Zamawiajcy przewiduje: 40.2.1. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp w czci 1, czci 2, czci 3, czci 4 i czci 5 przedmiotowego zamówienia. 40.2.2. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa zlecenia wykonania usug w ramach prawa opcji, w miar potrzeb, na warunkach okrelonych w umowach i Opisach przedmiotu zamówienia, a wycenionych w Formularzu ofertowym odpowiednio dla danej czci zamówienia (cz 1, 2, 3, 4 i 5). 40.2.3. Rodzaj i maksymalny zakres usug objtych prawem opcji zostay podane w Opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych czci zamówienia Zacznik nr 1a do SWZ, Zacznik nr 1b do SWZ Zacznik nr 1c do SWZ, Zacznik nr 1d do SWZ i Zacznik nr 1e do SWZ. 40.2.4. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3, 4 i 5). Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy zimowych w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3 i 4). 40.2.5. Czynnoci oraz stawki cenowe za poszczególne usugi realizowane w ramach prawa opcji bd identyczne jak w zamówieniu podstawowym dla fontann czynnych. W zakresie fontann nieczynnych (w chwili obecnej wyczonych z uytkowania, zostan one uruchomione po naprawie) tj.:Trzy Pywajce Napowietrzne Agregaty Fontannowe na stawach w Parku Helenów, Fontanna w Parku im. A. Struga Fontanny, obsugiwane bd w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Planowane ich uruchomienie nie wczeniej ni od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy wskae termin pierwszego uruchomienia fontann oraz termin wyczenia fontann. Ponadto fontanna w Parku Struga obsugiwana bdzie w sezonie tzw. zimowym (fontanny s nieczynne) nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2025 r. do dnia 30 kwietnia 2026 r. i nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Zamawiajcy wskae pocztku i koca sezonu zimowego. W przypadku awarii, która prowadzi do wyczenia fontanny z uytkowania, bd nie uruchomienia fontann, Zamawiajcy zapaci jedynie za fontanny dziaajce na terenie danej czci zgodnie z formularzem ofertowym. Obsuga trzech Pywajcych Napowietrzajcych Agregatów Fontannowych na stawach w Parku Helenów obejmuje m.in. Prace konserwacyjno - eksploatacyjne wykonywane raz w sezonie przed rozpoczciem sezonu dziaania agregatów fontannowych.Przejcie z dniem podpisania umowy pomp z miejsca wskazanego przez Zamawiajcego i podczenie ich przed rozpoczciem sezonu. Wykonanie 3 zczy trójfazowych szczelnych w technologii mufy kablowej ywicznej szczelnej przewidziane do staego zanurzenia pod wod wraz z dostaw i zamontowaniem 4 kotwic, monta, podczenie fontanny do instalacji zasilajcej i sterujcej demonta pywaków, monta fontanny do fundamentów betonowych, uruchomienie.Prace konserwacyjno - eksploatacyjne wykonywane codziennie: kontrola pracy pomp, kontrola pracy elektroniki (falownik, zegar, zabezpieczenia, sterownik DMX, wentylacja mechaniczna nagrzewnica), wykonywanie biecych napraw w celu prawidowego funkcjonowania urzdze, sprawdzanie poziomu wody i informowanie Zamawiajcego o koniecznoci uzupenienia wody w stawach w celu prawidowego funkcjonowania urzdze,zgaszanie Zamawiajcemu i przyjmowanie od Zamawiajcego zgosze dotyczcych uszkodze i awarii urzdze mailowo lub telefonicznie pod numerem telefonu 42 628-72-29, reakcja na zgoszenie w cigu 1 h i zabezpieczenie miejsca awarii (potwierdzone dokumentacj fotograficzn),usuwanie awarii w cigu . godzin od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu lub w wypadku zagroenia zdrowia lub ycia, natychmiastowe odczanie napicia i naprawa urzdze w moliwie najkrótszym terminie, (...). Prace konserwacyjno - eksploatacyjne wykonywane raz w tygodniu:korekta ustawie zegara,korekta ustawie programu DMX,czyszczenie kosza ssawnego pomp,czyszczenie lamp,usunicie zanieczyszcze i naroli z dna w promieniu 2 m od pomp.Prace konserwacyjno - eksploatacyjne wykonywane raz w miesicu:czyszczenie dysz,skadanie comiesicznych sprawozda z wykonanych prac zawierajcych informacje o stanie urzdze. Prace konserwacyjno - eksploatacyjne wykonywane raz w sezonie:na zakoczenie sezonu dziaania agregatów fontannowych:demonta, rozczenie instalacji zasilajcej i sterujcej fontann oraz zabezpieczenie przed utoniciem poprzez monta pywaków na okres zimowy (boje) Odczenie fontanny od fundamentów betonowych. Waga pojedynczej fontanny 80 kg, transport w miejsce przechowania,oczyszczenie, konserwacja, kontrola szczelnoci pocze i ich uszczelnienie w razie potrzeby, kontrola wirników pompy i ich naprawa,demonta pomp w terminie w terminie do 5 dni roboczych po wyczeniu fontann w sezonie letnim kadego roku realizacji zamówienia i przechowywanie jej w okresie kiedy fontanna jest nieczynna kadego roku obowizywania umowy ,(...) Fontanna w Parku im. A. Struga Zakres prac obejmuje m.in.: kontrol dziaania fontanny 1 raz dziennie, biec konserwacj urzdze elektrycznych, mechanicznych, wodocigowych, kanalizacyjnych oraz urzdze pompowni, zapewniajca utrzymanie fontanny w ruchu cigym (...) c.d. zapisów znajduje si w SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) Na ofert skadaj si nastpujce dokumenty: 15.1 Formularz ofertowy przygotowany wg wzoru - Zacznik nr 2 do SWZ 15.2 Formularz cenowy obejmujcy wszystkie poszczególne czci zamówienia Zacznik nr 2a do SWZ, 15.3 Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 15.4 Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ 15.5 Penomocnictwo /penomocnictwa dla osoby/osób podpisujcych ofert, jeeli oferta jest podpisana przez penomocnika, (jeeli dotyczy). 15.6 Zobowizanie podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy - projekt zobowizania Zacznik nr 7 do SWZ) lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.7 Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia (jeli dotyczy) projekt owiadczenia Zacznik nr 8 do SWZ (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.8 W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ewentualnie umow o wspódziaaniu, z której bdzie wynika przedmiotowe penomocnictwo. 15.9 Owiadczenia i/lub dokumenty na podstawie, których Zamawiajcy dokona oceny skutecznoci zastrzeenia informacji zawartych w ofercie, stanowicych tajemnic przedsibiorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (jeeli Wykonawca zastrzega takie informacje). 32. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY, W OKOLICZNOCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 95 USTAWY PZP, JEELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE TAKIE WYMAGANIA 33.1 Na podstawie art. 95 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci okrelone w Opisie Przedmiotu Zamówienia, zwizane z wykonaniem zamówienia których, wykonanie zawiera cechy stosunku pracy okrelone w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.), tj. w zakresie biecej obsugi fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów wody pitnej polegajcej na montau pomp, uzupenianiu wody, utrzymaniu w sprawnoci instalacji elektrycznych i wodno-kanalizacyjnych. 33.2 Zakres prac osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia oraz sposób dokumentowania zatrudnienia tych osób i uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (Zacznik nr 1a, Zacznik nr 1b, Zacznik nr 1c, Zacznik nr 1d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia) oraz we wzorze umowy (Zacznik nr 7a, Zacznik nr 7b, Zacznik nr 7c, Zacznik nr 7d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia). 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 9. WYKAZ PODMIOTOWYCH I PRZEDMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9.1. Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1 Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1.1. Zobowizania podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby zamówienia Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy) projekt zobowizania stanowi Zacznik nr 7 do SWZ lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. W celu oceny czy Wykonawca bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, ww. dokument winien okrela w szczególnoci: 9.1.1.1. zakres dostpnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 9.1.1.2. sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 9.1.1.3. czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz; 9.1.2. Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz, wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiajcy da, aby Wykonawca w terminie okrelonym przez Zamawiajcego zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykaza, e samodzielnie spenia warunki udziau w postpowaniu. 9.1.3. Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia projekt owiadczenia stanowi Zacznik nr 8 do SWZ; 9.1.4. Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.1.5. Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ. 9.2. NA PODSTAWIE ART. 139 UST. 1 i UST. 2 USTAWY PZP NA WEZWANIE ZAMAWIAJCEGO WYKONAWCA, którego oferta zostaa najwyej oceniona, jest zobowizany do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, z zastrzeeniem pkt. 30 podmiotowe rodki dowodowe i Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (zwany dalej: JEDZ) aktualne na dzie zoenia tj.: 9.2.1. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.1. aktualne owiadczenie dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD) Zacznik nr 3 do SWZ (plik w formacie XML). 9.2.1.2. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.2.1. Wykaz usug (wg wzoru Zacznik nr 6a do SWZ) wykonanych a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s: referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz, którego roboty budowlane zostay wykonane; a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. Jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy zgodnie z Zacznikiem nr 6a do SWZ. Uwaga: 1) Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji usug, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz o którym mowa powyej, dotyczy usug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych uczestniczy lub uczestniczy. 9.2.1.2.1.1. Okres wyraony w latach, o którym mowa w pkt. 9.2.3.1. liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. 9.2.1.2.2. Wykaz osób (wg wzoru - Zacznik nr 6b do SWZ) skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol, jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 9.2.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.2.1. Owiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (j.t. Dz. U. z 2024 r. poz. 594) z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ 9.2.2.2. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: -w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp, -z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.2.2.3. Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 9.3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ Dokument powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN zamówienia podstawowego W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin /Ci x 55 gdzie: Pi(C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (O) zamówienia realizowanego w ramach prawa opcji - fontanny nieczynne oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin/Ci x 5 gdzie: i (C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: (Nr zgodna SWZ) 18.5.3.1Zamawiajcy dokona oceny w ww. kryterium na podstawie owiadczenia Wykonawcy zawartego w pkt 7 Formularza ofertowego (odpowiednio dla danej czci zamówienia cz 1, 2, 3, 4 i 5). 18.5.3.2 Zamawiajcy przyzna punkty w nastpujcy sposób: Czas usunicia awarii urzdze (T) W zakresie tego kryterium Zamawiajcy przyzna punkty, jeli Wykonawca zaoferuje skrócenie terminu usunicia awarii urzdze poniej wymagany przez Zamawiajcego. Wykonawca otrzyma 40 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 8 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Wykonawca otrzyma 20 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 12 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Uwaga: 1) W przypadku, kiedy Wykonawca nie zaznaczy adnego z kwadratów lub zaznaczy wicej ni jeden kwadrat w kryterium Czas usunicia awarii urzdze Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca nie oferuje skrócenia terminu usunicia awarii urzdze poniej wymaganego przez Zamawiajcego terminu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu, a w kryterium tym oferta Wykonawcy otrzyma a 0 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: (Numeracja zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Cz 4 Widzew Beschreibung: Przedmiotem niniejszego postpowania jest obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych na terenie parków i skwerów w latach 2025-2026 odbywa si bdzie w sezonie letnim i zimowymi i obejmowa bdzie: 1) Fontanny w Parku Podolskim (2 szt.) 2) Fontann w Parku 3 Maja 3) Zbiorniki wodne w Parku ródliska I i ródliska II 4) Zbiornik wodny w Parku Widzewskim 5) Studnie gbinow w Parku Widzewskim 6) Fontann w Parku Widzewskim 7) Zdrój wody pitnej w Parku 3 Maja SEZON LETNI Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sztucznych zbiorników wodnych, sieci zraszajcych, zdrojów wody pitnej oraz studni gbinowych zasilajcych stawy na terenie parków i skwerów w sezonie tzw: letnim jest zapewnienie utrzymania ich w sprawnoci w systemie cigym tj. 7 dni w tygodniu. Sezon letni obejmowa bdzie obsug i konserwacj wszystkich wymienionych powyej fontann. Fontanny, sztuczne zbiorniki wodne, zdroje wody pitnej, sztuczne zbiorniki, sieci zraszajce oraz studnie gbinowe zasilajce stawy obsugiwane bd w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Dziaanie ich planowane jest od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy dopuszcza moliwoci wyduenia okresu letniego o jeden miesic w kadym roku. Zamawiajcy wskae termin uruchomienia i wyczenia. SEZON ZIMOWY Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sieci zraszajcych na terenie parków i skwerów w sezonie tzw. zimowym jest dozór techniczny majcy na celu zapewnienie gotowoci fontann i sieci zraszajcych do okresu letniego w niepogorszonym stanie, odbywa si bdzie w systemie 1 raz w tygodniu. Sezon zimowy obejmowa bdzie obsug i konserwacj: 1. Fontanny w Parku Widzewskim Fontanna w okresie zimowym obsugiwane bd od dnia podpisania umowy do 30 kwietnia 2025 r. i od dnia 1 listopada 2025 r. do dnia 30 kwietnia 2026 r. i nie wczeniej ni od dnia 1 listopada 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Zamawiajcy wskae termin pocztku i koca sezonu zimowego. Sztuczne zbiorniki nie bd obsugiwane w sezonie zimowym. W przypadku awarii, która prowadzi do wyczenia urzdze z uytkowania, bd ich nie uruchomienia, Zamawiajcy zapaci jedynie za urzdzenia dziaajce na terenie danej czci zgodnie z formularzem ofertowym, proporcjonalnie do okresu ich dziaania w danym miesicu. Zamówienie podstawowe obejmowa bdzie dwa miesice w sezonie tzw. letnim i dwa miesice w sezonie tzw. zimowym w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Czas usunicia awarii urzdze wynosi maksymalnie 24 godziny (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Czas usunicia awarii urzdze stanowi kryterium oceny ofert. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: (Nr zgodna z SWZ) 40.2 Zamawiajcy przewiduje: 40.2.1. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp w czci 1, czci 2, czci 3, czci 4 i czci 5 przedmiotowego zamówienia. 40.2.2. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa zlecenia wykonania usug w ramach prawa opcji, w miar potrzeb, na warunkach okrelonych w umowach i Opisach przedmiotu zamówienia, a wycenionych w Formularzu ofertowym odpowiednio dla danej czci zamówienia (cz 1, 2, 3, 4 i 5). 40.2.3. Rodzaj i maksymalny zakres usug objtych prawem opcji zostay podane w Opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych czci zamówienia Zacznik nr 1a do SWZ, Zacznik nr 1b do SWZ Zacznik nr 1c do SWZ, Zacznik nr 1d do SWZ i Zacznik nr 1e do SWZ. 40.2.4. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3, 4 i 5). Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy zimowych w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3 i 4). 40.2.5. Czynnoci oraz stawki cenowe za poszczególne usugi realizowane w ramach prawa opcji bd identyczne jak w zamówieniu podstawowym dla fontann czynnych. W zakresie zdroju nieczynnego (w chwili obecnej w budowie) w Parku Widzewska Górka obsugiwany bdzie on w sezonie letnim. Planowane uruchomienie w sezonie letnim od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy wskae termin pierwszego uruchomienia zdroju oraz termin wyczenia. Zdrój wody pitnej i urzdzenia zabawowe w Parku Widzewska Górka Podstawowy zakres prac: -utrzymanie zdroju i urzdze wodnych w stanie sprawnym (7 dni w tygodniu) w tym usuwanie graffiti, zamalowywanie uszkodze powoki malarskiej, -zabezpieczenie urzdze na okres zimowy, - dokonywanie biecych przegldów i konserwacji instalacji 1 x w tyg. w poniedziaki, usuga obejmuje: kontrol i czyszczenie, dezynfekcj kadej z mis zdroju sprawdzenie sprawnoci urzdzenia, -uzupenianie brakujcych czci np. uszczelek, bezpieczników, nakrtek, zaworków, -comiesiczne odczytywanie wskaza liczników w ww. obiektach i przekazywanie pisemnej informacji do Zarzdu Zieleni Miejskiej w odzi ul. Retkiska 41 na koniec kadego miesica wraz z faktur, -zgaszanie Zamawiajcemu i przyjmowanie od Zamawiajcego zgosze dotyczcych uszkodze i awarii urzdze mailowo lub telefonicznie pod numerem telefonu 42 628-72-24, -reakcja na zgoszenie w cigu 1 h i zabezpieczenie miejsca awarii (potwierdzone dokumentacja fotograficzn) -usuwanie awarii w cigu . godzin od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu lub w wypadku zagroenia zdrowia lub ycia, natychmiastowe odczanie napicia i naprawa urzdze w moliwie najkrótszym terminie, (czas usunicia awarii stanowi kryterium oceny ofert), -skadanie Zamawiajcemu pisemnych sprawozda z wykonywanych prac zawierajcych informacj o stanie urzdze i zuyciu energii elektrycznej i wody 1 raz w miesicu. Prace do wykonania na pocztku sezonu - przygotowanie obiektu do eksploatacji. Prace do wykonania na koniec sezonu - konserwacja obiektu przed zim oprónienie instalacji i ich odpowietrzenie 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) Na ofert skadaj si nastpujce dokumenty: 15.1 Formularz ofertowy przygotowany wg wzoru - Zacznik nr 2 do SWZ 15.2 Formularz cenowy obejmujcy wszystkie poszczególne czci zamówienia Zacznik nr 2a do SWZ, 15.3 Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 15.4 Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ 15.5 Penomocnictwo /penomocnictwa dla osoby/osób podpisujcych ofert, jeeli oferta jest podpisana przez penomocnika, (jeeli dotyczy). 15.6 Zobowizanie podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy - projekt zobowizania Zacznik nr 7 do SWZ) lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.7 Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia (jeli dotyczy) projekt owiadczenia Zacznik nr 8 do SWZ (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.8 W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ewentualnie umow o wspódziaaniu, z której bdzie wynika przedmiotowe penomocnictwo. 15.9 Owiadczenia i/lub dokumenty na podstawie, których Zamawiajcy dokona oceny skutecznoci zastrzeenia informacji zawartych w ofercie, stanowicych tajemnic przedsibiorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (jeeli Wykonawca zastrzega takie informacje). 32. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY, W OKOLICZNOCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 95 USTAWY PZP, JEELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE TAKIE WYMAGANIA 33.1 Na podstawie art. 95 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci okrelone w Opisie Przedmiotu Zamówienia, zwizane z wykonaniem zamówienia których, wykonanie zawiera cechy stosunku pracy okrelone w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.), tj. w zakresie biecej obsugi fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów wody pitnej polegajcej na montau pomp, uzupenianiu wody, utrzymaniu w sprawnoci instalacji elektrycznych i wodno-kanalizacyjnych. 33.2 Zakres prac osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia oraz sposób dokumentowania zatrudnienia tych osób i uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (Zacznik nr 1a, Zacznik nr 1b, Zacznik nr 1c, Zacznik nr 1d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia) oraz we wzorze umowy (Zacznik nr 7a, Zacznik nr 7b, Zacznik nr 7c, Zacznik nr 7d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia). 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 9. WYKAZ PODMIOTOWYCH I PRZEDMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9.1. Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1 Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1.1. Zobowizania podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby zamówienia Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy) projekt zobowizania stanowi Zacznik nr 7 do SWZ lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. W celu oceny czy Wykonawca bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, ww. dokument winien okrela w szczególnoci: 9.1.1.1. zakres dostpnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 9.1.1.2. sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 9.1.1.3. czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz; 9.1.2. Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz, wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiajcy da, aby Wykonawca w terminie okrelonym przez Zamawiajcego zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykaza, e samodzielnie spenia warunki udziau w postpowaniu. 9.1.3. Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia projekt owiadczenia stanowi Zacznik nr 8 do SWZ; 9.1.4. Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.1.5. Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ. 9.2. NA PODSTAWIE ART. 139 UST. 1 i UST. 2 USTAWY PZP NA WEZWANIE ZAMAWIAJCEGO WYKONAWCA, którego oferta zostaa najwyej oceniona, jest zobowizany do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, z zastrzeeniem pkt. 30 podmiotowe rodki dowodowe i Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (zwany dalej: JEDZ) aktualne na dzie zoenia tj.: 9.2.1. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.1. aktualne owiadczenie dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD) Zacznik nr 3 do SWZ (plik w formacie XML). 9.2.1.2. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.2.1. Wykaz usug (wg wzoru Zacznik nr 6a do SWZ) wykonanych a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s: referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz, którego roboty budowlane zostay wykonane; a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. Jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy zgodnie z Zacznikiem nr 6a do SWZ. Uwaga: 1) Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji usug, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz o którym mowa powyej, dotyczy usug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych uczestniczy lub uczestniczy. 9.2.1.2.1.1. Okres wyraony w latach, o którym mowa w pkt. 9.2.3.1. liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. 9.2.1.2.2. Wykaz osób (wg wzoru - Zacznik nr 6b do SWZ) skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol, jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 9.2.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.2.1. Owiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (j.t. Dz. U. z 2024 r. poz. 594) z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ 9.2.2.2. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: -w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp, -z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.2.2.3. Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 9.3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ Dokument powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN zamówienia podstawowego W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin /Ci x 55 gdzie: Pi(C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (O) zamówienia realizowanego w ramach prawa opcji - fontanny nieczynne oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin/Ci x 5 gdzie: i (C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: (Nr zgodna SWZ) 18.5.3.1Zamawiajcy dokona oceny w ww. kryterium na podstawie owiadczenia Wykonawcy zawartego w pkt 7 Formularza ofertowego (odpowiednio dla danej czci zamówienia cz 1, 2, 3, 4 i 5). 18.5.3.2 Zamawiajcy przyzna punkty w nastpujcy sposób: Czas usunicia awarii urzdze (T) W zakresie tego kryterium Zamawiajcy przyzna punkty, jeli Wykonawca zaoferuje skrócenie terminu usunicia awarii urzdze poniej wymagany przez Zamawiajcego. Wykonawca otrzyma 40 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 8 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Wykonawca otrzyma 20 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 12 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Uwaga: 1) W przypadku, kiedy Wykonawca nie zaznaczy adnego z kwadratów lub zaznaczy wicej ni jeden kwadrat w kryterium Czas usunicia awarii urzdze Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca nie oferuje skrócenia terminu usunicia awarii urzdze poniej wymaganego przez Zamawiajcego terminu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu, a w kryterium tym oferta Wykonawcy otrzyma a 0 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: (Numeracja zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cz 5 Górna Beschreibung: Przedmiotem niniejszego postpowania jest obsuga i konserwacja fontann, sztucznych zbiorników wodnych na terenie parków i skwerów w latach 2025-2026 odbywa si bdzie w sezonie letnim i zimowymi i obejmowa bdzie: 1) Fontann w. Faustyny czerpicej ze róda Miosierdzia na pl. Niepodlegoci 2) Fontann na stawie w Parku im. Reymonta 3) Studnie gbinow w Parku Reymonta SEZON LETNI Celem usugi polegajcej na obsudze i konserwacji fontann, sztucznych zbiorników wodnych, sieci zraszajcych, zdrojów wody pitnej oraz studni gbinowych zasilajcych stawy na terenie parków i skwerów w sezonie tzw: letnim jest zapewnienie utrzymania ich w sprawnoci w systemie cigym tj. 7 dni w tygodniu. Sezon letni obejmowa bdzie obsug i konserwacj wszystkich wymienionych powyej fontann. Fontanny, sztuczne zbiorniki wodne, zdroje wody pitnej, sztuczne zbiorniki, sieci zraszajce oraz studnie gbinowe zasilajce stawy obsugiwane bd w sezonie tzw. letnim (fontanny s czynne). Dziaanie ich planowane jest od dnia 1 maja do dnia 30 wrzenia kadego roku realizacji zamówienia. Zamawiajcy dopuszcza moliwoci wyduenia okresu letniego o jeden miesic w kadym roku. Zamawiajcy wskae termin uruchomienia i wyczenia. Zamówienie podstawowe obejmowa bdzie dwa miesice w sezonie tzw. letnim w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026. Czas usunicia awarii urzdze wynosi maksymalnie 24 godziny (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Czas usunicia awarii urzdze stanowi kryterium oceny ofert. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: (Nr zgodna z SWZ) 40.2 Zamawiajcy przewiduje: 40.2.1. Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp w czci 1, czci 2, czci 3, czci 4 i czci 5 przedmiotowego zamówienia. 40.2.2. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa zlecenia wykonania usug w ramach prawa opcji, w miar potrzeb, na warunkach okrelonych w umowach i Opisach przedmiotu zamówienia, a wycenionych w Formularzu ofertowym odpowiednio dla danej czci zamówienia (cz 1, 2, 3, 4 i 5). 40.2.3. Rodzaj i maksymalny zakres usug objtych prawem opcji zostay podane w Opisach przedmiotu zamówienia dla poszczególnych czci zamówienia Zacznik nr 1a do SWZ, Zacznik nr 1b do SWZ Zacznik nr 1c do SWZ, Zacznik nr 1d do SWZ i Zacznik nr 1e do SWZ. 40.2.4. Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy letnich w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3, 4 i 5). Zamówienie w ramach prawa opcji obejmowa bdzie maksymalnie 10 miesicy zimowych w okresie trwania umowy tj. w latach 2025-2026 (cz 1, 2, 3 i 4). 40.2.5. Czynnoci oraz stawki cenowe za poszczególne usugi realizowane w ramach prawa opcji bd identyczne jak w zamówieniu podstawowym dla fontann czynnych. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miasto ód Stadt: Miasto ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) Na ofert skadaj si nastpujce dokumenty: 15.1 Formularz ofertowy przygotowany wg wzoru - Zacznik nr 2 do SWZ 15.2 Formularz cenowy obejmujcy wszystkie poszczególne czci zamówienia Zacznik nr 2a do SWZ, 15.3 Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 15.4 Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ 15.5 Penomocnictwo /penomocnictwa dla osoby/osób podpisujcych ofert, jeeli oferta jest podpisana przez penomocnika, (jeeli dotyczy). 15.6 Zobowizanie podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy - projekt zobowizania Zacznik nr 7 do SWZ) lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.7 Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia (jeli dotyczy) projekt owiadczenia Zacznik nr 8 do SWZ (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 15.8 W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ewentualnie umow o wspódziaaniu, z której bdzie wynika przedmiotowe penomocnictwo. 15.9 Owiadczenia i/lub dokumenty na podstawie, których Zamawiajcy dokona oceny skutecznoci zastrzeenia informacji zawartych w ofercie, stanowicych tajemnic przedsibiorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (jeeli Wykonawca zastrzega takie informacje). 32. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY, W OKOLICZNOCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 95 USTAWY PZP, JEELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE TAKIE WYMAGANIA 33.1 Na podstawie art. 95 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci okrelone w Opisie Przedmiotu Zamówienia, zwizane z wykonaniem zamówienia których, wykonanie zawiera cechy stosunku pracy okrelone w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.), tj. w zakresie biecej obsugi fontann, sztucznych zbiorników wodnych, zdrojów wody pitnej polegajcej na montau pomp, uzupenianiu wody, utrzymaniu w sprawnoci instalacji elektrycznych i wodno-kanalizacyjnych. 33.2 Zakres prac osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia oraz sposób dokumentowania zatrudnienia tych osób i uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga oraz sankcji z tytuu ich niespenienia zostay okrelone w opisie przedmiotu zamówienia (Zacznik nr 1a, Zacznik nr 1b, Zacznik nr 1c, Zacznik nr 1d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia) oraz we wzorze umowy (Zacznik nr 7a, Zacznik nr 7b, Zacznik nr 7c, Zacznik nr 7d do SWZ odpowiednio dla danej czci zamówienia). 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: (Nr zgodna z SWZ) 9. WYKAZ PODMIOTOWYCH I PRZEDMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9.1. Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1 Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie Wykonawca skada wraz z ofert: 9.1.1. Zobowizania podmiotu udostpniajcego swoje zasoby na potrzeby zamówienia Wykonawcy skadajcego ofert, (jeli dotyczy) projekt zobowizania stanowi Zacznik nr 7 do SWZ lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. W celu oceny czy Wykonawca bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, ww. dokument winien okrela w szczególnoci: 9.1.1.1. zakres dostpnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 9.1.1.2. sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 9.1.1.3. czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz; 9.1.2. Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz, wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiajcy da, aby Wykonawca w terminie okrelonym przez Zamawiajcego zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykaza, e samodzielnie spenia warunki udziau w postpowaniu. 9.1.3. Owiadczenie o podziale obowizków w trakcie realizacji zamówienia projekt owiadczenia stanowi Zacznik nr 8 do SWZ; 9.1.4. Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10a do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie niniejsze owiadczenie skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.1.5. Owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 10b do SWZ. 9.2. NA PODSTAWIE ART. 139 UST. 1 i UST. 2 USTAWY PZP NA WEZWANIE ZAMAWIAJCEGO WYKONAWCA, którego oferta zostaa najwyej oceniona, jest zobowizany do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, z zastrzeeniem pkt. 30 podmiotowe rodki dowodowe i Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (zwany dalej: JEDZ) aktualne na dzie zoenia tj.: 9.2.1. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.1. aktualne owiadczenie dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD) Zacznik nr 3 do SWZ (plik w formacie XML). 9.2.1.2. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.1.2.1. Wykaz usug (wg wzoru Zacznik nr 6a do SWZ) wykonanych a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane lub s wykonywane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s: referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz, którego roboty budowlane zostay wykonane; a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. Jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy zgodnie z Zacznikiem nr 6a do SWZ. Uwaga: 1) Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji usug, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz o którym mowa powyej, dotyczy usug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych uczestniczy lub uczestniczy. 9.2.1.2.1.1. Okres wyraony w latach, o którym mowa w pkt. 9.2.3.1. liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. 9.2.1.2.2. Wykaz osób (wg wzoru - Zacznik nr 6b do SWZ) skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol, jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. 9.2.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, Zamawiajcy da nastpujcych dokumentów: 9.2.2.1. Owiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (j.t. Dz. U. z 2024 r. poz. 594) z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ 9.2.2.2. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: -w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (tj. w jednolitym dokumencie JEDZ) w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp, -z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ skada kady z tych Wykonawców (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej). 9.2.2.3. Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy Pzp, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 9.3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 9.2.2.3. SWZ Dokument powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto w PLN Beschreibung: Zasada oceny ofert wg kryterium Cena oferty brutto w PLN W przypadku kryterium Cena oferty brutto w PLN (C) - oferta otrzyma zaokrglon do dwóch miejsc po przecinku ilo punktów wynikajc z dziaania: Pi(C) = Cmin/Ci x 60 gdzie: Pi(C) I Ilo punktów jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena oferty brutto w PLN Cmin Najnisza cena sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Ci Cena oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: (Nr zgodna SWZ) 18.5.3.1Zamawiajcy dokona oceny w ww. kryterium na podstawie owiadczenia Wykonawcy zawartego w pkt 7 Formularza ofertowego (odpowiednio dla danej czci zamówienia cz 1, 2, 3, 4 i 5). 18.5.3.2 Zamawiajcy przyzna punkty w nastpujcy sposób: Czas usunicia awarii urzdze (T) W zakresie tego kryterium Zamawiajcy przyzna punkty, jeli Wykonawca zaoferuje skrócenie terminu usunicia awarii urzdze poniej wymagany przez Zamawiajcego. Wykonawca otrzyma 40 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 8 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Wykonawca otrzyma 20 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 12 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu Wykonawca otrzyma 0 pkt w przypadku gdy zaoferuje czas usunicia awarii urzdze w cigu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu. Uwaga: 1) W przypadku, kiedy Wykonawca nie zaznaczy adnego z kwadratów lub zaznaczy wicej ni jeden kwadrat w kryterium Czas usunicia awarii urzdze Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca nie oferuje skrócenia terminu usunicia awarii urzdze poniej wymaganego przez Zamawiajcego terminu 24 godzin (równie w dni wolne od pracy) od powzicia wiadomoci o jej zaistnieniu, a w kryterium tym oferta Wykonawcy otrzyma a 0 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: (Numeracja zgodna z SWZ) 38. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY 38.1 rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 38.2 rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 38.3 W postpowaniu odwoanie przysuguje na: 38.3.1 niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 38.3.2 zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 38.4 Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 38.5 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 38.6 Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 38.7 Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: 38.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 38.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 38.7.1 SWZ. 38.8 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.9 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 38.7 i 38.8 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 38.10 Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 38.10.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 38.10.2. 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 38.11 Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 38.12 Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 154 390,25 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PAGRE Grzegorz Mamenas Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta dla czci 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 56 829,27 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CUW-WE.263.8.51.2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/02/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 11/03/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 69 900,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 69 900,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PAGRE Grzegorz Mamenas Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta dla czci 4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 40 650,41 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CUW-WE.263.8.53.2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/02/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 11/03/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 50 000,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 50 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PAGRE Grzegorz Mamenas Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta dla czci 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 37 398,37 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CUW-WE.263.8.52.2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/02/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 11/03/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 46 000,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 46 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PAGRE Grzegorz Mamenas Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta dla czci 5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 19 512,20 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CUW-WE.263.8.54.2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/02/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 11/03/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 24 000,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 24 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miasto ód-Urzd Miasta odzi Registrierungsnummer: NIP 7250028902 Abteilung: Wydzia Zamówie Publicznych Postanschrift: Piotrkowska 104 Stadt: ód Postleitzahl: 90-926 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Zamówie Publicznych E-Mail: zamowienia@uml.lodz.pl Telefon: 48426384888 Internetadresse: https://www.uml.lodz.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uml.lodz.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587840 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Zarzd Zieleni Miejskiej w odzi Registrierungsnummer: NIP:7272787437 Postanschrift: Retkiska 41 Stadt: ód Postleitzahl: 94-004 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat E-Mail: sekretariat@zzm.lodz.pl Telefon: +48426287200 Internetadresse: http://bip.zzm.lodz.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: PAGRE Grzegorz Mamenas Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 7272466147 Postanschrift: ul. Iglasta 38 Stadt: ód Postleitzahl: 92-736 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: PAGRE Grzegorz Mamenas E-Mail: gmamenas@gmail.com Telefon: +48 605046735 Internetadresse: https://aleo.com/pl/firma/grzegorz-mamenas-zaklad-projektowo-budowlany- lodz Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0004, LOT-0005 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7044f0a3-f2f0-4650-b616-66025dc0d86d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 09:32:29 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: http://bip.zzm.lodz.pl https://aleo.com/pl/firma/grzegorz-mamenas-zaklad-projektowo-budowlany-lodz https://www.uml.lodz.pl https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206702-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de